Мы словно странники в пустыне, Не можем отыскать чего хотим: Лишь разбередили себе душу И едва не выбились из сил… Словно бык на матадора, Человек несётся вслед мечте. Нужен рядом близкий кто-то, Маяком чтоб вёл во тьме. Брат, всегда приду на помощь, И не брошу одного. Буду тем, кого зовёшь ты, Когда на сердце нелегко. Брат, всегда буду на страже И собой укрою от ветров. Стану я в ночи звездой, Что ведёт тебя домой. Злая пустыня - погибель моя, Вот на сердце сжимается клеть. Спрятал я ключ средь ошибок своих И теперь мне уже не успеть. Не стремлюсь я первым быть, Целый мир не нужен одному. Верю, моя сила в этой слабости, И лишь твоя любовь ведёт к дому. Брат, всегда приду на помощь, И не брошу одного. Буду тем, кого зовёшь ты, Когда на сердце нелегко. Брат, всегда буду на страже И собой укрою от ветров. Стану я в ночи звездой, Что ведёт тебя домой. Зов услышу я твой Коль нагрянет беда, Только слово скажи, И я рядом всегда. И в тот день, когда мир Обратится во прах, Помни, мы одной крови Вместе неведом нам страх.
винчестеров мне в братья, кроули мне на перекрёсток, люсю мне в будильник.... Дженсен-мужчина идеал... поёт супер, играет восхитительно, выглядит очешуенно, умеет шутить и дружить, а так же обращает внимание не на внешность человека, а на его душу... боже... талант, красавец и замечательный человек) спасибо за перевод JJ LIVE!
Я хоть и мужчина,но чувствовал тоже самое. Начал смотреть с начала так как остановился на 8 сезоне). А песня классная! Я так же не могу найти себе место всю жизнь...
Великолепный сериал и прекрасные актёры я их обожаю они приложили очень много времени, сил, и терпения ибо профессии актёр очень трудна чтобы мы наслодились их трудом и завершили 15ти летний сериал шикарно очень бы не хотелось чтобы они поменяли финал он шикарен я мужчина и я плакал потому этот сериал того стоит и плевать на тех кт поливают грязью его значит они его просто не поняли главное что есть такие как я которые понимают и обожают их и поддерживают
Самое интересное что я начал смотреть этот сериал на дисках которые продавали на базаре ))))это был 4 й сезон))И до сих пор спустя 15 лет продолжаю смотреть !))Хочется сказать что это самый крутой сериал всех времен и народов !)))
Он не только замечательный актёр, он и талантливейший певец, отличный муж, отец и прекрасный друг!!! Словом, он великолепен! Больше таких людей, и мир станет лучше!!! И большое спасибо за перевод.
Ни когда не думал, что на столько глубоко сериал западет в душу... Такое ощущение, что эти 15 лет жил бок о бок с братьями Винчестерами, и это было очешуенно)) Эти ощущения словами передать абсолютно невозможно, это происходит настолько на эмоциональном уровне, что диву даёшься... И я, уже будучи состоявшимся мужиком, гляжу финальную серию, уже просто перестаю вытирать слезы с лица, потому как это бесполезно, спустя сутки, натыкаюсь на данное видео, смотрю и слушаю его и как-будто вновь, за каких-то 4 минуты переживаю все ощущения от сериала, но только под песню, в оху..ом исполнении Дженсена с не менее ох..ным бэк-вокалом Роба, просто убираюсь в сопли, переполненный эмоциями. Думаю в этом плане меня многие поддержат)
Все всегда говорили,что в сериале и в жизни и в съёмках он реально брал на себя ответственность как старший брат. И все не понимают как за 15 лет купаясь в лучах славы он сумел остаться человеком.
Да,ОЧЕНЬ приятно замечать,что Дженсен не только не зазвездился,а наоборот,иногда смущается,(но при этом уверенный в себе)! Это волшебное сочетание и подкупает больше всего! 💋
Девочки, я реву уже пол часа😭 как же жаль что сериал заканчивается, от этого становится ещё обиднее. Эта песня очень красивая, как и голос Дженсена. Идеально подходит сериалу. Теперь буду включать её когда захочу вспомнить все лучшие моменты сериала.. Винчестеры навсегда в моем сердце❤️
ЭТО СЛИШКОМ КРАСИВО😍. Обожаю когда он поёт. Было круто, если бы он выпустил альбом, продажи были бы высокие, ведь он очешуенно поёт ! Большое спасибо за перевод и субтитры ❤️
так тепло на душе. это реально большая семья и сколько бы продюсеры потеряли если бы выбрали других людей и прекрасно что это именно они стоят и поют на этой сцене просто до мурашек, смотря на них появляется какая то гордость что ли они все безумно крутые. джаред и дженсен братья не только в сериале, но кажется стали ими и в жизни, так заботятся друг о друге. и такой дружный актерский состав я еще не видела, это большой труд вот правда, семья общей кровью не начинается, но и не заканчивается 15 лет. самый лучший сериал. самые лучшие и талантливые люди это очень круто. я люблю их всех. спасибо. и я рада что именно они забрали частичку меня
Я не знаю почему, но при прослушивании этого, я начала плакать. Меня то так тронуло. Вспоминаешь все моменты сериала и так не хочется, чтобы он заканчивался
Очень красивая песня. Слова о 1000% о них. Честно, я расплакалась. Пусть это сериал и кино, но у них такая семья. А у меня нет никого, нет для кого я могу стать звездой ведущей домой
Офигенный!!! Я знала, что он круто поет, но сыграть в сериале, что он никудышний певец, когда он был демоном и выступал в караоке, имея такой талант.... просто очешуеть!!!
Дженсен точно у Бога в любимчиках! 👼(даже Он его обожает! 😉),поэтому и дал ему ВСЕ для счастья!И, видимо, Деннил Бог тоже очень любит, раз подарил ей Самого Лучшего мужа!....
Слезы грусти текут по моим щекам. Я на 13 сезоне, а вы? Слезы настальгии, о тех моментах что я летней ночью сидела и смотрела о левиафанах, об Боби, об отце Дина и Сема, о Кастиеле, о Клер, о Мике, о Джоди, о Кроули. Обзац.
Песня так зацепила, и понравилась. Вы не представляете мою любовь ко всем актерам и конечно фильму. И еще мне очень понравилась гармония на припеве. У меня нет слов... ❤️ #spnfamily🤘
Я не одна сюда пришла после просмотра финала со слезами на глазах, чтоб добить себя окончательно и прокрутить в голове все события сериала? Надеюсь, что нет.
Мы словно странники в пустыне,
Не можем отыскать чего хотим:
Лишь разбередили себе душу
И едва не выбились из сил…
Словно бык на матадора,
Человек несётся вслед мечте.
Нужен рядом близкий кто-то,
Маяком чтоб вёл во тьме.
Брат, всегда приду на помощь,
И не брошу одного.
Буду тем, кого зовёшь ты,
Когда на сердце нелегко.
Брат, всегда буду на страже
И собой укрою от ветров.
Стану я в ночи звездой,
Что ведёт тебя домой.
Злая пустыня - погибель моя,
Вот на сердце сжимается клеть.
Спрятал я ключ средь ошибок своих
И теперь мне уже не успеть.
Не стремлюсь я первым быть,
Целый мир не нужен одному.
Верю, моя сила в этой слабости,
И лишь твоя любовь ведёт к дому.
Брат, всегда приду на помощь,
И не брошу одного.
Буду тем, кого зовёшь ты,
Когда на сердце нелегко.
Брат, всегда буду на страже
И собой укрою от ветров.
Стану я в ночи звездой,
Что ведёт тебя домой.
Зов услышу я твой
Коль нагрянет беда,
Только слово скажи,
И я рядом всегда.
И в тот день, когда мир
Обратится во прах,
Помни, мы одной крови
Вместе неведом нам страх.
Спасибо за перевод! Обожаю ваши видео, выпускайте, пожалуйста, чаще их. Я думаю, в вашем переводе отличная рифма.
JJ LIVE Спасибо за перевод
где можно найти оригинальный текст песни?
Family Business Studio спасибо за перевод!
мало того что перевели песню, так еще и в стихи сложили, молодцы!!!
Такая картина:Поёт Дин , ему подпевают бог , тьма и ангелы , ещё и Кроули на барабанах😂(Если бы это было в сериале)
Да тут почти все актёры музыканты, круто!!!!!
Зачем ты сказал кто Бог, мне ещё 4 сезона осталось было досмотреть
Это должен был быть бонустрек в конце сериала.
@@yuliaorlova3525 очень жаль что этой песни не было она очень классная
Но за барабанами не Кроули
Есть хоть что-нибудь, что этот человек не умеет?
Если верить его жене, то рожать детей 😏
Family Business Studio 😂😂 убили
Alexandra Kuznecova не привлекать внимание
@@FamilyBusinessStudio у него уже есть дети
@@nastya5596 смысл в том что дети-то у него есть , но сам он не рожал
Походу Дин поет под аккомпанемент бога и ангелов!
и кроули на барабанах
Он идеальный
Определенно святой😏
В Раю 😅
Ооо... Дааа... 🎉🎉🎉
если бы меня спросили:
- про что сериал?
- про братьев.
винчестеров мне в братья, кроули мне на перекрёсток, люсю мне в будильник.... Дженсен-мужчина идеал... поёт супер, играет восхитительно, выглядит очешуенно, умеет шутить и дружить, а так же обращает внимание не на внешность человека, а на его душу... боже... талант, красавец и замечательный человек) спасибо за перевод JJ LIVE!
Ladish LPS класно сказано)))
Кастиэль - Ну да ну да пошёл я нахер))
пхахпхах, у меня Люся на будильнике стоит 😂 Доброе утроо, Вьетнааам
Лэдиш ЛПС, не перебирай, Кроули надул бы тебя при первой же возможности. Вряд ли после этого ты будешь испытывать к нему симпатию.
Соглашусь..
Песня класс. Сериал достоин просмотра. Дженсен и Джаред - дуэт на века. Как Бенедикт и Мартин. :-)
Как под наших парней писали)) Подписываемся под каждым вашим словом ;)
Соня Радунайтис Это ты про Шерлока?
Girl Go да
неверное сравнение.Они недолюбливают друг друга.
Соня Радунайтис
у меня одной сердце билось как ненормальное что ах плакать от гордости и счастья хотелось?
ты не одна!!!
Я хоть и мужчина,но чувствовал тоже самое. Начал смотреть с начала так как остановился на 8 сезоне). А песня классная!
Я так же не могу найти себе место всю жизнь...
Великолепный сериал и прекрасные актёры я их обожаю они приложили очень много времени, сил, и терпения ибо профессии актёр очень трудна чтобы мы наслодились их трудом и завершили 15ти летний сериал шикарно очень бы не хотелось чтобы они поменяли финал он шикарен я мужчина и я плакал потому этот сериал того стоит и плевать на тех кт поливают грязью его значит они его просто не поняли главное что есть такие как я которые понимают и обожают их и поддерживают
Сериал, который запал в душу и да, ощущение гордости за тех, к кому не имеешь отношения, но все равно любишь.
Ох, а теперь я сижу в слезах, потому что это слишком идеально
КАК ЖЕ ОН ОХУЕННО ПОЕТ
Спасибо за субтитры))
НЕ ТО СЛОВО! ;)
Всегда рады поделиться прекрасным)))
JJ LIVE Вы бы не могли сказать название песни из заставки видео?
JJ LIVE Да пожалуйста можно название песни
Настя Петрик Brother NEEDTOBREATHE
Почему он такой идеальный?(*´ω｀*)
Такое ощущение, что он и вовсе не с нашей планеты.
Мужчина моей мечты ❤(ӦｖӦ｡)
Очушуенный одним словом❤️💕
а ноги колесом?
Изюминка ;)
Dean Winchester 💜🖤♥️
@@user-rx1vr8yf7r Он идеальный!💥💜🔥 А ноги для мужчины это вообще не главное.
@@user-rx1vr8yf7r, а они такими и должны быть;)
Самое интересное что я начал смотреть этот сериал на дисках которые продавали на базаре ))))это был 4 й сезон))И до сих пор спустя 15 лет продолжаю смотреть !))Хочется сказать что это самый крутой сериал всех времен и народов !)))
Он не только замечательный актёр, он и талантливейший певец, отличный муж, отец и прекрасный друг!!! Словом, он великолепен! Больше таких людей, и мир станет лучше!!! И большое спасибо за перевод.
Впервые в жизни я узнал что он поет !Не сижу в соц. сетях совершенно и не слежу за чужой жизнью)) Но сериал смотрел раза три полностью !
Это просто без слов...
В живую бы послушать...
Даааа
Какой великолепный голос у Дженсена ,хочется слушать бесконечно .Он великолепный актёр и певец ,побольше бы таких как он .
У Дина сам Бог- Чак на подпевках))) А , если серьезно, то поет - просто супер, слушала с удовольствием!!!
у меня просто нет слов,это шедевр,Дженсен очень круто поет,я была в восторге,когда зал так ликовал в его честь,без лишних слов:Аж за душу взяло😍
Ни когда не думал, что на столько глубоко сериал западет в душу... Такое ощущение, что эти 15 лет жил бок о бок с братьями Винчестерами, и это было очешуенно)) Эти ощущения словами передать абсолютно невозможно, это происходит настолько на эмоциональном уровне, что диву даёшься... И я, уже будучи состоявшимся мужиком, гляжу финальную серию, уже просто перестаю вытирать слезы с лица, потому как это бесполезно, спустя сутки, натыкаюсь на данное видео, смотрю и слушаю его и как-будто вновь, за каких-то 4 минуты переживаю все ощущения от сериала, но только под песню, в оху..ом исполнении Дженсена с не менее ох..ным бэк-вокалом Роба, просто убираюсь в сопли, переполненный эмоциями. Думаю в этом плане меня многие поддержат)
В такие моменты грустно осознавать что скоро финал 15, финального сезона сверхестественого 😢
Ну текст песни рили за душу взял прям уххххх
Дженсен помойму БОГ
мелодия- моя душа дрожь во всем теле супер актеры сериал столетия
он ещё и поёт 💞 это идеальный человек 😍
Все всегда говорили,что в сериале и в жизни и в съёмках он реально брал на себя ответственность как старший брат. И все не понимают как за 15 лет купаясь в лучах славы он сумел остаться человеком.
Да,ОЧЕНЬ приятно замечать,что Дженсен не только не зазвездился,а наоборот,иногда смущается,(но при этом уверенный в себе)! Это волшебное сочетание и подкупает больше всего! 💋
Ммм, Дженсен и так невозможно хорош😋,но он решил еще и пением сразить нас наповал!🥰
Девочки, я реву уже пол часа😭 как же жаль что сериал заканчивается, от этого становится ещё обиднее. Эта песня очень красивая, как и голос Дженсена. Идеально подходит сериалу. Теперь буду включать её когда захочу вспомнить все лучшие моменты сериала.. Винчестеры навсегда в моем сердце❤️
Для меня Дженсен восьмое чудо света. Интересно существует ли такой ещё один мужчина как он в мире. Идеален от кончиков волос до кончиков ногтей.....
Генри Кевил?
Как же Дженсен Эксл очешуено поёт! Вместе с Богом, Кроули, Клэр и остаными! Обожаю этого актера!) Supernatural. SPH fimile.
Как же Джареду и всем остальным актёрам повезло работать с таким человеком как Дженсен 💟🤗
А также Дженсену и всем остальным повезло работать с Джаредом ❤️
Голос у него красивый, он действительно талантливый человек.
Аж до слез!!!!!
Просто меня зацепила в сериале именно их братская любовь.
Сериал, который запомнится на всю жизнь..
Талантливый человек талантлив во всем. Дженсен ты супер😎
ЭТО СЛИШКОМ КРАСИВО😍. Обожаю когда он поёт. Было круто, если бы он выпустил альбом, продажи были бы высокие, ведь он очешуенно поёт !
Большое спасибо за перевод и субтитры ❤️
a b так у него есть альбом. У него есть своя группа. Подпишитесь к нему на Инстаграм там все узнаете
😁😁😁
Я где-то читала, что эту песню он пел именно Джареду на том коне. Я люблю этих ребят всем сердцем💞
Гений 21 века. Октёр, режиссёр, сценарист, певец, и замечательный отец. У него проста дар от Бога. Молодец.
Долгой творческой жизни и здоровья,хороший актер,радует и вызывает улыбку.
Сериал смотрю как
Отче наш три раза в день , а Дин деиствительно прекрасен ❤
так тепло на душе. это реально большая семья и сколько бы продюсеры потеряли если бы выбрали других людей и прекрасно что это именно они стоят и поют на этой сцене
просто до мурашек, смотря на них появляется какая то гордость что ли
они все безумно крутые. джаред и дженсен братья не только в сериале, но кажется стали ими и в жизни, так заботятся друг о друге. и такой дружный актерский состав я еще не видела, это большой труд
вот правда, семья общей кровью не начинается, но и не заканчивается
15 лет. самый лучший сериал. самые лучшие и талантливые люди
это очень круто. я люблю их всех. спасибо. и я рада что именно они забрали частичку меня
Господи! Такой слишком красивый, сексуальный, офигенный и неповторимый!!! JENSEN WE LOVE YOU, ONLY YOU! 😎😏
Первый раз вижу актёра который действительно круто поёт😍
Ну разве существует человек более идеальнее чем этот?
Генри Сехудо чемпион ЮФС 2 ВЕСОВЫХ , олимпийский чемпион по вольной борьбе ))
Ммм... Джаред? XD
нет😅😍
Петров думает что да
А Супермэн умеет петь? Тогда да 🤣🤣🤣
Я не знаю почему, но при прослушивании этого, я начала плакать. Меня то так тронуло. Вспоминаешь все моменты сериала и так не хочется, чтобы он заканчивался
Самый брутальный актер
Не знаю какой раз переслушиваю,но это офигенно.
Господи, да за что же мне все это???💖💖💖
Как же очешуенно он поёт...Он. Просто. ИДЕАЛЕН!
Он настолько круто поет, что даже словами не опишешь!! Спасибо за всю вашу работу!! Вы отличный канал!!
АА, подпевала всю песню :D
А Дженсен, в свою очередь, певец от Бога
Дженсен и от бога, и рядом с богом😂❤️
15 лет в одной песне).. спасибо за юность и часть взрослой жизни)..
Сейчас это особенно после конца истории о братьев...🔥💣👍
Очень красивая песня. Слова о 1000% о них. Честно, я расплакалась. Пусть это сериал и кино, но у них такая семья. А у меня нет никого, нет для кого я могу стать звездой ведущей домой
Привет! У тебя всё будет хорошо! Обязательно!!! 1000%😉👍
Офигенный!!! Я знала, что он круто поет, но сыграть в сериале, что он никудышний певец, когда он был демоном и выступал в караоке, имея такой талант.... просто очешуеть!!!
Шикарный мужчина шикарно поет просто мечта
мне нельзя такое смотреть, иначе я окончательно и безповоротно влюблюсь в Дженсена
oh my Chuck
как снова начать дышать?
это однозначно лучшее, что я слышала в его исполнении
ps: спасибо за субтитры
Боже,как же он все таки круто поёт,еще и с душой,мне даже очень нравится его мимика и движения во время исполнения,это очень классно!❤️
Талантливый человек, талантлив во всем.
А что за песня?
Дженсен шикарен, очень люблю его, зацепило сидела и плакала.... Все очень душевно и красиво, люблю их всееее, и серал
Очень круто поет
Дженсен Эклз поет суперски! Голос очень мелодичный!❤
С детства считаю его самым крутым мужчиной. Номер 1 просто!
Как же я хочу к своему брату 😢 но за всю жизнь не накоплю на другой конец света. Родители! Если разводитесь, не разделяйте детей!!!!
Очешуеть. Других слов нет
Талантливый человек талантлив во всем ✨❤️
Очень красиво Дин спел молодец, 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍😍😍👍👍👍👍👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Талантливый человек, талантлив во всем!
ГОСПОДИ СПАСИБО ТЕБЕ за Дженсена Эклза ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Сколько раз пересматриваю, переслушиваю, просто балдею. Это прекрасно!!! А песня удивительно подходит сериалу!
Это тот самый случай когда одновременно приятно смотреть и слушать! Просто МОЛОДЕЦ! За перевод песни, отдельная благодарность! Слова просто супер!!!
Мурашки по коже.. жаль, что не было Миши и Джареда, когда все вышли, и еще множества актеров, которые сыграли классных персонажей
Красавчик))
Потрясный голос!!!!!!
Жизнь надо прожить так, чтобы рядом с тобой на гитаре играл Бог)
Дженсен точно у Бога в любимчиках! 👼(даже Он его обожает! 😉),поэтому и дал ему ВСЕ для счастья!И, видимо, Деннил Бог тоже очень любит, раз подарил ей Самого Лучшего мужа!....
Вы сделали мой вечер, JJLIVE!!!! Дженсен крут!
Я знаю что буду слушать на репите ближайший век
Этот сериал- шедевр! Я даже не знаю как объяснить словами как я его люблю !! А Дженсена очень круто поёт
Капец,даже не думала что он может так классно петь..Молодчина
одды на месте хочеться плакать года сериал закончился 15 лет вмести были с ними
Слезы грусти текут по моим щекам. Я на 13 сезоне, а вы?
Слезы настальгии, о тех моментах что я летней ночью сидела и смотрела о левиафанах, об Боби, об отце Дина и Сема, о Кастиеле, о Клер, о Мике, о Джоди, о Кроули.
Обзац.
Как он поет! Талант во всем!!!
Шикарная песня в шикарном исполнении!! По смыслу как будто под СПН писали!!!!))
Надеюсь Дженсен как и Simple man ещё не раз её споет!!!)))
*скрестили пальчики* )))
Ахринеть, теперь я еще больше в него влюблена 😍
Красавчик, во всех смысла 😘😘😘
Песня правда подходит для Дженсена и Дина, задела душу. Даже слёзки покатились)) Спасибо за перевод *_*
Как он классно поет😍
Кайф слушать его голос 🥺♥️♥️♥️♥️🔥🔥🥴
Талантливый человек талантлив во всем ))
В любом случае Дин мой герой☝️
Я им восхищаюсь 😍
Когда ты настолько крут что тебе бог подпевает ))P.s кто понял ,тот понял🌝
2019)))
Я до сих пор обожаю песню в его исполнении
Прям до слёз (( реально до слёз (( неверю что конец сериала(( песня супер
JJ LIVE, вот прям мильён благодарностей вам за такой подарок!!! ...и да, как же охренифигительно Дженсен поёт :)))
Какой же он прикольный!!!!! Да ещё и петь умеет, не знала до этого момента!!!!!!
Четкий мужик!
Песня так зацепила, и понравилась. Вы не представляете мою любовь ко всем актерам и конечно фильму. И еще мне очень понравилась гармония на припеве. У меня нет слов... ❤️
#spnfamily🤘
Я не одна сюда пришла после просмотра финала со слезами на глазах, чтоб добить себя окончательно и прокрутить в голове все события сериала? Надеюсь, что нет.
А я только досматриваю 7 сезон) не представляю как буду жить после финала)
кто не знал что он так офигенно поёт жми лайк
Обожаю дженсена 😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Спасибо за перевод и текст песни
I can't stop listening this song♥♥
Господи , как же он хорош😍😏
Почему же я его так люблю? Он не просто актер он мой кумир 🤤😍❣️
Это слишком хорошо. Обожаю как он поет..)