Shingeki no Kyojin Final Season PT2 ED FULL | Ai Higuchi - "Akuma no ko" | Sub Español, Romaji & Eng
Вставка
- Опубліковано 8 січ 2022
- ▰Compra y apoya al creador del tema:
Puede que no esté 100% bien traducida, así que cualquier error lo tomaré en cuenta en los comentarios.
Edición y Adaptación al Español hecha por mi
►Lyrics:
►Artist Social Media:
►Canal Secundario: / @angelobrzk4067
►Segundo canal Secundario: / @angelobrsklyrics8186
►Página de Facebook: / angelovbrsk
---------------------------------------------
◤COPYRIGHT DISCLAMER◥
The content of this video is purely for exposure of the show and/or for promotional purpose only.
All copyrights reserved to their respective owners.
---------------------------------------------
◆Theme Song: 「Akuma no ko」
◆Artist: Ai Higuchi
◆Anime Title: Shingeki no Kyojin Final Season Part 2
◆Anime Info:myanimelist.net/anime/48583/S...
Sarabada!
ｻﾗﾊﾞﾀﾞ
tags
Para los que quieren la letra:
.
.
.
Tetsu no tama ga seigi no shoumei Tsuranukeba eiyuu ni chikazuita Sono me wo tojite furete mireba Onaji katachi onaji taion no akuma
Boku wa dame de aitsu wa ii no? Soko ni kabe ga atta dake na no ni Umarete shimatta sadame nageku na Bokura wa minna jiyuu
nan dakara
Tori no you ni hane ga areba Doko e datte yukeru kedo Kaeru basho ga nakereba Kitto doko e mo yukenai
Tadatada ikiru no wa iya da
Sekai wa zankoku da sore demo kimi wo aisu yo
Nani wo gisei ni shitemo sore demo kimi wo mamoru yo
Machigai da to shitemo utagattari shinai Tadashisa to wa jibun no koto tsuyoku shinjiru koto da
Tetsu no ame ga furi chiru joukei Terebi no naka eiga ni mietan da Sensou nante oroka na kyoubou Kankei nai shiranai kuni no hanashi Sore nara nande aitsu nikunde Kuroi kimochi kakushi kirenai wake Setsumei datte deki ya shinain da Bokura wa nante mujun bakka nan da
Kono kotoba mo yakusarereba Hontou no imi wa tsutawaranai Shinjiru no wa sono me wo hiraite Fureta sekai dake
Tadatada ikiru no wa iya da
Sekai wa zankoku da sore demo kimi wo aisu yo
Nani wo gisei ni shitemo sore demo kimi wo mamoru yo
Eranda hito no kage suteta mono no shikabane
Kizuitan da jibun no naka sodatsu no wa akuma no ko
Seigi no ura gisei no naka kokoro ni wa akuma no ko...
Tengo una duda por qué cuando lo tradusco en Google en vez de decir " yo te amare " dice "eres helado "
@@fannyavalos2596 El traductor de Google no es bueno. Mucho menos para el japonés que es algo complejo.
@@fannyavalos2596 Google ama el helado
Grande brother, justo estaba buscando la letra.
"El mundo es cruel, pero aún así te amaré"
Lo dice por Mikasa creo
IF THAT AIN'T A DIRECT REFERENCE TO MIKASA
Es por ella:(
Incluso si sacrifico todo, te protegeré :') , Eren hace todo eso mas por Mikasa y en parte por sus amigos. Ser el diablo para todos y sacrificandose a si mismo por el bien de la mujer que ama.
Me encantaria que en la adaptacion sea Eren el que le pueda decir directamente a Mikasa lo que siente por ella y pedirle perdon por las palabras que le dijo e hizo llorar.
Si =(
Primera vez q en una temporada de un anime saquen un opening tan brutal y lleno de adrenalina y a la vez un ending tan sentimental y todo referente a lo q Eren siente en esta etapa del anime
es muy comun en los shonen :/
@@jeanjacome5574 asi es mi desconosido amigo XD
El OP me llena de emoción hardcore y el ED me llena de tristeza y lágrimas.... Así es como se siente esta última temporada de SNK 🕊️💚
Así es señores, hablo de Akatsuki no réquiem
"Detras de la justicia, en el sacrificio, en mi corazón hay un hijo del diablo"
Uffff vaya ending se mandaron para culminar este hermoso anime❤️
"El mundo es cruel, pero aún así te amaré"
"Incluso si sacrificó todo, te protegere"
(Estoy segura que esto va para mikasa)
Voy a llorar😭😭
La primera línea es mikasa a eren, y la segunda eren a mikasa. 😭😭
Ver a Eren desapareciendo cuando alcanzó la libertad no me duele, ¡me quema!
tu libertad es mi libertad, eso pensaba Eren.
"El mundo es cruel, pero aún así te amaré"
We morí con esas palabras 😭💔📉
Lo más loco es como ese Ending conecta con el Ending de la primera temporada! Búscalo para que veas 😭😭😭
No estoy llorando, tú lo estás.
im not either, pretty sure its you.
SNK ha llevado esto de "elegir la letra correcta para el arco correcto" a otro nivel. Perfección de principio a fin. Agradecido con los animadores y personal de audio. Brutal letra, hasta que eriza la piel.
no puedo escucharlo porque me dan ganas de llorar pero tampoco puedo evitarlo porque amo este ending.
el min 3:06 me hizo recordar a todos esos personajes que murieron hasta el momento y los que lo haran mas adelante... me alegra haber visto SNK y llegar hasta su final con este end.
Hoy volví a escuchar esta canción y no puedo creer lo increíble que es, y las emociones que me hace sentir Snk es una obra de arte que siempre me termina haciendo llorar
"El mundo es cruel, pero aún así te seguiré amando".
"Incluso si sacrfico todo, te protegeré".
I'm 😭
"este mundo ha sido tan cruel, pero a pesar de eso, quiero que sepas que te amo"
Esta canción dolerá brutalmente cuando se acabe la serie... 💔
Termino, y si duele mucho.
[ Porque todos somos libres
Si tenemos alas como los pájaros, podríamos ir a cualquier parte ] Es mi parte favorita de la letra, describe lo que fue y es mi vida, la libertad, es un sentimiento hermoso.ㅠㅠ
Es arte.
desde que lo escuche me pareciò una canciòn muy triste y sentimental , cuando supe las letras , no pude contener el llanto , es penetrante cuando la voz de la cantante va acorde con las letras ( osea el dolor lo interpreta muy bien ) el mejor ending del año
Quiero llorar 😭😭😭😭😭 es dedicado de Eren a Mikasa 😭😭😭es bellísimo es muy bello💔💔💔 toda la canción y su significado
"El mundo es cruel, pero aún así te amaré. Incluso si sacrifico todo, te protegeré."
soy llanto
Increíblemente emocional, gracias por la rapida traducción :)
Que hermoso escuchar y leer el OP y ED de un gran anime. Estoy bastante conforme con este último comienzo.
lo amé, es bellísimo
en lo especial yo no escucho mucho los endings de los animes, pero esta canciones, como puedes ser tan jodidamente buena? incluso en su version completa, el anime lo esta haciendo expectacular, y mas aun con las hermosas canciones que ponen, el ending es una pasada la verdad
Si llore cuando vi esa despedida en el manga ,no me imagino en el anime 😞
Esto es arte
Altas ganas de leer el manga pero miedo de terminar con el corazón destrozado .
No lo leas si no quieres lloras xd
Es más, ni regreses a este comentario, borra tu comentario xd
Le falta poco al anime para terminar, simplemente espera
Sale todos los domingos no leas el manga xd
Espérate, aunque debas esperar al 2023 ... Valdrá la pena la espera
Excelente 👌🏼
Cuando escuchas este opening el final de la serie tiene todo el sentido, simplemente espectacular.
[Verse 1]
Tetsu no tama ga seigi no shoumei
Tsuranukeba eiyuu ni chikazuita
Sono me wo tojite furete mireba
Onaji katachi onaji taion no akuma
[Verse 2]
Boku wa dame de aitsu wa ii no?
Soko ni kabe ga atta dake na no ni
Umarete shimatta sadame nageku na
Bokura wa minna jiyuu nan dakara
[Pre-Chorus]
Tori no you ni hane ga areba
Doko e datte yukeru kedo
Kaeru basho ga nakereba
Kitto doko e mo yukenai
Tada tada ikiru no wa iya da
[Chorus]
Sekai wa zankoku da sore demo kimi wo aisu yo
Nani wo gisei ni shitemo sore demo kimi wo mamoru yo
Machigai da to shitemo utagattari shinai
Tadashisa to wa jibun no koto tsuyoku shinjiru koto da
[Verse 3]
Tetsu no ame ga furi chiru joukei
Terebi no naka eiga ni mietan da
Sensou nante oroka na kyoubou
Kankei nai shiranai kuni no hanashi
Sore nara nande aitsu nikunde
Kuroi kimochi kakushi kirenai wake
Setsumei datte deki ya shinain da
Bokura wa nante mujun bakka nan da
[Bridge]
Kono kotoba mo yakusarereba
Hontou no imi wa tsutawaranai
Shinjiru no wa sono me wo hiraite
Fureta sekai dake
Tadatada ikiru no wa iya da
[Chorus]
Sekai wa zankoku da sore demo kimi wo aisu yo
Nani wo gisei ni shitemo sore demo kimi wo mamoru yo
Eranda hito no kage suteta mono no shikabane
Kizuitan da jibun no naka sodatsu no wa akuma no ko
Seigi no ura gisei no naka kokoro ni wa akuma no ko
Tu comentario debería ser anclado 😔
Solo me sobra decir
ISAYAMA PÁGAME LA TERAPIA
1:12 Incluso si esto es un error...; como duele saber que a veces uno deba destruirse para que otros puedan ser felices. Eren, un gran nacionalista.
Yo volviendo a reproducir el video sabiendo que ya estoy llorando por que es triste y hermoso a la vez
03.2024 recordar es sufrir... perdón *vivir 😭😭😭 yo creo que pasarán los años y no voy a superar este Anime, Isayama me debe muchas terapias 😂😭
no estoy preparada para ver el final animado :,)
"El mundo es cruel, pero aún así te amaré.."
"El mundo puede ser cruel, pero hermoso a la vez..."
"The world and cruel but I still love you."
Damn this hurts.!
Ayuda después de esto ya no se como vivir
Es la primera canción con la que me identifico con todos sus versos
el de las mejores lyrics
Joder como se siente :((
1:55 Flute🔥❤️
Cómo cambia la cosa cuando entiendes los openings.
Gracias por el vídeo
Está canción es muy buena como para dedicar. No cometan el mismo error que yo
No quiero morir, quiero estar con Mikasa...y con todos.
Eren Jaeger
Cuando la canción termina, siento una sensación de vacío 😥
Es buenardo este opening we
Parece que va llover....
El ending mas hermoso del mundo, y pega mas al terminar la serie despues de 10 años.
Sasageyo por siempre 😭
Que canción mas linda !
Angelo te amo 🫂🥺
me hace re mal 💔
Sekai wa zankokudesugua , soredemo watashi wa anata o aishimasu 😢😢😭
Creo que no debí buscar la letra de esta canción 😔
"Las sombras de las personas que elegí, los cádaveres de los que deseché"
Me quema, me lastima el significado que tiene esa frase para Eren...
2014 La historia de un niño que solo busca venganza y aniquilar a todos los titanes
2022:Se transformo en el hombre que pisoteara la tierra hasta que la vida fuera de las murallas se Extinga
a llorar
estaria muy bueno de cuando termine todo este este ed pero con todo los recuerdos de snk
ua-cam.com/video/WPl10ZrhCtk/v-deo.html
Cada ves más cerca para ver qué nos tiran a eres simp alias el hombre palomo xd
😐😐🤣🤣🤣🤣
Se me hace un nudo en la garganta :'v
Estado: líquido
😥 no estoy llorando 🥺🥺🥺
0:46 "No quiero solo vivir"
Si alguien aun tiene un problema con como se comportó Eren al final, especialmente cuando llora o no entienden porqué lo hizo esta canción lo explica perfectamente, fue por amor, tuvo que elegir y eligió a su gente. No solo amor romantico sino que amor por su isla, amor por su familia y sus amigos que se convirtieron en su familia. Amor a la humanidad y la desesperación de salvar un mundo que no ha dejado de destruirse y culparse entre ellos.
Les dio un enemigo mas grande y a la vez unos heroes sin precedentes
En verdad todos estos opening y endings le dan más sentido al manga y a su último capítulo (que por cierto cuando salió lo odié) espero ver todo hasta el final ahora quizás animado cosas que no satisfacieron quizás lo hagan
El mejor ending posible para cerrar esta gran obra
Y no fue su cierre xd
@@geicseguridadprivada-eu3qp. jajajaja asi es la parte final y ya vamos para la tercera parte jajajaja
😍
te amo eren, te amo
Sekai wa zankokuda soredemo kimi o aisu yo nani o gisei ni shite mo soredemo kimi o mamoru yo💔💔💔💔💔💔🤧🤧😓😓😓
Min 3:06
Esa frase tiene un significado cuando sabes que Eren...
Alerta de Spoiler
Debido a su poder influyO en quien moria como el caso de su Madre o quien vivía en el caso de Armin o Mikasa
yo:yo no naci para amar, naci para llorar, esta cancion es totalmente dolorosa
yo estoy llorando,tu estas llorando,todos estamos llorando😭😭😭😭😭😭
EDIT:espero que le hayas entendido
😫
No entendí (༎ຶ ෴ ༎ຶ)
Que buen personaje es Eren.
recuerdo en 2017 cuando empece a ver anime y shingeki anuncio que tendria segunda temporada ese año y me vi su primera temp y desde alli fui un fan, lastima que el final del manga fue una tremenda kagada y a la mierda todos mis años como fan jaajjajaja
No voy a llorar, no voy a llorar, no-
Estoy mal ayuda
"No quiero vivir sólo por vivir"
Bro.
la ultima imagen de Eren desaparecer si que duele mucho...... pero al final si logro su objetivo de "libertad".
Souka "
What por qué dice "el mundo es cruel ,pero aún así te amaré" lo dise por Mikasa o que? , Digo yo solo pregunto . Se berían muy bonito juntos☺️
no lo dice por levi
Es mas que claro que lo dice por mikasa
Es por mikasa obviamente, espera los próximos episodeos y entenderas todo
Ya no quiero ver el final animado 😔
Sekai wa zankokuda, soredemo Kimi Wo aisuyo, Nani o gisei ni shite soredemo Kimi o Mamoru yo.
Machigaida to shite mo utagattari shinai.
Tadashi sato wa jibun no koto tsuyoku shinjiru koto da.
Eren Yeager:
Sorera no kotoba wa kanojo ni ikimasu. Itsuka Kare ni hanasu koto o nozonde imasu.
la verdad siento que la parte entre media de la cancion donde dice "lo vi en la tele, parecia una pelicula" despues menciona que la guerra es estupida y violenta no me importa, realmente no se nada de eso "entonces por que la odio??" a mi me sono como un eren del futuro su rencarnacion por asi decirlo por que odia la guerra aunque no le importa ni sabe nada de eso, la odia por que en su vida pasada vivio una y sufrio devido a esto ademas de que menciona "lo vi en la tele" no habia tele dentro de los muros, es solo una suposicion pero yo asi lo senti como si la reencarnacion de eren hablara en ese momento por un sentimiento que no entiende sin embargo lo vivio en su vida pasada
Lo dice por cuando se spoileó la cuarta temporada de Shingeki (? Al besar la mano de Historia
“LO VI en la tv, parecía una película. La guerra es algo estupido y violento… no me importa, realmente no sé nada al respecto, entonces por qué lo odio?” Eren realmente no ha vivido la guerra, pero cuando besó la mano de Historia vio todo lo que iba a pasar al hacer contacto con alguien de sangre real, quedó horrorizado ante la guerra que supo que iba a venir
nyasar
Disculpenme todos, voy a mi cuarto a matarme
.
.
.
Q buen ending LPTM
Por qué cuando lo tradusco en Google la frase "el mundo es cruel, pero aún así te amare" en ves de decir yo te amare dice "eres helado "
XD cosas de Google
Ayuda necesito a un japonés jaja que me explique
@@fannyavalos2596 es porque lo escribes en romaji lo tienes que escribir en hiragana o katakana
lo unico que no entiendo de la cancion es en si a que se refiere como "hijo del diablo"
Si no has leído el manga no entenderás, pero después va quedando claro porque se ve y llama así a el mismo
Lo entenderas según vaya avanzando el anime, no quiero spoilearte
al principio es tetsu no tama ga
Me duele....por dos cosas..la primera...confunden el "te protegeré a toda costa" con frase de Eren a Mikasa...y en realidad es Eren a todo paradis, para que no vuelvan a sufrir dentro de las murallas...para que su gente tenga un "futuro" y se complementa con la segunda parte.....los que estuvimos al lado de Eren hasta el final nos dolió en el alma....
Por supuesto que también quiere proteger a Paradis, pero Mikasa y Armin son su prioridad. Nada más mira esto, es oficial... ua-cam.com/video/WPl10ZrhCtk/v-deo.html
No sé, esa traducción en español está algo confusa en comparación al inglés
⚠️⚠️⚠️ alguien me puede sacar de una duda ?
La frase "el mundo es cruel, pero aún así te amare" al traducirlo en Google me aparece "eres helado" en vez de aún así te amare
Google translate siempre traduce mal sus oraciones :v
@@AngelOBRSKLyrics lo puse en muchas maneras pero igual sigue traduciendo "eres helado "
@@fannyavalos2596 el traductor de google habra tomado el verbo "aisu" como la escritura en japones de "ice" (hielo en ingles)
en japones se usarian kanjis y no estaria esa confusion salvo por la pronunciacion (que es facil de notar por el contexto) pero esa parte estaba escrita con nuestro alfabeto para facilitarnos la lectura
愛す (aisu) = amar
アイス (aisu) = hielo
Can you make the video just with English sub at the bottom? Please I want it so bad
Here. And it's oficial! :D ua-cam.com/video/WPl10ZrhCtk/v-deo.html
Esto basicamente es de Mikasa a Eren ;-;
.
Bala pero con la O
Hola a todos! Hice una cover full en español de este tema y me encantaría que se pasaran a verla y me dijeran qué les parece ^^. Mil gracias!!: ua-cam.com/video/SK2O21bZYYg/v-deo.html
ponganle los subtitulos en español ajksdajhdjkshdjsj
XD
No estoy preparado para ver animado el retumbar , ese arco me hizo perder una parte de mí
No Eren es un genocidio ALV XD
R.i.p Shingeki no Kyojin... nunca trató temas como el amor... pero venga, improvisemos la resolución del último acto haciendo que personajes unidimensionales e irrelevantes definan temas que nunca fueron explorados.
Viva el plot armor, los retconings, la no interacción lógica entre personajes, la aniquilación de motivaciones previamente establecidas y la omisión de los temas originales de la serie.
Flaco, sólo te pedí un lápiz
que
Tan cierto
Shingeki siempre hablo de amor, del amor de Eren por su familia, el amor de Mikasa por Eren, el amor de Armin por sus amigos, Historia e Ymir... y también vivió el contrario del amor, las traiciones, las cuales involucran muchos sentimientos.
Gente que le encanta ser mamadora...
No queda mucho cn el anime,no? Eren haciendo el retumbar porq le gusta una vieja? Jajajaja como que es un intento desesperado para justificar el 139🤡
En realidad lo hace para darles mas tiempo a sus amigos, el mismo lo dice en los Flash en la parte 1, si tuvieran mas tiempo para hacer negociaciones y entablar relaciones, pero como Marley los crucifico como los villanos y a nada de que iniciara una invasión a la isla, Eren tomo por completo el papel del villano.
Lo de Mikasa es una parte se sus razones, pero era eso o seguir con el circulo vicioso de "Tu tienes el titan", "Ahora yo tengo el titan", "Ustedes son los malos", etc.
@@oroxable ahora pienso que el ending es mas de la perspectiva de Mikasa y sus sentimientos por Eren, ella si mandaria todo alv x el. 🧐🧐
Noo que descarado como robas el trabajo de los demás:/
(?
su anime me vale mrd ni me moleste en verlo pero esta rola si es supremamente hermoso
Tenía el pendiente sobre si habías visto w3y.👍🏻
Lo bien que lograron envolver las emociones de Eren en este ending es simplemente increíble. Yo ya me vi deshidratandome en cada capítulo por las lloradas que me voy a pegar jsjs