Jean-Baptiste Maunier - 100% Mag (11 June 2009)
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- [It only features Jean-Baptiste - not the entire segment.]
English Translation (I'm in the process of editing this more so be patient. Thanks) :
Remember Jean-Baptiste Maunier. At 12 years old, it's barely the revelation of Les choristes, the enormous film of 2004. 3 years earlier, Jules (?), 11 years old, landed his first role in "Mr. Batiniole", an instant success.
Jules (?) - "I haven't eaten for 3 days"
We found these 2 child stars again, now almost 20 years old and still engaged in their early careers, their hopes and dangers of the profession when starting young. So have they fufilled enough to build a career like Brigitte Fossey and Benoit Magimel,
or end up like Macaulay Culkin or Lindsay Lohan, the child stars that have burnt their wings?
New York, last month.
Jean-Baptiste - Hello, welcome to my home.
The young man opens the doors of his New York apartment to us only for this occasion ; you'll know him of course, because despite his 1.94 meter (6'5") height, his "frimousse" [sweet, angelic face] hasn't really changed.
Clément Mathieu - Who is Mr. Morange?
Pierre Morange was the singer of Les Choristes. He lived here for 9 months with his godmother, is delighted with his new life, even if he misses some French habits a lot.
JBM - I what I miss above all is taking my coffee outside and sitting quietly at a terasse. Here it's ... they're moving all the time, you just take your coffee and go to work. It's quite difficult to adjust to.
If he is here, it's because he wanted to escape the pressure of french movies, as it seems, since the success of Les Choristes.
JBM - It was a period in my life that was very beautiful, on the other it also was quite difficult to live my life, since I was always had a finger pointed at me, I was watched all the time, and I heard stupid things every time I passed by.
But Jean-Baptiste doesn't tour New York. He takes acting classes at one of the most prestigious schools in the world. He has made friends, including Sarah; French like him.
JBM - Are you well?
Sarah- Yeah and you?
They are found regularly in Central Park doing their homework.
JBM (In a scene) - I want my wife.
Both know that building a career when you were once a child star isn't easy.
Sarah - He has to be strong, but for now he's getting by.
JBM - You do it because you like to do it, you shouldn't expect nothing in return. If you're lucky that it works out, you get recognition and that's already the most beautiful gift, you know you have talent.
And if Jean Baptiste keeps feet on the ground is certainly due to his family. We went to Lyon to meet Jean Baptiste Maunier's father. For the first time and exclusively, he wanted to talk to us about his son.
He explains how he did everything possible to protect him from industry.
THIERRY BAPTISTE - We had a lot of solicitation for JB, but we were always right there, just knowing the dangers that it could happen, it's true we paid attention to not make him do just anything.
Apparently the support of his family has prevented him from getting a big head.
TB- It's a boy balancing everything since he was little. I would tell him "you know, it might be your last experience." We are very fatalistic like that, we tell each other that maybe it will stop.
I DO NOT OWN THIS. COPYRIGHT GOES TO 100% MAG & JEAN-BAPTISTE MAUNIER.
JEAN-BAPTISTE DIVINO!!! HERMOSO!!! BEAUTIFUL!!!
Jaja Jean Baptiste te quiero los niños del coro la mejor pelicula Besos desdr España (: spain love youuu
Thanks so much for uploading this & especially for the English translation! :) I'm learning French, because it's a beautiful language, but it's also very difficult, so I wouldn't have been able to understand this video without your translation! :)
yeees hes perfect just perfect...i saw les choristes last year in french lesson and i was falling in love :D
jb je t aime :*
tres adorable!
Thanks for uploading
He's the most beautiful guy in the world....I'd so LOVE to meet him =(..
AAAAHHHHH!!!!!!!
He is soooo cute.....
Jean Baptiste eres el mejor e viston la pelicila de los niños del coro miles de veces eres muy guapo muy lindo bueno de todo😄❤😱eres genial a parte de ser un buen actor y de tener una bonita voz☺
He is so cute!!!
Ive never seen anyone as gorgeous as he is
i love his dimples :D
he's so cute!
I love you! ^^
hes gorgeous. he's my edward for twilight.
Que guapo que és!!!! (L)
je t'aime!!!!
És el chico más guapo del mundo!!! :D
Haber si algun dia jean-baptiste maunier, viene a Barcelona!
I wish it was the custom everywhere to kiss on the cheeks in greeting. So French :) And I am so madly jealous of that Sarah one hahaha.
BTW the other french boy name is Jules SITRUK if its help you to complete your text description...
You can notice a funny thing : M. Batignol (which was a big hit in french cinema industry) was played by... Gerard Jugnot.
Its seems he's good to play with child actors... ^^
Jean-Baptiste IS the most beautiful guy in the world :)
I've noticed that the french talk with their hands a lot, its interesting. I have seen it myself because my bf does it....I love the french language. I just dont speak it very well lol
Et ben ya pleins de commentaires en anglais !
Lol je savais pas, il est connu dans d'autre pays ? (en même temps ça ne m'étonne pas vu ça voix! ^^)
To spinfire :
Your translation is pretty well but you made an error in JB father name...
Is not Thierry Baptiste but Thierry MAUNIER...=)
Jean-Baptiste is the full first name and Maunier the name of all family members.
Greet video. Thx
He gives me nosebleeds! ;D LOL! Aww, lucky colleague! I would love to be her anytime!
J'aodre Jean Batiste Maunier et L'autre petit garçon dans Monsieur Batignole
Olala, qu'est ce qu'il a grandi (L)
He was a child star, like Jean, but when he grew up, he took a few nasty turns in life like Lindsay Lohan. The interview is about how Jean has changed since he was a child star and how it has effected him and bla bla bla
:D
yes i think i am :)
@SuperAbi1991 sii, pero soñar es gratis! jajaja es bueno soñar!! :D
yeaaah XD
wow i dont understand anything. whats up with the kevin mcallister guy?
Jules ? is Jules Sitruk!
He is soo hot
@SuperAbi1991 jajaja sii, mientras venga a españa yo me conformo! :DDD
1:41 --> is it jbmaunier 2?
Mag blocking 11?
no i'm not a new fan. i've been one for quite sometime. it may be prejudice, but more often then not its true :)
lool thats true
@spinfire no I get a kinda douchey vibe too, or a feeling like he cares more about his career and suceeding than making friends and enjoying life. I know people like that, they give off an uncomfortable vibe :/
@JBMaunierization OMG are you me? XD
HOT :)
does he speak english?
no its not
Did he ever had a girlfriend?
Sorry for my english.
meeee:P
First I seem Lindsay Lohan and was like "whaaaa?" And then I hear New York and again "ehh?!" And then I hear Paramore and finally "okay that it. Wtf there's so much American shit going on here xD"
Is there any chance to become his girlfriend????
He's so beautiful and gorgeous and lovely and ... well ... I love him xD
♥♥♥
mm she is his girlfriend?
no she's not :D btw his gf is blonde ... :/
idk i just get that douchey vibe from him. maybe it's a french thing.