เพลงสากลแปลไทย Those were the days - Mary Hopkin (Lyrics & Thai subtitle)
Вставка
- Опубліковано 15 сер 2021
- ฟังเพลงสากลแปลไทยทั้งหมด • เพลงสากลแปลไทย
Credit and thanks for pics and audio to their original owners.
No copyright infringement intended.
For entertainment and English learning purposes only.
♪♫♫ ♥ ....♪♫♫ ♥
....Thank you to everyone for subscribing, rating, faving, and commenting my videos and channel. It really means a lot to me
![แปลเพลง Those Were the Days - Mary Hopkin [Lyrics Eng] [Sub Thai]](http://i.ytimg.com/vi/SMIbqnROA-s/mqdefault.jpg)
![แปลเพลง Those Were the Days - Mary Hopkin [Lyrics Eng] [Sub Thai]](/img/tr.png)
หลงรักเพลงนี้มาตั้งแต่เรียนมัธยมต้น ถึงมันจะเก่ามาก ถึงหลายๆ คนจะไม่รู้จักไม่เคยได้ฟัง แต่ก็อยากทำมันออกมา ให้หลุดพ้นจากการเป็นหนี้ตัวเองเสียที เป็นเอามากเหมือนกันแหละ :)
ขอเพลง In this country - Robin Zander
ผู้คนมากมายทั่วโลกต่างเชียร์คุณ ดังนั้นโปรดอย่าหมดความกล้าหาญ ฉันขอให้คุณโชคดีในการเอาชนะโรคมะเร็งและหายจากโรค เพื่อให้คุณทำในสิ่งที่คุณต้องการต่อไป ฉันหวังว่าพระเจ้าจะอวยพรคุณตลอดไป
@@songandrew8047 ตื่นขึ้นมาพร้อมกับกำลังใจที่รออยู่ ขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งครับ
@@warawutpokrasang7404 รับทราบไว้ก่อนนะครับ
Falling in love with this song
ขอบคุณ คุณซัน ค่ะ สำหรับบทเพลง และ คำแปลที่ไพเราะ อานิสงฆ์นี้ ขอให้คุณซัน มีความสุข และ ไปสู่ ภพภูมิที่ดี … ด้วยความอาลัย 30.11.2022
โอ้ยยยยยยยเพลงนี้เป็นเพลงที่หลงรักมาตั้งแต่เรียน ม.ปลาย อายุ17. จนตอนนี้เลข 5.....แล้วค่ะฟังทีไร. ก็รู้สึกได้ถึงความสุขวัยเยาว์ที่อบอวลอยู่ในความทรงจำ. ขอบคุณนะคะ ที่นำพาความสุขกลับมาให้อีกครั้ง ขอให้สุขภาพแข็งแรงนะคะ แอบส่งกำลังใจให้เสมอ
และขอส่งเพลงนี้ไปให้เพื่อนรักที่ล่วงหน้าไปเป็นนางฟ้าก่อนแล้ว หวังว่าเธอคงมีความสุขและเฝ้ามองเพื่อให้กำลังใจเราเสมอดังคำสัญญา
ที่เคยให้ไว้ต่อกันเมื่อครั้งยังเด็ก รักเธอเสมอ แม้ไม่มีโอกาสบอกรัก และร่ำลา
ขอบคุณครับ เช่นกันครับ ชอบประโยคที่ว่า พวกเราล้วนแก่ตัวขึ้น แต่ไม่ได้ฉลาดขึ้นเลย ซึ่งผมตีความว่า คนเราแม้จะอายุมากขึ้นแต่สัญชาตญาณความเป็นเด็กยังอยู่ในตัวเราเสมอ ไม่เชื่อลองนัดเจอเพื่อนสมัยเด็กดูสิ :)
ฟังแล้วฟังอีก คิดถึงเพื่อนเก่าๆมากเลยครับ 77 ปีแล้ว (1945)
สวัสดีคุณซัน😉มีความสุขทุกๆช่วงเวลาทั้งคุณและครอบครัวดูแลปลอดภัยคะ ขอบคุณเพลงเพาะๆกล่อมก่อนคะ💃🏻👉🏻14อีกครั้ง😁🥰
ได้เลยครับ 555
อีกหนึ่งเพลงที่รัก
ได้เห็นเนื้อคำแปบแล้ว หลังจากฟัง3ปี thanks
เคยได้ยินคลับคล้ายตอนเด็ก..ขอบคุณที่แปลค้า..🎉🎉🎉🎉
หายไปไหนนานเลย คุณสบายดีนะคะ ขอบคุณค่ะสำหรับเพลงเพราะๆ
อยู่ครับ แต่ไม่ค่อยขยัน สบายดีครับ ขอบคุณครับ :)
ติดตามตลอดเลยนะคะ เพลงเพราะๆเยอะเลย ทำต่อไปเรื่อยนะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ได้ฟังเพลงเพราะๆ
ดีใจครับ ขอบคุณครับ
สวัสดีครับคุณซันสบายดีมั้ยครับไม่ได้เข้ามาเม้นตั้งนานแต่ยังติดตามาอยุ่นะครับ ำอดีช่วงที่ผ่านมาวานเยอะมาก คุณซันดูแลสุขภาพด้วยนะครับ
สุขภาพปานกลางครับ ไม่เป็นไรครับ เรายังอยู่ด้วยกันเสมอ :)
@@AndromedaJune RIP.
สวัสดีค่ะ คุณหายไปนานมาก
เป็นอย่างไรบ้างค่ะ...ตอนนี้สุขภาพแข็งแรงใช่ไหมค่ะ...✌️✌️✌️เป็นกำลังใจให้ค่ะ คุณซัน 💐💐💐
ไม่ค่อยแข็งแรงเท่าไร แต่ที่หายไปนานคงน่าจะขี้เกียจเป็นเหตุนะ 555 สู้ต่อไปครับ ขอบคุณครับ :)
Nice
Perfeita 😻 uauuuuuu ❤️❤️❤️❤️❤️😍 obrigada 🙏🙏💕 saudades daqui 😊😊😊😚😚🌷🌷🌷
Muito obrigado thank you very much
@@AndromedaJune 💗😻🙏 okay ☺️
Likkkkkkkeeeeee 🤩👋😚😚
เอ่อ!ช่องนี้ชื่อว่าอะไรนะ มีเพลงเพราะๆให้ฟัง จำไม่ได้แล้ว แบบว่าไม่ได้เจอนาน หรือว่าเลิกติดตามไปแล้ว แต่ทำไมคิดถึงตลอดเลย
ขอเตือนว่าถ้าหายไปนานแบบนี้อีกจะเลิกติดตามแล้วน๊าเพื่อน
แหม๋ ขี้เกียจบ้าง รัยบ้างก็มีแหละเพื่อน จะพยายามไม่หายไปนานจ้า บางทีการบ้านการเมืองก็ทำให้เสียอารมณ์ 555 วู่วว :)
ดีใจที่เห็นผลงานคุณซัน👸😊☺☺ยอมรับว่าไม่เคยฟัง👸💪✌✌ดูแลตนเองและครอบครัวแข็งแรงปลอดภัยค่ะ
ขอบคุณครับผม :)
หายไปนานมากกกกก พี่ซันสุขภาพดีขึ้นไหมคะ เป็นห่วงมากค่ะ 😇😇😇
รักษาต่อเนื่องครับ พี่อ่อนแอลงบ้าง แต่ยังทำกิจกรรมประจำวันได้สบาย งานหนักๆ ให้คนอื่นทำไป ไม่ว่าในที่สุดจะแพ้หรือชนะก็สู้ไม่ถอยครับ ขอบใจมากนะน้องสาวคนดี :)
@@AndromedaJune เป็นห่วงเสมอ และเป็นกำลังใจให้ตลอดนะคะ 😇😇😇😇😇😇
ขอบตุณค้า. ป้าเอง55
เอ้า มีป้าด้วยรึ ป้าไหนล่ะ ? 55
🥰🥰🥰
หายวันหายคืนนะคะ🙏
สวัสดีค่ะคุณซัน เป็นอย่างไรบ้างคัสบายดีมั๊ยคะ ยังคิดถึงและเป็นห่วงเพื่อนเสมอนะคะเทคแคร์ดูแลตัวเองดีๆนะคะ
ขอบคุณครับคุณเพื่อน
สวัสดีค่ะคุณซัน สบายดีนะค่ะ หายไปนานสุขภาพเป็นอย่างไรบ้างค่ะ
ก็ยังต้องรักษาต่อเนื่องครับ ไม่แข็งแรงนัก กระโดดฟาดลูกขนไก่เหมือนเมื่อก่อนไม่ได้ละ
@@AndromedaJune 😀😀 สู้ๆค่ะเป๊นกำลังใจให้เสมอค่ะ😊
✌️💪🥺🤔😁
สวัสดีค่ะพี่ชาย สบายดีป่าวค่ะ
พอได้จ้า หวัดดีจ้า :)
สวัสดีครับพี่ซัน พี่เป็นอย่างไรบ้างครับ สบายดีไหมครับพี่ แล้วอาการพี่ดีขึ้นมากใช่ไหมครับ คิดถึงครับพี่ซัน
ก็ยังโอเคครับ รักษาต่อเนื่อง จะบอกว่าดีขึ้นตอนนี้ยังบอกไม่ได้ครับ รู้แต่ว่าสู้ไปกับหมอ และไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ ก็ไม่หวั่นครับ
@@AndromedaJune สู้สูนะครับพี่ซัน ขอให้พี่หายป่วยไวไวนะครับ
@@AndromedaJune ผมเป็นแฟนคลับติดตามตลอดมานานแล้ว ขอให้สุขภาพแข็งแรงดีวันดีคืนครับ...
@@addaddy605 ชื่นใจครับ ขอบคุณมากครับ
เราก็ติดตาม คุณนานเหมือนกัน แปลเพลงแต่ละเพลง เพราะกินใจมากค่ะ. ขอโทษค่ะคุณเป็นอาจารย์ สอนภาษาหรือคะ คุณเก่งมากค่ะ ขอให้คุณหายจากอาการป่วยเร็วๆนะคะ รอฟังผลงานแปลเพลงถัดไปค่ะ ขอบคุณมากค่ะ คุณซัน.
เพิ่งเข้ามาเจอช่องของคุณ แปลได้ดีจริงๆ ทำไมเลิกแปลแล้วล่ะค่ะ?
คนแปลเจ้าของช่อง เดินทางไกลสู่ความสงบชั่วนิรันดร์แล้วครับ
ได้ติดตามเพลงที่คุณแปลมาได้สักระยะ หนึ่ง คำแปลได้กลมกลืนสละสลวยมาก เข้าถึงความหมายเนื้อเพลง ช่วยให้เข้าใจได้ดี โดยเฉพาะผู้ต้องการเรียนภาษอังกฤษจากเพลง
🌍🌅🌌👈🏼🌈❤🌸