JVM Roses Blood Symphony - 協奏曲 〜耽美なる血統〜 / lyrics

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 10

  • @natuhibosi
    @natuhibosi Рік тому +12

    Thank you for the translation, much appreciated :)
    If I may, I dare to disagree on one sentence meaning:
    「あなたを残して歩むことは出来ないから」 I personally think it's more positive and would translate it as "because I cannot walk leaving you behind, (I pull the reins strongly)" or "because I cannot leave you behind..." Just a thought.

    • @Thom35UO
      @Thom35UO Рік тому

      I think so too

    • @lenacherry02
      @lenacherry02 7 місяців тому

      True, I think that's a more accurate translation

  • @servantss
    @servantss Рік тому +2

    thank you very much for the translation!

  • @norunoru03
    @norunoru03 Рік тому +1

    Thanks for upload the translation!

  • @Kohnanichan
    @Kohnanichan Рік тому +1

    Thank you so much for the translation! May you upload the romanji as well? ❤

  • @ryuduong469
    @ryuduong469 Рік тому +1

    Cảm ơn bạn nhưng tôi nghĩ hình nền này tầm thường quá ko thấy hình ảnh thể hiện những nghệ sỹ trình bày bản symphony tuyệt vời này. Vẫn nên để hình ảnh các nghệ sỹ họ là nhưng đóa hồng máu 😊

    • @666sweetheart
      @666sweetheart  Рік тому +1

      thank you so much for suggesting and commenting about it but my channel is more based on the essence of the content of the songs rather than their literal theme. thank you for watching ♡