Ескі наным сенім бе екен?! Кейде адам бір біріне бөтен. “Кім артық? Болмасам ғой мен кем, Тапсам ғой мекен” Заманың айтад саған “тез-тез бол” Түсінсең көңілің ашық, толы Неге аунап, неге мұңайтпады бұл жол?! Тізе құлай білед(і) Жауабы сол.. Кейде өмір өзі сынайд(ы) “Енді сен не істейсің?” екен деп. Сөзіме илан өмір сан алуан, Бірде мұңнан, Кейде жылайсың, қуан Тек биікте, өкпе, төкпе Текке кетпе тоңып. Тисе беске, тимесе он беске Күйгені күйсін солып Көрген сайын Түйген түйін ой Жеңіл ма? Өкпе-жүк. Оны жинауға, Мән бар ма? Білгенге бәрі оңай Еңбектен жатпа олай, Болса да шу-айқай, тимесін жолда лай Бәрін айт та бірін айт Өмір деген сол Терлетед те үйретед Бірақ берері мол Енді сену қалды тек бір жақсыға сол Сену ең қолайлы жол Кейде өмір өзі сынайд(ы) “Енді сен не істейсің?” екен деп.
Я поки що не зрозуміла, про що ця пісня. Казахську мову тільки почала вчити. Але мені дуже подобається ця пісня і послання цієї відеороботи. Казахський національний музичний інструмент і музиканти, які показані у відео - це такий сильний меседж про дух народу і роль музики в житті людини. Музика, передана з покоління в покоління і є частиною нашого сучасного життя. Як на мене, ця робота - геніальна
Türkçe çeviri 🇹🇷 *Eski nanym senim be eken?!* _(Eski inancım inanç mı ki?!)_ *Keyde adam bir birine böten.* _(Bazen insanlar birbirine yabancı.)_ *Kım artıq? Bolmasam ğoy men kem,* _(Kim üstün? Olmasam keşke ben eksik,)_ *Tapsam ğoy meken* _(Bulsam bir mekan)_ *Zamanıñ aytad sağan “tez-tez bol”* _(Zaman sana der "tez-tez ol")_ *Tüsinseñ köñiliñ aşıq, tolı* _(Anlarsan gönlün açık dolu)_ *Nege aunaıp, nege muñaytpadı bul jol?!* _(Neden tümsekli, neden üzmedi bu yol?!)_ *Tize qulay biledi* _(Diz çökebilir)_ *Jauabı sol..* _(Cevabı bu)_ *Keyde ömir özi sınaydı* _(Bazen ömür (seni) kendi sınar)_ *“Endi sen ne isteysiñ?” eken dep.* _("Şimdi sen ne istiyorsun?" diye.)_ *Sözime ilan ömir san aluan,* _(Sözüme inan hayat çok çeşitli,)_ *Birde muñnan,* _(Bir kez üzüntüden,)_ *Keyde jılayсыñ, quan* _(Bazen ağlarsın, sevinirsin)_ *Tek biikte, ökpe, tökpe* _(Sadece zirvede, öfke, tepki)_ *Tekke ketpe toñıp.* _(Boşuna donma.)_ *Tise beske, timese on beske* _(Değse beşe, değmese onbeşe)_ *Küygeni küysin solıp* _(Yanmış olan yansın solup)_ *Körgen sayın* _(Gördükçe)_ *Tüygen tüyin oy* _(Düğümlenmiş düğüm düşünce)_ *Jeñil ma?* _(Kolay mı?)_ *Ökpe-jük.* _(Öfke yük.)_ *Onı jinauda,* _(Onu toplamaya,)_ *Män bar ma?* _(Anlam var mı?)_ *Bilgenge bäri oñay* _(Bilene her şey kolay)_ *Eñbekten jatpa olay,* _(İşten kaçar olmayın,)_ *Bolsa da şu-ayqay, timesin jolda lay* _(Olsa da gürültü-patırtı, değmesin yolda (paçana) çamur)_ *Bärin ayt ta birin ayt* _(Her şeyi söyle ve birini söyle)_ *Ömir degen sol* _(Ömür denilen işte böyle)_ *Terleted te üyreted* _(Terletir ve öğretir)_ *Biraq bereri mol* _(Ancak vereceği çok)_ *Endi senu qaldı tek bir jaqsığa sol* _(Şimdi inanmak kaldı tek bir iyi şeye)_ *Senu eñ qolaylı jol* _(İnanmak en kolay yol)_ *Keyde ömir özi sınaydı* _(Bazen ömür (seni) kendi sınar)_ *“Endi sen ne isteysiñ?” eken dep.* _("Şimdi sen ne istiyorsun?" diye.)_
Yenlik çok iyi ve gelecek vadeden bir sanatçı. Severek dinliyorum bazı sözleri anlayabiliyorum şarkıdan ve Kazaksitan'a Türkiye'den bol sevgiler yolluyorum 🇰🇿🇹🇷
Good performance, I like the way u sing about what we can touch smell and can feel. And shows that we could learn from your songs. Greeting from Mongolia.
Спасибо вам за продвижение казахского языка и развитие интереса к нему (хотя бы в рамках моей жизни). 100 министерств не справятся с тем, с чем способен справится один художник. (субтитры/lyrics'ы были бы супер!!!) Вокал ваш нравится и в форме пения, и речитатива. Иначе бы меня тут не было))
you slid on this. i don’t understand it, but it made my soul feel such happiness and togetherness. definitely gunna run it back a few more times tonight 🙏🏾
Қандай керемет туынды! Режиссерлік жұмыс керемет, ән құлаққа төгіліп, бойды тербелтеді) 2000ның басында айтқан репер әншілердің стиліне келеді, Ne-Yo, Beyonce тағы басқа, керемет 👏🏻Мағынасы да сондай жылы) ❤Еңіліктің шығармашылығы сондай қуаныш сыйлайды, рақмет! 🫶
![ИРИНА КАЙРАТОВНА - ОТЫЗДАН АСЫП БАРАМЫН [MV]](/img/n.gif)
Ескі наным сенім бе екен?!
Кейде адам бір біріне бөтен.
“Кім артық? Болмасам ғой мен кем,
Тапсам ғой мекен”
Заманың айтад саған “тез-тез бол”
Түсінсең көңілің ашық, толы
Неге аунап, неге мұңайтпады бұл жол?!
Тізе құлай білед(і)
Жауабы сол..
Кейде өмір өзі сынайд(ы)
“Енді сен не істейсің?” екен деп.
Сөзіме илан өмір сан алуан,
Бірде мұңнан,
Кейде жылайсың, қуан
Тек биікте, өкпе, төкпе
Текке кетпе тоңып.
Тисе беске, тимесе он беске
Күйгені күйсін солып
Көрген сайын
Түйген түйін ой
Жеңіл ма?
Өкпе-жүк.
Оны жинауға,
Мән бар ма?
Білгенге бәрі оңай
Еңбектен жатпа олай,
Болса да шу-айқай, тимесін жолда лай
Бәрін айт та бірін айт
Өмір деген сол
Терлетед те үйретед
Бірақ берері мол
Енді сену қалды тек бір жақсыға сол
Сену ең қолайлы жол
Кейде өмір өзі сынайд(ы)
“Енді сен не істейсің?” екен деп.
我舌头抽筋
Ты талантище. Ты настоящая казашка со смешанным и обалденно красивым стилем рэпа. Ты естественная.
00😅{) да) за здесь😊}😊8
@yenlik_music this is hacktheplan3t! Rap Genius all your music. Check them out. ❤
❤❤
Я поки що не зрозуміла, про що ця пісня. Казахську мову тільки почала вчити. Але мені дуже подобається ця пісня і послання цієї відеороботи. Казахський національний музичний інструмент і музиканти, які показані у відео - це такий сильний меседж про дух народу і роль музики в житті людини. Музика, передана з покоління в покоління і є частиною нашого сучасного життя. Як на мене, ця робота - геніальна
Поддерживаю вас полностью!
Рахмет ❤
I think it is credit to everyday people you have around you. Beautiful it is! 💖
Дякую Слава Украине!
да, Енлік геніальна! Я с Вами согласна. Скачала все ее песни и кайфую!😁
Çok güzel şarkı. Elinize sağlık. Şarkının sözleri harika.
Türkçe çeviri 🇹🇷
*Eski nanym senim be eken?!* _(Eski inancım inanç mı ki?!)_
*Keyde adam bir birine böten.* _(Bazen insanlar birbirine yabancı.)_
*Kım artıq? Bolmasam ğoy men kem,* _(Kim üstün? Olmasam keşke ben eksik,)_
*Tapsam ğoy meken* _(Bulsam bir mekan)_
*Zamanıñ aytad sağan “tez-tez bol”* _(Zaman sana der "tez-tez ol")_
*Tüsinseñ köñiliñ aşıq, tolı* _(Anlarsan gönlün açık dolu)_
*Nege aunaıp, nege muñaytpadı bul jol?!* _(Neden tümsekli, neden üzmedi bu yol?!)_
*Tize qulay biledi* _(Diz çökebilir)_
*Jauabı sol..* _(Cevabı bu)_
*Keyde ömir özi sınaydı* _(Bazen ömür (seni) kendi sınar)_
*“Endi sen ne isteysiñ?” eken dep.* _("Şimdi sen ne istiyorsun?" diye.)_
*Sözime ilan ömir san aluan,* _(Sözüme inan hayat çok çeşitli,)_
*Birde muñnan,* _(Bir kez üzüntüden,)_
*Keyde jılayсыñ, quan* _(Bazen ağlarsın, sevinirsin)_
*Tek biikte, ökpe, tökpe* _(Sadece zirvede, öfke, tepki)_
*Tekke ketpe toñıp.* _(Boşuna donma.)_
*Tise beske, timese on beske* _(Değse beşe, değmese onbeşe)_
*Küygeni küysin solıp* _(Yanmış olan yansın solup)_
*Körgen sayın* _(Gördükçe)_
*Tüygen tüyin oy* _(Düğümlenmiş düğüm düşünce)_
*Jeñil ma?* _(Kolay mı?)_
*Ökpe-jük.* _(Öfke yük.)_
*Onı jinauda,* _(Onu toplamaya,)_
*Män bar ma?* _(Anlam var mı?)_
*Bilgenge bäri oñay* _(Bilene her şey kolay)_
*Eñbekten jatpa olay,* _(İşten kaçar olmayın,)_
*Bolsa da şu-ayqay, timesin jolda lay* _(Olsa da gürültü-patırtı, değmesin yolda (paçana) çamur)_
*Bärin ayt ta birin ayt* _(Her şeyi söyle ve birini söyle)_
*Ömir degen sol* _(Ömür denilen işte böyle)_
*Terleted te üyreted* _(Terletir ve öğretir)_
*Biraq bereri mol* _(Ancak vereceği çok)_
*Endi senu qaldı tek bir jaqsığa sol* _(Şimdi inanmak kaldı tek bir iyi şeye)_
*Senu eñ qolaylı jol* _(İnanmak en kolay yol)_
*Keyde ömir özi sınaydı* _(Bazen ömür (seni) kendi sınar)_
*“Endi sen ne isteysiñ?” eken dep.* _("Şimdi sen ne istiyorsun?" diye.)_
Çok teşekkür ederim 😊
Çok kral hareket, teşekkürler gardaş
Істеу - yapmak
Kazakça істе fiilinin türkçe istemek ile bir alakası yok. Doğrusu "bazen ne yapacaksın acaba diye ömür seni sınar" olmalıydı.
🇰🇿❤️🇹🇷
Қандай тамаша 😍
коее бул тойский емес не туда попал сгл
@@nurgissaamankeldi🤣
@@nurgissaamankeldi длпб зумер шаруаң қанша?
😂@@nurgissaamankeldi
@@inst.isakezh қтбас өзіңде зумерсіңғой
Казак ырчыларды Кыргызстандан колдойбуз! Энлик кооз ырдайсын! 🇰🇿❤️🇰🇬
Бізде Қызғыз әндерін ❤
❤
Yenlik çok iyi ve gelecek vadeden bir sanatçı. Severek dinliyorum bazı sözleri anlayabiliyorum şarkıdan ve Kazaksitan'a Türkiye'den bol sevgiler yolluyorum 🇰🇿🇹🇷
Big Love from Türkiye 🇹🇷
Германиядан бiр лайк 🇩🇪❤🇰🇿
Beautiful ❤️ love from Czech Republic 🇨🇿
Good performance, I like the way u sing about what we can touch smell and can feel. And shows that we could learn from your songs. Greeting from Mongolia.
Çok güzel 🇹🇷
Sending love from Malaysia to Kazakhstan! Always been a fan of Yenlik since discovering her on UA-cam ❤🇲🇾🇰🇿🫰
От Штефана. Продолжайте свое творчество❤
Это восхитительно, спасибо) Привет из Тюмени, Россия)
Тамаша екен!
Omg it's very addicting, actually I don't understand anything but I really enjoy the vibe and beat, what a beautiful language, so keep going🔥🔥
Çok güzel bir şarkı. Türkiye'den Kazak kardeşlerimize selam olsun. 🇰🇿🇹🇷
Beautiful feeling❤ shout out from Mongolia
Love and respect from Turkiye🇹🇷❤ I would like to understand more Kazakh
How much can you understand?
Еңліктің жыры 🌷
Сәлам кардәшләребезгә, яратабыз сезне ❤
реп әлемінің ханшайымы❤
Send love from Mongolia. Love your language and your voice🤍🤍🤍
manai kazakh arduud maani mgl lyrics hiiwel ch zndu Mnglchud maani sonsoh baihdaa.
This is 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥! Greetings from London UK!
so talented love it 🇹🇷🇰🇿
This is gem ❤ 🇲🇳
О боже, обожаю на репите второй день, я башкирка и понимаю весь текст, такой приятный вайб ✨
Башқортша жазсаңыз жақсы болар еді 😌
И я башкир, но языка не знаю(( музыка и вокал, супер классные!!
@@РафаэльИ-э8б нужно знать свой язык, он очень красивый и мелодичный, жаль признавать что нас стирают и уподобляют
Wowww.. besutiful song. Love from Afghanistan
Классный трек! Большой саламчик Казахстану !
Ас саламу алейкум керемет осы Енилик карындас шыкканда баримиз куандык тек казакша нарыкта орындаушы создери андери оте жаксы куантады шаршама карындасым осындай аншилер коп болсын ИнШаАллаh🤲🕋👍✊️
От Штефана. Как красиво, спасибо за прекрасную работу, спасибо за творчество. А эти кадры.. прекрасно ❤
керемет ән! керемет бит! керемет клип! 😻🫶🏻
Песня которая покорила меня в 2024 💪 умница 📀👊
Көзге жас келед, керемет, жүрекке жетет🥲👍🏻🌹❤
Спасибо вам за продвижение казахского языка и развитие интереса к нему (хотя бы в рамках моей жизни). 100 министерств не справятся с тем, с чем способен справится один художник. (субтитры/lyrics'ы были бы супер!!!)
Вокал ваш нравится и в форме пения, и речитатива. Иначе бы меня тут не было))
припев: Иногда сама жизнь испытывает, Спрашивая как ты тепер поступишь?
Seriously, so cool !
Turkish love from germany ❤ great song great Talent ❤keep going
одно из лучших звучаний, что я слышал за всю жизнь)
Super!
Sozi men aueni zhana tolkyn onerinen.🎤🎷🎸
Beine bayan karapaiym tartymdy. 👍👍👍
you slid on this. i don’t understand it, but it made my soul feel such happiness and togetherness. definitely gunna run it back a few more times tonight 🙏🏾
Қазақ тілінің кеңдігі қандай ғажап😍😍🇰🇿🇰🇿🇰🇿✊
❤
Omg!she is amazing! So talented
Қазақ тілінің байлығын , әдемілігін көрсетіпсіз ❤
❤
Трек на репите. Пламенный привет с Якутии 👋👋
Excellent work, huge love from Türkiye
на повторе слушаю третий месяц, как же красиво, как воодушевляюще! Спасибо, Енлик❤
Ні слова не розумію, але вже 2 дні на повторі. Голос + біт дає такий вайб❤
🇰🇿❤🇺🇦
Слава Украине! Адекватные Казахи с Вами .Желаем скорейшей победы над злом
Енді сену қалды тек бір жақсыға сол.
Сену-ең қолайлы жол.
epey iyi ish chikarmishsin, bravo sana.🔥
Өте керемет ! Саған ризамын ❤ ) осындай өлеңдерді жазып біді құантып жүрш !!! Өнерің өрлей берсін
Австриядан Салем! Рахмет Енлык
Субтитр қосқан дұрыс, бірге айтқанға)
Here before the ads- Yen Lik and team this is 🔥 can’t stop listening
Керемет🎉 Баяша вы просто супер
Beautiful song
Керемет ән! Жасай бер Еңлік, рәп ханшайымы! 😍
Еңлік топ 1 , өте қарапайым боянбаған 🤩👍
It took me a good minute to figure out what language was this. Sooo good! Rnb all around the world
It's Kazakh! Kazakhstan! She's straight outta Almaty!
Прекрасно❤ Алматы слушает
Токиодан бір ылайқ (like)👍 カザフ語が世界中に広まりますように! 頑張ってくださいね😎
керемет Еңлік ханым😍
Yenlik Рахмет сыздын ауедерынызге! Дауысыныз керемет!
Дубайдан Салем! Кушти олен! ❤
Сонун ыр экен🇰🇬
Super! 👍💯🌸
Türkiye den selamlar. Cok guzel ritmi var şarkının
Аа😍😍
Қандай керемет ән ☺️
Жүрекке жетті 💯
Еңлік топ👍
Мықты сөздерге толы музыканыз. Рахмет! Жанына дәл керегі осы сөздері ғой😂 релиз құтты болсын🎉🎉🎉
Әдемі ән 🕊
Ғажап туынды❤️ өнерің өрлей берсін, Еңлік! Жүректі жылыттың🔥
Бомба просто, пожалуйста продолжайте в том же духе, не останавливайтесь Вы талантище
Пришлось перейти сюда от Штефана, чтобы послушать без остановок. Кто еще? Хорошая песня.
Я)
Я тоже по рекомендации Штефана🙂
керемет 45 мың қаралымнан бері күнде тыңдап келемін❤500мың қаралым жинағанына қуаныштымын.қазақ тіліндегі сапалы әндер көбейе берсін
Жарайсың Қарындас - деп қояйық ағайындар!Тек Алға Қарындас!
Күніне бірнеше рет туындайтын болдым)) Керемет 🔥👍
Керемет! құлаққа бал!
Тамаша 🔥🔥🔥
Красавица❤❤❤
Білгенге бәрі оңай, еңбектен жатпа олай.
Умничка!! Отличная летняя композиция))
Çok güzel ❤
Восхищаюсь! Отличная работа и чудесная музыка
Өте керемет, Еңлік жарайсың
Қандай керемет туынды! Режиссерлік жұмыс керемет, ән құлаққа төгіліп, бойды тербелтеді) 2000ның басында айтқан репер әншілердің стиліне келеді, Ne-Yo, Beyonce тағы басқа, керемет 👏🏻Мағынасы да сондай жылы) ❤Еңіліктің шығармашылығы сондай қуаныш сыйлайды, рақмет! 🫶
Да да❤❤❤❤❤
Сындым мына өлеңге, керемет сөздері
Соңындағы жыр топ 👍🏻👍🏻👍🏻
duuuude. this one has touched my very soul. so bright, bitter sweet even. salam from Tatarstan
Штрафстаннан бір жирный лайк🤗
алақай, ән шықты!
алматының жүрегін видеоға түсіріп алыпты❤️🩹
Пойте обязательно, вы - талантливы!!!❤
Дауысыңыз керемет қой😍😍😍
ALGA QAZAQTAR !!!
Daaaaamn girl!!! Incredible!!!!! ♪♫❤❤
О!!!!! Штефан❤
Ваши песни потрясающе! Слушаю вас уже два года. Дай бог вам процветания!
This so amazing димба не дим ендң🎉❤
Сондай ыстықсыңдар 😍🔥
Жаным нағыз талант иесі❤
Goe umoo ❤❤❤❤
Арбат - өнер мен жастардың сүйікті орны❤