Maula Khel Kare Sabh Aape - Bhai Sarabjeet Singh Ji and Jatha
Вставка
- Опубліковано 19 сер 2024
- Maaroo, Fifth Mehla:
Beneath the tree, all beings have gathered.
Some are hot-headed, and some speak very sweetly.
Sunset has come, and they rise up and depart; their days have run their course and expired. ||1||
Those who committed sins are sure to be ruined.
Azraa-eel, the Angel of Death, seizes and tortures them.
They are consigned to hell by the Creator Lord, and the Accountant calls them to give their account. ||2||
No brothers or sisters can go with them.
Leaving behind their property, youth and wealth, they march off.
They do not know the kind and compassionate Lord; they shall be crushed like sesame seeds in the oil-press. ||3||
You happily, cheerfully steal the possessions of others,
but the Lord God is with you, watching and listening.
Through worldly greed, you have fallen into the pit; you know nothing of the future. ||4||
You shall be born and born again, and die and die again, only to be reincarnated again.
You shall suffer terrible punishment, on your way to the land beyond.
The mortal does not know the One who created him; he is blind, and so he shall suffer. ||5||
Forgetting the Creator Lord, he is ruined.
The drama of the world is bad; it brings sadness and then happiness.
One who does not meet the Saint does not have faith or contentment; he wanders just as he pleases. ||6||
The Lord Himself stages all this drama. Some, he lifts up, and some he throws into the waves.
As He makes them dance, so do they dance. Everyone lives their lives according to their past actions. ||7||
When the Lord and Master grants His Grace, then we meditate on Him.
In the Society of the Saints, one is not consigned to hell.
Please bless Nanak with the gift of the Ambrosial Naam, the Name of the Lord; he continually sings the songs of Your Glories. ||8||2||8||12||20||
My favourite shabad very nice voice Waheguru kirpa kre Bhai sahib te
Bhaisaab badi kirpa aa guru ramdas ji di aapte badi soni awaj baksi twanu ruh tak jaandi twadi awaj wah ji hamesha chadi kala ch rakhe twanu rab
rooh e ilahi bhai sahib g....hamesha chardi kala ch rehn.....
Dhan Dhan Guru Ramdas ji. 🙏💐
Very sweet very nice kirtan Bhai sahib ji 👍🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
Hm sb ko life sirf enlightened hone ke liye mili hai... Baki to khel h uske...
Waheguru Ji🙏🙏
Waheguru ji 🙏
bhai sahib ji you are blessed by guru sahib ji,excellent rendition. thank u
Waheguru jio bhai Sarbjit Singh ji sda mehran banai rakhana ji mehran karo ji
Waheguru ji
Waheguru ji Waheguru ji
Beautifully recited... Blissful and calming.
Kirtan Ruh di Khurak hi dhan mere Guru Granth Sahib ji
You are one of my favourite RAGI ❤
jeo jeo odh wihaaniya.....Maula khel kare Sab aape!
Waheguru.. Bhai sahib gives a very deep tone to the shabad when he sings. God bless.
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ
DHAN DHAN GURU RAMDASS JI.
Melodious Shabad Kirtan.
Waheguru ji d bahoot bakshish hai Bhai Sahib ji te
Dhan Guru Ramdas ji 🌹🙏
Dhan guru ramdas jii 🙏🏻🙏🏻🙏🙏🏻🙏🙏🏻
Dhan dhan. Guru Ramdas ji🙏🏻🙏🏻
Heart touching and soothing voice ❤
I like bhai sarabjit singh's voice
Wahe guru ji ka Khalsa wahe guru ji ki fatha
Maula khel Kare khel Kare sab aapey Waheguru g
Simple...chehre te koi dramebaazi nahi. Wah.
ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Maaroo, Fifth Mehl:
ਬਿਰਖੈ ਹੇਠਿ ਸਭਿ ਜੰਤ ਇਕਠੇ ॥
Beneath the tree, all beings have gathered.
ਇਕਿ ਤਤੇ ਇਕਿ ਬੋਲਨਿ ਮਿਠੇ ॥
Some are hot headed, and some speak very sweetly.
ਅਸਤੁ ਉਦੋਤੁ ਭਇਆ ਉਠਿ ਚਲੇ ਜਿਉ ਜਿਉ ਅਉਧ ਵਿਹਾਣੀਆ ॥੧॥
Sunset has come, and they rise up and depart; their days have run their course and expired. ||1||
ਪਾਪ ਕਰੇਦੜ ਸਰਪਰ ਮੁਠੇ ॥
Those who committed sins are sure to be ruined.
ਅਜਰਾਈਲਿ ਫੜੇ ਫੜਿ ਕੁਠੇ ॥
Azraa eel, the Angel of Death, seizes and tortures them.
ਦੋਜਕਿ ਪਾਏ ਸਿਰਜਣਹਾਰੈ ਲੇਖਾ ਮੰਗੈ ਬਾਣੀਆ ॥੨॥
They are consigned to hell by the Creator Lord, and the Accountant calls them to give their account. ||2||
ਸੰਗਿ ਨ ਕੋਈ ਭਈਆ ਬੇਬਾ ॥
No brothers or sisters can go with them.
ਮਾਲੁ ਜੋਬਨੁ ਧਨੁ ਛੋਡਿ ਵਞੇਸਾ ॥
Leaving behind their property, youth and wealth, they march off.
ਕਰਣ ਕਰੀਮ ਨ ਜਾਤੋ ਕਰਤਾ ਤਿਲ ਪੀੜੇ ਜਿਉ ਘਾਣੀਆ ॥੩॥
They do not know the kind and compassionate Lord; they shall be crushed like sesame seeds in the oil press. ||3||
ਖੁਸਿ ਖੁਸਿ ਲੈਦਾ ਵਸਤੁ ਪਰਾਈ ॥
You happily, cheerfully steal the possessions of others,
ਵੇਖੈ ਸੁਣੇ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ਖੁਦਾਈ ॥
but the Lord God is with you, watching and listening.
ਦੁਨੀਆ ਲਬਿ ਪਇਆ ਖਾਤ ਅੰਦਰਿ ਅਗਲੀ ਗਲ ਨ ਜਾਣੀਆ ॥੪॥
Through worldly greed, you have fallen into the pit; you know nothing of the future. ||4||
ਜਮਿ ਜਮਿ ਮਰੈ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਜੰਮੈ ॥
You shall be born and born again, and die and die again, only to be reincarnated again.
ਬਹੁਤੁ ਸਜਾਇ ਪਇਆ ਦੇਸਿ ਲੰਮੈ ॥
You shall suffer terrible punishment, on your way to the land beyond.
ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਤਿਸੈ ਨ ਜਾਣੀ ਅੰਧਾ ਤਾ ਦੁਖੁ ਸਹੈ ਪਰਾਣੀਆ ॥੫॥
The mortal does not know the One who created him; he is blind, and so he shall suffer. ||5||
ਖਾਲਕ ਥਾਵਹੁ ਭੁਲਾ ਮੁਠਾ ॥
Forgetting the Creator Lord, he is ruined.
ਦੁਨੀਆ ਖੇਲੁ ਬੁਰਾ ਰੁਠ ਤੁਠਾ ॥
The drama of the world is bad; it brings sadness and then happiness.
ਸਿਦਕੁ ਸਬੂਰੀ ਸੰਤੁ ਨ ਮਿਲਿਓ ਵਤੈ ਆਪਣ ਭਾਣੀਆ ॥੬॥
One who does not meet the Saint does not have faith or contentment; he wanders just as he pleases. ||6||
ਮਉਲਾ ਖੇਲ ਕਰੇ ਸਭਿ ਆਪੇ ॥
The Lord Himself stages all this drama.
ਇਕਿ ਕਢੇ ਇਕਿ ਲਹਰਿ ਵਿਆਪੇ ॥
Some, he lifts up, and some he throws into the waves.
ਜਿਉ ਨਚਾਏ ਤਿਉ ਤਿਉ ਨਚਨਿ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਕਿਰਤ ਵਿਹਾਣੀਆ ॥੭॥
As He makes them dance, so do they dance. Everyone lives their lives according to their past actions. ||7||
ਮਿਹਰ ਕਰੇ ਤਾ ਖਸਮੁ ਧਿਆਈ ॥
When the Lord and Master grants His Grace, then we meditate on Him.
ਸੰਤਾ ਸੰਗਤਿ ਨਰਕਿ ਨ ਪਾਈ ॥
In the Society of the Saints, one is not consigned to hell.
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮ ਦਾਨੁ ਨਾਨਕ ਕਉ ਗੁਣ ਗੀਤਾ ਨਿਤ ਵਖਾਣੀਆ ॥੮॥੨॥੮॥੧੨॥੨੦॥
Please bless Nanak with the gift of the Ambrosial Naam, the Name of the Lord; he continually sings the songs of Your Glories. ||8||2||8||12||20||
Thank you
Bhai Sarabjit Singhji's rendition of this kirtan is soothing. ... although other raagis have sung the same.
Wah Kya bat
Satnam shri waheguru Shaib Jio
Thats true beautiful shabad by bhaishab
All these Shabad are awakening and bring you to the world with Sachiaee. Wish you Good Luck
I like these shabad
❤❤❤❤❤
waheguru ji
Waheguru Satnam 🙏
Satnam Waheguru ji
Wheguru g
Bht sundar, Waheguru meher karre
Waah...
dhan guru ramdas ji
moula bhut sonna gayA bhai saheb ji nycc
Harpreet Singh v8
Ver8
Very nice awaj and shabad
Patsaha ne bhut bakssan keteyan Han bhai Saab jee te dhan dhan guru ramdas jio mehar Karo jio
satnam ji
Thank you for the translation. Great....
Waheguru Ji
wahe guruji
birakhai haet(h) sabh ja(n)th eikat(h)ae
Beneath the tree, all beings have gathered.
eik thathae eik bolan mit(h)ae
Some are hot-headed, and some speak very sweetly.
asath oudhoth bhaeiaa out(h) chalae jio jio aoudhh vihaaneeaa
Sunset has come, and they rise up and depart; their days have run their course and expired.
paap karaedharr sarapar mut(h)ae
Those who committed sins are sure to be ruined.
ajaraaeel farrae farr kut(h)ae
Azraa-eel, the Angel of Death, seizes and tortures them.
dhojak paaeae sirajanehaarai laekhaa ma(n)gai baaneeaa
They are consigned to hell by the Creator Lord, and the Accountant calls them to give their account.
sa(n)g n koee bheeaa baebaa
No brothers or sisters can go with them.
maal joban dhhan shhodd van(j)aesaa
Leaving behind their property, youth and wealth, they march off.
karan kareem n jaatho karathaa thil peerrae jio ghaaneeaa
They do not know the kind and compassionate Lord; they shall be crushed like sesame seeds in the oil-press.
khus khus laidhaa vasath paraaee
You happily, cheerfully steal the possessions of others,
vaekhai sunae thaerai naal khudhaaee
but the Lord God is with you, watching and listening.
dhuneeaa lab paeiaa khaath a(n)dhar agalee gal n jaaneeaa
Through worldly greed, you have fallen into the pit; you know nothing of the future.
jam jam marai marai fir ja(n)mai
You shall be born and born again, and die and die again, only to be reincarnated again.
bahuth sajaae paeiaa dhaes la(n)mai
You shall suffer terrible punishment, on your way to the land beyond.
jin keethaa thisai n jaanee a(n)dhhaa thaa dhukh sehai paraaneeaa
The mortal does not know the One who created him; he is blind, and so he shall suffer.
khaalak thhaavahu bhulaa mut(h)aa
Forgetting the Creator Lord, he is ruined.
dhuneeaa khael buraa rut(h) thut(h)aa
The drama of the world is bad; it brings sadness and then happiness.
sidhak sabooree sa(n)th n miliou vathai aapan bhaaneeaa
One who does not meet the Saint does not have faith or contentment; he wanders just as he pleases.
moulaa khael karae sabh aapae || eik kadtae eik lehar viaapae
The Lord Himself stages all this drama. Some, he lifts up, and some he throws into the waves.
jio nachaaeae thio thio nachan sir sir kirath vihaaneeaa
As He makes them dance, so do they dance. Everyone lives their lives according to their past actions.
mihar karae thaa khasam dhhiaaee
When the Lord and Master grants His Grace, then we meditate on Him.
sa(n)thaa sa(n)gath narak n paaee
In the Society of the Saints, one is not consigned to hell.
a(n)mrith naam dhaan naanak ko gun geethaa nith vakhaaneeaa
Please bless Nanak with the gift of the Ambrosial Naam, the Name of the Lord; he continually sings the songs of Your Glories
+sandeepsinghkainth83 Dhan Waad. Excellent!
Good job
Thanks for the summary
sandeepsinghkainth83
thx veer
I literally intears after reading this
Akalpurkh deen dayal kirpa kare bhai shahab ji te
Leads into " "Vismaad"
Waheguru
waheguru j
waheguru
nice babaji
Rasbinna kirtan
Le mien .
moula Meri v sune....🙋
Kuchh kehna chahe par kuj sujhe hi na .... jive kuchh bhenta karna chaho par me ch me ja rahi hai, hanjua to bin kuj hai hi nahi bhentan nu sahab ji
This Shabad With Punjabi & English Meaning Link -- ua-cam.com/video/JfQxz-FyySE/v-deo.html
Waheguru ji
waheguru waheguru waheguru waheguru waheguru waheguru
Dhan dhan gur raamdaas ji..🙏🏻
Nice
waheguru ji 🙏
wahe guruji
waheguru
Waheguru ji
Waheguru ji
Waheguru ji
Waheguru jii
Waheguru ji