Рестораны после карантина. Эрец Неедерет. ИВРИТ с Сашей Эпштейн для начинающих. УРОК #20

Шалом эврибади, с вами Саша Эпштейн и Beinisrael, как вы возможно знаете если следите за мной в инстаргам, я уезжала, вернулась провела 2 недели на карантине! Итак я провела 2 недели в бидуде в малоне - отеле, ха-ха да, в малоне!
Иврит:
מלון - Малон
ים המלך - Мертвое море
בידוד - Карантин
מלון/ בית מלון - Отель
ים המלך - Мертвое море
מסכה - Маска
הזמנו מקום - Мы заказали место
להזמין - Заказывать
יש בעיה - Есть проблема
אני רואה שאתם שניים והזמנתם מקום רק לשניים - Я вижу, что вас двое и вы заказли стол только на двоих
לפי ההנחיות החדשות - Согласно новым указаниям
צריך לשמור מרחק - Нужно соблюдать листанцию
לשמור - Соблюдать, сохранять
שומר - Охранник
שמירה - Хранение
משמרת - Смена
שומר שבט - Соблюдающий шабат
מרחק - Дистанция
רחוק - Удаленный
אז שניים צריך להזמין לארבע, ארבע צריך להזמין לשמונה - Итак двое должны заказывать на четыре, четыре на 8
ושמונה צריך להזמין משטר כי זה התקהלותי - А восемь должны заказывать полицию, так как это уже толпа
קהל - Народ, общество, толпа
התקהלות - Натолпленность, стечение народа, толпа
אני המלצר שלכם להיום, רק שלחם - Я ваш официант на сегодня, только ваш
אני מלצר חד פעמי, אחרי שתלכו גורסים אותי - Я одноразовый официант, после того, что вы уйдете, меня уничтожают
חד פעמי - Одноразовый
פעם - Раз
חד - Один, одно
רב פעמי - Многоразовый
רב - Старший, многочисленный
גורסים אותי ומביאים מישהו אחר שעשה תואר בתקשורת -Уничтожают меня и поставят другого, со степенью по коммуникациям
אל תתייחסו אליו -Не обращайте на него внимание
להתייחס ל -Относиться, принадлежать
יחס - Связь
יחסי מין - Сексуальные связи
אז עברנו על טפריטים? - Так что прошлись по меню?
לעבור - Проходить
שמישהו יכדרר אותי לשירותים - Чтобы кто-то меня докатил до туалета
אני רוצה שנישהו יזמין אותי למסעדה -Я хочу чтобы кто-то меня пригласил в ресторан
כדור - Мяч
לכדרר - Вести мяч (как в баскетболе)
יש לי פיפי - У меня есть ... пипи
אין מא לדואג! - Не о чем беспокоиться
В ролике использовалось видео:
watch/?v=278...
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ
Facebook: / beinisraelcom
Instagram: / beinisrael
Telegram: t.me/beinisraelcom
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА САШУ ЭПШТЕЙН
Instagram Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Facebook Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Instagram Саши Эпштейн: / sashaepstein
__
Редактор: Михаил Торбило ( / michael.torbilo )
Монтаж: Евгений Климов ( / dearklimov )
Интро: Мария Грач ( / maria.izgieva )
Music intro: www.bensound.com
#иврит #израиль #репатриация #уроки_иврита #ульпан #тельавив #хайфа #успешный_иврит #иммиграция #алия #иностранныйязык #учимязыки #hebrew #israel #עברית # ישראל #Иврит_с_нуля #израиль

[@Amisraelhi999]

תודה רבה.

[@olgaptizina1417]

Спасибо за ролики, которые обучают и вдохновляют ,💐

[@zinakutnovsky8455]

Очень интересный крутой выпуск. Спасибо!

[@user-cp9lp2qm7c]

Отлично! Спасибо!

[@kovalenkolawoffice]

Супер!

[@vaaldikgmail]

Отлично! Молодец, Саша!

[@Julia-ul5pn]

Уже хоть бы так посетить ресторан😌

[@AleksandrRepin]

Молодец, хорошо все делаешь и динамично

[@BorisZobak]

👍 отлично. Хотелось бы разбор какой-нибудь песни Иланит например вешув итхем или бим бам бом 😁

[@lpaveld]

Норм!

[@annarappoport1]

о здорво! спасибо ) давайте же уже 4 сезон иудим баим разберем! 💛

[@sashaepshtein6131]

Anna Rappoport о точно! Спасибо

[@alekseytkachenko6222]

В ресторан в маске, о времена о нравы

[@oriraysky8784]

Думала видео сегодня вышло, а уже 9мес прошло и корона все с нами😶

[@user-wy4zy3rp1q]

Замечательно..Куда пропала Саша?

[@mari_anna_isr]

Еш ли каки😹😂🤣

[@zeevnadiv8778]

у вас ошибка, исправьте пожалуйста, верно будет:
ים המלח
"мелах" пишется с "хет", а не "хаф софит".

[@user-dt8yy2iy1g]

И מה через ה, а не алеф

[@genadybond1600]

на 6:19 - исправте на שלכם

[@user-wi1zk2sh3s]

Как убрать субтитры на русском

[@Beinisrael]

Никак они вшиты в видео. Можете бумагой закрыть)))