Berfin Aktay- Canda | Türkçe Sözleri

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 вер 2024
  • önerilerinizi bekliyorum 🤎
    destek olursanız sevinirim ♥️
    iletişim için: visallavinia@gmail.com
    Şarkının Hikayesi ;
    -Batman’ın köylerinden birinde kimsesiz olan bir genç daha küçükken ailesinden her kesi kaybeder ve bir süre köylülere çalışan ağaların toprağını süren genç köyün ağasının kızı Candaya aşık olur. Canda yakışıklı ve yiğit bu gencin ilgisine karşılıksız kalmaz aralarında uzun bir süre bu sevda devam eder. Çocuk ne yaparsa yapsın fakir ve kimsesiz olduğu için ağanın kızı kendine vermeyeceğini bilir ve ne yapsam diye düşüne durur. Bir süre sonra dağa çıkıp eşkiya olmaya kızın başlık parasını toplamaya ve şan şöhret kazanırsa ağanın ondan korkup kızını vereceğini düşünür. Dağa çıkıp eşkiyalık yapmaya başlayan genç üç yılını böyle geçirir. Arada bir köye gelip kendini gösteren ve Candayı gören Genç bu ayrılığa daha fazla dayanamaz ve Candaya gece seni köyün dışında bekleyeceğim der ve sözleşirler. Bu durumu öğrenen Candanın babası ağa Askeriyeye haber verir. Genç sabaha karşın ezan okuyuncaya kadar bekler ama Canda babasından dolayı evden çıkamaz. Canda’nın gelmeyeceğini zanneden genç tekrar dağa doğru yola çıkar. Köyden çok uzaklaşmadan silah sesleri duyulur genç ne oluyor diye köye yaklaşır. Candanın babasından kaçıp bir şekilde buluşma yerine geldiğini ve oracıkta sabaha karşın askeriye tarafından vurulup öldürüldüğünü görür ve başlar bu ağıtı yakmaya. . Canda, Gül olsaydın da seni derseydim Bugüne geleceğine söz vermiştin Gece bitti canım sen gelmedin Bekledim yine de sabah ezanı okunana dek
    Sözleri ;
    Canda, tu gul ba biçanda
    Te sozek we roja han da
    Şev çû cane tu nehati
    Ez mam heya mele bang da
    Tirsim ya dil bejim hina,
    ew dil lo li ba min tina
    Tişte bi sere min hatina
    Him ditirsim him newerim
    Canda, can bi te disperim
    Ter nabim çendi binerim
    Te divem û nikarim bejim
    Te di nava dil da vedişerim
    Se sal mi dil da hilani
    Te dil ji navam derani
    Herkes li gunde me dizani
    Ku se sal ez li benda te mam
    Canda, tu gul ba biçanda
    Te sozek wé roja han da
    Şev çû cane tu nehati
    Ez mam heya mele bang da…
    #çeviri #kürtçe #kürtçemüzik #müzik

КОМЕНТАРІ • 46

  • @Akhilleus42
    @Akhilleus42 Рік тому +31

    Hikayesi gerçekten çok dokunaklı 😢
    Şarkıyı biliyordum ama hikayesiyle yeni tanıştım. Teşekkürler ❤

    • @laviniavisal
      @laviniavisal  Рік тому +7

      Rica ederim 🤎

    • @Şeyma-j4u
      @Şeyma-j4u Рік тому +5

      Hikayesin anlatır mısın bilmiyorumda

    • @ebrarkurt4159
      @ebrarkurt4159 Рік тому +3

      @@Şeyma-j4u Açıklama kısmında yazıyor

    • @VeyselÜlger-r6d
      @VeyselÜlger-r6d 5 місяців тому +3

      Hem hikayesi hem anlamı ağlattı vallahi 😥😥

  • @Bronzsair
    @Bronzsair Рік тому +64

    "Kendini ne sanıyorsun lavinia
    Altı üstü her şeyimsin "
    Ö.Asaf

  • @Emine.-he6jg
    @Emine.-he6jg 2 місяці тому +15

    Kalbimde sakladığım 10 yılın var çok küçüktüm hayatımın en güzel anı idi senle yaşadığım saatler ilkim ve kalbimin. Sonu sensin ilk kalbime giren ve hiç çıkmayan kocaman Sevgi eksilmeyen sevdam eksilmeyen hasretim bitmeyen sevgim kalbimdekini söylemekten çok korkuyorum kaç yıl daha dayanabilirim bilmiyorum daha fazla dayanacak gibi de değilim kavuşamadığım yarim seni kalbimde saklarım ölenedenk......❤️‍🩹

    • @Emine.-he6jg
      @Emine.-he6jg 2 місяці тому +1

      @@Dilber-fj3dn çok geç o evli ben evli 😥 hayat bazen öyle bı Yola sokuyor ki insanı çıkmaz da gibi hissediyorsun ama zaman geçince büyüyor sun ve o zamanlar ne kadar güçsüz olduğunu fark ediyorsun ❤️‍🩹

    • @Emine.-he6jg
      @Emine.-he6jg 2 місяці тому +1

      @@Dilber-fj3dn ❤️‍🩹🤍

    • @Emine.-he6jg
      @Emine.-he6jg 2 місяці тому

      @@Dilber-fj3dn aslında evli değilsen senin için de hiçbir şey geç değil

    • @Emine.-he6jg
      @Emine.-he6jg 2 місяці тому

      @@Dilber-fj3dn kader deyip katlanmak lazım bundada hayır var deyip geçeceksin daha yeni evlisin

    • @Emine.-he6jg
      @Emine.-he6jg 2 місяці тому

      @@Dilber-fj3dn aynen öyle kalbimize göre Rabb'im yaşantı nasip etsin

  • @HaticeCapgulas
    @HaticeCapgulas 6 місяців тому +12

    Söz veriyorum her şey çok güzel olacak dedi herşeyi mahvetti şimdi başka şehirde başkalarıyla beraber mutlu

  • @Fatima.12387
    @Fatima.12387 6 місяців тому +8

    Biz kavuşmak istedikçe kader hep engelledi.. uzaktan da olsa seni hep sevicem Baran .
    11.03.2024
    duzeltme: kavuştuk.. ama ALDATILDIM arkadaslar . Kimseyi cok sevmeyin

  • @Alev-t2l
    @Alev-t2l 10 місяців тому +12

    Bir şarkı insanı alıp götürürmü uzaklara, tüm pişmanlıklarını,kırgınlıklarını,
    kızmışlıklarını ,yarı yolda bırakılmışlıklarını hatırlatırmı,keşke sevmeseydim,keşke unutabilseydim dedirtebilirmi...🥀🥀

  • @Esmanralts
    @Esmanralts Рік тому +14

    Hikayesi önce yüreğimi burktu sonra gozlerimi yasartti.. her gun gelip dinliyorum😔

  • @Anesrunnursena
    @Anesrunnursena 2 місяці тому +6

    Kürt değilim ama kürtlere hayranım gerçekten çok güzel söylüyorlar ya ❤

  • @gunisg1781
    @gunisg1781 2 місяці тому +2

    Çok özledim seni 05.08.2021 bitiğini unuturmuyum sence 19,07,2022 sevilmeye layık olmayan o kötü kalbinden değilde gözlerinden öptüm seninleyken bedenine temas etmedimde bitticeğini bildiğim tek buluşmamızda gözlerinden öpmüştüm gitmeden yüreğimin en ağır yükü Allah bahtını başkasıyla yazmış bana selâmetle kal demek kalıyor

  • @Kartanesi_0665
    @Kartanesi_0665 8 місяців тому +20

    Seni kalbimde saklarım sana mecburum ama söyleyemem 😢

  • @medineaksoy838
    @medineaksoy838 3 місяці тому +4

    O hikaye O kadardı anladım artık kalbim😢

  • @mirakose6550
    @mirakose6550 Місяць тому +1

    Seni cok seviyorum ve bu sarkilar bana hep seni anlattir BARAN ❤

  • @sevadari
    @sevadari Рік тому +9

    En sevdiğim şarkılardan biri

  • @MertErgül-y4w
    @MertErgül-y4w 5 місяців тому +2

    Bu şarkının birde hikayesi var
    22.04.2024

  • @basaremen594
    @basaremen594 5 місяців тому +2

    Herşey çok güzel olacak dedi dediği gibi de oldu o çocukla herşeyleri çok güzel oldu🥀

  • @mecnunsuz00leyla
    @mecnunsuz00leyla Рік тому +4

    Kavuşsaydık adı aşk olmazdı 😢😢😢

  • @oyaciik4661
    @oyaciik4661 Рік тому +3

    Şarkı cok guzek çok da sveeeum ama hikayesinu bilmiyordum😢

  • @SlaasimeerbayErbay
    @SlaasimeerbayErbay 14 днів тому

    çok güzel bir şarkı çok seviyorum ♥️♥️♥️♥️

  • @gulsah706
    @gulsah706 Рік тому +3

    Şarkının bendeki yeri ayrı 😬💕

  • @sariyeselvi7858
    @sariyeselvi7858 Рік тому +2

    Hissedilen herşeye cümle kurulamıyor...

  • @cahideatmaca5758
    @cahideatmaca5758 4 місяці тому +3

    🌼

  • @aybukeozdemir2470
    @aybukeozdemir2470 4 місяці тому +2

    :') çok güzel bir şarkı

  • @kurbanelektrot
    @kurbanelektrot 11 місяців тому +3

    ne kadar güzel bir kanal

  • @deryakaymak264
    @deryakaymak264 3 місяці тому +1

    Mecnun Leyla

  • @zehrab2939
    @zehrab2939 Рік тому +4

    Harikaaa

  • @ozlem1569
    @ozlem1569 2 місяці тому +1

    Çok çok guzel Maşallah

  • @raziyesoyturk1922
    @raziyesoyturk1922 2 місяці тому +1

    Efsane ❤❤❤

  • @johncomins8371
    @johncomins8371 Рік тому +1

    Canda Caaaaanda elveda

  • @AkifYükselen
    @AkifYükselen 10 місяців тому +1

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @aleynaa5236
    @aleynaa5236 3 місяці тому

    11.06.2024…

  • @tugbakanmaz7498
    @tugbakanmaz7498 2 місяці тому

    ahhh bee aysunnn

  • @Yavuzaras21
    @Yavuzaras21 4 місяці тому

    🚬🚬🚬

  • @HalimaGravi
    @HalimaGravi Рік тому

    ❤❤