This was one of the first songs from her that I came across. It somehow feels nostalgic, I really like the soft note the song is sung in. This was very enjoyable.👌
Guauuuu is flawless, the truth is liked your cover What did more covers of okame-p as the song of " 悠遠の光" or the two versions of hatsune Miku ensemble to play with you
전에 있던 영상에서 했던 번역이 약간 어색하거나 과하게 의역 및 오역된 부분이 있어서 조금 수정했습니다! 도움이 되었으면 좋겠네요 ㅎㅎ 「ごめんなんか聞きたくなかった」 「미안하다는 말 따윈 듣고 싶지 않았어」 二ヶ月前気づいちゃった君のこと 두 달 전에 알게 된 너 当たり前に流れるような日々 당연하게 흐를 것 같던 날들 でも確かに伝わるんだよ 그래도 확실히 전해지고 있어 だって ごめんねが優しかった 그야 미안하다는 말이 다정했었으니까 だから 그래서 一ヶ月前笑うようにしていたよ 한 달 전엔 웃으려고 했었어 タイムリミットの背中を押さないように time limit를 재촉하지 않도록 知っていたから泣きたくないから 알고 있었으니까, 울고 싶지 않으니까 私はごめんねを言わなかった 나는 미안하다는 말을 말하지 않았어 三週間前 はしゃぐ君 こどもの様で 3주 전에 신나게 떠들던 너는 어린 아이 같아서 あれは嘘なんかじゃないだろ 그건 거짓말 같은 게 아니겠지 言わないで... 말하지 말아줘... 言わないで... 말하지 말아줘... ごめんねは。 미안하다는 건. 叫びたいのに優しくするから 울부짖고 싶은데도 다정하게 만드니까 頭の中君しかいないから 머릿속이 온통 너 밖에 없으니까 まっさらなその声が胸に突き刺さるんだよ 정말로 순수한 그 목소리가 가슴을 후벼파는 거야 並木通りの風が冷たいや 가로수를 따라 부는 바람이 차가워 温めるようなその言葉が嫌 따뜻하게 만들어 주는 듯한 그 말이 싫어 自分だけ勝手に進もうとしないでよ 자기만 멋대로 나아가려고 하지 말아 줘 この街にも慣れてきたし馴染んでるし 이 거리에도 익숙해졌고 친숙해졌어 友達と話す｢将来｣とか笑えない 친구들과 이야기하는 ｢장래｣에 웃을 수 없어 一週間前 沈黙の後君が 1주일 전 침묵 끝에 네가 ごめんねと小さく言った 미안하다고 작게 말했어 またはっきり言った 또다시 분명하게 말했어 言った 말했어 ｢来月の誕生日お祝いするね｣ "다음 달 생일 축하해" 君は不自然に笑うだけ 너는 어색하게 웃을 뿐이야 言わないで... 말하지 말아줘... 言わないで... 말하지 말아줘... ごめんねは。 미안하다는 건. 叫びたいのに優しくするから 울부짖고 싶은데도 다정하게 만드니까 頭の中君しかいないから 머릿속이 온통 너 밖에 없으니까 まっさらなその声が胸に突き刺さるんだよ 정말로 순수한 그 목소리가 가슴을 후벼파는 거야 並木通りの風が冷たいや 가로수를 따라 부는 바람이 차가워 温めるようなその言葉 따뜻하게 만들어 주는 듯한 그 말이 嫌いよ 싫어 言わないで 말하지 말아줘 耳を塞いだ聞こえないように 귀를 틀어 막았어, 들리지 않도록 今だけは君から逃げ出したい 지금만큼은 너에게서 도망치고 싶어 ごめんねとさよならを胸に突き刺すつもりだろ "미안해"와 "잘 지내"라는 말을 가슴에 내리꽂을 생각인 거잖아 続くのならば"仕方なく"でいい 계속 할 거라면 "어쩔 수 없네"로도 괜찮아 少しづつ積み直していけばいい 조금씩 다시 쌓아가면 돼 なのになぜ君が泣いてる 그런데 어째서 네가 울고 있는 거야 ズルいよ... 치사해... セブンスター seven stars (중국의 치싱공원) アバウト・タイム about time (영화 제목) 目黒川 메구로 강 (일본 도쿄에 흐르는 강) サドウスキー Sadowsky (일본의 기타 제조회사) コカ・コーラ 코카콜라 ジターバグ jitterbug (20세기에 유행하던 빠른 춤) 消せないよ君を 지울 수가 없어 너를 行かないで... 가지말아줘... 行かないで... 가지말아줘... 行かないで... 가지말아줘... 行かないで... 가지말아줘... 行かないで... 가지말아줘... 行かないで... 가지말아줘... ごめんね 미안해
ご視聴ありがとうございます❕
Music video100万回再生もありがとうございます🎉
作詞作曲に携わらせていただいたHoneyWorksさんとの初コラボ楽曲Acoustic ver.です🌷
🌷
Adoro iniciar mi día escuchando tu voz Bravoooooooo!!¡!!!! Cásate conmigo 😭😭😭😍
待ってましたー！！(*´ω｀*)
声を聞くと落ち着く
投稿する度に見るんじゃなくて、人生が嫌になったときとかに、この人の歌を聞くのが本当に大好き。
これほんとに好きだから嬉しすぎる…！らむちゃんの感情表現上手すぎ✨
初め綺麗すぎてMV絵かと思ったw
今回も歌声が力強くて素敵✨
力強い声、細くて泣きそうな声、感情こめて歌ってくれるから、こっちも曲の世界観に入って行きやすい！
いつもありがとうございますっ✨
応援してます👍
アコースティックverとか原曲よりヤバくなるじゃん…
出だしからもう涙が…
ラスサビになるにつれ視界がボヤけてくる…
もっと沢山の人に聞いて欲しいし
こはならむって存在を知って欲しいと切に願う！
涙が止まらないです、、、
女々しいかも知れませんが「君=元彼女」にハマりすぎてて、、、涙
個人的にこはならむさんの歌の中で最も大好きな曲です
こはならむさんの歌声にめっちゃ似合ってて感情が伝われて悲しくなるような気分です
いつもこんな綺麗な歌を歌ってくださって感謝します。
ありがとうございます🌷
memesheでさっき初めてこはならむさんの歌声聴きました。もっと聞きたいと思って何曲か聞いて、全部気持ちこもってて涙が自然と出てきました。歌い方気持ちの込め方すっごい好きです！！
切ない歌詞と、らむちゃんの泣きながら歌う姿が、自分にも突き刺さる気がします。ありがとう😀
アーコスティックバージョンやとよりらむちゃんの感情が響いてくる🌷🌷
いつ聞いてもいい歌なのに、 アコースティックバージョンでも 聞くことができてありがとうございます。
カラオケで歌いたい、、大好きな曲だ、、
この曲は僕のとても好きな曲で歌ってくれてとても嬉しいです！
うぽつです🌷
らむちゃんの声が透き通って聞こえて何回聞いても泣けます。
またライブ等で聞いてみたいです！
この曲めためた好きだなぁ！って思いました！
ほんとに感情込めるの上手すぎて見習いたい
This was one of the first songs from her that I came across. It somehow feels nostalgic, I really like the soft note the song is sung in. This was very enjoyable.👌
本当ラムさんの歌声良すぎます😢
この歌は美しいです。🖤🖤
曲のメロディーが綺麗です。
いつも応援してます…
本当にこはならむさんの歌う声🎤が好きです。気持ちが籠ってて本当に大好きなんです
本当この曲は元カレを思い出してしまいますね
あの頃は楽しかった…😢。だいすきだったな
倦怠期で別れた元カレ自分勝手でごめんね
待ってあげれなかった自分が憎いです。
神曲がさらに神曲になった！マジ泣けますね☺️
らむちゃんのオリ曲いろんなバージョンで聞けるのは最高すぎます🌷✨
大好きな曲のアコースティックバージョン！
すごく好きです🥰
あーこの曲まじ大好きだわ
めちゃ楽しみにしてたっ！( *´꒳`* )
nice cover❤
どうして行くほど実力が良くなるのですか
ライブで聞きたいです。
いつも聴いてます。
OMG THIS IS MY FAVOURITE SONG 😭💛 thank you for making it for the acoustic version 🥺✨
its too good..jeez.. the lyrics can really penetrate and hurt those broken soul..
its sweet at the same time..
いい歌だっと思う
強弱好き🌷
んんぁぁあん、好きぴっ💌
めちゃくちゃ落ち着きます
らむちゃんの声に癒される♥️
ありがとう✨️
acoustic.ver.のごめんなんか聞きたくなかったも聞きたいなと思ってたらほんとにきてとてもうれしいです！
相変わらず歌唱力かすごすぎます！
声好き
Keep releasing these acoustic versions!!
すごく感情移入できる🥺✨
可愛い
오늘 영상도 진짜 좋네요!!!
지금 까지도 잘 듣고 있습니다!!
앞으로도 잘 들을게요
좋은 영상 만들어줘서 정말 고마워요
上手すぎる！
大好きな曲なのでアコースティックアレンジうれしいです、、
らむちゃんの歌声が良すぎて癒される。
ギターの音色がとてもいいです。
好きです。
この曲「あの花が咲く丘で君と出会えたら。」を舞台にしてるような気がする。(本です。)
ちょっとね、でもそんな気がするのは私だけかな...
こはならむさんの歌い方めちゃっ好きです。
私が最後にあなたのチャンネルを訪れてから久しぶりです。あなたはとても成長していて、それに値するのです。ちなみに、これはいつものようにとても素晴らしい歌です。
Acoustic ver 歌ってくれてありがとうございます😭
今の自分に重なる所が多すぎて、最近ずっと聞いてます。
これからも応援してます！
うつぼです🌷迫力とか歌がすごい上手くなっててもっとこの曲が好きになりました！！あと、すごいギターが素敵です
i casually find myself listening to this song back and forth in the past 2 years, yet i expect it to last forever
haiyooo~~ im here~~🌷🌷
Great job kohana !
Yay ❤️
Your voice was so good 😊
오랜만에 댓글을 다네요.
ありがとうらむさん
最高です‼
❤️
セブンスター😜👋
❤
Sorry💗I can't handle your cuteness 🌷
Heavenly!
This is beautiful
Nice song
i love this song, thank you kohana
I love the acoustic version 🌷
最高!!
Its more beautiful in acoustic ver. 😍
Even to this day, your pure voice stabs my heart.
Such a beautiful cover as always🥰🥰🥰
❤❤❤❤❤❤❤
Aree. You make me cry.
How can I leave you 😂😂
Hello from a fan from Brazil o/ S2
Wonderful
This is literally my favorite song from Lam! and this version is just soooo good!
Perfeita
1000/100 😍😍😍😍
ありがとございます>_
Guauuuu is flawless, the truth is liked your cover What did more covers of okame-p as the song of " 悠遠の光" or the two versions of hatsune Miku ensemble to play with you
I like this version!! and added in my play list!~~
🎶
잘 듣겠습니다!
Lam-san 💕🌷
Your voice is so beautiful!
❤️❤️
雰囲気めちゃめちゃ変わってていいですね(*´ω｀*)
やっぱりらむさんの歌声は癒されます🍀
love this :)
素敵すぎる🥺🥺
この曲のおかげで失恋乗り切れてむしろ幸せになれました！！！笑
ちなみにコードとかって公開されてるのでしょうか？？自分で弾き語りしたいから公開されて欲しいです☺️
전에 있던 영상에서 했던 번역이 약간 어색하거나 과하게 의역 및 오역된 부분이 있어서 조금 수정했습니다!
도움이 되었으면 좋겠네요 ㅎㅎ
「ごめんなんか聞きたくなかった」
「미안하다는 말 따윈 듣고 싶지 않았어」
二ヶ月前気づいちゃった君のこと
두 달 전에 알게 된 너
当たり前に流れるような日々
당연하게 흐를 것 같던 날들
でも確かに伝わるんだよ
그래도 확실히 전해지고 있어
だって ごめんねが優しかった
그야 미안하다는 말이 다정했었으니까
だから
그래서
一ヶ月前笑うようにしていたよ
한 달 전엔 웃으려고 했었어
タイムリミットの背中を押さないように
time limit를 재촉하지 않도록
知っていたから泣きたくないから
알고 있었으니까, 울고 싶지 않으니까
私はごめんねを言わなかった
나는 미안하다는 말을 말하지 않았어
三週間前 はしゃぐ君 こどもの様で
3주 전에 신나게 떠들던 너는 어린 아이 같아서
あれは嘘なんかじゃないだろ
그건 거짓말 같은 게 아니겠지
言わないで...
말하지 말아줘...
言わないで...
말하지 말아줘...
ごめんねは。
미안하다는 건.
叫びたいのに優しくするから
울부짖고 싶은데도 다정하게 만드니까
頭の中君しかいないから
머릿속이 온통 너 밖에 없으니까
まっさらなその声が胸に突き刺さるんだよ
정말로 순수한 그 목소리가 가슴을 후벼파는 거야
並木通りの風が冷たいや
가로수를 따라 부는 바람이 차가워
温めるようなその言葉が嫌
따뜻하게 만들어 주는 듯한 그 말이 싫어
自分だけ勝手に進もうとしないでよ
자기만 멋대로 나아가려고 하지 말아 줘
この街にも慣れてきたし馴染んでるし
이 거리에도 익숙해졌고 친숙해졌어
友達と話す｢将来｣とか笑えない
친구들과 이야기하는 ｢장래｣에 웃을 수 없어
一週間前 沈黙の後君が
1주일 전 침묵 끝에 네가
ごめんねと小さく言った
미안하다고 작게 말했어
またはっきり言った
또다시 분명하게 말했어
言った
말했어
｢来月の誕生日お祝いするね｣
"다음 달 생일 축하해"
君は不自然に笑うだけ
너는 어색하게 웃을 뿐이야
言わないで...
말하지 말아줘...
言わないで...
말하지 말아줘...
ごめんねは。
미안하다는 건.
叫びたいのに優しくするから
울부짖고 싶은데도 다정하게 만드니까
頭の中君しかいないから
머릿속이 온통 너 밖에 없으니까
まっさらなその声が胸に突き刺さるんだよ
정말로 순수한 그 목소리가 가슴을 후벼파는 거야
並木通りの風が冷たいや
가로수를 따라 부는 바람이 차가워
温めるようなその言葉
따뜻하게 만들어 주는 듯한 그 말이
嫌いよ
싫어
言わないで
말하지 말아줘
耳を塞いだ聞こえないように
귀를 틀어 막았어, 들리지 않도록
今だけは君から逃げ出したい
지금만큼은 너에게서 도망치고 싶어
ごめんねとさよならを胸に突き刺すつもりだろ
"미안해"와 "잘 지내"라는 말을 가슴에 내리꽂을 생각인 거잖아
続くのならば"仕方なく"でいい
계속 할 거라면 "어쩔 수 없네"로도 괜찮아
少しづつ積み直していけばいい
조금씩 다시 쌓아가면 돼
なのになぜ君が泣いてる
그런데 어째서 네가 울고 있는 거야
ズルいよ...
치사해...
セブンスター
seven stars (중국의 치싱공원)
アバウト・タイム
about time (영화 제목)
目黒川
메구로 강 (일본 도쿄에 흐르는 강)
サドウスキー
Sadowsky (일본의 기타 제조회사)
コカ・コーラ
코카콜라
ジターバグ
jitterbug (20세기에 유행하던 빠른 춤)
消せないよ君を
지울 수가 없어 너를
行かないで...
가지말아줘...
行かないで...
가지말아줘...
行かないで...
가지말아줘...
行かないで...
가지말아줘...
行かないで...
가지말아줘...
行かないで...
가지말아줘...
ごめんね
미안해
👍
good for sleeping :)
💖🌷
Amo está canción, es una canción que te llena de sentimientos :3. Arigatō gozaimasu.
💙💙
i love how you make every song sound so unique. keep up the good work!
♡
It’s so amazing 🥰❤️ the acoustic sounds amazing and it’s suits ur voice !
Spotify please
うぽつです！めちゃくちゃアレンジが良い(TT)
大好きな曲なのでほんとにありがとうございます！
Kohanaramuu, You always Healing my heart from sadness everytime i listen to your voicee. Do not forget that we will always support you Kohanaramuuu🤗💓
happy 1million views to this song