Świetny kanał! Bardzo fajne jest to że przeplatasz jezyk polski z niderlandzkim, przy tym gestykulujesz i ciekawie tłumaczysz :) Trzymam kciuki żeby mialas ochote na nagrywanie jak najwięcej filmików :)
Dobrze ze Cie znalazłam! Ratujesz mi tyłek hihi. Za 9 miesiecy wyprowadzam sie do Bredy a do tej pory mieszkam i ucze sie w Niemczech, wiec kolejny jezyk, kolejne stresy a Ty jestes pomocna. Dzieki ;)
Świetny kanał! Bardzo fajne jest to że przeplatasz jezyk polski z niderlandzkim, przy tym gestykulujesz i ciekawie tłumaczysz :) Trzymam kciuki żeby mialas ochote na nagrywanie jak najwięcej filmików :)
Kolejny pmocny materiał!Dziękujemy!
Fijn ;)
Graag gedaan
Dobrze ze Cie znalazłam! Ratujesz mi tyłek hihi. Za 9 miesiecy wyprowadzam sie do Bredy a do tej pory mieszkam i ucze sie w Niemczech, wiec kolejny jezyk, kolejne stresy a Ty jestes pomocna. Dzieki ;)
Klaudia Sośniak Cieszę się że w ten sposób mogę pomóc ;)
Powodzenia życzę!
Fajny kanał!Aż mi się zachciało iść do szkoły!Czas aby zostać obywatelem Holandii!!!
Mooi :)
Najlepszy kanał z j. Niderlandzkim 😉😉😉😉
Wow! 🙈Dank je!🙃💚
inrichting- aranzacja wnętrza, zagospodarowanie wnetrza
indeling-rozklad pomieszczen
dziękuję! bardzo pomocne video
Zaczynam sie czegos uczyc!Dziekuje.Mozesz Prosze wpisac te slowka w jakich mozna byc zwiazkach?
Chyba tutaj jest;)
ua-cam.com/video/-kdaMi83rME/v-deo.html
Więcej słówek z budowy lub o remontowaniu mieszkania ;)
Odcinek fajny
W Polsce nie ma registracji partnerstwa. To obowiazuje tylko w kilku krajach europy.
Ja dacht ik al. Dank je.
Hoi. Czy daje Pani lekcje przez skyp? Pozdrawiam
Inrichting> aranżacja wnętrza? ;P
indeling> rozkład pomieszczeń....
No coś takiego ;)
Bedankt voor je reactie :)
Szkoda ze daleko mieszkasz bo fajnie wyjaśniszasz życzę powodzenia
jak dla mnie to pasuje bardziej do tłumaczenia inrichting /indeling UMEBLOWAĆ mieszkanie.
.
woon kamera to salon sllap kamera to sypialnia kuken to kuchnia czy gotowanie po angelsku to gotowanie?
Nie "sllap kamera" tylko "slaapkamer", 3 błędy w jednym wyrazie.
To samo w tym pierwszym słówku.
Umeblować ? Umeblowanie ?
inrichting to chyba, że mieszkanie jest urządzone, wyposażone
Ow ja! Dank je wel!
De inrichting = wyposażenie
Ingericht = wyposażone
dakkapel to w dachu to gibel z oknem
poniewaz chce jiechac do nl
cieszki jezyk??
Co to jest "cieszki"? XD
dakkapel to po polsku lukarna
No właśnie ! O to mi chodziło! Na "R" się zaczyna ze ho ho! 😂
dakkapel to też okno mansardowe
aranz:)
rozmieszczenie
inrichting-rozmieszczenie
ucze sie
Inrichting -wystrój
urządzanie
Ale fajna jestes
Rozmieszczenie
goetow maciek