【彩虹社EN中字】有點cringe的🔴🟡對新人的初印象【Fulgur Ovid / Sonny Brisko｜NIJISANJI EN】

[@KyuuQT]

4:50 name after 是以xx命名的意思哦
"他們用了我的名字"
"他們用我（=太陽）給自己取名"的感覺

[@-haru-2635]

感謝糾錯！

[@inavydigo]

Sonny 直接幹話編不下去😂😂

[@q5zaxeang]

sonny的教學讓我終於能記得新團的發音方式了哈哈哈哈哈

[@復東友億]

sonny好可愛 為什麼有這麼多太陽😆😆

[@dk394auau]

感謝切片烤肉！
Sonny星星也是太陽那裡猜他應該是在說因為太陽是恆星（star），所以Aster是星星（恆星）那也可以是個太陽
後面又說新團是圍繞他（太陽=恆星star）的行星（planet），還說他們基本上就是衛星（orbiter），大概是個天體鄙視鏈

[@-haru-2635]

感謝補充～
天體鄙視鏈😂

[@dk394auau]

@@-haru-2635 也再次感謝切片烤肉整片好長辛苦了！！！

[@amy123lio]

謝謝翻譯🙏🏻Fulgur 把新人的出道詞都說一遍真的超棒🥹

[@elva0501]

Sonny最近真的是撒嬌滿點欸🥺
然後新團名字記憶法好有用哈哈哈哈😂😂

[@wayne7203]

會不會有“為什麼我們三個不能在一起？”的梗圖呢？

[@Ally-Tori]

感謝Fulgur一如往常的可愛

[@selftai]

sonny一個胡言亂語wwww
可愛

[@youushinn._.]

1:40 🥵

[@GoldenFenrir]

i thought the first one was alban!

[@yc8054]

想問為什麼新團是太陽？

[@厲熹]

名稱好像是某個語言的太陽
六期好像是西班牙語的月亮
他們整體的色系也剛好是黑白對立

[@-haru-2635]

我查到的是
XSOLEIL中的「soleil」是法文的「太陽」；而ILUNA中的「luna」則是拉丁文的「月亮」
加上彩虹社EN一直都是走前後團概念＋顏色對立的手法，所以這團才會被說是“日團“或“太陽團“
希望有幫助到你🙂

[@bauhinia_ll]

@@-haru-2635 感謝詳細解釋🙏🌈💛

[@冒某人闖天下]

David kun是誰？

[@rqinyan]

一個meme裡面的男主

[@冒某人闖天下]

@@rqinyan 原來如此

[@waaayane]

這個是在David Kun在EN廣為流傳的原因，一開始是Vox的懲罰音推
ua-cam.com/video/7SPfiArZbHM/v-deo.html
這個是原版meme本人
ua-cam.com/users/shortsjieazsCsdYI?feature=share

[@冒某人闖天下]

@@waaayane 謝謝提供！

[@Invisible534]

@@waaayane 一開始應該是Alban分享的，然後Luca傳播給其他liver，之後開始在EN流行🤣👍