HAY POR DIOS. AMO ESA VIDA. ME CUERDO CUANDO LLOVÍA. EL SONIDO DEL AGUA. EN EL TECHO. HAY POR DIOS. YO ESTOY LEJO DE MI TIERRA. Y VIENDO. ESTE VIDEO ME SIENTO COMO SI ESTOY A YA. GRACIAS. POR HACERME. SENTIRME. SERCA. DE MI GENTE DIOS. BENDIGA SIEMPRE A MI GENTE. HAY POR. DIOS. QUE LINDO ESTE VIDEO. QUE DIOS. SIEMPRE ESTE. CON MI GENTE. A SI VIVO YO. Y ME ALEGRO. POR ELLOS. DIOS BENDIGA
@dianagarciagarcia3677 Que hermoso mensaje y recuerdos que compartes. Me encanta escuchar los recuerdos que tienes de la lluvia en los tejados. Que sigas sintiéndote cerca de tu país y de su gente.
Me enamoré de está linda FAMILIA ! Soy Guatemalteco y como muchísimos Guatemaltecos Amo a los Dominicanos, su Color ,su tierra, su Musica, su acento pero sobre todo su sencillez es decir su pureza. QUE DIOS LOS BENDIGA. Lizardo Castillo
Muchas gracias por querer a nuestra gentes,tambien nosotros respetamos mucho su cultural su gente Y tambien su musica,mi respeto para todos ustedes y que nuestro padre celestial los bendigas,🙏👍😘🍻salud
Mis respetos para esta maravillosa flía Dominicana, Doña Juana, una mujer consciente del tiempo y el espacio, Don Candé un hombre q supo sembrar, nostalgia y añoranza de mi RD querida en éste video gracias
Yo soy MEXICANO, y quiero mucho a toda la gente de dominicana. No pierdo la esperanza de conocer este hermoso país. "Como Dominicana ninguna" Y "como México no hay dos " Saludos y abrazos con todo cariño para mi gente Dominica.
Waooo,La Madre Naturaleza es Divina,La vida mas sana y Rica q existe, Bendiciones para esa hermoza familia,Saludos de. Una campesina Cuba q aunque vivi fuera de mi Paus Amo mis Raises campesina y la hecho muchisimo de meno's.
Como es posible que este documental de hace 5 años pueda hacerte llorar hoy 27 de Abril 2021, como si fueras parte de esa linda familia, Dios los bendiga!!!
Encontré esté video espontáneamente! Veo que el vídeo ya tiene unos años. Soy de Alemania pero me encanta la cultura latina. En actual época, llena de las personas falsas enfocadas solamente en plata , riqueza, y cosas materiales , ver una familia tan humilde y tan feliz es como encontrar un diamante entre las piedras . Que increíble, que original que positiva energía!!! Nosotros europeos tan bien educados, profesionales, pensamos que sabemos mucho pero la verdad de esa viejita pareja podemos aprender la lección de la vida que nunca se aprende de ninguna escuela o la universidad. Bendiciones para esa familia tan linda.
llore, sonrei y me llene de risas con este video, muy buen trabajo deveria ser nominado para algun premio filmografico . Me encanto esa familia, una familia dominicana. Que descanze en paz Cande !
Gracias por ese documental tan bello quiero decirle a la señora Juana que no hay nada más parecido que un cubano y un dominicano yo soy cubana y mí abuela era igualita a usted en todo que Dios me la bendiga siempre a usted y a toda su familia y para Cande que descanse en paz y que Dios lo tenga a su diestra un beso grande desde Miami
I loved this story.... I have been to the D.R and loved the beautiful people, beautiful land , amazing food and culture..... I stayed with the DOMINICANS, spent money with the DOMINICANS and will definitely go back again...🖤🖤🖤🇯🇲
Thank you Klove The Lou watching the film and sharing the lives of this incredible family. I'm sure they would appreciate your kind words that you sent.
Me lloré al final de este documental aunque sabía que iba a pasar. Deben ser todos los sentimientos de las personas desde las muchachita queriendo irse a Nueva York hasta la pena que le daba a Candé a hablar de tiempos pasados antes de Trujillo. Me encanta la sencillez de Juana. Es un film muy bien formado. Nos deja mucho en que pensar.
I'm proud to be Dominican and I'm home sick. I live in the U.S.A for many years. I needs to go back to DR. Nada como mi tierra. Yo amo a mi tierra. Viva Republica Dominicana. The best movie ever. Thank you, God bless you.
Beautiful story!!My wife is from dom-rep.I love the simple life and common sense a lot of the people have there.The life they have there is so much better then here in USA.Family means something down there,here we don’t even speak to neighbors,down there you drink coffee and eat with them.Dreams of a better life often do not work out.Wisdom isn’t always learned in school,but thru life’s circumstances.God bless the Dom-Rep
Lloré al ver este reportaje, y comprendí que para ser felices en ésta vida no se necesita mucho sólo tener al ser amado a tu lado!! De esos amores que en la riqueza o pobreza, en la salud y enfermedad estarán siempre juntos.. como Candé y su esposa. Fueron un gran ejemplo para sus hijos. Que Dios lo tenga en su gloria a Candé 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Me encantó esta familia... cuánta enseñanza, excelente... quedé muy impresionado y siento admiración por doña Juana y Candé.... Me miré todo el video con una sonrisa en la boca, que maravilla.
Bueno familia esa cande y Juana me asé recordar los momentos en mi niñez con mis viejo y mi vieja en la loma de mi campo de jaragua de neyba así era k los viejos no criaron a diez hermano k somos en casita así y rancho vivíamos dentro del conuco mucho de todos cocinaba en leña y ami me cayó una braza de candela dentro de una bota de gomas k sufrí mucho esa historia muy linda y me iso recordar dios k lo tenga en groria al señor cande
296 people who have no clue about making a UA-cam video such as this. Thank for documenting this Dominican family. I cried, laughed, and hope to see more videos from this lovely family.
Muy linda familia, una pareja humilde y trabajadora. Me acuerdan mucho a mi bisabuela y a mi abuela. Los campesinos son trabajadores, humildes y conforme con lo que Dios le ha dado y se sienten conforme y bendecidos. Esta es la familia de Joan Soriano 🇩🇴. Thank you for sharing, my people are beautiful & I appreciate you sharing this beautiful family.
Ese trabajo es simplemente original, auténtico y supremamente bello. Esa es nuestra historia campesina dominicana. Felicidades a quien hizo ese trabajo.
Me hizo llorar 😥esa historia , pero sobre todo el legado que dejó Candé la honrradéz y ser humilde sin perder el buen sentido del humor y gustarle la música, a persar de su edad que bien bailaba , en el cielo há de estar bailando. Descanse en páz , Candé.🙇♀️🙏🏼
Me gusta ese señor k en la gloria este me salvó la vida un día eso son los padres de el duk de la bachatas ese señor muy buenos tienes mucho valor parami
Soy Dominicano y vivo en Estados Unidos en el estado de New York... Una historia que me a conmovido ,.. Muy real .. Me gustaría tener la oportunidad de conocer a doña Juana Tan humilde y bendecida por Dios tiene mucha sabiduría! Dios la bendiga!
este documental es un vivo reflejo de la dominicanidad saludos desde panama extraño tanto mi tierra un gran abrazo! ojala que la delincuencia baje y vuelva hacer la tierra tan bella que era
Yo soy chilena tambien llegue a este documental lo encontre hermoso ,el deja mucha Enseñanza de la buena de la humilde ,que linda familia Hermosaaaa Soy chilena y me gustan muucho las bachatas y los hermosos temas de Yean soriano sobre todo cuando canta que pasara mañana y se corta la luz todo hermoso Un abrazo !!!
waoooo en verdad , no sè cómo lleguè aquí. pero me impactó muxho. nací en el campo este video me trasportó a mi niñez. nunca olvido mi vida en el campo. tremenda historia. gracias por publicarla
Está es la clase de familia que yo admiro,la gente que se merece mis respetos son humildes comformes,así crecí yo y aunque salí a buscar mejor oportunidades no ay jactancia me sigo identificando humilde y esta es la clase de gente con quien yo me reúno cuando visitó mi pais,linda gente con gusto le ofrecen un café un vaso de agua,que Dios bendiga esta gente..
Que bello documental, representa la esencia de lo que verdaderamente es la familia. Soy cubana y es increible el parecido que tienen nuesto pueblos, Dios Bendiga a esa bella familia y a Cande que Dios lo tenga en su Santa Gloria. Documentales como estos merecen ser compartido. Mucha gracias por Ud. compartirlos con nosotros, excelente trabajo.
He visto muchos documentales, pero nunca uno tan real y original como este , los que hemos tenido la dicha de saber lo que es un campo dominicano sabemos y nos identificamos , la nostalgia humedecen mis ojos , al ver este documental el cual he visto varias veces y no me cansare de repetirlo , gracias por darnos este privilegio de este documental se que al igual que yo muchos dominicanos que vivimos fuera del país lo disfrutaremos,
Me encontre Este bello documental de una familia que viva en el campo en Santo Domingo. Y me trajo tanto recuerdo cuando Vivia en el campos en Puerto Rico. Era una vida sana. Y cuando nos vinimos para los estados como dicen en el campo. Todo cambio Los valores que mi abuela nos decia se perdieron. Si pudiera nacer de nuevo quiero que sea en el campos. El campesino es la persona mas humilde y honrada que yo e podido conocer. Gracias pro el documental y que Dios bengiga a mis hermanas Dominicanos.
No se como llegue a esté video siempre que veo algo de mi país me aburre y termino quitandolo, pero esté video lo vi hasta el final y quedé con ganas de más que buen trabajo me gutó mucho cuanto amo mi tierra estando fuera de allí la vida es tan distinta, tanto nos preocupamos y tanto estre aveces olvidamos que la vida es solo una. Bendiciones para esa hermosa familia.
Ay que ganas de estar en mi Dominicana, que familia más hermosa. Las personas del campo son las más lindas y humildes que hay. Que es paz descanse ese buen hombre.
Beautiful history!! Me hice llorar que familia tan bonita y sana, aprandi muchos de ellos. Dona juana es una maravilla y Don Cande que Dios lo tenga in un lugar special. Gracias por este video
Mi esposo es dominicano y estaba viendo este documental y yo me senté con el a verlo, no sabe la gran historia y enseñanza que me han dejado lo que he llorado de nostalgia y orgullo. Es maravilloso como ven la vida no hay millones que se comparen con esa paz y armonía que tenían les envio un abrazo y quisiera que alguien me diga como puedo comunicarme con doña juana Qué Dios me la bendiga mucho!
Que historia tan bella de esta familia Humildes pero con gran amor admirable doña juana espero en Dios se encuentre bien. Bendiciones Y don Cande esta gozando de la presencia de Dios.
Excelente trabajo. Excelente mensaje de amor, humildad, unidad familiar y sencillez. El que no se emociona viendo y escuchando este video debe pedirle a Dios que sane sus emociones.
@andressueromiliano9105 Gracias por tomarse el tiempo de ver este documental que compartió la vida de la familia Soriano. Gracias por tu mensaje y por compartir tus palabras con nosotros.
Vi el video muchas veces , yo soy de Veracruz vivi de Niño y adolescente una etapa así ! En una zona rural ! Pero está vida de está gente Dominicana 🇩🇴 es hermosa! Ver cómo viven con esa felicidad con esa vida llena de amor entre ellos son como dice doña Juana son millonarios!
Siempre me ha gustado como canta Joan Soriano ,,,lo admiro por su arte talento y humildad!!! Luego de ver su familia , su procedencia y sinceridad lo admiro mucho más 🇩🇴❤️❤️🇩🇴🇩🇴🌞🌞🌞❤️❤️❤️🇩🇴🇩🇴 qué papá Dios los continué guiando y protegiéndolo como está ahora me encantó ese video tan genuino precioso bendiciones para esa familia tan bella🌞🌞🌞🌞🌞
No me canso de mirar la familia de cande y juana y su familia, una familia ejemplar y buena costumbre dominicana y joan soriano su hijo cantante familias buenas , tantos hijos tanto nieto , viva mi Republica Dominicana y mis gentes que tanto lo amo , Don Cande y doña juana lastima la partida de cande que descanse en paz ❤😊🎉
Me ha ello llorar este video. Gracias porque uno Le da tanta importancia a las grandes cosas. Y y ellos con menos son tan felices. Y eso no tiene precio! Mi respecto.
Me he quedado impresionada, sobretodo por la muestra de amor de toda la familia y el legado de respeto para sus hijos y nietos. Gracias por llevarnos de nuevo a este mundo nuestro que muchos sabemos se está perdiendo y que deseamos profundamente recuperar. Gracias, gracias y bendiciones para toda esa hermosa familia y bendiciones para los que llevaron y realizaron este hermoso documental. Dios los bendiga.
minuto 45:58 dice ella todo tienes su epoca nada se queda igual todo es el comienso de otro cambio, que palabras mas profundas, ella quiso desir que hasta la muerte es el comienso de algo mas, que algo termina mas otra cosa comiensa, tremendas palabras....minuto 46: 47 que triste lo que dijo el y ella.
Adam este video me llevo a lo mas profundo de mis raices. He seguido tus videos por varios anos y de veras siempre disfruto mirando a Cande bailar e imitando sus pasos (Asi como tu creaste el paso de cande en tu baile). Que descanse en paz Cande. Esta es la verdadera pelicula dominicana. The best video about a Domican family ever. Thanks for sharing.
Gracias Leo Franco por compartir sus palabras y un poco de su historia y vida con nosotros. Gracias por su apoyo y sentimientos! Thank you so much I appreciate it.
I've cried so much watching the whole documentary. They spread so much love and wisdom! I feel I could learn so much from them... Thank you for your work and dedication and thanks to the family that showed so honesty. God bless all of them!
documental precioso es un ejemplo que nos da esta señora y cande con poco y que maravillosa su vida llena de amor y comprension yo estoy muy agradecida por el documental señor taub porque son un ejemplo a seguir que dios los bendiga a ellos y a usted
Que lindo yo también me enamoré mucho de la familia y como viven . Yo quiero ser adoptada por ellos me encantaría vivir así . Ya cande descansa y está bendecido por todo .
Por Dios este documental me hizo llorar; pues mis padres y familia tenían los mismos principios y educación de esta familia y lloré porque el final fue muy triste con la muerte del señor Candé. Cuantas añoranzas y recuerdos de mis familiares ya fallecidos. Bendiciones
@isaiahjaelin Thank you so much for your kind words. It was an honor doing the film with them and I am still in contact with them now. What a wonderful family!
Oh wao que excelente trabajo, que belleza de familia, cuantos valores familiar, me transporte al pasado, a mi campo donde creci, donde se vehian tanta gente sana. Felicidadez in trabajo muy bien echo. Dios bendiga esa umilde mujer y su esposo estoy seguro que esta centado al lado de dios por son unos angeles, el que vive por la voluntad de dios no necesita riquesa.
Me hubiera gustado conocer a Cande en vida. Que ejemplo de familia, cuanta alegría y cuánto amor para sus hijos, nietos y bisnietos, y que gran Esposa la señora, Dios les bendiga a todos y que el señor tenga a ese gran ser humano en el lugar que se merece.
@nroberts3789 Thank you so much for your kind words of support. I really appreciate it. Thank you for the well wishes and blessings for Cande and his family as well.
Que Historia tan Bella y Hermosa. Bendiciones para esta Bella Familia. Que bien despues vi que era La Familia de Joan Sorian. Que Ejemplo de Familia. Cande Hombre Alegre, Jocoso, Bailarin, Trabajador, Serio, Buen Esposo, Padre de Familia QDEP
No soy dada a tomar mi tiempo para ver una pelicula, pero, cuando empece a ver esta, me cautivo; que belleza tan original, sencilla, veraz, con tantas personas lindas y jovenes fuera de lo comun. Que linda crianza !! me imagino que esta pelicula habra ganado muchos premios.
Me gocé mucho esta bella película y lloré. La compartí. Soy puertorriqueña y mi esposo dominicano. Nos casamos en el 1973, vivimos aquí 10 años, nos fuimos para Estados Unidos con nuestros dos hijos, el varon siete y la hembra cinco para seis para que aprendietan inglés. Despues de 32 años, ahora en Noviembre cumpliremos 5 años aquí en Cabrera. Amo la Rep.Dom. Bendiciones y fue una película muy bella. Dios les bendiga. Vayan a la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Les amo
Wow! This documentary is a piece of art for the ages. Your work made me miss my country even more, and their story humbled me to the bones. My family and theirs share a lot of things and I could not help but remember all the memories from el campo. Thank you Adam, I appreciate it a lot.
Thanks so much Oscar for watching the film and your kind words about the documentary. It was an honor to make and really amazing to be able to film and spend time with the family. I have known them since 2007 and also did a film with their son Joan Soriano, called El Duque de la Bachata. Wishing you and your family all the best and thanks for sharing a bit of your story as well.
@@AdamTaubVideo That is amazing, you are basically part of the family then. I hope you get to enjoy with them more. Wishing you and your family good health as well!
aunque tengo poco anos de edad ...me da mucha nostalgia y refleja la felicidad inocente en nuestro campo,nuestra familia sobre todo nuestro viejos que y han partido de esta tierra pero no han dejado su legado ...nuestra crianza y amor 😭😭😭😭😓😕
Wow wow wow tremenda historia para este mundo, pura vida, que hermosa, humilde,honesta,responsable,amorosa y dedicada familia. Dios continue bendiciendole y que todas sus generaciones puedan continuar honrando a Dios y esos ejemplares padres.😘🤗🙏
Que bonito es ver la vida cotidiana de la familia campesina Dominicana. Una familia pobre y sencilla, pero feliz y viviendo en paz y armonía con los demás. Excelente modelo. Paz al alma de Cande y mucha conformidad y paz a Juana, sus 15 hijos y nietos.
Doña Juana tu tienes una familia bendecida, la riqueza no lo es todo..DIOS te ha dado tanta familia y te la guardo vivos y salvos...ALABADO SEA CREADOR DEL UNIVERSO.
Gracias, por esa bella estampa de una humilde familia dominicana,, ..Que mujer tan trabajadora y valiente, porque parir quince hijos a un hombre pobre es un acto de valor.....Gracias mil..
Muyyy bonito documental, gente sencilla sin mucho estudio, pero sabios en expresar y vivir la vida. Bendiciones. Para ser feliz no se necesita el dinero.
En Estos momentous que estamos pasando por el corona virus me puse a ver esta historia de amor de Dona Juana y don cande estaba muy afligida y de pronto mi mente tomo otro rumbo al ver la vida tan maravillosa que tienen los campesinos Ella siempre curo sus hijos y pensando en la voluntad divina lo mismo que el vivio una vida plena hasta el ultimo momento ahora todo el planeta tenemos miedo y la ensenanza que aprendi de todos ellos es estar juntos y en casa seguro que Dona Juana si esta viva en este momento le puso candado a la Puerta y todos adentro felices en estados unidos tenemos todas las comodidades ellos tienen lo mas minimo y son mas inteligentes que cualquiera saben vivir O STRESS adam gracias
Acabo de ver lo mismo, me dejo tanta enseñanza. Lo poco es mucho y la verdadera felicidad está dentro nuestro no en las cosas materiales que nos rodea. Un abrazo. Desde Buenos Aires. Argentina
Me paso lo mismo me sentía afligido y me puse a ver esta historia, y algo dentro de mi cambio de una vez. A veces nos quejamos tanto y tenemos de todo.
Mis mas sentido pesame a la familia.de Joan Soriano.a quienes admiro mucho ya de años.yo me indentifico con esta linda familia.pues yo me crie igual que ellos..Desde mi pais CHILE un abrazo ala distancias para la Señora JUANITA,y toda su familIa..Descansa en paz .señor CANDE JUNTO A DIOS
Such a beautiful tribute of love and family. Me encanta la Republica Dominicana! Takes me back to when I lived there for a bit and traveled the country. Such beautiful people!
Wow What a beautiful family and a beautiful history of your family sorry for your loss and may the lord bless your family with love and happiness i love Dominican republic my wife is from Dominican republic and i visited each year to the Dominican republic i would love to visit that area to pay my respects to him That is a true man and father and also A husband god bless your family
A veces se nos olvida que el más felíz, no es quien más tiene,sino el que menos necesita.A veces sólo nos mueve la avaricia y el deseo de tener más y más,sólo nos hace pensar en nosotros mismo y olvidar al projimo.
HAY POR DIOS. AMO ESA VIDA. ME CUERDO CUANDO LLOVÍA. EL SONIDO DEL AGUA. EN EL TECHO. HAY POR DIOS. YO ESTOY LEJO DE MI TIERRA. Y VIENDO. ESTE VIDEO ME SIENTO COMO SI ESTOY A YA. GRACIAS. POR HACERME. SENTIRME. SERCA. DE MI GENTE DIOS. BENDIGA SIEMPRE A MI GENTE. HAY POR. DIOS. QUE LINDO ESTE VIDEO. QUE DIOS. SIEMPRE ESTE. CON MI GENTE. A SI VIVO YO. Y ME ALEGRO. POR ELLOS. DIOS BENDIGA
@dianagarciagarcia3677 Que hermoso mensaje y recuerdos que compartes. Me encanta escuchar los recuerdos que tienes de la lluvia en los tejados. Que sigas sintiéndote cerca de tu país y de su gente.
Me enamoré de está linda FAMILIA ! Soy Guatemalteco y como muchísimos Guatemaltecos Amo a los Dominicanos, su Color ,su tierra, su Musica, su acento pero sobre todo su sencillez es decir su pureza. QUE DIOS LOS BENDIGA. Lizardo Castillo
Gracias Lizardo Castillo por sus palabras y sentimientos!
Asi es Lizardo castillo haci somos Los Dominicanos gracias por sus palabra...
Muchas gracias por querer a nuestra gentes,tambien nosotros respetamos mucho su cultural su gente
Y tambien su musica,mi respeto para todos ustedes y que nuestro padre celestial los bendigas,🙏👍😘🍻salud
Bueno yo soy dominicano y amo tanto a Guatemala que me se el himno:"Guatemala feliz"
Que li das palabras, gracias hermano chapín
Mis respetos para esta maravillosa flía Dominicana, Doña Juana, una mujer consciente del tiempo y el espacio, Don Candé un hombre q supo sembrar, nostalgia y añoranza de mi RD querida en éste video gracias
Yo soy MEXICANO, y quiero mucho a toda la gente de dominicana.
No pierdo la esperanza de conocer este hermoso país.
"Como Dominicana ninguna"
Y "como México no hay dos "
Saludos y abrazos con todo cariño para mi gente Dominica.
Muchas gracias, nosotros tambien los amamos a ustedes ,gracias mexico lindows y querido,arriba la Raza Latina 👍👌🙏
Yo vivi en.tu pais y adoro los méxicanos
gracias compa
Q viva mexico
Gracias por amalno tanto. Haci Somo los campesinos de republica Dominicana
Waooo,La Madre Naturaleza es Divina,La vida mas sana y Rica q existe, Bendiciones para esa hermoza familia,Saludos de. Una campesina Cuba q aunque vivi fuera de mi Paus Amo mis Raises campesina y la hecho muchisimo de meno's.
Como es posible que este documental de hace 5 años pueda hacerte llorar hoy 27 de Abril 2021, como si fueras parte de esa linda familia, Dios los bendiga!!!
Encontré esté video espontáneamente! Veo que el vídeo ya tiene unos años. Soy de Alemania pero me encanta la cultura latina. En actual época, llena de las personas falsas enfocadas solamente en plata , riqueza, y cosas materiales , ver una familia tan humilde y tan feliz es como encontrar un diamante entre las piedras . Que increíble, que original que positiva energía!!! Nosotros europeos tan bien educados, profesionales, pensamos que sabemos mucho pero la verdad de esa viejita pareja podemos aprender la lección de la vida que nunca se aprende de ninguna escuela o la universidad. Bendiciones para esa familia tan linda.
llore, sonrei y me llene de risas con este video, muy buen trabajo deveria ser nominado para algun premio filmografico .
Me encanto esa familia, una familia dominicana. Que descanze en paz Cande !
Muchisimas gracias Jennifer H. Pineyro por su comentario y su apoyo del documental y la familia Soriano!
Dios bendiga esa linda familia
😁😁😁🙍🙎🙅🤦🙅🙅🧖🙏💗💗💗💗💗
@@norisgonzales1411 Gracias por sus palabras!
La señora tiene muncha razon de lo que ella dise. Dios la bendiga soy de Mexico y salud2 atoda la gente de Republica Dominicana.
Gracias por ese documental tan bello quiero decirle a la señora Juana que no hay nada más parecido que un cubano y un dominicano yo soy cubana y mí abuela era igualita a usted en todo que Dios me la bendiga siempre a usted y a toda su familia y para Cande que descanse en paz y que Dios lo tenga a su diestra un beso grande desde Miami
I loved this story.... I have been to the D.R and loved the beautiful people, beautiful land , amazing food and culture..... I stayed with the DOMINICANS, spent money with the DOMINICANS and will definitely go back again...🖤🖤🖤🇯🇲
Thank you Klove The Lou watching the film and sharing the lives of this incredible family. I'm sure they would appreciate your kind words that you sent.
LOS CAMPESINOS SON LAS PERSONAS MÁS HUMILDES Y SANAS
Así es
Y como te tratan con esa humilda y sin ambre, te Dan de lo que tienen humildemente
Que tempos aquellos
Me lloré al final de este documental aunque sabía que iba a pasar. Deben ser todos los sentimientos de las personas desde las muchachita queriendo irse a Nueva York hasta la pena que le daba a Candé a hablar de tiempos pasados antes de Trujillo. Me encanta la sencillez de Juana. Es un film muy bien formado. Nos deja mucho en que pensar.
I'm proud to be Dominican and I'm home sick. I live in the U.S.A for many years. I needs to go back to DR. Nada como mi tierra. Yo amo a mi tierra. Viva Republica Dominicana. The best movie ever. Thank you, God bless you.
Thank you so much for you words and support Kelvin Davis and for sharing some of you memories and life with us all.
Beautiful story!!My wife is from dom-rep.I love the simple life and common sense a lot of the people have there.The life they have there is so much better then here in USA.Family means something down there,here we don’t even speak to neighbors,down there you drink coffee and eat with them.Dreams of a better life often do not work out.Wisdom isn’t always learned in school,but thru life’s circumstances.God bless the Dom-Rep
Lloré al ver este reportaje, y comprendí que para ser felices en ésta vida no se necesita mucho sólo tener al ser amado a tu lado!! De esos amores que en la riqueza o pobreza, en la salud y enfermedad estarán siempre juntos.. como Candé y su esposa. Fueron un gran ejemplo para sus hijos.
Que Dios lo tenga en su gloria a Candé 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Esas Historia haci me llenan de notargia y tristeza me acuerda mi niñez
Me encantó esta familia... cuánta enseñanza, excelente... quedé muy impresionado y siento admiración por doña Juana y Candé.... Me miré todo el video con una sonrisa en la boca, que maravilla.
@DanteAnimaciones2D Me alegra mucho que hayas disfrutado la película. Muchas gracias por compartir tus palabras y pensamientos.
Hermoso trabajo. Que bello, hermosa es nuestra cultura y raíces. Gracias a quien realizó y se tomo su tiempo. Y paz a los restos de Don cande!
Bueno familia esa cande y Juana me asé recordar los momentos en mi niñez con mis viejo y mi vieja en la loma de mi campo de jaragua de neyba así era k los viejos no criaron a diez hermano k somos en casita así y rancho vivíamos dentro del conuco mucho de todos cocinaba en leña y ami me cayó una braza de candela dentro de una bota de gomas k sufrí mucho esa historia muy linda y me iso recordar dios k lo tenga en groria al señor cande
296 people who have no clue about making a UA-cam video such as this. Thank for documenting this Dominican family. I cried, laughed, and hope to see more videos from this lovely family.
Muy linda familia, una pareja humilde y trabajadora. Me acuerdan mucho a mi bisabuela y a mi abuela. Los campesinos son trabajadores, humildes y conforme con lo que Dios le ha dado y se sienten conforme y bendecidos. Esta es la familia de Joan Soriano 🇩🇴. Thank you for sharing, my people are beautiful & I appreciate you sharing this beautiful family.
@odbgonz Muchas gracias por compartir tus hermosas y amables palabras y por compartir un poco de tu historia.
Wow! Lo comencé a ver por curiosidad y no pude parar... Cuanta humildad, cuanta sabiduría... Tremendo trabajo, me lo disfruté de principio a fin.
@Diazrod08 Muchas gracias por ver la película y por tus maravillosas palabras.
Ese trabajo es simplemente original, auténtico y supremamente bello. Esa es nuestra historia campesina dominicana. Felicidades a quien hizo ese trabajo.
Me hizo llorar 😥esa historia , pero sobre todo el legado que dejó Candé la honrradéz y ser humilde sin perder el buen sentido del humor y gustarle la música, a persar de su edad que bien bailaba , en el cielo há de estar bailando. Descanse en páz , Candé.🙇♀️🙏🏼
Me gusta ese señor k en la gloria este me salvó la vida un día eso son los padres de el duk de la bachatas ese señor muy buenos tienes mucho valor parami
@marsolrio3368 Muchas gracias por compartir con nosotros tus palabras y tus bendiciones para Cande y su familia.
No pude dejar de verlo. Gracias, es la convivencia de muchos dominicanos.
Soy Dominicano y vivo en Estados Unidos en el estado de New York... Una historia que me a conmovido ,.. Muy real .. Me gustaría tener la oportunidad de conocer a doña Juana Tan humilde y bendecida por Dios tiene mucha sabiduría! Dios la bendiga!
este documental es un vivo reflejo de la dominicanidad saludos desde panama extraño tanto mi tierra un gran abrazo! ojala que la delincuencia baje y vuelva hacer la tierra tan bella que era
Ay ombe viejito tan chulo Dios me lo tenga en su Santa gloria !! yo amo mi patria su gente tan alegre Dios bendiga mi Republica Dominicana !!
Bonito documental, que en paz descanse candé y Joan Soriano canta y toca hermoso
Yo soy chilena tambien llegue a este documental lo encontre hermoso ,el deja mucha
Enseñanza de la buena de la humilde ,que linda familia
Hermosaaaa
Soy chilena y me gustan muucho las bachatas y los hermosos temas de
Yean soriano sobre todo cuando canta que pasara mañana y se corta la luz todo hermoso
Un abrazo !!!
waoooo en verdad , no sè cómo lleguè aquí. pero me impactó muxho. nací en el campo este video me trasportó a mi niñez. nunca olvido mi vida en el campo. tremenda historia. gracias por publicarla
Está es la clase de familia que yo admiro,la gente que se merece mis respetos son humildes comformes,así crecí yo y aunque salí a buscar mejor oportunidades no ay jactancia me sigo identificando humilde y esta es la clase de gente con quien yo me reúno cuando visitó mi pais,linda gente con gusto le ofrecen un café un vaso de agua,que Dios bendiga esta gente..
Que bello documental, representa la esencia de lo que verdaderamente es la familia. Soy cubana y es increible el parecido que tienen nuesto pueblos, Dios Bendiga a esa bella familia y a Cande que Dios lo tenga en su Santa Gloria. Documentales como estos merecen ser compartido. Mucha gracias por Ud. compartirlos con nosotros, excelente trabajo.
Cuba domincana y puerto rico somos hermanos del alma, gente si pobre pero con corazones tremendos, saludos de un dominicano desde canada.
He visto muchos documentales, pero nunca uno tan real y original como este , los que hemos tenido la dicha de saber lo que es un campo dominicano sabemos y nos identificamos , la nostalgia humedecen mis ojos , al ver este documental el cual he visto varias veces y no me cansare de repetirlo , gracias por darnos este privilegio de este documental se que al igual que yo muchos dominicanos que vivimos fuera del país lo disfrutaremos,
Muchas gracias por compartir tu mensaje. ¡Le deseamos todo lo mejor!
Me encontre Este bello documental de una familia que viva en el campo en Santo Domingo. Y me trajo tanto recuerdo cuando Vivia en el campos en Puerto Rico. Era una vida sana. Y cuando nos vinimos para los estados como dicen en el campo. Todo cambio Los valores que mi abuela nos decia se perdieron. Si pudiera nacer de nuevo quiero que sea en el campos. El campesino es la persona mas humilde y honrada que yo e podido conocer. Gracias pro el documental y que Dios bengiga a mis hermanas Dominicanos.
No se como llegue a esté video siempre que veo algo de mi país me aburre y termino quitandolo, pero esté video lo vi hasta el final y quedé con ganas de más que buen trabajo me gutó mucho cuanto amo mi tierra estando fuera de allí la vida es tan distinta, tanto nos preocupamos y tanto estre aveces olvidamos que la vida es solo una. Bendiciones para esa hermosa familia.
Ay que ganas de estar en mi Dominicana, que familia más hermosa. Las personas del campo son las más lindas y humildes que hay. Que es paz descanse ese buen hombre.
Yiss mel
Amen
Yiss mel
Y que viva cristo rey
Padre es hisjos dek espirithus sato
Beautiful history!! Me hice llorar que familia tan bonita y sana, aprandi muchos de ellos. Dona juana es una maravilla y Don Cande que Dios lo tenga in un lugar special. Gracias por este video
Gracias Marie por sus palabras y sentimiento acerca del documental y la familia. Si Dona Juana es una maravilla de verdad! Gracias por su apoyo!
Mi esposo es dominicano y estaba viendo este documental y yo me senté con el a verlo, no sabe la gran historia y enseñanza que me han dejado lo que he llorado de nostalgia y orgullo. Es maravilloso como ven la vida no hay millones que se comparen con esa paz y armonía que tenían les envio un abrazo y quisiera que alguien me diga como puedo comunicarme con doña juana Qué Dios me la bendiga mucho!
@glendaly5535 Muchas gracias por compartir tu mensaje. Doña Juana sigue en buen saludo con su familia.
Lloré de nostalgia que bellos recuerdos para esa familia y para mi como Dominicana gracias de verdad yo hubiese pagado taquilla para verla en el cine.
Que historia tan bella de esta familia
Humildes pero con gran amor admirable doña juana espero en Dios se encuentre bien. Bendiciones
Y don Cande esta gozando de la presencia de Dios.
He visitado ha la señora es tan agradable conversar con ella sientes que te lleva ha otra dimensión Dios la bendiga Juana
Woaa! Que bien! Muchas gracias por su apoyo y amables palabras y bendiciones para la familia Soriano.
Excelente trabajo. Excelente mensaje de amor, humildad, unidad familiar y sencillez. El que no se emociona viendo y escuchando este video debe pedirle a Dios que sane sus emociones.
@andressueromiliano9105 Gracias por tomarse el tiempo de ver este documental que compartió la vida de la familia Soriano. Gracias por tu mensaje y por compartir tus palabras con nosotros.
OMG! What a beautiful story! I would buy that wooden house! Love DR ❤️🇯🇲🇩🇴❤️ One Heart!
Vi el video muchas veces , yo soy de Veracruz vivi de Niño y adolescente una etapa así ! En una zona rural ! Pero está vida de está gente Dominicana 🇩🇴 es hermosa! Ver cómo viven con esa felicidad con esa vida llena de amor entre ellos son como dice doña Juana son millonarios!
Siempre me ha gustado como canta Joan Soriano ,,,lo admiro por su arte talento y humildad!!! Luego de ver su familia , su procedencia y sinceridad lo admiro mucho más 🇩🇴❤️❤️🇩🇴🇩🇴🌞🌞🌞❤️❤️❤️🇩🇴🇩🇴 qué papá Dios los continué guiando y protegiéndolo como está ahora me encantó ese video tan genuino precioso bendiciones para esa familia tan bella🌞🌞🌞🌞🌞
Reminds me of my grandpa's house...😢 I'm half Dominican and Italian so this brings back memories...♥
Estava viendo videos y de pronto me encuentro con este🎥 y me cautivo deverdad 😍 paz a sus resto para en Neñor ( CANDE) 🙏🏻
Es un documental agridulce, alegre y triste, quiero felicitar a la o las personas que firmaron. Es muy buena grabación
No me canso de mirar la familia de cande y juana y su familia, una familia ejemplar y buena costumbre dominicana y joan soriano su hijo cantante familias buenas , tantos hijos tanto nieto , viva mi Republica Dominicana y mis gentes que tanto lo amo , Don Cande y doña juana lastima la partida de cande que descanse en paz ❤😊🎉
Si! Que viva La Republica Dominicana. Muchas gracias por tus hermosas palabras.
Me ha ello llorar este video. Gracias porque uno Le da tanta importancia a las grandes cosas. Y y ellos con menos son tan felices. Y eso no tiene precio! Mi respecto.
Oh Dios que triteza me dio el final no me gustó que cande murió que pena.
Me he quedado impresionada, sobretodo por la muestra de amor de toda la familia y el legado de respeto para sus hijos y nietos. Gracias por llevarnos de nuevo a este mundo nuestro que muchos sabemos se está perdiendo y que deseamos profundamente recuperar.
Gracias, gracias y bendiciones para toda esa hermosa familia y bendiciones para los que llevaron y realizaron este hermoso documental. Dios los bendiga.
Rossy Bautista hola adam tremendo reportaje. Como puedo ponerme en contacto con doña juana en q parte vive del pais
@@carolinam.7274 ahi dice las luisa monte plata
Gracias Rossy Bautista por su apoyo y comentario tan linda y por compartiendo este documental con otros.
¡Hermoso!.Me dio tanta nostalgia me transporte a mi Republica dominicana. Con gente humilde de buen corazón cuanto extraño mi bello país.
minuto 45:58 dice ella todo tienes su epoca nada se queda igual todo es el comienso de otro cambio, que palabras mas profundas, ella quiso desir que hasta la muerte es el comienso de algo mas, que algo termina mas otra cosa comiensa, tremendas palabras....minuto 46: 47 que triste lo que dijo el y ella.
Adam este video me llevo a lo mas profundo de mis raices. He seguido tus videos por varios anos y de veras siempre disfruto mirando a Cande bailar e imitando sus pasos (Asi como tu creaste el paso de cande en tu baile). Que descanse en paz Cande. Esta es la verdadera pelicula dominicana. The best video about a Domican family ever. Thanks for sharing.
HOLA DE DONDE SON USTEDES
Gracias Leo Franco por compartir sus palabras y un poco de su historia y vida con nosotros. Gracias por su apoyo y sentimientos! Thank you so much I appreciate it.
Que linda familia los admiro mucho.
This is so beautiful- made me cry.
I've cried so much watching the whole documentary. They spread so much love and wisdom! I feel I could learn so much from them... Thank you for your work and dedication and thanks to the family that showed so honesty. God bless all of them!
documental precioso es un ejemplo que nos da esta señora y cande con poco y que maravillosa su vida llena de amor y comprension yo estoy muy agradecida por el documental señor taub porque son un ejemplo a seguir que dios los bendiga a ellos y a usted
Cande el mejor padre que dios puede ofrecer a una familia buena e Humilde,que Dios le tenga en su gloria.
Que lindo yo también me enamoré mucho de la familia y como viven . Yo quiero ser adoptada por ellos me encantaría vivir así . Ya cande descansa y está bendecido por todo .
Gracias por compartir este video tan precioso , merecedor de todos los premios , gran bailarín el Señor Camde , señora tan hermosa y humilde
@DanteAnimaciones2D
Por Dios este documental me hizo llorar; pues mis padres y familia tenían los mismos principios y educación de esta familia y lloré porque el final fue muy triste con la muerte del señor Candé. Cuantas añoranzas y recuerdos de mis familiares ya fallecidos. Bendiciones
Thank you for making this. You captured this family so well I felt like I personally knew this family.
@isaiahjaelin Thank you so much for your kind words. It was an honor doing the film with them and I am still in contact with them now. What a wonderful family!
Oh wao que excelente trabajo, que belleza de familia, cuantos valores familiar, me transporte al pasado, a mi campo donde creci, donde se vehian tanta gente sana. Felicidadez in trabajo muy bien echo. Dios bendiga esa umilde mujer y su esposo estoy seguro que esta centado al lado de dios por son unos angeles, el que vive por la voluntad de dios no necesita riquesa.
Bellisimo, humilde. Y amoroso. Video de lo que es la familia, El campo, El amor en Los pueblos de Republica Dominicana 🌴🌹💕💑👫
Me hubiera gustado conocer a Cande en vida. Que ejemplo de familia, cuanta alegría y cuánto amor para sus hijos, nietos y bisnietos, y que gran Esposa la señora, Dios les bendiga a todos y que el señor tenga a ese gran ser humano en el lugar que se merece.
Gracias por todas tu palabras y bendiciones! Ellos si son un ejemplo de familia!
Freddy Ant Ramirez Yo que lo conocí, Cande bailaba hasta los anuncios jajaja.
Thank you for this!! Such a beautiful story!! These two are definitely Humanity goals!! Dropping real life knowledge from left to right. RIP señor!
@nroberts3789 Thank you so much for your kind words of support. I really appreciate it. Thank you for the well wishes and blessings for Cande and his family as well.
Que Historia tan Bella y Hermosa. Bendiciones para esta Bella Familia. Que bien despues vi que era La Familia de Joan Sorian. Que Ejemplo de Familia. Cande Hombre Alegre, Jocoso, Bailarin, Trabajador, Serio, Buen Esposo, Padre de Familia QDEP
Gracias por su apoyo y palabras!
Que linda historia de amor familiar
Que belleza, viven su vida al natural! Yo amo el campo. Viva mi tierra Dominicana😍
@aliannalix7733 Gracias por sus palabras! Si, viva la Republica Dominicana
No soy dada a tomar mi tiempo para ver una pelicula, pero, cuando empece a ver esta, me cautivo; que belleza tan original, sencilla, veraz, con tantas personas lindas y jovenes fuera de lo comun. Que linda crianza !! me imagino que esta pelicula habra ganado muchos premios.
Best documentary I have seen . From start to finish. What a beautiful family.
Thank you again for your beautiful words, for your support of the family and the film.
Me gocé mucho esta bella película y lloré. La compartí. Soy puertorriqueña y mi esposo dominicano. Nos casamos en el 1973, vivimos aquí 10 años, nos fuimos para Estados Unidos con nuestros dos hijos, el varon siete y la hembra cinco para seis para que aprendietan inglés. Despues de 32 años, ahora en Noviembre cumpliremos 5 años aquí en Cabrera. Amo la Rep.Dom.
Bendiciones y fue una película muy bella. Dios les bendiga. Vayan a la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Les amo
Wow! This documentary is a piece of art for the ages. Your work made me miss my country even more, and their story humbled me to the bones. My family and theirs share a lot of things and I could not help but remember all the memories from el campo. Thank you Adam, I appreciate it a lot.
Thanks so much Oscar for watching the film and your kind words about the documentary. It was an honor to make and really amazing to be able to film and spend time with the family. I have known them since 2007 and also did a film with their son Joan Soriano, called El Duque de la Bachata. Wishing you and your family all the best and thanks for sharing a bit of your story as well.
@@AdamTaubVideo That is amazing, you are basically part of the family then. I hope you get to enjoy with them more. Wishing you and your family good health as well!
THIS IS A TRUE EXAMPLE OF WHAT A FAMILY IS SUPPOSE TO BE ❤ I LOVE THIS I WATCH IT OVER AND OVER SO MANY TIMES ❤ GOD BLESS THIS FAMILY 🙏🙏🙏👍🇯🇲
Preciosa historia real y genuina del maravilloso pueblo dominicano. Abrazos desde España
Muchisimas gracias A RR! Saludos!
gran enseñanzas de sabiduría y lo feliz que es con poco la salid el amor la paz lo valen todo ...
Que lindos recuerdos de las costumbres y creencias dominicanas y sus formas de vida y su cultura. Hemoso trabajo e historia
aunque tengo poco anos de edad ...me da mucha nostalgia y refleja la felicidad inocente en nuestro campo,nuestra familia sobre todo nuestro viejos que y han partido de esta tierra pero no han dejado su legado ...nuestra crianza y amor 😭😭😭😭😓😕
Enviando amor y fortaleza a su familia y amigos. 🖤🖤🇯🇲🇯🇲
Wow wow wow tremenda historia para este mundo, pura vida, que hermosa, humilde,honesta,responsable,amorosa y dedicada familia. Dios continue bendiciendole y que todas sus generaciones puedan continuar honrando a Dios y esos ejemplares padres.😘🤗🙏
Que bonito es ver la vida cotidiana de la
familia campesina Dominicana. Una familia pobre y sencilla, pero feliz y viviendo en paz y
armonía con los demás. Excelente modelo. Paz al alma de Cande y mucha conformidad y
paz a Juana, sus 15 hijos y nietos.
Muchas gracias por compartir con nosotros tus hermosas palabras y tus bendiciones para Cande y su familia.
😢😢😢 que palabras más sabía esas palabras de doña Juana👏🏻👏🏻👏🏻
DE DONDE SON USTEDES
Somos de república dominicana
Gracias Sandra por compartir tus palabras y esta historia con otros.
Me hizo llorar.. Doña Juana
Doña Juana tu tienes una familia bendecida, la riqueza no lo es todo..DIOS te ha dado tanta familia y te la guardo vivos y salvos...ALABADO SEA CREADOR DEL UNIVERSO.
Gracias, por esa bella estampa de una humilde familia dominicana,, ..Que mujer tan trabajadora y valiente, porque parir quince hijos a un hombre pobre es un acto de valor.....Gracias mil..
Muyyy bonito documental, gente sencilla sin mucho estudio, pero sabios en expresar y vivir la vida. Bendiciones. Para ser feliz no se necesita el dinero.
En Estos momentous que estamos pasando por el corona virus me puse a ver esta historia de amor de Dona Juana y don cande estaba muy afligida y de pronto mi mente tomo otro rumbo al ver la vida tan maravillosa que tienen los campesinos Ella siempre curo sus hijos y pensando en la voluntad divina lo mismo que el vivio una vida plena hasta el ultimo momento ahora todo el planeta tenemos miedo y la ensenanza que aprendi de todos ellos es estar juntos y en casa seguro que Dona Juana si esta viva en este momento le puso candado a la Puerta y todos adentro felices en estados unidos tenemos todas las comodidades ellos tienen lo mas minimo y son mas inteligentes que cualquiera saben vivir O STRESS adam gracias
Acabo de ver lo mismo, me dejo tanta enseñanza. Lo poco es mucho y la verdadera felicidad está dentro nuestro no en las cosas materiales que nos rodea. Un abrazo. Desde Buenos Aires. Argentina
Donde es. Eso como. Cuar. Canpo. Es. Ese.
Me paso lo mismo me sentía afligido y me puse a ver esta historia, y algo dentro de mi cambio de una vez. A veces nos quejamos tanto y tenemos de todo.
K bonita historia
@@mariorodriguez6345 la Luisa prieta carretera monteplata
Mis mas sentido pesame a la familia.de Joan Soriano.a quienes admiro mucho ya de años.yo me indentifico con esta linda familia.pues yo me crie igual que ellos..Desde mi pais CHILE un abrazo ala distancias para la Señora JUANITA,y toda su familIa..Descansa en paz .señor CANDE JUNTO A DIOS
Wow que Linda familia hasta gana de llorar me dio ya q yo no valoraba lo mucho o lo poco q la vida me a dado y viendo esto es un ejemplo para mi
Los sábados desde chile. Nose se imaginan como me emocionan ver a esta familia. Tan linda y tradional. Y amo la bachata
¡Muchas gracias por compartir estas palabras y sentimientos con nosotros!
Such a beautiful tribute of love and family. Me encanta la Republica Dominicana! Takes me back to when I lived there for a bit and traveled the country. Such beautiful people!
Thank you Shelby for sharing you words, thoughts, and memories of the DR and its people with us.
Waooo que hermoso trabajo fue algo muy original hay cande siempre vivirá en nuestro corazónes
Este video tiene un extraordinario valor para el estudio de la sociología dominicana. Me gusta.
Greetings from fort Dodge, Iowa and thanks for this wonderful presentation. (Ben Acosta)
Beautiful Family with such an amazing story!
ua-cam.com/video/sSKNUSBOw6E/v-deo.html
Eso son momento hermoso que uno comparte con su seres queridos felicidades ❤️
Qué belleza que nunca el dinero comprara.😍😍 estoy encantado con este maravilloso video
Wow
What a beautiful family and a beautiful history of your family sorry for your loss and may the lord bless your family with love and happiness i love Dominican republic my wife is from Dominican republic and i visited each year to the Dominican republic i would love to visit that area to pay my respects to him
That is a true man and father and also
A husband god bless your family
No hay palabra para desir de esta historia porque asi mismo es todos muchas bendiciones para la familia me encanto me arecordo cuando era niña wow
wow por dios los últimos minutos no he podido parar de llorar dios me los bendiga pueblo amado !!
I understand what is strugle is also i have much respect four her because i came from a hard life also being haitian...
A veces se nos olvida que el más felíz, no es quien más tiene,sino el que menos necesita.A veces sólo nos mueve la avaricia y el deseo de tener más y más,sólo nos hace pensar en nosotros mismo y olvidar al projimo.
Que nostalgia y gran felicidad ala vez, me da ver a mi gente Dios bendiga la Republica Dominicana patria de gran orgullo y humildad🇩🇴😍❤👍
Esos es muy bonito usar este medio para relato tambello como este
Me encanta. Parque de esta gente dura, buena y cruda sali yo. Dios los bendiga, bendicion!