Um so älter ich werde, desto mehr begreife ich, um so öfter ich diesen Song höre, desto mehr erzählt er mir. Dabei bleibt der Text der Gleiche Stellt er doch in meinem Kopf Eine Weiche, Landung, wie bei einem Sprung In ein Trampolin, wo ich spring und noch kindlich bin.
Immer noch so unfassbar Gänsehaut wie beim ersten Mal hören... dieser Track spricht mir aus der Seele und jedes Wort trifft mitten ins Herz... Danke Pi, dass du Worte für das hast, was so viele von uns fühlen und sie zu wundervoller Musik verpackst die uns alle hier an eine Zeit erinnern, die wir nie vergessen werden... Much Love, we always love you ❤️❤️❤️
ich würd schon sagen, dass die reflexion seines erwachsenwerdens eine gewisse tiefe mit sich bringt. kommt natürlich drauf an, was man dort alles erlebt hat.
Habe heute mein Freundesbuch ausgekramt, was ich damals in der Mittelstufe in der Klasse rumgereicht hatte... mein Crush, ihr Lieblingslied: 100X... heute ist sie Rechtsanwältin und ich in den Gedanken immer noch hier...
Ob Stadt oder Dorf , du hast recht. Ich bin ein Kind das aus einem 2000 Seelenkaff kommt und dieser Song beschreibt trotzdessen die größten Teile meines Lebens.
Dieser Track wird nach dem 50. mal nicht langweilig... Gott.. Das ist der erste Track in meinem Leben der NACH 50!! mal nicht langweilig wird! Allein die Tatsache, dass ich einen Track 50 mal höre... Gott, ich danke dir für Pi.
Ich glaube es gibt nur wenige Deutschraps Songs die mich so berühren und die ich so nachvollziehen kann wie den. Beat, Flow, Hook, alles passt, jede Line beschreibt einen Aspekt der Jugend perfekt..
A bit late, but her is a translation :D They said that everything is just a journey and you only get a break In the brief moments when you’re at home Old streets, holy world, neighbors slowly die away New kids smoke the same shit, hidden in their hands The swing at the playground swings the same way it swung back then On the night when someone jumped onto the train tracks Suburban idyll for parents, hell for kids Every evening after the news, absolutely nothing Always wanted out, wanted into the city The Rolling Stone made small, rolled into one sheet In the subway with our feet lazily on the seats Every one of us thinks the same thing: “There’s nobody who understands me Nobody who’s like me” - young fists clenched Polish fireworks light up the forest Today is not our day, you said This wasn’t our year, we thought But in retrospect it was super good, wonderful One song played the whole day, a hundred times And it never bothered us Always the same paths, the streets in my neighborhood Whistling songs, walking over the same eternally old stones Where time never goes by and the parties are disappointing Always sitting there, flicking cigarettes where the train tracks cross With seven people in the Ford, sipping imported Faxe (beer) Someone is pumping bass through his gangster-box Russian style, sitting in a circle, spitting on the cobblestone Eyes with heavy edges from the terrible weed from the dealers Because the only thing that stays the same is that nothing ever changes Strolling by the shops again Wasting your youth, everything repeats itself in a circle (Hook 2x) Back in the day at our bus stop Alone with my buddies, dirty and cold What happened to “best friends forever?” Are the same people impaired today? We were here, the wall proves it We used to know each other by heart We have the same place in our heads Back then, our heads were still filled with Gorbatschow Vodka Behind our hangout where we hung around in the summer nights Fingers pulled the labels off and off the neck of the Becks When the last cig like a one-eyed wolf faded out And our lives became blurred with our favorite songs That we sang by day and shouted by night We were weak, we turned the volume up and borrowed its power VW Polo covered with ashes, the CD completely scratched Seventh heaven, seventh hell, all in one night We were kings with only Schnaps and Chio Chips What our eyes saw was bigger than the video clips And the first kisses are still the most honest Every mixtape that we made was our lives’ meaning
Hey man never too late for a translation its very much appreciated, tune still as good as when i first heard it. "When the last cig like a one-eyed wolf faded out" awesome!
Andrew Loy You need to listen more from prinz pi and other artist from his label. I highly recommend Casper's album "Hinterland" and eRRdeKa's Album "Paradies" Just ask me if you want a quick translation for the lyrics, it might not be as good as Vums tho :'D
eines der wohl besten sachen von pi (ja ich kann das sagen ja ich höre in seit royl bunker zeiten) vorallem ist das noch wirklich gut und nicht sonen psydo deep kack einziges Problem: die offizielle version is mit casper (dessen part grottig ist 'kippe snippent da sitzen wo sich bahnschienen kreuzen' rly ???) aber sonst guter trag ich find das video auch gelungen dazu
Naja mit cool hat das wenig zu tun. Viel mehr hat es damit zu tun dass wenn man schon joints in nem video rauchen lässt diese auch anständig gebaut sein sollten..
ich hab grad nach jahren mal wieder etwas neues von pi gehört.. ich häng ja eher auf seinen alten tapes, aber am musikalischen talent hat der junge nichts verloren
Ich habe grade durch zufall gesehen, dass nächsten monat das neue Album rauskommt. Ich wäre vor freude eben fast gestorben. Danke Prinz Pi ! "Wer ich bin? - Ich bin dein größter Fan, für Immer" ♥
Holy shit die Nostalgie… damals in der 7. Klasse gehört, jetzt bin ich 23.. Und der Text ist jedes Jahr nachempfindbarer… außer der Teil mit Freunden unterwegs, das gabs nicht..
So viele Erinnerungen in einzig und allein 4 Minuten. Wahnsinn
is sooo
sasasilence jaa
ich schätze dich 26-29 Jahre... bin ich nah dran?
ich mochte den song schon immer, aber im nachinein ist das ein absoluter Meilenstein
Wie so vieles von Pi
Als der Track, bzw das Album, damals raus kam, hab ich ihn mehr als nur 100x gehört - jeden Tag.
So viele Erinnerungen... ❤
Safe bro
Um so älter ich werde, desto mehr begreife ich, um so öfter ich diesen Song höre, desto mehr erzählt er mir.
Dabei bleibt der Text der Gleiche
Stellt er doch in meinem Kopf
Eine Weiche,
Landung, wie bei einem Sprung
In ein Trampolin, wo ich spring und noch kindlich bin.
junge das dachte ich mir auch grad
Immer noch so unfassbar Gänsehaut wie beim ersten Mal hören... dieser Track spricht mir aus der Seele und jedes Wort trifft mitten ins Herz... Danke Pi, dass du Worte für das hast, was so viele von uns fühlen und sie zu wundervoller Musik verpackst die uns alle hier an eine Zeit erinnern, die wir nie vergessen werden... Much Love, we always love you ❤️❤️❤️
ich würd schon sagen, dass die reflexion seines erwachsenwerdens eine gewisse tiefe mit sich bringt. kommt natürlich drauf an, was man dort alles erlebt hat.
Deine Songs lassen mich nachts nicht schlafen, Pi.
Ich bekomme beim Refrain immer wieder eine Gänsehaut. Wow
Alter was ein fetter beat
Derbe 90er aber auf die gute Art und Weise
+Johannes Heller Beat ist "gesampled" von El Huervo - Daisuke
Habe heute mein Freundesbuch ausgekramt, was ich damals in der Mittelstufe in der Klasse rumgereicht hatte... mein Crush, ihr Lieblingslied: 100X... heute ist sie Rechtsanwältin und ich in den Gedanken immer noch hier...
der Track geht immer noch unter die Haut... heftig
dieses Genie macht nicht nur sehr geile Musik. Nein auch die Videoclips sind immer was Besonderes. Daumen Hoch
Das Beatfabrik Shirt ab 2:17 ist ein Traum *-*
Gute, alte Zeit...
Und die ersten Küsse sind noch die Ehrlichsten
Jedes Mixtape, das wir machten, war unser Lebenssinn…
seine Stimme, seine Texte.. sie werfen mich jedes Mal zurück. Mit nem lächelnden und nem weinenden Auge..und hinterlässt ne Menge Sehnsucht
prinz pi hilft einem so sehr seine depressionen auszuleben. so viel liebe an ihn dafür
Hab das damals in meiner Jugend gehört - jetzt bin ich 23 und versteh den Track auch.. jedes Wort trifft wie es soll
jaman, genau wie bei mir🤭👍
Noch einmal 18, 19 sein ey... stattdessen bin ich jetzt 40 und schwelge in so vielen Erinnerungen... 🥺
fühle ich
oooooh , yes
Noch 26 Jahre bis zur Rente
Schade dass Caspers Part nicht dabei ist, hat bei dem Song mal wieder nen Monsterflow
Orisson O'Gawer ich fand as auch sehr schade, ich habe die ganzen 4 Minuten darauf gewartet :(
+Ev Gor Me too -.-
Ist echt selten auf UA-cam, dass man einen so sinnvollen und wahren Beitrag liest. Danke
schon oft genug erlebt! Pi spricht einfach mal das aus, was die Jugend bewegt. Und das auf die schönste Art & Weise.
find die meisten lieder aus dem album whack
aber das ist echt real, damit kann man sich echt identifizieren, genau alles was er sagt erlebt..
wack
Riesenduebel laut wikipedia sind beide schreibarten möglich :D
Sehr Geil wie immer...
100.000 X angehört, 100.000 X genossen.
100.000 x 4 min =
400.000 min / 60=
6.667 std / 24=
278 Tage /30,5=
9.1 Monate !
Dein Kommentar liegt 2 monate zurück, also hast du gelogen
Kaiiak007 Ich tippe mal auf Sarkasmus.
Kaiiak007 Es könnte aber auch weniger gewesen sein, denn das Lied an sich geht nur knapp über 3 min. :)
Ob Stadt oder Dorf , du hast recht.
Ich bin ein Kind das aus einem 2000 Seelenkaff kommt und dieser Song beschreibt trotzdessen die größten Teile meines Lebens.
Dieser Track wird nach dem 50. mal nicht langweilig... Gott.. Das ist der erste Track in meinem Leben der NACH 50!! mal nicht langweilig wird! Allein die Tatsache, dass ich einen Track 50 mal höre... Gott, ich danke dir für Pi.
Alter wie ich dieses Lied liebe :D
Mach mal wieder 3 Alben in 'nem halben Jahr
LG
HTJPaTTy Welcher deiner Freunde machte 3 alben in nem halben Jahr, ich guck mich um, doch außer pi macht das keiner klar
Dieses Prinz Pi, Casper Shirt von der ist ja mal voll cool :D
Prinz Pi forever
Ich glaube es gibt nur wenige Deutschraps Songs die mich so berühren und die ich so nachvollziehen kann wie den. Beat, Flow, Hook, alles passt, jede Line beschreibt einen Aspekt der Jugend perfekt..
No idea what he's singing about, but I like it!
Andrew Loy #EveryAmericanEver
should I translate it a but or is it to late?
A bit late, but her is a translation :D
They said that everything is just a journey and you only get a break
In the brief moments when you’re at home
Old streets, holy world, neighbors slowly die away
New kids smoke the same shit, hidden in their hands
The swing at the playground swings the same way it swung back then
On the night when someone jumped onto the train tracks
Suburban idyll for parents, hell for kids
Every evening after the news, absolutely nothing
Always wanted out, wanted into the city
The Rolling Stone made small, rolled into one sheet
In the subway with our feet lazily on the seats
Every one of us thinks the same thing: “There’s nobody who understands me
Nobody who’s like me” - young fists clenched
Polish fireworks light up the forest
Today is not our day, you said
This wasn’t our year, we thought
But in retrospect it was super good, wonderful
One song played the whole day, a hundred times
And it never bothered us
Always the same paths, the streets in my neighborhood
Whistling songs, walking over the same eternally old stones
Where time never goes by and the parties are disappointing
Always sitting there, flicking cigarettes where the train tracks cross
With seven people in the Ford, sipping imported Faxe (beer)
Someone is pumping bass through his gangster-box
Russian style, sitting in a circle, spitting on the cobblestone
Eyes with heavy edges from the terrible weed from the dealers
Because the only thing that stays the same is that nothing ever changes
Strolling by the shops again
Wasting your youth, everything repeats itself in a circle
(Hook 2x)
Back in the day at our bus stop
Alone with my buddies, dirty and cold
What happened to “best friends forever?”
Are the same people impaired today?
We were here, the wall proves it
We used to know each other by heart
We have the same place in our heads
Back then, our heads were still filled with Gorbatschow Vodka
Behind our hangout where we hung around in the summer nights
Fingers pulled the labels off and off the neck of the Becks
When the last cig like a one-eyed wolf faded out
And our lives became blurred with our favorite songs
That we sang by day and shouted by night
We were weak, we turned the volume up and borrowed its power
VW Polo covered with ashes, the CD completely scratched
Seventh heaven, seventh hell, all in one night
We were kings with only Schnaps and Chio Chips
What our eyes saw was bigger than the video clips
And the first kisses are still the most honest
Every mixtape that we made was our lives’ meaning
Hey man never too late for a translation its very much appreciated, tune still as good as when i first heard it. "When the last cig like a one-eyed wolf faded out" awesome!
Andrew Loy You need to listen more from prinz pi and other artist from his label. I highly recommend Casper's album "Hinterland" and eRRdeKa's Album "Paradies"
Just ask me if you want a quick translation for the lyrics, it might not be as good as Vums tho :'D
Würde ne gute Tumblr Profil Mucke abgeben
Caspers Part fehlt hier :(
Die Wort- und Sinnesspiele in dem Song sind fasziernierend.
Wieso schaft es der typ mir sooo aus dem herzen zu sprechen ?! einfach gut !
Heute ist nicht unser Tag , hast du gesagt . Das war nicht unser jähr , haben wir gesagt ❤️
ja.. fast richtig.
eines der wohl besten sachen von pi (ja ich kann das sagen ja ich höre in seit royl bunker zeiten) vorallem ist das noch wirklich gut und nicht sonen psydo deep kack einziges Problem: die offizielle version is mit casper (dessen part grottig ist 'kippe snippent da sitzen wo sich bahnschienen kreuzen' rly ???) aber sonst guter trag ich find das video auch gelungen dazu
Alter lerne deutsch
Oder ist das slang 😂
+Johannes Heller in sozialen Netzwerken brauch man wohl kein Deutsch ne? ^^
i Cronos sag doch nicht Caspers Part ist scheiße? Das ist immer noch Geschmackssache aber gut.
wo isn der benjamin hin? :o
Direkt nach dem neuen Song "für immer und immer" gleich alle alten Songs wieder anhören. Prinz Pi für immer und immer :)
Prinz Pi ist zurück und besser denn je es ist das beste Album überhaupt momentan auf dem deutschen markt!!1
2 Millionen mal 100x.. Doch warum gehst ausgerechnet du zu TVTotal.
Für mich
Ist Heidi Klum
visuelle peinigung
Dieses Video ist eine Beleidigung für den Text.
wie meinst du das?
wayne.X Das Lied bzw. der Text ist zu gut für solch ein Video.
ja ich hätte es auch anders gemacht aber nunja
wayne.X Passt doch zu dem Lied?
GameTrigTV das video ist doch so hammer weckt erinnerungen an diese zeit
dieser song spielt bei uns auch 100 mal
Bald 2019 und ich finde es immer noch unglaublich Schön!!
einziger deutschrapper ders drauf hat
ich liebe seine musik, aber die neuen videos sind scheiße ^^
Alter Pi du musst echt stopfen die J's sehen aus wie hingeschissen
Ist echt so ich hab mich auch gefragt wer da bitte beim dreh fürs bauen zuständig war
Ihr seid ja coole typen, dass ihr das besser könnt..
Du sagst es
Naja mit cool hat das wenig zu tun. Viel mehr hat es damit zu tun dass wenn man schon joints in nem video rauchen lässt diese auch anständig gebaut sein sollten..
+cinty clept
Klopfen reicht, zumindest wenn es pur ist.
Ein tribut an die alte geile zeit. Danke.
Er ist der Boss, der die ganze Zeit auf UA-cam abhängt, um etwas von seiner Coolness und Intelligenz auf uns abfärben zu lassen.
der soll mal lieber tight rappen wie damals und nicht über seine tumblr probleme reden
schon mal ueberlegt wie alt er ist? iwann hat man auch kein bock mehr auf straszengelaber
ich liebe diese lied könnte es 10 000 mal hörn
ich hab grad nach jahren mal wieder etwas neues von pi gehört.. ich häng ja eher auf seinen alten tapes, aber am musikalischen talent hat der junge nichts verloren
Prinz Pi /-legende/-rapmusik/-dope/dankeee fürs hochladen.
Ich habe grade durch zufall gesehen, dass nächsten monat das neue Album rauskommt.
Ich wäre vor freude eben fast gestorben.
Danke Prinz Pi !
"Wer ich bin? - Ich bin dein größter Fan, für Immer"
♥
Pi hat es wiedermal geschafft, für mich einer seiner besten Tracks!!
Dieser Song spielte den ganzen Tag, 100x und nervte nie.♥
Ich kann gar nicht mehr aufhören diesen song zu hören gehts euch auch so o_O
Ich kanns auch noch nicht wirklich glauben^^. Das ist der Hammer!!
wie er halt genau das sagt was ich mir jeden tag denke
Ich beneide dich um deine äusserst intelektuelle Art und Weise wie gut du kontern kannst...
der text hatt es in sich die wahrheit :) freunde kommen freunde gehen die erinnerung bleibt
Beat Legende. Ihn auf dem Punkt genau zu treffen Prinz Pi
hahahaha selten so gut gelacht-.-
größter fan und "durch zufall gelesen dass das neue album raus kommt"
Das wird natürlich sofort geliked^^
So ein geiles Lied hat viel mehr Klicks verdient!!!! Ein dickes LIKE von mir!
Holy shit die Nostalgie… damals in der 7. Klasse gehört, jetzt bin ich 23..
Und der Text ist jedes Jahr nachempfindbarer… außer der Teil mit Freunden unterwegs, das gabs nicht..
Wie geil isn dat? Ein Rapper der 2013 noch ne vinyl version seines albums rausgibt. Props!
freu mich schon total auf's Album. vorbestellt ist es schon. ;)
fazit...musikalisch und textlich der hammer! wird und muss gefeiert werden!
das video fängt die stimmung, die das lied mir gibt, perfekt ein.
geiles Teil, mindestens 100X gehört gerade
8666 Likes und keinen Dislike bei fast einer Million Aufrufen.... Was für eine Leistung !!!
Ballert auch 2023 noch
Derbe geiler Beat am Ende das stimmt. Hoffentlich auch auf dem neuen Album!!
endlich hab ich dein album! einfach geil geworden
Jedes mal wieder Gänsehaut pur
Prinz Pi ist und bleibt der Beste! :)
zähl schon die sekunden bis das album endlich rauskommt
prinz pi ist und leibt einfach der beste
Kannte prinz pi bevor es cool war.
2030 immer noch das beste Lied....
Ohne Scheiß. Wenn du dir das Album nicht kaufst, such' ich dich & stech' dich ab!
Pi ist schon lange kein Prinz mehr. Er ist viel, viel mehr!
Prinz Pi ist einfach nur geil..vorallem live ^-^!! Zuuuuu geiil!!
2020 immer noch ein so guter Song wie eh und je.
Ein Song spielte den ganzen Tag und nervte nie !!
ich finds krass ... ich fühl mich jedesmal wenn ich pi höre als würde ich iwo in der warschauer im sommer anchts/abends in ner bar sitzen
Einer der besten Beats vom Album, kommt auf Vinyl sehr gut ;) !
vorbestellt !!!! ich freu mich schon sehr :)
Chilligste überhaupt wenn man stoned ist .
Prinz pi ist einfach endlos gut.
Super! Wieder nen Menschen geholfen.
Das habe ich heute gemacht und es hat sich gelohnt :D
wundervoll, jede zeile ist gut!
Bin echt schon gespannt auf dein neues Album! weiter so. peace
Du bringst es auf den Punkt!
Manchmal besteht die Komplexität eines Textes darin einfache Dinge zu sagen...
ich hoffe so sehr, dass der instrumental teil am ende auch ein track auf dem album ist!
das outro ist ja mal wunderschön!
Wenn man in dieser Hiphop-Kultur drin ist bleibt man auch stark mit der Jugend verbunden.