Hoàng Thùy Linh - Chuyện Tình Lá Gió (Love Story of Wind and Leaf) | Lyrics MV
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Hoàng Thùy Linh - Chuyện Tình Lá Gió (Lyrics MV)
Composer: BoA
Vietnamese Lyrics: Vân Navy
Photographer: Bobby Nguyễn
© 2016 The Leader Entertainment
Bài này mình nghe năm 2007. 16 năm rồi. Lúc nghe bài này là gặp ngiu thời đi học. Lúc đấy hai đứa tầm 17,18 tuổi thôi.
Sau này vì nhiều hiểu lầm mà 15 năm ko nói với nhau lời nào. Cách đây vài hôm thì bạn ấy mất rồi. Trước sinh nhật 34t của bạn ấy tầm 3 tuần. Bây giờ muốn nói gì cũng k nói dc nữa…
tình chỉ đẹp khi còn dang dở
Bản này của Bà Linh thì đúng xếp vào kho kệ ký ức của 9x huyền thoại rồi từ Audition đến Blog 360 hic hic :((( ôi cái time ấy
Hoàng Thùy Linh và Trúc Nhân đã thành công trong việc xây dựng phong cách âm nhạc riêng của bản thân không bị lẫn với nghệ sĩ, ca sĩ Việt Nam nào
Edit: Còn cả anh Phan Mạnh Quỳnh,anh Jack ,anh Sơn Tùng với cả Mr.Siro nữa nhưng mà tại mình nghe nhạc của chị Hoàng Thùy Linh với anh Trúc Nhân thấy rất độc, lạ và đặc biệt là thông điệp mà 2 anh chị gửi gắm vào bài hát là điều mình mê nhất
10 năm rồi, nghe lại vẫn hay! Kỉ niệm yêu thương ùa về! 😞😞😞
Liam Phan nghe lại nhớ người yêu cu
Đợi ngày chị Linh ra bản mp3 xịn của Chuyện Tình Lá Gió và Đôi Khi Em Muốn Khóc...
Nhớ mãi ngày xưa 2 bài này khuấy đảo thị trường Blog360 như nào, gần như tường nhà ai cũng chèn 2 bài này vào =))
Nguyen BBB chuẩn quá b ơi
giờ nghe vẫn nổi da gà.
Nguyen BBB i
Htl hát hay hơn quá nhiều ng luôn ý, tiếc cho thời thanh xuân của c
1 thời kn blog cứ tối ngày lo chèn nhạc rồi hình nền thật đẹp,phải chi fb cũng có nv thì hay quá
2019 vẫn nghe, kỷ niệm về 1 thời sinh viên đầy bão tố :)
mong một ngày chị Linh làm MV bài này. bản này thu lại nên nghe mượt hơn, nhưng mình thích nghe bản cũ hơn, nghe đúng cảm giác thất tình, não nề, bị lừa dối, đặc biệt là khi chị có chuyện. Cám ơn chị vì đã là một tấm gương để mình luôn dõi theo
Nghe lại mà cảm giác vẫn như ngày nào. Một thời sinh viên đầy kỷ niệm.. 12 năm để nhớ ❤❤❤
Ngày xưa mê mệt bài này, nhưng nghe bản của Vân Navy nhiều hơn. Tự dưng nhớ Audition, nhớ Thiên Long Bát Bộ ghê 😭
Giàng A Thức mình cung nhớ thiên long thời Phục Hỗ Quyền
Giàng A Thức audition 1 thời haha
thiên long bát bộ . giờ ăn tiền nhiều quá . hồi đó còn chơi đc . giờ ko có tiền là ko chơi nổi
Đúng rồi!!! Ngày xưa chủ yếu có thời gian cày bây giờ thì phải có nhiều tiền để nạp!
Xưa quần áo ở ngoài thì chả quan tâm chứ acc Au thì phải đẹp luôn mới chịu! kkk
bài này em nghe đến 10 năm rồi ý nhỉ nhưng vẫn cảm giác nó vẫn còn mớii. Nhạc chị Linh lúc nào cũng thế, hay mà chất. Em nghe may bài chị thi the remix hơn 1 năm mà k chán, với cả mấy bài chị cover nữa =))) Chị Linh là số 1 😘😘😘😘 em là fan trung thành của chị
Từ thời mới ra Audition tới giờ mới nghe lại bài này. Một trời kỷ niệm...
Phan Phạm Phúc chuẩn! nghe nhớ ngay tới audition
Phan Phạm Phúc vừa đăng nhập vào là nghe. nghiện au nghiện luôn bài này :)
Audition online :)
audition là bản của vân vany bạn à :)
Ngày xưa nghiện audition nghiện luôn bài này. Tới giờ vẫn ko có người yêu buồn quá
Cute cover of BoA's Moon & Sunrise song! Im a big fan of both girls
Mỗi lần nghe bài này lại thấy lòng mình trào dâng bao kỷ niệm ! Thế hệ 8x ,9x chắc ai cũng đã từng nghe bài này!! Giờ thì sắp được mẻ trẻ em !! Dù mối tình đầu Ko được là tình cuối,và A cũng có gia đình nhỏ của riêng anh!! Chúc A hphuc , cta sẽ cùng hphuc với gia đình riêng của mỗi người !! Giữ lại nhau trong miền ký ức !
Giờ mới biết lời Việt của Vân Navy, nhưng giọng Linh hát bài này quá hợp lý.
Lúc mới tậu được cái máy nghe nhạc đầu tiên của cuộc đời, mình đã được nghe bài "Chuyện tình lá gió" vs "Vùng trời bình yên" mãi không thấy chán. Tuổi mới lớn thật là vui, mãi sau này lao đầu vào làm kinh tế chẳng có thời gian bận tâm tới bài nào của thời nào...hihi
Ai vừa nghe nhạc là like giống mình ko ?! Nhớ ngày xưa, ct mối tình đầu, nghe bài này của Vân Navy, vừa nghe vừa khóc :)
😭
lâu r mới nghe lại. Vẫn hay như ngày nào ♥
Thang Nguyen xạo chó :))
Lim Mab chết mẹ nha kkkk
haha , cai thứ j vô ám
hôm nay, tình cờ thấy người cũ có người mới !
Cũng tình cờ nghe lại bài hát 10 năm này !
Cảm xúc đó....ừ thì:
"... Cầu chúc cho người mãi yêu người, mãi yêu đời...
Một người từng bên anh lúc xưa ko phải em.."
.....
14 năm rồi, mà nghe lại muốn xúc động, bao nhiêu kỷ niệm chợt ùa về trong phút chốc, cảm ơn chị Linh đã mang lại những giai điệu và cảm xúc thân thuộc 😍😍😍😍
#Hoangthuylinh
Ở đâu ra 14 năm dữ vậy bạn
@@vytang9871thì bài này từ 2007 đó má
@@bibetv4152nhưng bạn kia nói 14 năm từ 6 năm trước thì là sai mà
Linh hát quá hay... 1 thời cuồng bài này. Đến giờ vẫn thế. Linh và Vân Navy là 1 tổ hợp kg thể thiếu nhau.
2017 nghe lại vẫn thấy hay quá đi. Ngày xưa, mỗi tối nhắm mắt và mỗi sáng mở mắt đều mở bài này.
Bài này cách đây gần 10 năm và mình rất thích! Hình như Linh vừa thu lại, nghe mượt hơn.
Thời đó lúc đang yêu. Nghe r cảm giác bay bổng...phiêu phiêu
Là 14 năm rồi hả b?
14 năm rồi ư?
@@Bao.BinhPhuoc Mình nhớ là năm 2007, dấu ấn thời mới yêu, nghe bài này ko thể quên được.
Đúng rồi bạn ơi
8/2019 có ai còn nghe nữa k. Cảm xúc ùa về, nhớ kỉ niệm, tuổi thơ, audition
audition..nhớ quá đi.mylove một thời kỷ niệm của tôi..và chắc của k ít bnhiu người..
bài này củng lâu lắm rồi nè. thời 2k7 2k8 gì đó ^^ mà giờ chị Linh hát lại. nghe đã quá trời ❤
💔💔💔
Rất hây... blass
2008-2009 kỉ niệm mối tình đầu của tôi....! vẫn nhớ em !
Mối tình đầu luôn đẹp nhất dù cái kết nó có ra sao, tình cờ nghe đc bài này có lẽ cũng là một nhân duyên để mình hiểu và trưởng thành hơn nhẹ lòng và bước tiếp trên hành trình còn lại của cuộc đời
Rất thích giọng htl hát những bài nhạc như thế nàyq
Bao năm qua rồi mà nghe bài này cứ thấy buồn buồn sao ý.
Nhớ những tháng năm mới bước vào đời cùng những va vấp và 2 bài hát mình luôn replay -
P.s thank em thích và thương em HTL much ^*
Nghe xong nhớ chị Vân Nayy ghê.. 1 thời tuổi thơ Audition ngày nào...
bao nhiêu năm vẫn thích bài này dã mannnn
Bao năm nghe lại vẫn rất hay, bài hát thích nhất của cô bé này !
Bài hát xưa nhớ chuyện xưa!
nhìn lại đã gần 10 năm ,thời gian trôi qua nhẹ nhàng quá ,ai cho tôi một vé tuổi hồng
Me too
đúng bài ngày xưa nghiện
10 năm rồi con nghe lại bài này nhớ ghê Âm nhạc của chị Hoàng Thùy Linh 10 năm rồi đến ngày hôm nay luôn đỉnh
Bài này rất hay
kỉ niệm xưa ùa về. nhớ hồi xưa
Nghe bài này nghĩ mà thương HTL ghê!!! Chị thật mạnh mẽ và tài năng!!
Thổi kèn chuyên nghiệp thế thương gì
Ko h
@@lypham9213 chắc có chắc bạn ko thế. hay chỉ là bạn ko bị ng ta thấy thôi
bản gốc "Moon & Sunrise" BoA nhạc Nhật
không quan tâm
hay lắm chị e rất thjk những bài hát kiểu này cho chị. nhớ bài cho nhau lối đi riêng
Thành Trịnh linh cảm xúc =)))
đỉnhhhhh tr ơi 2020 nghe vẫn ko cảm thấy nhạc bị cũ ý ạ
Đã lâu rồi mới nghe lại. Vẫn cảm xúc như xưa ^^
Nghe lại vẫn rất hay nhưng cảm xúc đã khác cái thời mới lớn đó
bài hồi lúc mới lớn hay nghe.
nghiện giọng hát chị Linh mất rùi♥♥♥
03/09/2021 nghe nhớ tới những ngày đầu biết yêu biết rung động và chia tay
Thích chị hát hơn nhiều ca sĩ khác trong các cuộc thi the voice :)))
lâu rồi hông nghe bài này
2020.....nghe lại bài hát này...và một trời kỷ niệm của tôi quay trở lại.
Thích bản ngày xưa hơn, nghe buồn da diết và thấm từng chữ :)
- đợi bản full cả nghìn năm
2021 van nghe nhá
Một trong những bài hát kỷ niệm của tôi với cậu, lâu lắm rồi, nay tôi nghe lại vẫn còn quanh quẫn trong tâm trí tôi hình bóng của cậu
Gửi cậu của quá khứ, chàng trai tôi từng theo đuổi
khi còn nhỏ mình luôn muốn sẽtrưởng thành thật nhanh, để rồi khi đã thật sử trưởng thành mình lại muốn quây về tuổi thơ hồn nhiên đc đi học đến trường vui đùa cùng lũ bạn, ngấm nhìn mừa rơi qua khung cửa sổ lớp, chiều về thảnh mình trong ánh hoàng hôn rực đỏ, tối về đến nha thì bật tivi lên và chờ tới bộ phim mình yêu thích để xem !!
Nghe lại bn kí ức ùa về thời đó, yêu c ❤️
còn ai nghe không, hôm nay vô tình nghe lại bao nhiêu ký ức xưa tràn về ...1 thời thanh xuân của mình .....................đến hôm nay nhìn lại quá khứ cảm thấy hơi buồn............
Ngày xưa đăng ký báo hoa học trò, thế là đến ngày kỷ niệm gì đó báo tặng kèm một đĩa CD nhạc gồm 12 bài nhạc Vpop nổi thời đó và có bài này, hoài niệm quá
14/7/2018 vẫn hay, cái thời yahoo và audition nghe hoài k chán
nhớ ngày xưa ghê...
Mình nhớ là năm 2007, dấu ấn thời mới yêu, nghe bài này ko thể quên được.
Giọng Chuẩn hà nội
Quá hay luôn hồi xưa vân navy hát thấy hay giờ nghe hoàng thùy linh hát còn nhỉnh hơn
nhớ ngày xưa quá ....
Dạo này được nghỉ làm nghe lại những ca khúc hay của HTL mà sao nghe hoài vẫn thấy mê .
17.7.2018 - Thật hoài niệm, thật tuyệt vời
11/2018 ai còn nghe, chị Linh hát quá hay ạ
Mới đó mà 10 năm qua đi, nhanh như gió, trả lại cho tôi tuổi trẻ được không?
Nghe lại bài này lại nhớ về cậu và những kỉ niệm. Người chưa bao giờ thuộc về tớ nhưng chưa bao giờ quên. Rainsad.
22/8/2020 minh vẫn nghe vi quá yêu mị
Nếu ko lầm bài hát này năm 2013 có một người từng hát karaoke bài này.kí ức cứ ùa về.. năm đó tôi cực thik bài rung động. Và tôi thật sự rung động luôn ng chọn hát bài chuyện tình lá gió của chị htl
không nghĩ những bài ngày xưa mình mê toàn bài của chị Linh ❤
Bài này của chị Vân Navy cơ ạ
Beautiful song. 😊
Giai điệu hay
Linh vẫn là linh, dõi theo và yêu mến! 2020 thành công nhé cô gái
7/2021 , nghe lại
Nge lại hay vãi❤❤❤❤❤
Bài này mình nhớ từ những năm 2007 :đã nghe Hoàng Thuỳ Linh hát, cảm nhận lúc đó da diết hơn :(
Hix, nhớ thời trẻ trâu, nhịn ăn sáng để cày audition, 😂 hồi đó nổi mấy bài tuyết y thương,...vs bài này nữa, lắng đọng
lâu doy mới nghe lai bài này, ôi..... ki niem, tuoi thơ... ̃̃
Tìm về trong giấc mơ lúc xưa em có anh ta chung đường
Searching back in dreams of old, where you and I walked the same road
Nụ cười ấm áp luôn bên em lúc buồn
Your warm smile was always with me when I was sad
Nhẹ nhàng như gió bên lá cây khẽ ru bờ tóc mềm
Gently like the wind by the leaves, softly caressing my soft hair
Lòng ước ao được có nhau trọn muôn đời
Wishing that we could be together for eternity
Rồi một ngày kia bên lá xanh gió ghé qua nhưng hững hờ
Then one day, by the green leaves, the wind passed by indifferently
Và chợt tan biến trong phút giây ngỡ ngàng
And suddenly vanished in a moment of surprise
Đợi chờ nhung nhớ cố giấu đi nhưng vẫn đây tiếng thở dài
Waiting in longing, trying to hide, but still, the sighs remain
Mình mất nhau lòng hết đau khỏi u sầu
We lost each other, the heart is no longer in pain or sorrow
Lá vẫn cứ lặng im không nói
The leaves still remain silent, saying nothing
Gió vẫn ghé vừa qua như muốn
The wind still brushes past as if wanting to
Níu chân bước ai đi rồi hồn đã đi rồi
Hold back those steps that have already left, the soul has already gone
Trái tim đã lạnh giá
The heart has turned cold
Giá băng sẽ không nghe gì nữa đâu
The ice will hear no more
Trả lại cho em niềm tin
Give back to me the faith
Ánh mắt đôi môi bao nhiêu yêu thương lúc đầu
The eyes, the lips, all the love from the beginning
Từng dấu yêu, vô tư cùng nhau vượt qua những chông gai
Every trace of love, carefree, overcoming all the obstacles together
Anh đã theo mây xa xôi
You have followed the distant clouds
Chờ người về nơi xa ấy
Waiting for someone in that faraway place
Lá sẽ vẫn xanh nghiêng nghiêng đưa đôi mắt cười
The leaves will still turn green, tilting with a smiling gaze
Cầu chúc cho người
Wishing for you
Mãi yêu người, mãi yêu đời
Always to love someone, always to love life
Hãy quên chuyện tình gió với lá
Forget the love story of the wind and the leaves
Và đây, một người cùng anh lúc xưa, không phải em
And here, someone who was with you before, not me
Tìm về trong giấc mơ lúc xưa em có anh ta chung đường
Searching back in dreams of old, where you and I walked the same road
Nụ cười ấm áp luôn bên em lúc buồn
Your warm smile was always with me when I was sad
Nhẹ nhàng như gió bên lá cây khẽ ru bờ tóc mềm
Gently like the wind by the leaves, softly caressing my soft hair
Lòng ước ao được có nhau trọn muôn đời
Wishing that we could be together for eternity
Rồi một ngày kia bên lá xanh gió ghé qua nhưng hững hờ
Then one day, by the green leaves, the wind passed by indifferently
Và chợt tan biến trong phút giây ngỡ ngàng
And suddenly vanished in a moment of surprise
Đợi chờ nhung nhớ cố giấu đi nhưng vẫn đây tiếng thở dài
Waiting in longing, trying to hide, but still, the sighs remain
Mình mất nhau lòng hết đau khỏi u sầu
We lost each other, the heart is no longer in pain or sorrow
Lá vẫn cứ lặng im không nói
The leaves still remain silent, saying nothing
Gió vẫn ghé vừa qua như muốn
The wind still brushes past as if wanting to
Níu chân bước ai đi rồi hồn đã đi rồi
Hold back those steps that have already left, the soul has already gone
Trái tim đã lạnh giá
The heart has turned cold
Giá băng sẽ không nghe gì nữa đâu
The ice will hear no more
Trả lại cho em niềm tin
Give back to me the faith
Ánh mắt đôi môi bao nhiêu yêu thương lúc đầu
The eyes, the lips, all the love from the beginning
Từng dấu yêu, vô tư cùng nhau vượt qua những chông gai
Every trace of love, carefree, overcoming all the obstacles together
Anh đã theo mây xa xôi
You have followed the distant clouds
Trả lại cho em niềm tin
Give back to me the faith
Ánh mắt đôi môi bao nhiêu yêu thương lúc đầu
The eyes, the lips, all the love from the beginning
Từng dấu yêu, hồn nhiên đùa vui nhẹ nâng trái tim luôn khao khát ánh sáng mặt trời
Every trace of love, innocently playing, gently lifting a heart that always yearns for the sunlight
Anh đã theo mây xa xôi
You have followed the distant clouds
Chờ người về nơi xa nhé
Waiting for someone to return from afar
Lá sẽ vẫn xanh nghiêng nghiêng đưa đôi mắt cười
The leaves will still turn green, tilting with a smiling gaze
Cầu chúc cho người mãi yêu người, mãi yêu đời
Wishing for you always to love someone, always to love life
Hãy quên chuyện tình gió với lá
Forget the love story of the wind and the leaves
Và đây, một người cùng anh lúc xưa, không phải em
And here, someone who was with you before, not me
nghe lại là bao nhiêu kỷ niệm ùa về.
Nghe mà nhớ thời thanh xuân- gắn liền vs Audition
Còn bạn nào đang nghe ở đây hông nè?
Mình thường nghe ở Zing bài này,nghe hoài hoài luôn vẫn thích.
2021 nghe lại. Nhớ quá nhớ 1 thời học sinh, sinh viên ☺️
hồi sinh viên ghiền bài ni với Đôi khi em muốn khóc, quên bẵng đi phải gần cả chục năm, giờ nghe lại cảm giác như còn là sinh viên í :-)
Kỷ niệm ùa về.....năm 18t giờ 31 rồi..thời giang qua nhanh thật
Nghe nhiều mà vẫn thấy hay 😍😍😍
Ngày xưa nhạc chuông của mình…nghe thật nhẹ nhàng và bình yên
30/05/2019 1991 vẫn còn nghe
huhu hay quá Chị ơi. em chưa bao giờ bỏ qua 1 video nào của chị cả . love Uuuuuuu
Thích HTL nhưng với mình bài này thích nghe giọng hát da diết của Vân Navy hơn.
đúng rồi bạn, có thể lần đầu tiên mình nghe là Vân Navy nên có ấn tượng hơn
24/06/2021 nhớ ngày xưa quá
mỗi lần nghe bài này ki ức ngày xưa lại ùa về....
Cứ mỗi lần nge bài hát này thì bao nhiêu kỉ niệm thời thơ ấu lại ùa về
2021 toi van còn nghe. !
Phát hành lại bài này đi chị, hit chắc
Mỗi lần nghe lại cảm xúc vẫn y như lần đầu