Tamaɛzuzt B Wul-iw | Mohamed Polyphene & Amine Amirouche | Hommage M'Henni Amroun
![Mhenni AMROUN [ chaîne officielle ]](http://yt3.ggpht.com/DQ0-_GOruUg4GBaLRqKj6RycUEZIm09F69VvoieT62maCeFvvFDDgOjuv0Y9vNh2_7UYxcGI=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Paroles et Musique : Mehenni AMROUN
Production : AMEZIANE AMROUN
Interprétation : Mohamed Polyphene & Amine Amirouche
Arrangement et prise de son et Mix Mastering :
Nabil Cherifi
Musiciens :
Clavier : Nabil Cherifi
Banjo : Dhamane Bendahmane
Percussions : Nabil Kassouri
Section Violons : Hakim et Nabil
Réalisation : Faiz Bedja
Prise de vue / Montage et Étalonnage : Faiz Bedja
Assistant-operateur : Walid Tighilt
Actrice : Cylia Rabhi
Préparation décor :
- Na Zahia
- Henia
- Roza
- Yamina
Ce clip à été tourné au village natal de l'artiste #MhenniAmroun Notamment dans la maison de son grand-père Maternel
Remerciements :
- Maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi ouzou [ Mme Goumeziane ]
- Ahmed CHALLAL et son épouse NA FAZIA
- Fares Sadi [ Restaurant du centre - Bouzeguene ]
Studio : Sirroco Records
Copyright Juillet 2022
![Clip [ Tezweɣ Temlel ] Rezki Ouali - Ghilas Terki - Bilal Mohri [ Hommage M'Henni Amroun ]](http://i.ytimg.com/vi/BjkoA6K-kCw/mqdefault.jpg)
Un trest belle hommage pour la femme akirehem rebbi a dda mheni a yarguas elaali l un des pilliers de la chansons kabyle et je remerci toute l equipe pour cette belle reprise sans oublier bien sur notre grant chanteur polyfene ca fait plaisirde vous ecouter chanter en kabyle c a vous vas a m erveille merci encor pour ce bel hommage thanmirthe nwenes
Woooow, c'est vraiment génial !!! Et finalement le grand artiste Polyphène est un kabyle!!!
Bravooo, j'adore.
Bravo bel hommage , paix à son âme da M'heni , toute l'Algérie est kabyle mais ils le savais pas dhaya , tant pis pour eux
la voix de amine amrouche top lah ibarek ❤❤❤❤❤❤
la voix de amine amrouche top lah ibarek
MOUH Polyphene s teqbaylit 🥰 ♓💯👌🤗.
Je l'écoutais depuis 1986 alors il chantait s tazdayrit.
Bravoòoooooooo ❣ Mouh et Amirouche. Bonne continuation ♓💕🇩🇿❣
Très beau duo! Comme je suis fan de Mohamed polyphene
Ath yerhem rebbi ouyerhem akk wid yemmouthen nchlh
Tous les meilleures chanteures algerien sont des kabyles
Très belle reprise et magnifique chanson j'adore bien ❤️❤️❤️
Bravo tanamirthewen 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏
Très belle reprise, vous avez des voix d'or, vous deux, merci à vous et à toute l'équipe, BRAVO
Très belle voix ,bravo pour la reprise hommage A Mhenni Amroune
Je l’écoute en boucle elle et magnifique. Le travail sur cette chanson est juste excellent. Bonne continuation
D awzza3 !
L'une des meilleures reprises et hommages pour dda M'henni AMROUN merci a vous de faire revivre toutes ces belles chansons et de faire renaître la musique et la chanson kabyle
Merci a vous et bonne continuation !
Meilleure reprise surtout avec le style de musique de polyphen . Vraiment un grand reste un grand. Chapeau aussi pour Amin amirouche
Deux très belles voix, très belle reprise de cette belle chanson, ahedou ahenou fellawen, bravo les artistes 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Très belle chanson et très bien interprètè ' bravo a tout les. Deux 2 merci beaucoup beaucoup beaucoup de réussite inchallah 🙏 vive l'Algérie 🇩🇿 58 willaya
برافو عليك بوليفان هاذي مفاجأة هايلة كليب رائع برافو
Bravo pour vous polyfen msnıfıque
Une reprise réussie avec brio ! Polyphene une voix qui porte.. Bravo
Merci que du plaisir
Magnifique ❤️🌹🌹❤️, ad yerhem rebi da Mhenni
Polyphen c'est un kabyle 🤩je ne savais pas moi qui était fan de lui de mon adolescence.
waoooo polyphen achhhhal yarra assouthik asthakvaylith...waoooo....tout les deux c magnifique
Depuis toujours fan de med polyphene, tanemirt ik agma af à tajmilt aggi
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Tamazust bw uliw (La chère à mon coeur)
La chère à mon cœur, toi
Dont je rêve le jour, la nuit
C'est la fille de mon pays
J'ai un cas de conscience, là
Sur elle, trop d'adversité
Ainsi depuis qu'elle est née
Le plat lui devient montée
Sa peine ayant trop duré
Ô Dieu sois-lui un étai
Enlève-lui la contrarié
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Tanemmirt a Said pour tes efforts précieux de traduction. 🤗
Top top et top
Bravo manifique,,
Walah chapeau un très belle hommage surtout des 2,artiste Allah ibarek.
Plolifen que de bonheur ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Très belle chanson, Bravo!
Encore et encore du nouveau et belle surprise on a beaucoup envie de t'écouter tous la temps. Merci Mohamed Polyphene et Amine amirouche.
J'adore cette chanson surtout la performance de polyfene.merci
Très belle chanson bravo ❤
بوليفان دائما في القمة رغم الانقطاع الطويل
La chanson que j'attendais depuis longtemps extraordinaire les artistes
❤️
Ca fait plaisir besahtek
Magnifique
TOOP. 👍. B RAVO 💚 les ARTISTES. continuer moh vous avez une belle voix chante en kabyle 💛
magnifique vraiment j'ai adoré tes belle reprise🥰😍❤❤❤❤👍👍👍🌹🌹🌹🌹
Polyfen le monstre, bravo
Bravo aux 2 artistes.Je découvre cet hommage grace à toi Mohamed Polyphène que j'ai croisé dans un resto à Paris .Tu as bien fait de me l'avoir appris.Merci
Belle chanson
Amine aussi, I 💖 you
Amine aussi bravo tout mes félicitations
❤ Azul du Mzab, belle chanson bravo!
Polyphene , ya hasra. Del fen
Polyphene miss tmourth💙❤💛✌✌✌✌
Merci merci beaucoup super super Mr grand artiste Polyphene .c'est génial vrai bonheur.
Sans oublier de remercier Amine amirouche qui a son tour a donné un nouveau style et rhy tme signé par nôtre adorable Polyphene
Une excellente reprise... Bravo
Mohamed, pourquoi vous n,avez pas chanter durant tte ces annees en kabyle?
Reprise top 👍👍👍
Bravo. Belles paroles en hommage à la femme kabyle et algérienne en général
toppp mon frère toujours la classe je suis très content pour toi
Bravo à vous les artistes,c'est très belle reprise
Belle hommage et merci pour le grand poulifene thanmirthe
❤❤❤❤❤
Oh bravo polyphen
Magnifique interprétation bravo les gars thanmirt
Bravo une très belle chanson juste magnifique
Polyphane une légende
Vraiment bravo bravo pour ce deuo
C'est vraiment la classe
Magnifique chanson bravo 👏👏
Merci le grand des grands polifen
un chef-d'oeuvre
Bravo a vous et un grand merci
Bravo à vous ♥️♥️👍
La meilleure reprise bravo 🤍
Tanmirtanwan
Paix à son âme 💞
Wooow tres belle reprise 😘
Kedha 👍👍👍👍👌👌👌👌♓♓♓
Un bon travail merci l'équipe
Bravo les artistes
Bravo
💐
Très belle reprise
Une belle reprise
وراه ترجمة الاغنية
Comme toujours,tous les hommages rendus à Da m'henni ont réussi mais cela ne m'empêche pas de faire certaines critiques si vous me permettrez !
لم اعرف ان بوليفان قبائلي
Ma mère est kabyle men a3rib
@@mohamedpolypheneamari3040 waaaww , vraiment magnifique vous auriez du chanter en kabyle depuis tout ce temps, et jai été surprise je ne savais que vous êtes kabyle, comme moi 😁😁en tout cas bravo très beau duo avec la belle voix de Amine Amirouche.
@@mohamedpolypheneamari3040 bienvenue parmis nous
J'adore polyphen depuis ses débuts, bravo à vous 2 pour cette belle reprise
Azul, comment vas-tu ?
Arrangement spécial polifene
Tu est kabyl y'a mohamed polyfen maos tu n a jamais chante pour la kabilie je suis choqué
دورتها قبايلية، بوليفان
Ils mon demande de rendre hommage à M'HENNI amroune
@@mohamedpolypheneamari3040 de toute façon, c'était une bonne surprise je vous remercie, le retour au racines, merci l'artiste
la voix de amine amrouche top lah ibarek
❤❤❤❤❤❤
Magnifique
Bravo