Голос ВЕДЬМАКА - Сергей Пономарев( Netflix ). Russian Voice of the Witcher.
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- Курс "Голос как Бренд" по спец.цене :
program.speakgo...
Мои друзья и партнеры, самая большая сеть развлекательных центров в РФ :
Праздник на дом - zamania.ru/ord...
Онлайн Поздравление - zamania.ru/
За помощь в подготовке материала благодарность Михаилу Хмелинину: www.instagram....
Сказать Спасибо актеру за работу :
mertelion
Для рабочих вопросов :
dmitriycherevatenko@adisom.com
-------------------------------------------------
Соц.сети:
Я в Instagram : ...
VK - chereva...
#Witcher #Ведьмак #Netflix
Бесплатный Онлайн мастер класс школы SpeakGood :
clck.ru/M7fk6
ждем Прохора Чеховского! пусть заплатит чеканной монетой)
Ты такой классный актер. Почему ты не так широко известен? Не понимаю.
Страница не найдена или не запущена.
Голос Лютика!!!!!! Хочу увидеть кто пел: ВеДьМаКу ЗаПлАтИтЕ чЕкАнНоЙ мОнЕтОй!
автотюн пел)
Пел великолепный Прохор Чеховской))
@@MrDanilSergeev Точно!) Отлично спели вообще)))
ua-cam.com/video/0UvTpclIKFg/v-deo.html
@@ЕвгенийГрудяенко согласен
Хорошая озвучка у всего сериала, и ведьмака в частности! Понятно что ровняют с привычным Кузнецовым... Совсем не хуже озвучено! С удовольствием смотрел и слушал!
Согласна! Просто беспрецендентно озвучили!
Озвучить не хуже Кузнецова не так уж и тяжело)
Уж лучше б озвучивал Всеволод Кузнецов ! 2ая и 3ая часть игр вселенной были озвучены Кузнецовым , большинству как и мне наверняка казалось , что и в сериале Геральт будет озвучен им же ! Слышать другой голос было совсем не то , и первые несколько серий из за такого дубляжа для меня показались слишком пресными и скучными !
Озвучивает Прохор Чеховской
Так, озвучек много, здесь речь о какой? Какая считаеться официальной? Лост фильм? В какой можно услышать того актера что озвучивал игру?
Я очень боялся за голос Ведьмака. Кузнецов задал планку ого-го... Но после услышанного - понял - это самое то! Очень круто! Спасибо актёру и каналу!
ООООО ДААА ЭТО "ХМММ..." САМОЕ ЛУЧШЕЕ ЧТО Я СЛЫШАЛ!!
А как же великое "Зараза..."?! 0.0
ЗАРАЗА!
"Fuck - зараза" @Переводчики Ведьмака
@@coronachan7466, это канонично
Зараза!
Весело от того что в средневековье говорили FUCK 😆
вот холера
Потрясный голос. Идеально подошёл
Благодарю Сергея за брутальную озвучку...
Голос Всеволода всегда казался мне лучшим из лучших и тут слышны те же отголоски...
Голос Зайцева мне кажется лучшим, он мог сочетать любовника и нагонять жути если нужно.
Он моментами какой-то хладнокровный, хз. Но Зайцев навсегда в моём сердце. А если бы он еще на максимум играл, а не лениво, для "какой-то там игры", то вышла бы вообще конфетка. Кузнецова люблю, но всегда вспоминаю Геральта из 1 части)
Но до Зайцева ему, мягко говоря, далеко.
@@Shandy1441 Если бы Зайцев взялся за Ведьмака в 15м году, когда и отношение к подобным проектам стало серьезнее, когда масштаб проекта был в разы больше, то отыграл бы по полной, но увы, имеем что имеем.
Чем то по тембру на Всеволода Кузнецова похож)
И ты здесь )
Теперь делай ролики по монструму Неверленда.)
Хочу поблагодарить Сергея отдельно за голос...нежданчик...Эйвора из AC: Вальгалла. Голос так гармонирует с персонажем. Так приятно за него играть. После этого в оригинале даже слушать невозможно.
Надо было все моменты с «хммм, зараза» озвучить :)
Я в шоке! Я был уверен, что они пригласили Кузнецова для озвучки Геральта! Я подумал раз они смогли пригласить Владимира Антоника (Весемир в игре) и Татьяну Шитову (Йеннифер), то я был абсолютно уверен, что это был голос Всеволода Кузнецова, как только услышал слово "зараза". Огромный респект Сергею Пономареву за озвучку Геральта, да и вообще студии "Пифагор", которая занялась озвучкой сериала!
Ну так-то да, Татьяну они пригласили, забавно правда то, что она озвучивает не Йеннифер в сериале, а главную чародейку (простите, не помню как зовут её), из-за чего у меня при просмотре в голове всё время возникал диссонанс: только начинаешь привыкать к голосу Йеннифер, так тут на сцену выходит главная и мозг в недоумении, какого хрена Йеннифер отдала ей свои связки? )
Да, только вот Татьяна озвучила не Йен, а Тиссаю)
@@Daryna_Korolova в сериале имеешь ввиду?
@@-noname8338
Да,но ответил я не тебе, если что
@@Daryna_Korolova так я и имел ввиду, что она озвучивает не Йен, из-за чего когда Йен и Тиссая в кадре в месте, мой мозг негодует )
Такое ощущение, что голос все равно обрабатывают, чуствуется разница
ну конечно, не будет же звук из студии
Разница чувствуется во многом из-за хорошего студийного оборудования, а в частности микрофона
конечно обрабатывается
Потом аудиодорожку чистят, добавляют компрессии, низа, верха, иногда немного эха, чтобы голос не был сухой и вписывался в интерьер или место действия событий происходящих на экране.
А голос то всеровно его
В целом голос похож на Кузнецова только более грубый.
Но вот на Кавилла... Только лишь отчасти.
+
Да уж лучше Кузнецов,а есть еще варианты???
Я думал это и есть Кузнецов, пока на КиноПоиске не прочитал что другой актер
Как раз Кавилл с этим голосом не похож на супермена, что хорошо
VladosPlay лол, Кузнецов слил ведьмака в игре своей ненужной актерской игрой, что сделало Геральта крайне эмоциональным и непохожем на канон.
Почему Ведьмак озвучивает этого мужчину?!)))
Заплатите Сергею чеканной монетой за топовую озвучку, подаривший нам голос ведьмака русскоязычной локализаци)
Одно слово...ЗАРАЗА тащит во всех смыслах
Я хочу сказать огромное спасибо за голос Реджи Дуайта!!! Я невероятно вам благодарна. Вы талант
Божеее, Сергей, вы великолепны!!!!!
Талантливые люди всегда за кадром, а люди которые пиариться они на сцене.
Я не говорю про всех. Половина талантливых, половина для пиара.
Отличный голос💋💋💋
у тебя фетиш на губы
*озвучивает, озвучивает*, "запинается* -" СОБАКА ТУПАЯ" 😅😂
Озвучка круть, всегда удивляли люди за кадром(совсем не похожи на своих персонажей, ну может изредка) и так непривычно осознавать, что вот этого героя, к которому и к голосу которого так привык озвучивает совсем другой человек. Не знаю, как правильно объяснить. Но Озвучка крутая, голос 🔥
Jst_ imgne, парень, что лютика озвучивает, соответствует своему голосу и больше похож на лютика, чем сам лютика в сериале))
Прекрасный голос , хорошо подходит Геральту.
Как он делает такой классный голос? В реале же у него другой тембр. Супер озвучка❤
Момент встречи с матерью до дрожи пробрал, качественно озвучил)
Сергей отлично справился:-) спасибо:-)
Мне кажется, что у Кэвила другой персонаж получился. Дубляж слишком какой-то благородный и жизнерадостный в то время как Кэвил явно наделяет персонажа негативными оттенками
потому что Кэвил фанат игры где ведьмак (в английском) очень холодный
Владислав Дмитриев посмотри в переводе от "кубик в кубе", там все без прекрас и благородства. Мне больше зашла их озвучка.
Вам кажется
@Imia Familiya Otchestvo мне к примеру озвучка кубика³ очень зашла в Нарко, а в ведьмаке тоже хз, не смотрел бы.
@@КостюкевичЮрий Так-то по книге Геральт тот ещё зануда и вредина.
Мне понравилось как он озвучил!
а кому нет?
Мне понравилось как сработали. Звучит!
Даже похоже на сам голос Кавилла
*Мм.. **4:58** - Обожаю, когда он так делает* 😁
Нужно снова позвать Вальца, чтобы озвучить речь Хоакина на оскаре)
Классный голос у ведьмака, спасибо за отличный перевод и голос
Мне очень понравилась озвучка Геральда, голос очень подходит.
Не сильно негры бросаются в глаза!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Да вы там что Лютика наслушались. P.S.Жду в исполнении Сергея «Лютик ,Бл@ть»
Нашла голос Геральда, который так меня притягивал своей харизмой. Как же хорошо отзвучал Ведьмака наш актер. Совокупность внешности и голоса ( мягкости и строгости) вышел собирательный образ
Всем советую смотреть оригинал, совсем другие впечатления, чтобы это ни было.
Голос Кавилла божественен.
Как я буду смотреть оригинал, если не знаю английского?
Субтитры читать?
Это неудобно, постоянно отвлекаешься на буквы и некогда смотреть на актёрскую игру.
@@Allotar73 это так по началу кажется) я так английский выучила, теперь субтитры мне не нужны, а если и включаю английские то совершенно не отвлекаюсь ни на что, зрение как-то само подстраивается и картинку видишь и субтитры. А как можно оценивать какую-то актерскую игру, если озвучка левая..
@@katya15951, значит у вас хорошо развито скорочтение.
У меня есть уже опыт с субтитрами. И меня такой формат не устраивает.
Я понимаю, что оригинал это всегда лучше, но я фанат наших актёров озвучки, и считаю, что они выполняют свою работу на все 100%.
Порой потом включаю оригинал, и мне как-то уже не так он нравится, в отличии от дубляжа :)
Согласна полностью) Смотрела и в оригинале, и с русской озвучкой, мне и то и то понравилось.
Ерунда. Просто кто-то без ума от Кавилла)) По книгам голос должен быть холодным. Как-то не очень похож на это голос Ведьмака в оригинальной английской озвучке.
Аш мурашки по коже круто))
Я всё думал Всеволод Кузнецов озвучивал сериал в команде пифагор)) В Ведьмак 3 только получается!
Шикарный голос!!! Отлично подходит Ведьмаку👍👍👍👍
Ааааа! Так круто сходу понимать ситуацию благодаря книжкам, когда даже сериал не смотрел. 😂
Отличный голос!
Голос Эйвора из AC: Valhalla)
пусть к следующем серий этот голос остается
2:18 это "Опа", меня просто убило
О круто! Только вчера думал, круто было бы посмотреть как ведьмака озвучивали и на тебе)
Давайте озвучку лютика!)
Лайк за песню The XX на фоне 😊
Класс! Мне очень понравилось ! И голос супер!
еще он озвучил эйвора-мужика в assassin's creed:valhalla.
Голос реально похож на Всеволода. Спасибо за это
Лютик с Геральтом взяли 0,7 самогону, разлили по чарочкам, выпили... Геральт Лютику: - закусить то есть? Лютик: - нет. Геральт: - ЗАРАЗА
Никакой пощады врагам ведьмака...
Красавец. Спасибо, Сергей за озвучку. Шикарно получилось)
Этот человек есть у меня в друзьях!
10 зараз из 10
Сергею Понамареву заплатите Чеканой монетой, чеканой монетой ууу! Сергею заплатите, зачтёться всё это вам!
Очень приятный голос вживую
Как Пономарев крууут...
охеренный голос😍😍😍😍😍
Серега наш человек! Не болейте не скучайте пока пока)))
Классный голос
он озвучил тамби - рейдена) невероятный голос!
Аж холод по телу
Как же этот голос подходит Геральту!
Голос Сергея шикарен)
больше никогда мы не услышим этот прекрасный голос ведьмака в исполнении Сергея Пономарева((
Почему? Он же озвучил третий сезон.
ютуб, хватит подсовывать видео с ведьмаком.. уже 6й раз пересматриваю весь сезон...
решил пересмотреть этот ролик, хотя Сергея каждый день слышу на мморпг су))
Панкрат - красавчик! Привет из Зари) классно получилось
Похоже на голос Генри в оригинале. Очень удачно.
Да!
Он еще Нигана озвучивает в ходячих мертвецах, за это респект, очень грамотно озвучивает и передает все эмоции просто класс, шутки самое главное как прекрасна звучат
блин как фанат ходячих, ни разу не узнал его там
Это тоооп!!!!
Да,голос Лелуша явно подходит Геральту))
Чёрный эльф, Карл!
Не чёрный, а тёмный. Всё норм.
А я всегда думала, что звуки, которые герой произносит помимо речи (чтобы выразить боль и прочее) - произноси только актер, и при озвучке это не озвучивается актерами дубляжа..
оказывается я ошибалась..
Я так привык к голосу Севы Кузнецова из игр, что даже как то не привычно
Круто!!!!!! Обалденная озвучка!!!! Крутой сериал!!!!!
Это дубляж?
Или название какое?
Я один заметил что на 3 минуте сумку Шафутинский подавал?
Покойся с миром, русский дубляж Ведьмака🥲
Отличная озвучка. Особенно у Ведьмака. Классный голос. Прям под персонажа очень подходит
Огненный голос!!
Почему у королевы челюсть выглядит так, как будто она тянет её вниз?
Это она так напряженное лицо изображает. Наверно.
Мне дубляж очень понравился.
Классно! Очень классно!
Все это время я думал что озвучивал сериал Всеволод....
ВЕДЬМАКУ ЗАПЛАТИТЕ
ЧЕКАННОЙ МОНЕТОЙ,
ЧЕКАННОЙ МОНЕТОЙ.
ВОУООО
ВЕДЬМАКУ ЗАПЛАТИТЕ, ЗАЧТЕТСЯ ВСЕ ЭЭЭЭЭТО ВАААМ.
ЛЮТИК БЛЯТЬ
@@Drake-pz5br
ЗАРАЗА
А я то сначала думал,что Геральта в сериале также Кузнецов озвучивает...А почему его не позвали?
я тоже почему-то подумал....
А то, что Тиссаю озвучивает Йеннифер?) По моему это самый большой провал)
@@AntoJkeee11 ++++++++++++++++++
И того в 3 сезоне в этом переводе лишь первая серия...
P. S. Скажите, что этот дубляж выйдет на все серии сезона 🙏🙏🙏
озвучка просто топ! понятно, что при обработке добавили грубости, но а так, вообще огонь
Мне лично понравилась его озвучка Геральта.
Шикарно озвучил Эйвора и Одина в Вальгалле
В начале озвучка меня в тоалете😂😂😂
Пока на этот ролик не наткнулась, была уверена, что Геральд говорит голосом Всеволода Кузнецова😄
Негр эльф.. действительно! не сильно бросается в глаза..
прикольно
Ни одной фразы: Зараза
Я разачарован
В самом начале
Голос конечно тоже ничего, но Кузнецов все таки канон и именно его голос ассоциируется с Ведьмаком)
Благодарю, что голос сделали более менее похожим на игровую версию Кузнецова.
"Вы переигрываете!" "Это я переигрываю?!"
Дорабатывают голос.