ROMEİKA S'İN OGENE'N (OÇENA, ÇAYKARA)
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Trabzon İli, Çaykara İlçesi, Ogene'de (Oçena) yaşayan insanlarla Romeika (Rumca) sohbetimizi izleyeceksiniz.
#ogene #ocena #oçena #rumca #romeika #pontiaka #ρομέικα #ποντιακά #çaykaraogene #ogeneçaykara #çaykaraoçena #oçenaçaykara
Çaykarada Yente ,Sinek’in (Ataköy)bir kısmı ve haldizen hariç diğer köyleri de Rumca konuşur. Yalnız bugün Ogene hariç günlük hayatta kullanılmadığı için unutulmaya yüz tuttu.Ben de Şur(Şahinkaya) köyündeyim. Annem ve babam Rumca konuşuyor ama biz bilmiyoruz.Çaykara resmî iskan göçleri ve ekonomik nedenlere çok göç verdi.Annem imroza baba tarafım Hatay’a iskan edildi. Biz de Samsun’a yerleştik.Burada da köylülerimiz ile aynı mahalledeyiz.50 yaş üstü Rumca konuşur ama gençler,burada büyüyenler dili konuşamaz.İmrozda ve Kırıkhan’da da öyle.Bu hızlı yokoluş özellikle 80 Kerim sonu doksanların başında başladı.1970 Li yıllarda Çaykara merkezde dahi beredeyse Türkçe konuşulmazmış.Köye dışardan gelin gelenler mecbur Rumca öğrenirmiş. Benim büyük anneannem Kırım’dan geldi. Büyük dedem oraya gitmiş ve annesiyle orada evlenip köye gelmiş.Türkçeyi biliyormuş ama köye gelince mecbur rumcayı öğrenmiş. Mehmet Atamanın(torunu)onun hayatını anlattığı Tatarina(Tatarın kızı)kitabında kısaca bahşediyor. Bugün ise kimse öğrenmeye ve öğretmeye ihtiyaç duymuyor ne yazıkki…
krima😒
Kemalizm olduğu sürece ne romaika nede diğer diller yasak olacak
Bu dile bu kültüre sahip çık. Senin olanı koru benim tavsiyem bu
@@dorenlotti8357 kemalizm sayesinde yok oluyor.
ua-cam.com/video/hHZSfQaWK8w/v-deo.html
Zevkle izliyorum, her konuşma beni çocukluguma Babaannemin yanına götürüyor..
Teşekkürler. kanalımızdaki Romeikaların hepsini izlerseniz günlerce bitmez. Selamlarımla...
ua-cam.com/video/O4WWT6qaSJ8/v-deo.html
Aynen al benden de okadar kardeşim
@@Tuncaysarı-61 Teşekkürler kardeşim...
Καλησπέρα από Ξανθ.Να είσα καλά Μεχμετ και να μας δείχνεις τα αδέλφια μας στον Πόντο
. Μου θύμισες τον πατέρα μου με τα τραγούδια και συγκινηθηκαη
Na ise kala...
ua-cam.com/video/6G4Cpov0Hlo/v-deo.html
Türkiye Cumhuriyeti...ve vatandaşlar 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Gia sou mehmet me ta emorfa ta tragodias na podedizosen ..👏👏👏👏ise ena asteri!!!!🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌟
Efharisto'se...
ua-cam.com/video/8ilU6yGk8OU/v-deo.html
canım köyüm teşekkür ederim videonuz için hasret gidermeme yardımcı oldu❤
Burcu hanım, kanalımda OYNATMA LİSTELERİ bölümünde SÜRMENE başlığı var. Orada ve ROMEİKA (Rumca) VİDEOLAR bölümünde Sürmene ile ilgi hem normal videolar, hem de Rumca sohbet videoları var. Onları izleyebilirsiniz.
Takipte kalın lütfen. Selam ve sağlık dileklerimle...
Çaykaralı bir arkadaşım vardı. 1995 lerde moda olan bir türkü vardı : Mısır'ı kuruttun mu
O türküyü Rumca söylediydi.
Hmm. Ne güzel. Teşekkürler. Sağlıklı günler dileriz...
Πολύ ωραία παρέα Μεχμέτ, όμορφο βίντεο να είσαι πάντα καλά, καλησπέρα 👍❤
Efharisto. Na ise kala...
ua-cam.com/video/zs17-AQozrM/v-deo.html
Καλημέρα και χαιρετίσματα από Νέα Υόρκη 👍👌✌️
Hmm. As'emas pa s'esas heretizmata so New york...Take care...
ua-cam.com/video/6G4Cpov0Hlo/v-deo.html
Keşke acı olaylar yaşanmasaydi bu topraklar çok acı çekti bizler barışı kardeşliği yaşatmamizlazim bu topraklardan zorla sürgün edilenleri geri dönmelerini bekliyorum onlardan uzur diliyoruz
Tüm insanlar kardeştir. Hepimiz ölümlü canlılarız. Biz insanları 'sen ve ben' diye ayıranlar yine biz insanlarız...
@@ahmetsaracoglu2079 Teşekkürler kardeşim...
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
Efharistom'ese. Na ise kala...
ua-cam.com/video/20BJ5gphy94/v-deo.html
τη ορέα τα μιλάει ο τελευταίος ορεα μεχμετ μπράβο συνέχισε με τα βίντεο σου να σε καλά.
Efharisto. Na ise kala...
ua-cam.com/video/YRw98rERv3c/v-deo.html
Romeika is a Greek dialect,so its Hellenica/Yunanca
May be...
ua-cam.com/video/zs17-AQozrM/v-deo.html
more a greek language than a greek dialect. as far as i know greeks cannot fully understand this language. only those in greece from the diaspora can
@@deumevet You mean a Separate Hellenic language right?Anyway Still a Part of Hellenic Family.
@@deumevet This language is much older than Greek, it is a historical language. It's a language from the time of Aristotle...
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
@@Laşmeron Ancient Greek, Medieval Greek and Modern Greek ARE HELLENIC LANGUAGE,You mean that this dialect is Older than Modern Greek language not Older than Greek because your LANGUAGE it's self is Greek.The Pontic Greek dialect comes from Ionic Greek Dialect,The Modern Greek also developed from Ancient greek.Both of Languages Came from 1 Language Family,the Hellenic Branch
More Hasan, hason ato to tsais ka pia kanan.... retsinan.
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
Καλησπέρα, ευχαριστώ για τα ωραία βιντεάκια που μας ανεβάζεις. Να εισε καλα, χερετιζματα απο Γερμανία.
Efharisto. Heretizmata sin Germania'n. Guten abend...
ua-cam.com/video/zs17-AQozrM/v-deo.html
KALIMERA MEHMET OLA KALA KE EMORFA BRAVO. EMORFI ANTROP. KALON MESIMER.
Na ise kala...
👏 👏 👏 👏 👏 👏
Efharisto'se...
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
Καλημέραααα😊
Kal'ispera...
ua-cam.com/video/6G4Cpov0Hlo/v-deo.html
ua-cam.com/video/8ilU6yGk8OU/v-deo.html
alt yazı koyabilirseniz süper olur . elinize sağlıkkk
Teşekkürler, biliyorum ama ona ayıraca inanın vaktimiz yok. Selamlar...
ua-cam.com/video/QcUOMH8Y65s/v-deo.html
Ο Χασαν ζει στην καλύτερη περιοχή της Αθήνας στην Νέα Μάκρη υπέροχο μέρος ! Χαιρετίσματα σε όλους και ο Θεον να προστατευμας άσο κορονοιο !
Na ise kala...
Sondaki kemenceyi kim çalıyor. Muhtesem
Bilemiyorum. Canlı bir yayından almıştım. Teşekkürler...
@@Laşmeron ben teşekkür ederim emek verip bu güzel kültürü kaydedip bizimle paylaştığınız icin
@@hideare Na ise kala....
bravo mehmet se efharisto
Efharisto'se...
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
Mehmet kemencedeki ses,belki söyleşi arkadaşımın babası merhum Süleymen Sula'yı anımsattı bana.Ayrıca bir soruda sana.Kırıkhan belediyespor da oynayan Günaydın ile bir yakınlık varmı ?
Kemençeyi kim çalıyor bilmiyorum.
Günaydın soyadlı Trabzon'da farklı ilçelerde farklı sülaleler var. Bizden (Tonya'dan) Kırıkhan'da kimse yok. Selamlar...
Asker arkadaşım (Abicinpaşa karakolu) Hayati Şeker'e selam olsun.Çaykaralı Orhan Sula kardeşime,Özcan Şahin kardeşime de selamlar.Atamanları da tanırım.Zeno,Şur ve Foodinoslu tüm dostlara selam olsun.
Aleykümselam kardeşim. Onlar adına selamınızı alıyorum..
Kali mera sín Trapezunta ,
sín patridan.❤
Na ise kala...🙏🙏
@@Laşmeron Rum ise temeteron?
Benim köyüm
Sağlıklı günler hemşehrim. belki bir kez daha geliriz Beşköy'e...
ua-cam.com/video/V7n6o1gwPsU/v-deo.html
ua-cam.com/video/pndSQEK03lQ/v-deo.html
ua-cam.com/video/tZ7Rp1Gb-nI/v-deo.html
Sanırım bi tek sizin köyünüzde Rumca kaldı. Trabzonun tamamı eridi gitti ne yazık ki. Şimdilerde Türkçülükte yarışıyorlar.
👏👏👏🙏🙏👍👍
Teşekkürler...
👍♥️🥰🤗🌹🌹🌹👏👏👏
Efharisto...
ua-cam.com/video/zs17-AQozrM/v-deo.html
Ο παππούς ο αγαπημένος μου έκανε χαβιτς , και τάιζε τα τορουνια του . 😢
Hmm. Eğriksa...
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
Εγώ Έλληνας είμαι . Καλατσεβω ελληνικά και ρουμ. Είναι η ίδια γλώσσα σχεδόν .
Σ 'ευχαριστώ, αδερφέ. Παρακαλώ μείνετε συντονισμένοι... Χαιρετισμούς...
You all right. Only, Romeika is ancient Greek
@@Ergin-derTapfere Η Ελληνική γλώσσα είναι μία και ίδια = Οδυσσέας Ελύτης νομπελίστας αν αμφιβάλεις και αυτόν τότε μπράβο σου
Να είστε καλά .Hosca kalin
Kalon imeran na ehs...
Ayrıca yurdundan çaresizlik yüzünden göç eden Gökçeadadaki Çaykaralıları da hatırlamanıźı isterim.Onlarla ilgili video çektinizmi bilmiyorum.Yoksa çok iyi olur.Buradan adadaki herkese selam olsun.Mehmet Kahveci ayrıca öpüyorum seni.
Teşekkürler. İnşallah Gökceada'ya da gitmek istiyorum.Nasip olur da gidersem onlarla da video yapmak istiyorum. Selam ve sağlık dileklerimle..
Mehmet bekliyoruz.Kırıkhandaki Zenolu,Foodinoslu Şurlu Çaykaralıları ve Gökçeadadaki Çaykaralıları unutma,öksüz bırakma.
O HASAN NTO EMORFA KOUNOUSIEF ELLINIKA... MEHMET OULA TA ELLINIKA EKSERIS(EGRIKSES)..mehmet enan imesten ama teris tin istoria .......klost opis sin istoria ki'eteren.ton ponto ki'eporesan na kserizone...💎
Elenika k'iksero. Romeika eksero...
@@Laşmeron Αγαπημένε μου φίλε μου τεμερον αφού ξέρεις Romeika ξέρεις ελληνικά απλά μιλάς την πιο αρχαία εκδοχή της ελληνικής δηλαδή την πιο αρχαία ελληνική διάλεκτο και χαίρομαι για σένα γιατί εγώ είμαι Πόντιος και δυστυχώς δεν ξέρω την γλώσσα μου = την πιο αρχαία ελληνική διάλεκτο
Красивые места
Efharistum'ese Tenia...
SAYIN MERON NERDE KALDIN GUZEL VİDEOLAR BEKLIYORUZ. BIRDE ALT YAZI OLARAK TURKCE SINI YAZARSAN ÇOK IYI OLUR.
Her zaman güzel videolarla karşınızdayım...
ua-cam.com/video/3loJ3_56Pu8/v-deo.html
Πολύ ωραία!!!
Efharisto. Na ise kala...
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
Καλο
Efharisto...
ua-cam.com/video/6G4Cpov0Hlo/v-deo.html
Karadeniz Çaykara doğası yeşili Muhteşem dağları yaylaları çok güzel batıda güzel ama Karadeniz Çaykara güzel
Karadenizimizin yerini hiçbir yer alamaz. Takipte kalın lütfen. Selamlar...
merhaba , çaykaralıyım bende . romeika öğrenmek için bir kaynak var mı ?
Merhaba kardeşim. Yazılı bir kaynak bilmiyorum. Kurslar da yok. Benimbildiğim 2 şey var. kelime öğrenmek için Vahit Tursun'un Rumca Türkçe sözlük kitabı var. Bir de benim youtube'de Rumca öğrettiğim 12-13 bölümlük videolar var. Ekte gönderiyorum. İzlersiniz. Selamlar. Ayrıca kanalımızda 2 günde bir Romeika videoları yayınlanıyor. Onları da takip edersiniz.
ua-cam.com/play/PLkF8gG7wgb0CMESSnutLHvPFORcZHwyEy.html
❤❤❤❤❤❤❤❤🙋♀️🎈❤
Efharisto...
Rumlar anladığım kadarıyla Anadolu’nun yerli halkı Türkler den evvel bu coğrafyada yaşıyorlarmış ama topraklarından koparılıp göçe zorlanmışlar ayrıca hep dışlanmışlar
Bizim de duyduğumuz öyle...
İnsanlığı milletlere bölen, milletleride kabile aşiret oymaklara bölen, farklı dil ve kültürleri yaratan halk eden takdir eden ilahımız yüceler yücesi Aşkın olan bir tek ilah dır.
Evet kardeşim, aynen öyle. Selamlar...
Videoya altyazı koy da anlayak dostum.
O çok zaman alan bir iş kardeşim.
ΜΕΧΜΕΤ Η ΈΛΛΗΝΕΣ ΣΑΣ ΑΓΑΠΆΜΕ. ΑΓΑΠΆΜΕ ΤΩΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ
ΟΠΟΥ ΓΗΣ.
ua-cam.com/video/6G4Cpov0Hlo/v-deo.html
Μεχμετ Γειά
Αλλο ενα ομορφο βιντεο
Τό χωριό Ότσενα
Πολύ όμορφο
Γνωρίζεις βεβαια ότι υπαρχει καί στήν Ελλάδα
Οτσενα
Μετανομασία Κομνηνά
Λίγο εξω από τά Καλιάρε
Είκοσι χιλιόμετρα ή λιγότερο
Οί κατοικοι τού χωριού,προέρχονται προφανώς από τά χωριά τής Τραπεζούντας
Ματσούκα
Καί καθε χρόνο
Γιορτάζουν τήν γιορτή Τά μωμογερε
Εμορφον χωρίον
Νά πας Μεχμετ
Θά αρέισεναν πολλά
Ή σχωρεμέντσα ή μάναμ εκεί εγενεθεν
Ή γιάγιαμ ο παππομ
Σαρογλάντον ελεγανατς
Ασήν καππαδοκίαν ήτανε
Ασό Νιγδε
Καλά μπαστουρμάδες επεινανε
Καί καραμαλήδικα σουτσουκια
Πολλά εμνοστα ….,
@@parthenaignatiadis4278 Na ise kala..
ua-cam.com/video/3CEPniO4uhs/v-deo.html
Helenizminizi biz sandallara yükledik.çıkmaz sokağa yolladık.kızılelma yadavetiye gönderdik aksaclılarla geri ďönüyoruz.şafak aydınlatmak üzeredir.dapsemadasuna na furçizume.m.bayram
O Hasan’s eyiren ka do Ellinika..
Ekeka zei. Atoson asen...
ua-cam.com/video/20BJ5gphy94/v-deo.html
PONTOS FOR EVER
Na ehs kalon imeran...
❤🤲
Teşekkürler...
Para poli orea, efxaristo'se !!!!!
Efharisto...
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
patrida athanati
ua-cam.com/video/kFDHxOWcZ5w/v-deo.html
Biz Kürtler ile ortak kaderi yaşıyor diyeceğim ama Doğu Karadeniz, Laz olsun, Rum olsun, Hemşin ya da Gürcü olsun biz Kürtlerden daha ağır bir asimilasyon yaşadı ve yaşıyor. Sahip çıkmak, korumak lazım ama bence en öncelikli yapılması gereken onlara Türk olmadıkları kavratılmalı sonra dilleri-kültürleri ile ilgili eğitime yönlendirilmeli.
Sağliklı günleriniz olsun.
@@Laşmeron 🙏
Freedom Kurdistan
@@georgegaitanidis2161 🗽🗽🤍🤍
O insanlar devletletine karşı savaşmadı hicbir zaman. Ortak bir kader yok. Kendine Turk diyen herkes Türk'tür, genetikle, etnisiteyle ilgisi yok bu işin. Buradan size ekmek çıkmaz.
Of Saraçlı köyü Rum mudur?
Bilemiyorum.
İstanbul'da Rum sizin hesaba göre
74e kadar her tarafinda, cirozlarinda, sokaklarinda, gülumsemelerinde vardı. Şehirdi. Kovduk. Gittiler. Simdi köylüsünden, arabindan, kongolusuna kadar hepsi geldi. Çöplük oldu. Ve onlar gitmeyecek....
Kahrolsun Türk düşmanlığı ve Yunan ırkçılığı!
Şuanda orda çalışıyorum hergun oradaki markete gidiyom 😂
Ne güzel. Size ve oralara selamlar...
Onlardan ögrendiğim birkaç rumca keĺimeyle sosbi aspame nani nani oy türküsünü sòyledim yıllarca.Yokoldu Hatay,yok artık Kırıkhan
Keşke daha fazla kelime öğrenseydiniz.
Asimilasyondu.Kıpçak Türķüydü falan filan.Adam gibi adamlar.Ve önemli olan son düruşları,o kadar.
Selamlar kardeşim.
Kalispera kalispera
Kal'imera Tenia...
Μεχμετ μπράβο για αυτό που κάνεις. Ευχαριστώ πολύ που μάς δείχνεις τα μέρη των παππουδων μας.
Efharisto. Na ise kala...
Soyadınız Karataş mi
Oçin ruscada da cok- fazla anlamında romeyikada da mı??
Romeika'da çok: Pola; yunancada:Poli. Selamlarımızla...
Им легче уже по турецки говорить,чем по понтийски
Да, мы, Ромейка (Понтика), лучше выражаем себя. Поздравляю и желаю здоровья...
ua-cam.com/video/g3dMfYKQagM/v-deo.html
Не сам язык, на каком они говорят, меня удивляет другое, у турецких греков имена и фамилии турецкие, у российских греков имена и фамилии греческого происхождения.
Мои бабушка по матери и дедушка по отцу родились в Турции ( Трапезунд, Самсун) , но имена и фамилии у них остались греческие....им пришлось бежать с Турции в Россию, когда началась массовая резня христиан...
Скорее всего это произошло после отуречивания и исламизации всего населения Турции, где не турецкие имена были запрещены, ну то есть не регистрировались.
Mehmet bey, bir öğretmen olarak bu yanlış bilgiyi düzeltmeyecek misiniz? Türkiye'de hıristiyan ad ve soy adları hiçbir zaman yasaklanmadı. Ermenilerin, Süryanilerin adları soy adları ortada, bugün Türkiye'de Romeika konuşan yurttaşlarımız hıristiyan değiller, ayrıca başka bir yazımda açıkladım aslen Yunan da değil Türkler. O yüzden adları ve soy adları Türkçe, bilakis Batı Trakya Türkleri'nin soy adı almasına Yunanistan izin vermiyor...
@@yldrmcavusoval5143 you are wrong Mister , but anyway kala na eisai , ygeia!
@@user-ns6pc7qv5y emis pa ama epomname sin trapezunta atora turkika onomata tha ihame tha inumus Türkant ,kala Epika me ke efiame ,to psopone'mun eglitosame atora ki'tha ekserame pii imesten.
merhabalar benimde soyadım sivaz anlamını bilen varmı acaba 60 yaşındayım hala öğrenemedim
Bilemiyorum. Muhtemelen 'Sivas' kelimesinden gelmiş olmalı. Umarım sorunuzu ilgililerden biri görür ve yanıtlar. Selamlarımla...
Σεβαστη means 'reputable' (Saygın). It is a common name not just in Greece, but throughout Europe, though as a given name (Sebastien, Sebastian, Sebastiaan). Sebasteion/Sebasteia (Sivas) means 'Place of reputation'.
Sivaz comes from Σέβας Sèvas which is a form of the world Σεβασμός Sevasmòs (it means respect). So your last name means "Respect" or "the respected one".
Yando ne demek
Gia nto= Yan do= Neden?
ΚΑΛΗΜΈΡΑ ΣΤΟΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ.
ua-cam.com/video/hHZSfQaWK8w/v-deo.html
bu konustugunuz rumca günümüz yunanlıların ve tüm rumların kullandığı rumca mıdır ?
Kanalımı incelerseniz Yunanistan'da ve dünyanın değişik ülkelerinde yasayan Rumlarla sohbetimize bakarsanız yüzde 90'ı ile aynı dili konustuğumuzu görürsünüz.
Yunanca ile Rumcanin kökenleri aynıdır. Rumca, Aristi zamanından kalma çok eski, antik bir Yunan dilidir. Günümüz Yunancası ise, bunun güncellenmiş, geliştirilmiş halidir.
Rumca bilen biri ile Yunanca bilen biri yüzde 30 oraninda anlaşabilir.
Selam ve sağlık dileklerimle...
Ο Οδυσσέας Ελύτης όταν πήρε το βραβείο νόμπελ στην ομιλία του είπε ότι η ελληνική γλώσσα είναι μια και αδιαίρετη δηλαδή μία γλώσσα και πραγματικά έτσι είναι. Φυσικά υπάρχουν και διάλεκτοι αλλά πρόκειται για μια και ίδια γλώσσα
Rumeika or Pontic Greek as we call it in Greece is different from the Greek that we speak. I would say that it is like Italian and Spanish, both have a common ancestor but are not completely understood. Some say that is a dialect others that is a different language. In this video in some parts i had to rewatch to understand them, but knew what they said in general.
@@kostashliopoulos9293 Και εγώ δεν τα κατάλαβα όλα αλλά τα περισσότερα. Τα ποντιακά είναι ελληνική διάλεκτος. Άλλη γλώσσα τα Ιταλικά άλλη γλώσσα τα Ισπανικά δεν μπορούν να συνεννοηθούν
@@apolonidisplaton4149 θα διαφωνήσω, θεωρώ ότι είναι μια ελληνική γλώσσα όπως και αυτή που μιλάμε τώρα και τα τσακώνικα. Έκανα την σύγκριση μεταξύ ιταλικών και ισπανικών διότι και οι δύο είναι λατινικές γλώσσες, φανερά συγγενεύουν αλλά πλέον δεν είναι κατανοητές μεταξύ τους, όπως και τα ποντιακά με τα ελληνικά της Ελλάδος. Σε καμιά περίπτωση δεν θέλω να παρερμηνευτώ τα ποντιακά είναι ελληνικότατη γλώσσα απόγονος της ιωνικής διαλέκτου.
🇬🇷💙🇬🇷💙🇬🇷💙✝️
Efharisto'se Toula. Na ise kala.
Teşekkürler hocam sayende bende ilerletiyorum unutmamak lazım
Teşekkürler kardeşim. Sorunuz olursa buradayız. Selamlar...
Merak ettim.. Trabzon'da kaç köy kaldı halen Rumca konuşan?
Köy sayısını bilemiyorum ama ağırlıklı olarak Çaykara, Sürmene ve Tonya'nın bazı köyleri bilir, hepsi bilmez.
@@Laşmeron 15 dakika önce vikipediaya baktım. 70 civarında köy konuşuyor diyor. Ama hepsi Trabzon'da değil. Başka şehirlerde de var diyor. Bakmışsın herhalde. Adapazarı-Hendek, Giresun-Bulancak gibi yerlerde de konuşulduğu geçiyor.
Neyse.. Senin gibi aslını unutmayan, araştıranlar bir araya gelirse onları hem aslına döndürürsünüz hem de Türkçülük denen ırkçılıktan kurtarırsınız. Başarılar. :)
@@Laşmeron Bir şey daha sormak istiyorum. Mikail Aslan ile birlikte Hal Yamano şarkısını söyleyen Trabzonlu olduğunu düşündüğüm Apolas Lermi var. O da sizin köyden mi acaba?
Niyetimiz öyle degil. Biz sadece bu dilin yaşaması, kaybolmaması için çalışıyoruz.
Eskiden belki 70 köy vardı ama artık o kadar kaldığını sanmıyorum.
Her yeni nesil de anlıyor ama konuşmuyor. Böylece zamanla unutulacak.
Giresun Bulancak çevrelerinde halen konuşulduğunu sanmıyorum, belki eskiden vardı.
Sakarya vb çevrelerde de yine Trabzon yöresinden göç edenler konuşuyordur. Yerlilerden kimse kalmamıştır.
@@Laşmeron Çok üzgünüm. Sizin gibi duyarlı Rumlar sayesinde yaşayacak. Yaşamalı.. Belki müslümanlığa geçmiş olmanın etkisiyle bu dil eridi. Çünkü Rum demek Hristiyan demek oluyor aynı zamanda. Bazılarının kafasında böyle olduğu için Rumca konuşmayı da utanç sandılar. Yanılıyorum belki. Ama bana böyle bir algıdan dolayı da eridiklerini düşündürüyor. Rumca konuştun mu hristiyansın gibi. Sanki müslüman Rum yokmuş gibi bir algı var.. Ermeniler için de aynısı düşünülüyordu çünkü.
Neyse. Size başarılar.
Γεια σου μεχμετ ό Χασάν εδουλεψε σε νεα μακρη ση νέα μακρη καθουνταν τη γαρη σημ ταξαδελφια να είσαι καλά
Hmm. Eğriksa. Na ise kala...
is pu uçekser romeika çe ekser ellinika atona eroteses sin athina mi kalo kaliotero en yioksam sin trabezunta mi ? adosson imera eδevakse eki pal athina ipe. ssemen so num olla ta ellada senan meros temeteron poli talo merea en. Yanto uçerhese so beşköy? ti beşköyis şinceman emnaz meta çaykara.
:) teren pendeso ton beşköy hocası ke metona parakath piso an eboris. uçeksero pos en lahş kalos en as leğume.
ua-cam.com/video/V7n6o1gwPsU/v-deo.html
Cok yazık, bizim köyde de gelinner Türkçe söylen kölerden gelen ,rumça sölerdi mecburen, bizler hep rumça söyleriz.
Na ise kala Valentina.
Χαιρετώ σας τεμετέρ από την Γερμανία . Είμαι πόντιος . Αγαπώ σας ριζαμ.
Na ise kala. Heretias s'esas ke s'in Germania'n...
Bola emefo abohe erse sakılıs bola ebegenefda ego bol hopşeridena ime
Hmm. Na ise kala. Anike loyis evriks utan thelts. Eğo eloyiksa ke evra...
У российских греков почти у всех имена и фамилии греческого происхождения, а вот у турецких греков имена и фамилии турецкие.
Это скорее всего, кем бы ты ни был, ....грек ты по происхождению или арменин...в Турции ты турок, а значит и имена должны быть только турецкие, да и скорее всего религия тоже турецкая.
Почти все люди, знающие греческий язык в Турции, имеют имена и фамилии на турецком языке. Привет...
@@Laşmeron Мало того что у турецких греков имена и фамилии турецкие, да ещё эти греки мусульмане.
А почему? Да потому что с приходом к власти этого "мясника" Кемаля, по его приказу были отуречено и исламизировано всё христианское население Турции....причём насильственное, а не по доброй воле.
Мои бабушка и дедушка родились в районе Трапезунд, бабушку звали Мария Мавроиди, а дедушку звали Кирилл Харлампиди.
Как видишь у них имена и фамилии греческие. Потом им пришлось бежать в Россию, так как кто не принимал ислам, те подлежали уничтожению. Турки резали беременных женщин, детей рубили саблями. Всего убито было около 0,5 млн греков. Бабушка умерла когда мне было 25 лет, она прожила почти 100 лет.... она рассказывала, как турки истребляли людей. Бабушке на тот момент, когда они бежали в Россию, ей тогда было около 20 лет и она прекрасно всё помнит.
Вот я и спрашиваю, почему у греков турецкие имена и они мусульмане. Сам и отвечаю на свой вопрос... насильственное отуречивание и насильственная исламизация.
Я родился в Казахстане, казахи мусульмане и относятся к тюркской группе.
Имя и фамилия у меня греческое,...не казахское....религия у меня православная.....не мусульманская.
А вы говорите, что если живёшь в Турции, значит ты турок....имя, фамилия, религия, всё турецкое.
И это по вашему правильно? В Германии живёт много турок, и что у них должны быть немецкие имена?
Вы именно так и рассуждаете. В СССР у всех людей была своя национальность, религия, и естественно свои имена и фамилии.
А в Турции ещё раз скажу, всё происходило насильственно. А Кемаль он тиран и убийца моего народа и вы меня в этом не переубедите.
Так же по вашему выходит что турки живущие в Греции должны носить греческие имена и фамилии.
@@Laşmeron Однажды в Казахстане мне повстречался один строитель из Турции.
И вот когда он узнал что я грек, он говорит, что он тоже грек. Я спрашиваю у него, как его имя, он назвал турецкое имя. Тогда я говорю, какой ты грек, если имя у тебя турецкое. Тогда он говорит, посмотрите на меня внимательно, разве я похож на турка.
Потом спрашиваю, а на каком языке вы говорите дома, он говорит что дома говорят на турецком. Спрашиваю, а как к вам относятся турки, он говорит, что сейчас нормально, а раньше было хуже.
@@user-ns6pc7qv5y
Привет, мой дорогой друг. Не стоит путать прошлое. У нас нет возможности изменить прошлое. Давайте вместе построим будущее.
Имена были изменены так или иначе. Давай не будем зацикливаться на именах.
Нам тоже много рассказывали такие истории, как убийство людей, расправа и так далее. Эти события происходили взаимно с обеих сторон.
Ни один человек не должен умирать. Ни один человек не должен быть из родины, но тогда это было необходимо. Так и не было сделано. Такие ситуации
тогда считались нормальными. Но теперь это не нормально.
Давай вместе построим будущее, не перепутав прошлое. Будущее принадлежит всем нам, нашим детям. Давайте не будем прививать нашим детям семена ненависти. то, что вы думаете. Очень приветствую тебя...
Я пишу эту статью переводом из гугла.
@@user-ns6pc7qv5y Я понял. Вообще-то, турки и греки ничем не отличаются друг от друга. Оба соседние и Средиземноморские, и Эгейские страны. Наши традиции, обычаи, лицо, образ почти одинаковы, но история сделала нас врагами. Давай будем оскорблять друг друга и станем братьями и сделаем будущее светлым. Посмотрим, проблем не будет. Вместе мы справимся со стрелами. Поздравления..
Aile soy kütüğünüde 100-150 sene evvel '' Abdullah '' adında bir büyüğün var ise Türkçülük yapmanı tavsiye etmem sevgili Karadenizli kardeşim.
Bu cevap bana sanırım. Soy kütüğünde bize gösterilen kadar bölümde Türkçe adlar var. Ama daha eskisini görme şansımız ne yazık ki yok. Eskisini ancak Allah bilir...Selamlar...
@@Laşmeron yok yok size değil
Peki, teşekkürler...😊
Kalimera apo drama
Kalon mes'imer a s'in Trapezunta'n...
Eğoba eksero rumca
Ne güzel. Takipte kalın lutfen. Bizde hem Rumca bol, hem de karadeniz (Trabzon, kemençe, horon...). Selamlar...
Трапезунд. От туда родители моего отца были. Бежали в Абхазию когда геноцид начался
Я понял..
ua-cam.com/video/egGHIc2F3oI/v-deo.html
Мои....бабушка и дедушка.... тоже бежали из под Трапезунда на Кубань.
Benim dedemin dedesi de soykırım başlayınca Kubandan Samsun a kaçtı. Çerkes soykırımı.
Psemada milede.dimederos esistin tomare egopsede.gala ebiçede mi neleğami.sin trabezundan arfebos ucebomenen.uli efiğanen.esist rum is ucinestis .turkisistines.ama gavurisebomines
Propaganda yapıyorlar işte ya,sanki sadece acı çeken onlar .Tüm milletler tarihin bazı dönemlerinde acı çekmiştir. Sanki sadece onlar mağdur gibi davranıyorlar. Komik@@hasanfehmicalskan9224
Να ίστουν πάντα καλά. Υείαν και ευλοΐαν.
Efharistum'ese Antonios. Na ise kala...
ua-cam.com/video/ZpwwNgne3RE/v-deo.html
Otan esoune neos nto doulian epines ? Dilimiz resmen evrim geçirmiş " Neos : nös olmuş :) "
Tabii ki zamanla dil değişikliğe uğruyor. Bir nesilin yaptığı hatalı bir söylem diğer nesile o şekilde yansıyor. Mesela biz 'tatlı' olan bir nesneye 'emnoston' derken, birçok Yunanistan'da yaşayan Rum 'nostimon' diyor. Biri hata yapınca, nesilden nesile o şekilde aktarılıyor. Selamlarımla...
@@Laşmeron düzeltme yapayım o bölgede "emnoston değil , omnoston, çen omnoston gibi söyleniyor yörenin kendine has bir söylem şekli var siz konuşurken bir çok noktada telafuzdan dolayı anlamada sorun yaşadım ama cümle içerisinden seçerek anladılar bende öyle anladım zaten
@@Gramasadonn İki yöre arasında çok belirgin farklar var. hem kelime yapısı, hem de söylem tarzı. Ben Tonya yöresine göre konuşuyorum, onlar da Ogene yöresine göre.
Bir köy içerisinde bile farklılıklar olurken iki ilçe arasındaki bu farklılıklar gayet normaldir. Selamlarımla (bu arada bizde 'emnoston' şeklinde söyleniyor).
yok olan bir kültür. çok üzücü dedelerimiz bilirdi babalarımız unuttu biz hiç öğrenmedik
Hmm ama şimdi öğrenebilirsiniz.
Ogene de Türkçe bilen varmiymis ki sasirdim 😂
Var, olmaz mı...😊
@@Laşmeron Yok canim onlar Türkçe konuştuğunu saniyordur Zira ben Ogeneliler in Türkçe konuşmasindan da hic bir sey anlamıyorum.hahh
@@kunterkuman3567 Hahaha...Güldüm vallahi. Doğru söylüyorsunuz. Tabii, şiveleri farklı...
@@Laşmeronesiz les pragmatika Omorfe videolarıniza baka baka Rumcayi söküyorum En azindan Ogeneliler den 500 kusur sene ondeyim Zira Ogeneliler 500 küsur senede Türkçe'yi anca söktüler ben 2 ayda cümle kurmsya basladim bile hahhh
Teşekkürler. Ne güzel...
Sayıların Rumcasını söylemede genel bir problem var gibi görünüyor :)
Maalesef Karadeniz'de Rumca konuşan köylerde sayıları 5'ten sonra kimse bilmiyor. Ben de yeni yeni öğrendim. Selamlarımla...
ua-cam.com/video/9MmhAl-p4Q0/v-deo.html
Trabzon rumcasında ena, ziyo, triya, desera,penda. 5 e kadar sayı var 😂 diğer sayıları bilmeyiz
Aynen öyle. Kimse bilmez...
Hello trapezunda , hello rumca - from greece love
Ula arap Hayati.Seni ilk gördüğümde arap mısın dediğimde bana kızmıştın ve araba küfrettin.Ben yine inanmadım sana.Ama Tokatlı Abdurrahman ve Silivrili Ismail Dülger beni ikna etmişlerdi.
Hmm.
ΜΕΧΜΕΤ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ ΔΕΝ ΓΊΝΕΤΑΙ.
ua-cam.com/video/20BJ5gphy94/v-deo.html
Romeika kala kiksernen enes palabıyık avtin alfe
Hmm. Na ise kala. Nto n'aftâmen, as'en.
@@Laşmeron oğo aso Azerbaycan imen
SinAtina milame Romeika Mexet
Pola (poli) kala. Na ise kala...Kalon (kali) kalantar na ehs...
ua-cam.com/video/BhO_nB-Nmso/v-deo.html
Karadenizlilerin monuştuğu turçe yarışı rumca kulturunuz kemence rumdanlardan kalma Rumlar Türkiye'nin herbolgesginde var saygili olun
Sağlıklı günleriniz olsun.
laz dili gibi cok benzıyor
Hmm. Bilmem...
@@Laşmeron ο
Ne ilginç. Yaşlılar bile pek bilmiyor gibi
Konuşulmadıkça ne yazık ki unutuluyor...
An ki elee i mana so pedi giati efovountan pos amathen to pedi na mathiz to pedina nas,,..trano istoria
@@Laşmeron kalis kalist ne demek? rumcamı
@@onuryldz61a.r43 Sanırım Sürmen Beşköy'de bir köyün ismi olması lazım. 'kalis' kelimesi 'kali' (iyi) kelimesinden geliyor. İyi olan yer anlamında olmalıdır. Selamlar...
Sen Karadeniz'de hele Trabzon da rumca konuşmaya devam etme, Milleti de rumca konuşmaya teşvik etme, sağlığına zararlı olur.
Ey anlamazkafalı hemşerim. Rumca konuşmanın kime ne zararı var. Sen ingilizce konuşsan ingiliz mi oluyorsun. Dil bilmenin kime ne zararı var. Kıçını da yırtsan biz bu dil ile doğduk ve büyüdük. İlle de sadece Türkçe konuşmak istiyorsan konuş. Ben ve bizler hem Türkçe, hem Rumca, hem de istediğimiz dili konuşuruz. Sen ve senin gibi insanlar bize karışamazlar. Tıpkı bizim kimseye karışmadığımız gibi...
Amerika'da 250 çeşit millet, 250 çeşit din ve 250 çeşit dil var. Ne zararı oluyor Amerika'ya?
Farklı diller bir ülke için zenginliktir ama sen bunu anlayamazsın. Sende bu kapasite yok. Sen git Müge Anlı'yı izle. Bizim gibi yerlere takılma. Başka videolar izler, olur mu....
@@Laşmeron Burası amerika değil burdan amerika falan da çıkmaz..Seni izleyen izliyor merak etme..
Rumca evrensel bir dil mi İngilizce gibi? Çok saçma bir kıyas.@@Laşmeron
Önce müslüman olmak lazım gerisi boş kavga beyazın siyaha hiç bir üstünlüğü yoktur üstünlük ancak hakikî bir kulluktan geçer abd devletinde yetmiş iki buçuk millet yaşıyo ama top yekün abd liyiz diyorlar
@@hasansarpsomel9414 Ne diyon la sen git önce kurt ce filan konuşanlara sole boş konuşma Trabzon türk Rum karışık ben ve on numara konusulmali bende turkum öle Rumlar varki 5 vakit namaz senden daha vatansever boş konuşmalar.yapma.
Ora, buçegaise?
So Beşköy, Sürmene'n ime.
@@Laşmeron aferum
Pontos for ever
Na ise kala.
Αααα ευλογημένον χαβίτς!
Ne, na ise kala...
Düşmanlarımızı bize gösterdiğin için teşekkürler
İnsanları birbirine karşı düşman yapan insanın ta kendisidir. Tüm insanlar kardeştir. Hepimiz Allah'ın kullarıyız ve dünyada geçici olarak yaşayan varlıklarız...
@@Laşmeron biz kardeş değiliz hele bu yunan dönmeleri hiç kardeşim değilidir sizden etimle kemiğimle nefret ediyorum bu lanet dilin videodaki insanlar ile yok olması en büyük arzum
@@deniz5231 Çok katısınız. Çok kindarsınız. Çok ayırımcısınız. Tüm insanları Allah'ın yarattığını, hepimizin Hz.Adem ve Havva'nın nesli olduğumuzu, dilin sadece insanların anlaşma aracı olduğunu hatırlatmak isterim.
@@deniz5231 boş konuşmussun cahil bir velet olduğun belli, seni sen yapan senden olmayandır. Bu topraklar çok renkliliği ile güzeldir. Bu insanların kültürlerini yaşatması ve akademik olarak bilim dünyasında yer bulmaları lazım. Çünkü dünya üzerinde var olmuş her kültür bunu hak ediyor.
@@deniz5231 ama nerden bunu düşüneceksin? Bunu idrak edecek beyin hücresi sende yok. Sen tüm gün anime izle ve beynini öldürmeye devam et velet.
Να είστε καλά .Hosca kalin.
Efharisto'se...