Έτσι κι αλλιώς - Γιάννης Κότσιρας, Διονύσης Τσακνής, Παυλίνα Βουλγαράκη (2022) - EXTENDED
Вставка
- Опубліковано 27 тра 2023
- 🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧
SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά (EXT), Српски (EXT), Srpski (EXT), Русский, Еspañol, Türkçe, Svenska, English.
Ερμηνευτές: Γιάννης Κότσιρας, Διονύσης Τσακνής, Παυλίνα Βουλγαράκη
Performers: Yannis Kotsiras, Dionysis Tsaknis, Paulina Voulgaraki
Στίχοι: Ισαάκ Σούσης
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Lyrics: Isaak Sousis
Music: Lavrentis Mahairitsas
Μουσικό Κουτί, 26 Ιανουαρίου 2022
©Label and Copyright: ΕΡΤ
ΈΤΣΙ ΚΙ ΑΛΛΙΏΣ
Έτσι κι αλλιώς να επιστρέψω δεν μπορώ
σ’ ένα παράδεισο που μ’ έδιωξε και να `μαι
βρίσκομαι χάνομαι απελπίζομαι επιζώ
κι όταν δεν έχω τι να κάνω σε θυμάμαι
Σφίγγω τα δόντια παριστάνω το χαζό
χάνω ευκαιρίες γιατί θέλω να θυμάμαι
έτσι κι αλλιώς να επιστρέψω δεν μπορώ
σ’ ένα παράδεισο που μ’ έδιωξε και να `μαι
Όταν θα νιώσεις όπως ένιωσα εγώ
το πρόβλημα μου όταν γίνει και δικό σου
όταν θα έχεις μ’ ένα σύννεφο δεσμό
και μόνο σύμμαχο τον εαυτό σου
Εγώ να ξέρεις θα τραβιέμαι γύρω εδώ
εγώ να ξέρεις θα `μαι πάντα ο άνθρωπος σου
όταν θα νιώσεις όπως ένιωσα εγώ
το πρόβλημα μου όταν γίνει και δικό σου.
Έτσι κι αλλιώς να επιστρέψεις δεν μπορείς
είναι νωρίς απ’ το θυμό σου να χωρίσεις
ρίχνεις τα δίχτυα σου αλλού μα απορείς
ποιον απ’ τους δυο μας δεν μπορείς να συγχωρήσεις.
Δεν ξέρω πόσο θα σου πάρει να το βρεις
κι έτσι μαθαίνω απ’ τ’ αδέσποτα ειδήσεις
έτσι κι αλλιώς να επιστρέψεις δεν μπορείς
είναι νωρίς απ’ το θυμό σου να χωρίσεις.
Οι υπόλοιποι στίχοι
Έτσι κι αλλιώς να επιστρέψω δεν μπορώ,
σ’ ένα παράδεισο που μ’ έδιωξε και να `μαι.
Με τη δουλειά και με τα ζόρια σε ξεχνώ,
μα είδα το θαύμα κι όσο ζω θα το θυμάμαι.
Έτσι κι αλλιώς να με γυρέψεις είν’ αργά.
Ότι κι αν κάνεις σε νικάν οι αναμνήσεις.
Μονάχη ακόνισες μαχαίρια και σπαθιά
κι έσπειρες γύρω σου καρφιά να περπατήσεις.
Κάποτε θα `ρθει η στιγμή και θα το δεις,
δίχως τηλέφωνο ή γράμμα θα βρεθούμε,
και δίχως τίποτα να κάνω ή να πεις,
μέσα στα δάκρυα της συγγνώμης θα πνιγούμε.
Μονάχα έτσι θα τελειώσουμε εμείς,
σ’ έναν αθάνατο παράδεισο όταν μπούμε.
Κάποτε θα `ρθει η στιγμή και θα το δεις,
δίχως τηλέφωνο ή γράμμα θα βρεθούμε.
#λαυρέντηςμαχαιρίτσας #gianniskotsiras #γιάννησκότσιρασ
Merci Djuro ☕🌞🎶👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍
Fajna piosenka, kapitalny Kotsiras i inni artyści👋👋💞🤩🎈🎵🎨⭐🍀🎶💐
Waouh 👍💖💖💖 Bonjour et mille mercis pour la version en anglais. En fin je pourrais la chanter😅Have a nice and blessed Sunday ☀️💙🙏
Хвала. Добро јутро Јозефин! ☁☕🎶🎶🍀🍀
Bellissima musica e bellissima canzone!🎶🌿🌹
Добро јутро Ана! ☕🎶☁🍄🎸🎵🎼🔔🌹
@@DjukiNew1957Novi Zdravo Djuro!☕🌞🎶🍀🍒🥀
Добрый день Джура. Давно с тобой не общалась. Ты как всегда на высоте. Твои переводы сново заставляют меня занятся греческим. По трагическим обстаятельсвам в моей жизни, я совсем забросила изучение этого языка. Вы меня возвращаете к жизни. Здоровья , успехов, и чтобы все у вас сбылось. До встречи.❤
Πραγματικά, απορώ γιατι δεν κυκλοφόρησε απο την αρχη ετσι, ολόκληρο!!!
Τους ωραιότερους στοιχους εχει το τελευταίο μέρος του τραγουδιού...
Τελεια εκτέλεση οπως και να χει 👌🏻
Megalo tragoudi kai ermineia 🤗
🎶🎶🎶🎶🎶♥️💯
Nagyon tetszik a hangszerelés ęs vėge egy mezoszoprån hang!
Kõszõnöm az ęlmėnyt ūdvõzlet Magyarorszægról mindenkinek!❤😊
Τόσο εύκολα μπορεί να ανεβάσει κάνεις υλικό της ΕΡΤ;