Ագապի Ղազարյան - Ադանայի ողբը (Armenian song)

Հայ ժողովրդական «Ադանայի ողբը» երգն է՝ Հայաստանի գուսանական և ժողովրդական երգի անսամբլի կատարմամբ: Մենակատար՝ Ագապի Ղազարյան:
Երգը 1909 թվականի ապրիլին Ադանայում տեղի ունեցած հայության կոտորածի մասին է, որին զոհ գնաց շուրջ 30 հազար մարդ:
Այս նույն մեղեդով կա նաև թուրքական երգ՝ սիրո մասին, և հաճախ, «Սարի աղջիկ» երգի նման, վիճելի հարց են համարում, թե ումն է:
Armenian folk song "Adanayi voghby" performs Agapi Ghazaryan. This song is about the massacre of Armenians that occurred in Adana on April 1909, which killed nearly 30 thousand people.
Երգի խոսքերը՝
Կոտորածն անգութ, հայերը թող լան,
Անապատ դարձավ շքեղ Ադանան,
Կրակն ու սուրը, և անխիղճ թալան
Ռուբենյանց տունը, ախ, արին վերան:
Րոպե մը չանցավ ու անզեն հայեր
Ինկան սուրին տակ թշնամու ահեղ,
Ժամեր ու դպրոց բոցի մեջ կորան,
Բյուրավոր հայեր անխնա մեռան:
Անապատ դարձավ շքեղ Ադանան,
Մոխիր է դարձեր ամբողջ Կիլիկյան,
Կանգուն է միայն Հաճընը սիրուն,
Ինչո՞ւ չի շարժիր ապառաժ Զեյթուն:

[@TheMrsVenice]

Իմ անզուգական մորաքույրս։ Այս հրաշք երգի առաջին անզուգական կատարողը։

[@ArmInYan]

Կատարյալ կատարում էր։ Հաջողություն և առողջություն եմ մաղթում ձեզ❤

[@annahovhannisyan3444]

ՀԻՇՈՒՄ և ՊԱՀՆՋՈՒՄ ԵՆՔ🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@Çileliçekirge]

🇹🇷 gel sana istediğini verelim..😂ben adanadayim..müslüman Türk şehrinde Adana'da🇹🇷

[@asmikarutyunyan2424]

Ագապի ջան, երգում ես անթերի, իրոք հիմա ողբում է Ադանան!!!

[@gayanedavidyan]

Ոնց որ մեր օրերի մասին լինի

[@ispirispiryan7112]

Ամեն ինչ կանցնի կգնա` Մեր ազգը դեռ ՉԻ՛ մեռել

[@armenkarapetyan67]

@@ispirispiryan7112 👍🤝💪👊✊✋👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏Kecces hastat

[@GorKarapetyan-dw9mx]

Հայերի օրերը միշտ էլ այսպես են եղել😢

[@user-cx5kv3ov4s]

Ապրես Ագապի ջան
Այս երգի առաջին և անզուգական կատարողը

[@margomargo495]

Այս երգն առաջին անգամ ես եմ երգել երբ արգելված էր երբ Ագապին դեռ ծնված չեր երգել եմ Գանձասարի ճանապարհին լսում եվ արտասվում էին։

[@YEREVANARHCAKH]

ԵՍ ԱՌԱՋԻՆ ԱՆԳԱՄ ԼՍԵԼ ԷՄ ԱԳԱՊԻ ՂԱԶԱՐՅԱՆԻ ԿԱՏԱՐՄԱՄԲ 1988 Թ ԻՍԿ ԵՍ ՁԵՐ ԱՆՈՒՆԸ ԱՆԳԱՄ ՉԵՄ ԼՍԵԼ 1970 ԱԿԱՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉև 1995 Թ ԱՆՍԱՄԲԼՐԸ ՑՐՐՎԵՑԻՆ ԵՐԳԻ ՊԱՐԻ ԱՆՍԱՄԲԼԸ ԱՐԱՄ ՄԵՐԱՆԳՈՒԼԱՅՆԻ ԺՈՂԳՈՐԾԻՔՆԵՐԻ ԱՆՍԱՄԲԼԸ ՊԱՐԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ԱՆՍԱՄԲԼԸ ԲՈԼՈՐԸ ՎԵՐԱՑԱՆ : 2000 Թ ՎԵՐԱԿԱՆԳՆԵՑԻՆ ԱՆՍՄԲԼՆԵՐԸ ՆՈՐՈՎԻ ՆՈՐ ԵՐԳԻՉ ԵՐԳՉՈՒՀԻՆԵՐԻ ՆՈՐ ՊԱՐԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ԱՆՍԱՄԲԼԸ ՌՈՒԲԵՆ ԱԼԹՈՒՆՅԱՆԻ և ԺԻՐԱՅՐ ԱԼԹՈՒՆՅԱՆԻ ՋԱՆՔԵՐՈՎ ՆՈՐ ԵՐԳՉ ԵՐԳՉՈՒՀԻՆԵՐԻՆ ՊԱՐԱՅԻՆ ԽՈՒՄԲ ՀԱՎԱՔԵՑԻՆ և ՎԵՐԿԱՆԳՆԵՑՐԻՆ ԹԱԹՈՒԼ ԱԼԹՈՒՆՅԱՆԻ ԵՐԳԻ ՊԱՐԻ ԱՆՍԱՄԲԼԸ ԲԱՅՑ ՁԵՐ ԱՆՈՒՆԸ ՉԵՄ ԼՍԵԼ ԿԱՐՈՂԵՔ ԱՍԵԼ ՈՐ ԽԱԲՈՒՄ ԷՔ ԵՐԳԵԼ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ

[@arahovakimyan8342]

Спасибо за исполнение.Уважаемая Агапи.

[@user-cx5kv3ov4s]

Շատ ցանկալի կլիներ եթե գտնեիք Աշոտ Նազարյանի ձայնագրություններից

[@user-kg8rc6cn6s]

Շատ գեղեցիկ կատարում

[@grigormartirosyan6718]

Չքնաղ երգ,հրաշք կատարում)))

[@mariamvardanyan7454]

Շատ գեղեցիկ. Երգ

[@haykuschharutyunyan7287]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@margomargo495]

Մեր վարչապետը ամենա ամենա ամենա հայրենասերն է լավ իմացեք, ճանաչեք նրան մի քարկոծեք։

[@amindofmagic4072]

Շատ լավ, բայց դա ի՞նչ կապ ունի այս երգի հետ։

[@ninasaroian8403]

Փրչապետ փաշաեվը սերիական մարդասպանը, որը իրա զզվելի կնոջ հետ պիտի փտեն բանտում

[@Aaaaaaaaaaaacjch]

Şad şad lav

[@nanebaxdasaryan2970]

ներաշխարհը տակնուվրա անող երգ ևկատարում:

[@artashananyan2707]

👍

[@user-ep7ci2vt6x]

❤❤❤❤❤

[@Maya-fl2ic]

❤❤

[@fridaabrahamyan2899]

Խնդրում եմ ասեք ,ո՞վ է այս երգի հեղինակը

[@Aygaber]

Սա ժողովրդական երգ է։

[@naraemuradyan2289]

айс дажан у сарсапели бареро шпртек варчапети ев миус сриканери ухехин

[@vanvaspurakan4390]

ՔՈՉՈԻ ՏՌՈՒՍԻԿ ԼԻԶՈՂ ԴՈՒ ՉԵՍ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ : 5000 ԶՈՀԵՐԻ ԱՐՅՈՒՆԸ ՔՈՉՈԻ ՎԻՏԱԼԻ ԲԱԼԱՍԱՆՅԱՆԻ ՍԵՅՐԱՆ ՕՀԱՆՅԱՆԻ ՁԵՌՔԵՐՈՒՄ Է ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ԺԱՄԱՆԱԿ ԶԵՆՔԵՐԸ ԳՈՂԱՑԱՆ ՓԱԽԱՆ : ՄԱՐՏԻ ԴԱՇՏԻՆ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻԹՈՂԵՑԻՆ ԲԱԽՏԻՔՄԱՀԱՃՈՒՅՔԻՆ ԻՐԵՆՔ ԵԿԱՆ ԵՐևԱՆ : ԴԱՎԱՃԱՆԵՐԸ ԱՌԱՋԻՆ ԷՆ ԳՈՌՈՒՄ ԴԱՎԱՃԱՆԵՐ ՀՈՂ ԾԱԽՈՂՆԵՐՆ ԷՆ ԱՌԱՋԻ ՆԸ ԳՈՌՈՒՄ ՀՈՂԱՏՈՒ ԳՈՂՆ Է ԱՌԱՋԻՆԸ ԳՈՌՈՒՄ ԲՌՆԵՔ ԳՈՂԻՆ : ՏՈՒՖՏԱ ՆԻԿՈԼԸ ԻՆՉ ԱՆԻ ԵՐԲ ՔՈՉՈ ՍԱՅԻԴԸ ՀԱՅԻ ԱՐՅՈՒՆԸ ԽՄԵԼՈՎ ՉԻ ՀԱԳԵՆՈՒՄ ԱՇՆԱՆԸ ՔՈՉՈՆ ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ Է ՆՈՐԻՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՏԱՐԻ ՀՈԳԵԿԱՆ ՀԻՎԱՆԴ : ԱՆԺՈՆ ԱՐՄԵՆ ԳՐԻԳՈՐՅԱՆԻՆ ԹՄՐԱՆՅՈՒԹ ԷՐ ԼՑՐԵԼ ԲԱԺԱԿԻ ՄԵՋ և ԱՆԺՈԻ ՈՒԶԱԾ ԲԱՆԵՐԸ ԱՍՈՒՄ ԷՐ ԱՆԺՈՆ ԷԼ ՁԱՅՆԱԳՐՈՒՄ ԷՐ ՔՈՉՈ-ՍԵՐԺՈԻՆ ՍՊԱՆԵՑԻՆ ԱՐՄԵՆԻՆ ՀԵՐԴԸ ԻՇԽԱՆ ՍԱՂԱԹԵԼՅԱՆԻՆ Է և ԱՆԺՈԻՆԸ ՆՐ ԱՐԱՆՑ ԷԼ ԿՍՊԱՆԻ ԱՅ ՀԱՎԻԿ

[@ninasaroian8403]

Նա ռուսուլման է, մեր թշնամին է, մենք պիտի նրան բանտ շպռտենք իր 3 հանցավոր եղբոր հետ

[@user-ep7ci2vt6x]

🇦🇲🙏🏻🤝❤️✋️✌️👍✊️🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@garotertzakian9502]

I love Acabi. Where is she now? What happened to her?

[@Aygaber]

Unfortunately, I don't know, Garo.

[@Maya-fl2ic]

Я знаю она моя бабушка родная
Она сичас в Германии и с ней ничего не случилось ❤

[@garotertzakian9502]

Please tell her that she is the best. Wish her a long, happy and healthy life.

[@Maya-fl2ic]

Обизатилна сксжу
И очень спосба за хорошие послание❤❤❤

[@armenkarapetyan67]

Xosqer chkan ankexc.

[@ovasov]

:՚(

[@cumhurguney7512]

Ermeni kardeslerime Türkiye'den selamlar

[@ninasaroian8403]

What guts do you have to send greeting to Armenians under right this song? Villain kasabs! Won't digest Armenian blood!