DICKSON , NAHY - NĂM THÁNG VỘI VÃ (FLEET OF TIME 匆匆那年)
Вставка
- Опубліковано 13 лип 2022
- Download / Stream link:
bfan.link/nam-thang-voi-va
Original version: Faye Wong
Vietnamese lyric: Dickson Nguyen
Video: Huyen Zoe
Record: NBoro Studio
☞ Follow Dickson:
Facebook
/ dicksonofficial
Instagram
/ dicksonnguyen
Twitter
/ dickson_nguyen
☞ Follow NAhy
/ nahy1801
/ nahy1801
DICKSON , NAHY - NĂM THÁNG VỘI VÃ (FLEET OF TIME 匆匆那年)
Chút kí ức vụn về năm ấy nhắc nhớ một thời vương vấn
dẫu đã nói câu ly biệt
Đâu hay mang hoài con tim yêu như chưa khi nào giải thoát
Hết vướng mắc đã vụn vỡ
Năm tháng ấy dày vò tâm trí
cứ thế tuổi đời già đi
mang bao vết thương chưa lành
ai sẽ thay ta yêu lại người
Chớ oán trách bản thân vì đã chẳng giữ được nhau
đâu ai bên ai hoài cũng sẽ đổi thay đến nay dỡ dang
chẳng dấu ước muốn được trở về ta sẽ không lạc nhau
đó chắc chắn sẽ là phép màu dù thời gian vội vã
Liệu rằng sớm mai vô tình mắt chạm nhau
chắc sẽ nhói lòng vẫn còn đau
chắc sẽ nhắc nhớ những ngày xưa
tầm tã đi dưới chiều mưa ngại ngần mình nép thật lâu
Đừng vội bước khi đã không muốn rời nhau
Hay lại yêu như mới bắt đầu?
cũng đã bao lâu chưa còn được
cảm giác ôm ấp trong lòng (thật lâu)
ta chính là đã mắc nợ nhau
nên cứ luyến lưu mãi kỷ niệm
#DicksonNguyen #NamThangVoiVa
#FleetOfTime #匆匆那年
Download / Stream link:
bfan.link/nam-thang-voi-va
Viết lại lời việt bài Nước Vong Tình của Andy Lau đi bạn
@@duka0905a
@@lamnguyenthitrinh7447 ai thế..sao ko đọc đc bình luận trả lời của bạn vây ta
@@lamnguyenthitrinh7447 ai vậy?? Có gì ko e.?.
@@duka0905😅
Nghe mà trong lòng hiện lên khung cảnh đó như thước phim quay chậm. 2 đứa ngồi trên chiếc xe wave ngắm sông Sài Gòn trên hầm Thủ Thiêm. Tay trong tay mà ko thể nói lên được tiếng yêu. Để giờ mãi mãi xa nhau, 2 người 2 thế giới, S chỉ còn biết nhớ T trong kí ức.
Em im lặng, và anh cũng lặng thinh. Chẳng hiểu tại sao, nhưng chúng ta chẳng ai buồn cất lời, rồi một ngày trôi qua, cả tuần trôi qua, tháng năm đi qua, chúng ta cứ đợi, cứ chờ, cứ im lìm cách xa dần cuộc đời nhau, thật buồn.
DTH 🥲
Chút kí ức vụn về năm ấy nhắc nhớ
Một thời vương vấn dẫu đã nói câu ly biệt
Đâu hay mang hoài con tin yêu
Như chưa khi nào giải thoát hết vướng mắc đã vụn vỡ
Năm tháng ấy dày vò tâm trí
Cứ thế tuổi đời già đi
Mang bao vết thương chưa lành
Ai sẽ thay ta yêu lại người
Chớ oán trách bản thân vì đã chẳng giữ được nhau
Đâu ai bên ai hoài cũng sẽ đổi thay đến nay dở dang
Chẳng dấu ước muốn được trở về ta sẽ không lạc nhau
Đó chắc chắn sẽ là phép màu, dù thời gian vỗi vã
Liệu rằng sớm mai vô tình mắt chạm nhau
Chắc sẽ nhói lòng vẫn còn đau
Chắc sẽ nhắc nhớ những ngày xưa
Tầm tã đi dưới chiều mưa ngại ngần mình nép thật lâu
Đừng vội bước khi đã không muốn rời nhau
Hay lại yêu như mới bắt đầu
Cũng đã bao lâu chưa còn được cảm giác ôm ấp trong lòng
Ta chính là đã mắc nợ nhau, nên cứ luyến lưu mãi kỷ niệm
cám ơn đã đăng lyric cho những ai muốn tập hát bài nì !
Bản nhạc Hoa lời Việt đầu tiên mình thích ! Lời viết rất chau chuốt. Chứng tỏ vốn từ rộng, có tâm hồn nghệ sĩ thực sự. Lời ko cưỡng ép, nghe ko sến súa mà vẫn đậm tình. Ưng !
Cảm ơn anh đã dành tặng khán giả 1 ca khúc tuyệt vời như vậy ạ
Nhạc đã hay thì ko bàn tới. Nhưng thích bản này vì lời trau chuốt, ko sến súa. Đặc biệt nhất là giọng rất hợp với giai điệu, phát âm rất chuẩn. Ko cần đọc lời vẫn hiểu đc từng chữ. Hay lắm!! 👏👏👏
Mình rất thích giai điệu như này! Hy vọng sẽ có thêm nhiều bài hát hay như này sắp tới ❤
“Không tiếc nơi gửi mộng, chỉ hận quá vội vàng…” bản cover hay nhất mình từng nghe của Năm Tháng Vội Vã
Cảm ơn anh đã cover bài này rất truyền cảm, nghe rất là hay luôn. Cảm ơn anh
Quá hay đầy tâm trạng của một thời tuổi trè nhìn lại chỉ còn mùa thương nhớ cảm giác nước mắt hòa trong tâm hồn cay đắng
Bài hát nhạc Hoa lời Việt hay nhất mà tui từng nghe. Giữ đc giai điệu, tinh thần bài hát gốc, lời Việt thì hợp giai điệu, ko gượng ép.
Rất thích bản của VP, thích bản này hơn cả bản gốc.
Đúng rồi viết lời Việt hay ghê
Ôi mình thích những giai điệu này, vô tình nghe được một đoạn cut và quyết tìm ra tên bài hát. Da diết, chút buồn chút hoài niệm chút tiếc nuối. Bài hát này nếu nghe lúc trời mưa, những ngày mùa thu thì....tuyệt ạ♥️
Bản cover ít người biết thôi chứ bản gốc thì từng viral một thời rồi bạn à
Cảm giác quằn quại , giằng xé khi cứ nghĩ về những kí ức đó ...giọng hát như nói hộ tiếng lòng 😊
thank bạn đã cho tôi lại những cảm xúc của ngày xưa , như mới ngày hôm qua từng câu từng chữ của lời hát khiến tôi nhớ .... thật sự thank bạn rất nhiều .
Giọng hát rất da diết và tuyệt vời, phần lời cũng rất trau chuốt, một sản phẩm nên nghe 😊😊😊
lướt tik tok đã mang mình đến đây. Cảm ơn bạn đã thể hiện ca khúc hay. Mình nghe list các bài hát của bạn hay lắm. Chúc Bạn thành công nhé!
Tâm hát da diết , làm mình nhớ về những tháng năm thanh xuân
Em mong rằng cs cua em sau này sẽ ổn hơn và có thể 1 lần sống vì tình yêu của hai ta thôi .nếu như còn có kiếp sau hy vọng 2 ta sẽ hạnh phúc k phải cơ cực vì tiền .kiếp này mong cả hai ta sẽ hạnh phúc dù là không cùng nhau
Trần nhi - TT
Mong bạn ấy sống thật tốt nhé, nếu cuộc đời đối xử tệ với bạn, t sẽ đến và ko để mất bạn lần nữa đâu 🙂🙂🙂
Đây là bài hát duy nhất nhạc Hoa lời Việt ( dạo gần đây ) mà mình thấy hay ❤
Cảm ơn b . Nghe đau nhói quặn thắt lòng . Kí ức là những mảnh thủy tinh như dăm vào tim ta khi nhớ lại
"Ai sẽ thay ta yêu lại người" hay quá 👍🏻❤️
Lyrics:
Chút kí ức vụn về năm ấy nhắc nhớ một thời vương vấn
dẫu đã nói câu ly biệt
Đâu hay mang hoài con tim yêu như chưa khi nào giải thoát
Hết vướng mắc đã vụn vỡ
Năm tháng ấy dày vò tâm trí
Cứ thế tuổi đời già đi
Mang bao vết thương chưa lành
Ai sẽ thay ta yêu lại người
Chớ oán trách bản thân vì đã chẳng giữ được nhau
Đâu ai bên ai hoài cũng sẽ đổi thay đến nay dỡ dang
Chẳng dấu ước muốn được trở về ta sẽ không lạc nhau
Đó chắc chắn sẽ là phép màu dù thời gian vội vã
Liệu rằng sớm mai vô tình mắt chạm nhau
Chắc sẽ nhói lòng vẫn còn đau
Chắc sẽ nhắc nhớ những ngày xưa
Tầm tã đi dưới chiều mưa ngại ngần mình nép thật lâu
Đừng vội bước khi đã không muốn rời nhau
Hay lại yêu như mới bắt đầu?
Cũng đã bao lâu chưa còn được
Cảm giác ôm ấp trong lòng (thật lâu)
Ta chính là đã mắc nợ nhau
Nên cứ luyến lưu mãi kỷ niệm
Em vô tình nghe được đoạn ĐK lúc mới lơ mơ ngủ dậy :))) nghe mà cứ ngỡ mình đang mơ,rồi tìm lời bài hát để được tên bài hát trong vô thức 😄 cảm giác lâng lâng khó tả ^^ cảm ơn anh ,bài hát hay lắmmm
Vô tình nghe vào buổi sáng cái cảm giác nó trầm hẳn ra , mọi kỉ niệm nó ùa về : vừa tiếc nuối, vừa buồn, vừa đau .
Ta chính là đã mắc nợ nhau... Giọng truyền cảm và sang quá ạ
Liệu rằng sớm mai vô tình mắt chạm nhau
Chắc sẽ nhói lòng vẫn còn đau ….!!!
Ta chính là đã mắc nợ nhau
Nên cứ luyến lưu mãi kỷ niệm….
Tăng phúc cũng từ youtube mà đi lên , hy vọng sẽ thấy bạn trên màn hình TV lớn !
Thích lời bài hát của bạn quá. Đúng vs tâm trạng của mình. 'Ta chính là đã măc nợ nhau lên mới luyến lưu không cam tâm'. Nhưng ksao cuộc sống vẫn phải tiếp tục.
Từ tiktok qua. Nghe đượm buồn... Có chút tiếc nuối
Trời ơi hay quá không ngờ lời Việt hay như vậy 👍👍👍
Hay quá anh ơi❤❤ mong chờ tác phẩm tiếp theo của anh:))😊
Từ tiktok qua. Nhạc nghe cuốn quá mặc giù hát mà k có vietsud thì nghe k hiểu đc j mấy….
Bh của a rất hay giọng truyền cảm thực sự . Nghe xong nó như thấu tim gan , có câu chuyện của mk trong đó , một kỉ niệm mãi k thể quên … 😢
biết anh từ lâu nên mê giọng anh lắm. Bài này em nghe suốt từ đêm qua đến giờ.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, tuy là nhạc buồn nhưng sao nghe nó cháy! Chaysyyyyyy quá đi.
Hay quá...nghe lần đầu là thích r...nghe lần 2 cái nghiện lun 😍
Mình kén nhạc từ nhỏ. Hầu như tuổi trẻ nhưng nghe nhạc trẻ rất ít. Chỉ có ít ca sĩ trẻ mà m có thể nghe dc, và bạn này cũng nằm trong số đó.
Hay quá thích nhất là clip lồng vào lời của bài hát nên rất dễ cảm nhận dễ hiểu
Hẹn gặp lại cậu vào một ngày đầy gió và nắng ấm. Cho dù cậu đã làm sước cạnh trái tim tôi😢
Ngày này năm ngoái nghe với 1 tâm trạng khác! Ngày này năm nay nghe với 1 tâm trạng vụn vỡ!!
Bài này bản Trung là bài hát mà mình mê từ 7 năm trước. Trước giờ không nghe nhạc hoa lời việt bao giờ nhưng bài này thì nghe rất hay. Hát rõ chữ mà vẫn ra được cảm giác day dứt da diết…
Nhạc bén như dao, cứa vào tim ôi đau quá đau 🫠
Nghe mà khóc luôn, giọng hát quá truyền cảm ạ
Hay quáá! Mình thấy hiếm có ai viết lời Việt cho nhạc Hoa hay như này, trau chuốt từng câu, truyền tải đc hồn của bản gốc. Mình có nghe qua bài "Cô ấy nói" bản Việt do Dickson viết lời cũng vô cùng thích. Mình rất thích nhạc Hoa nên khi nghe những bài nhạc Hoa lời Việt hay như vậy thì rất vui luôn. Mong là những bài hát của Dickson sẽ đc nhiều ng nghe hơn nữa!
Chạm vào cảm xúc.... hát hay quá
Từ tiktok qua, rất hay, nghe điệp khúc mà quặn thắt tim hic
Bài này xứng đáng được biết đến nhiều hơn.
What a beautiful song!
Đẹp trai lại hát truyền cảm nữa... Chúc em thành công!
quá tuyệt vời ạ 🥰🥰
Da diết day dứt dùng dằng dang dở… yêu với trả đương… Nhọc
Bản cover hay quá ❤
Cảm giác hoài cổ, nhẹ nhàng, thoải mái và man mát buồn :3 Hay
Huhu hay quá, cả lời và ng hát đều tâm trạng da diết
Giai điệu nhẹ nhàng như vậy là giai điệu gì vậy, sao nó da diết, nuối tiếc, như những mũi kim đâm vào tim, nó không đau 1 lần, mà cảm giác đau từ từ thấm sâu vào tim, để bản thân trãi nghiệm cảm giác từ trong ra ngoài , !!
Trách bản thân đã chẳng giữ được nhau vì thời gian vội vã.
2 năm bên nhau như mới hôm qua, e mong anh sẽ luôn hạnh phúc trên con đường anh chọn. Tạm biệt anh
tạm biệt....1 lời nghe đau lòng....
Cứ nghe là nhói dù ko biết tại sao thanh xuân đã bỏ lỡ điều gì đó
Kiếm bài này mún chớt lun, mừng quá kiếm dc bản gốc oy 🥹 hay quá ah
Hay!
Dừng lại ở đây, một đoạn hồi ức thật đẹp
Lời bài hát chạm vào đáy lòng của nhiều ng trong đó có bản thân mình... đau lòng da diết
những kí ức người xưa cũ sao vẫm mãi chưa quên được
Hay quá ạ. Mãi yêu idol ❤️
Quá hay !
Sáng sớm nghe não lòng luôn ạaaaaa 🥲🥲🤣🥲
Hay qué người Anh em 😍😍😍😍😍
Giọng ấm quá 😍
từ reels qua, hay quá anh ơi
Từ trang cá nhân của cô ấy sang đây. Nhớ lắm những kg muốn nt với cô ấy vì sợ người mình thương khó sử.
Tôi thích giai điệu này ❤️
Giọng của anh đúng là ko thể bỏ lỡ🥰
Hay quá luôn, em nghe đi nghe lại chắc cũng 4-5 tiếng/ngày đó a ạ
Xem trên tiktok tìm mãi mới thấy bản mình ưng ý, hay quá anh ơi😂
Nghiện bài này từ lúc xem cái clip con bé chia tay người iu cầm cục gạch!
Nghe cũng bao nhiêu bái cover việt nhưng nghiện của anh r up lên zing đi a ơi
huhu, 1 ngày nghe hơn chục lần, pơ phệch!!!
Nghe đao lòng quá người ơiii
Tự nhiên cảm xúc lại bồi hồi... Thật sự có những cuộc tình sau chia tay có quá nhiều luyến tiếc.
Năm tháng dày vò tâm trí
Cứ thế tuổi đời già đi
…. Thích câu này
Sao bài này hay thế mà giờ mới nghe
Đúng tâm trạng quá ❤️
Mong anh ra trên Mp3 và cả beat nữa. Cảm ơn anh rất nhiều
Hát hay quá 🥰 chúc b thành công 🥰
Hay quá
hay quá anh oy 🌸🌷🌺🍀🌸🌺🌹
Qua hay. ❤❤❤
Lâu lắm rồi không follow ca sĩ nào cho đến khi nghe được bản cover này. Nhạc dành cho người nội tâm là đây
Hóng lên zing ạ huhu
Hay quá ❣️
Rất hay và cảm xúc
Chạm tym❤
Hay tuyệt
Ai sẽ thay ta yêu lại người - câu này cảm nhận cá nhân mình phải nói quá hay
Nghe bài này cảm giác như ngồi ngấm cảnh hoàng hôn thật bình yên
Ôi sao lại buồn và nhớ năm ấy đến thế
Đây là bản duy nhất mình nghe cover lời Việt, bạn hát rất có cảm xúc. Cảm ơn!
Bạn nghe thử la la trần đi sẽ không thất vọng đâu
B cho mình hỏi bài này bản trung là bài gì vậy ạ
@@QuyenNguyen-yn2wo 匆匆那年 năm tháng vội vã của Vương Phi b ạ
Sáng thức dậy nghe lại rơi nc mắt
Bài đầu tiên nghe của anh, và khi đó, bài này nói lên tâm trạng của mình 😊. Mình bị thích chất giọng này r
Giai điệu hay. Ca từ đẹp❤❤❤❤❤
Tôi thích cách viết lời này,không đấm thẳng vào ốc mà bắt mình phải nghiền ngẫm rồi nghe đi nghe lại tận hưởng từng từ. Tuyệt vời