Hanne Sorvaag - Good Morning, my Darling (Hver gang vi møtes)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 71

  • @elsker413
    @elsker413 Рік тому +4

    Hanne Sorvaag made the best version of this song. Her beautiful and emotion voice to sing every single lyric that touch my heart. I wonder if i am qualify to be miss as the wife in the song. Will my husband miss me after i died? I know i will miss husband if he die before me because i love him so much and my love for him will never change . His heart changed since 5 years ago even we still together today. I am not sure about my husband's love for me. My love haven't change since the first day we met, only if you know!!!

  • @51488142
    @51488142 4 роки тому +29

    Hanne er utrolig tøff som går rak i ryggen opp og synge den låta, en låt som er så sår og betyr så mye for Benny.❤ Men for en frem føring og for en stemme,og med stavanger dialekten gjorde hun låta til sin egen.❤ Tårene Triller😪,det var rett og slett helt nydelig, Takk Hanne.❤

  • @raewynmathisen1248
    @raewynmathisen1248 4 роки тому +10

    Dette må være noe av det vakreste som er skrevet til en som både ble elsket og savnet. Mine tårer renner hver gang jeg hører denne nydelige hyllesten fra Benny Borg. Thank you, sir!

  • @nicktighe3093
    @nicktighe3093 2 роки тому +9

    i listen to more music from norway these days than anything else. women are gorgeous. the language is beautiful even though i dont know it. odd and ingeborg are great. i love both their voices

  • @esterjeppestlmykjaland5564
    @esterjeppestlmykjaland5564 Рік тому +1

    Dette er så nydelig fremført at det finnes ikke ord for det ! Tårene renner i strie strømmer !!😢😢❤❤

  • @elsker413
    @elsker413 2 роки тому +7

    What a beautiful song. I don't know how my husband will react or will be after i died. He is a strong man. He is strong outside but he can be very soft and emotional inside in some situations. I love this song so much because it is so beautiful when a wife knew how a husband can miss and love a wife so much!!! I am sure his wife is waiting to meet him in heaven so they can be together again. Beautiful song!!!

  • @sissine68
    @sissine68 Рік тому +1

    Tellement sublime ,sentimentale et elle va droit au cœur vous obligeant au passage à verser quelques larmes. La chanteuse est elle- même mélancolique. Super et forte song.🎉🎉🎉❤

  • @ingewirha53
    @ingewirha53 3 роки тому +8

    Den nydeligste sangen jeg har hørt på lenge 🥰

  • @MsLisse90
    @MsLisse90 5 років тому +20

    denne sangen er så spesiell, ble veldig spesiell da den blei sunget i begravelsen til min farfar for snart ett år siden etter han tapte kampen mot kreft. Nydelig sang som står hjertet nært

  • @goranwikstrom9544
    @goranwikstrom9544 3 роки тому +7

    🥰❤️ Otroligt vackert. TACK, från Sverige.

  • @bentenss2991
    @bentenss2991 3 місяці тому +1

    Hei Hanne. Du synger så utrolig vakkert og nydelig. Tusen takk ❤

  • @TomasBeckius
    @TomasBeckius 2 роки тому +11

    En fantastisk fin låt❤

  • @LiceoVillaFontana1
    @LiceoVillaFontana1 4 роки тому +11

    I didn’t understand the lyrics but the song was simply beautiful...

    • @Ninjamin88
      @Ninjamin88 3 роки тому +1

      He wrote this song after his wife died..

    • @LunarGaming24
      @LunarGaming24 2 роки тому +4

      This song was dedicated to Benny Borg's wife that lost the fight against cancer.
      Lyrics in English:
      Good morning, my dear
      Good morning, my dear, have you slept well?
      With all the angels in their places
      And have you perhaps dreamed of me
      Just as I have dreamed of you
      Good morning, my dear, now the day is here
      So clear and blue and full of life
      I'm quite certain that
      You can see it too now
      Good day, my dear, life goes on
      Even though you're somewhere else
      But wherever you find yourself, you are always here with me
      Good day, my dear, I wonder about
      What you're doing up there now
      And all those who you've seen
      Who were with us when we were we
      I wonder what is said there at Saint Peter's table
      When you look down on our little world
      I hope that up there, there is only peace
      You know what we can struggle with
      Good evening, my dear, darkness is falling
      The stars are shining over me
      I'm looking at the Milky Way here
      You are the largest star there
      Good night, my dear darkness is falling
      The stars are shining over me
      I'm looking at the Milky Way here
      You are the largest star there
      Good night, my dear
      Now the day has ended and soon I'll fall asleep
      And dream that you are here
      So warm and good and just as close
      Norwegian:
      God morgen min kjære, har du sovet godt?
      Med alle englane på plass.
      Og har du kanskje drømt om meg,
      sånn som eg har drømt om deg.
      God morgen min kjære, nå er dagen her.
      Så klar å blå, og full av liv.
      Det e eg ganske sikker på,
      at du og kan fornemme nå.
      God dag min kjære, livet går sin gang.
      Selv om du e et annet sted.
      Men kor du enn befinne deg,
      så e du alltid her hos meg.
      God dag min kjære, det eg lure på,
      e ka du gjør der oppe nå,
      og alle de du har fått se.
      Som va hos oss når me va me.
      Mon tro ka som blir sagt
      der med Sankt Peters bord?
      Når dåkkar ser ned på vår lille jord.
      Eg håpe at der oppe e der bare fred,
      du vett jo ka me slite med.
      God kveld min kjære, mørke falle på,
      stjernene lyser over meg.
      Eg ser på melkeveien her,
      du e den styrsta stjerna der.
      God natt min kjære,
      nå har dagen endt og snart
      så ska eg sovna inn.
      Og drømma om at du e her,
      så varm og god og lika nær.

  • @LeifJohannessen-ss1qp
    @LeifJohannessen-ss1qp Рік тому +1

    Nydelig sang som rører.meg.

  • @NotaBreve
    @NotaBreve 6 місяців тому

    Sem palavras!!! Depois de ter acesso à letra desta música, ver o vídeo, ainda mais emocionante se torna. A interpretação excelente não deixa ninguém indiferente. Uma voz doce e de afinação apurada leva-me a desejar-lhe os maiores sucessos. Não conhecia a sua carreira, mas, a prtir de hoje serei um fiel seguidor da mesma.

  • @janpettersen5413
    @janpettersen5413 3 роки тому +5

    Fantastisk vakkert! Det smyger seg helt inn i ryggmargen

  • @eveliojosepereirasalgado6281
    @eveliojosepereirasalgado6281 3 роки тому +1

    Hört sich sehr schön an

  • @jornsoberg4530
    @jornsoberg4530 Рік тому

    Vakkert, så bra

  • @sissilmargretheamundsen3577
    @sissilmargretheamundsen3577 4 роки тому +3

    nydlig sang takk for du delte den med oss

  • @LunarGaming24
    @LunarGaming24 4 місяці тому

    Husker den dagen 19.05.2022 jeg fikk den tunge beskjeden om at mormor hadde gått bort😭😭, da raste verden sammen, husker de gode fantastiske samtaler og øyeblikk vi hadde❤❤ fortsatt helt ubeskrivelig og vondt at mormor ikke er her lenger😭😭
    Savner deg utrolig mye😭😭❤️❤️😔😔

  • @ninahelgesen3667
    @ninahelgesen3667 Рік тому

    Elsker denne❤❤❤

  • @Fiskeotto
    @Fiskeotto Рік тому

    En utrolig fin tolkning av en vakker og sørgelig sang. En meget sterk og personlig tekst av Benny Borg.

  • @hildea.gasbakk3560
    @hildea.gasbakk3560 2 роки тому +3

    Utrolig vakker ❤❤

  • @LunarGaming24
    @LunarGaming24 2 роки тому +1

    Skal ha denne i begravelsen til mormor❤🇸🇯 det var en dag etter at jeg fikk beskjeden at mormor tapte kampen mot kreften, så spiller mutter'n av denne sangen 😭 Knakk sammen og grein i flere timer etterpå😭
    Hvil I fred mormor🇸🇯⚘❤😭

  • @TheZibatarinMoosighi
    @TheZibatarinMoosighi 5 років тому +5

    Tårene renner 😢❤️

  • @sonicfoxxmusic4281
    @sonicfoxxmusic4281 4 роки тому +6

    Could somebody please translate into English what that man said at the end to the singer at that table...i can only think it was something like..."thank you for the most beautiful rendition of my song i have ever heard...i am utterly speechless..forgive me and thank you so much"....because that is what i would have said.
    Permission for folk from Norway to cover any song on Sonic Foxx Music in Norwegian....what a beautful language.

    • @jbasma
      @jbasma 4 роки тому +2

      Something like: "The way you did it (the song) in your own dialect made it so beautiful, and so genuine. I have never heard you sing this beautiful (before) Hanne. Thank you"

    • @kjelljohansen1907
      @kjelljohansen1907 2 роки тому

      he wrote that song for his wife when she died of cancer

  • @kjerstinegsethaune5805
    @kjerstinegsethaune5805 6 років тому +8

    Fantastisk vakkert! Takk

  • @snorrebmw
    @snorrebmw 2 роки тому +2

    Nydelig fremført ❤",)

  • @VidarW
    @VidarW 2 роки тому +1

    Enormt nydelig ❤️

  • @Robert-1976
    @Robert-1976 3 роки тому +1

    Helt fantastisk, :D :D :D

  • @freddytorvik8035
    @freddytorvik8035 2 роки тому +1

    Vakkert❤️

  • @MrToreschou
    @MrToreschou 6 років тому +11

    Bare så vakkert ,sårt og ømt ...

  • @janenger6863
    @janenger6863 2 роки тому +2

    Nydelig låt ❤🤠

  • @billstromberg6743
    @billstromberg6743 3 роки тому +2

    Vakkert x1000

  • @vikingexperience5089
    @vikingexperience5089 2 роки тому +1

    Sangen heter : God morgen, min kjære" ikke: Good morning, my darling"...

  • @aasew7709
    @aasew7709 2 роки тому +1

    Finaste!!

  • @TommGulbrandsen
    @TommGulbrandsen 11 місяців тому

    Hanne ❤

  • @Chris_N-Isaksen
    @Chris_N-Isaksen 2 роки тому +1

    nydelikt Hanne

  • @esbenkristiansen
    @esbenkristiansen 3 роки тому +1

    Nydelig Hanne

  • @dragonfly3714
    @dragonfly3714 5 років тому +5

    🌹❤️ =Hanne

  • @Hebee1000
    @Hebee1000 5 років тому +3

    Hanne

  • @henrylarsson3150
    @henrylarsson3150 2 роки тому +4

    Underbar vacker kvinna fantastiskt sångröst hälsningar från Sweden.Fred till Ukraina ☮️❤️😍 Fred till Ukraina ☮️❤️😍

    • @maxmanus4637
      @maxmanus4637 2 роки тому

      Fred til Russland og Donbass!!!

    • @noibj1
      @noibj1 Рік тому

      @@maxmanus4637Du er genuint ond 😢

  • @torhildbenum7805
    @torhildbenum7805 Рік тому

    Vakker sang 🫶

  • @elimariannetrnningsdal8286
    @elimariannetrnningsdal8286 3 роки тому +1

    ❤❤

  • @GlennRobert71
    @GlennRobert71 2 роки тому

    Denne nailet hun.. Sterkt!

  • @karolinalundqvist9179
    @karolinalundqvist9179 3 роки тому +1

    ❤❤❤

  • @reidunsigridogevenandreas4829
    @reidunsigridogevenandreas4829 6 років тому +3

    Vent nå litt den var jo på tv for bare noen minutter siden

  • @wencheolsen8694
    @wencheolsen8694 2 роки тому

    Så utrolig vakker

  • @ingerhelenasrgaarddjupvik7527
    @ingerhelenasrgaarddjupvik7527 Рік тому +1

    Denne sangen er så vakker og den skal spilles i min begravelse Har uhelbredelig kreft 😢

    • @noibj1
      @noibj1 Рік тому +1

      Ønsker deg alt godt 💕

  • @nicktighe3093
    @nicktighe3093 2 роки тому

    annother gorgeous norweigen woman

  • @ankra12
    @ankra12 4 роки тому +1

    ❤️

  • @TheZibatarinMoosighi
    @TheZibatarinMoosighi 5 років тому

    Jan ❤️

  • @ingelinsbirkrem4781
    @ingelinsbirkrem4781 5 місяців тому +1

    Om ib plnbok. In nppm. Ffukb innookn. Oplnn cinkok. I😅n vhuyvv joknn ikon. Xgbbb 1:05

  • @toneneset143
    @toneneset143 3 роки тому +2

    Aldeles nydelig

  • @rogerjohansen5160
    @rogerjohansen5160 9 місяців тому

    Dette e til sekser..❤

  • @malikhaji2764
    @malikhaji2764 9 місяців тому

    Jah, jeg sovet som et 118 årige barn.

  • @wenchelillegjerdet4480
    @wenchelillegjerdet4480 2 роки тому

  • @perakseljohansen5894
    @perakseljohansen5894 2 роки тому

    ❤️

  • @ingerlisedeila674
    @ingerlisedeila674 Рік тому