Carla's Dreams - Sa fiu, sa fim, sa fii. (Tempus Fugit 4)
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- SUBSCRIBE @ Carla's Dreams Official YT: smarturl.it/Car...
Contacte:
Romania: 0746.666.313
Booking@globalrecords.com
Carla's Dreams Online:
/ carlasdreamss
/ carlasdreams
www.carlasdream...
Spotify: open.spotify.c...
Apple Music: music.apple.co...
Global Records Online:
globalrecords.com
/ globalrecordscom
/ globalrecords
/ globalrecordsro
Versuri: Carla's Dreams
Muzica: Alexandru Turcu, Carla's Dreams
Versuri:
Tu știi că tu ai să mori într-o zi,
Sigur după mine.
Eu știu. Dar tu nu poți ști.
Tu ai “de ce?”, dar eu am “pentru ce?”,
Căci “ce” - ul meu e mereu primul.
Și-o să te-ntrebi, eu sper, de ce?
Și o să vezi c-a fost,
A fost un om cu “pentru ce?”
Și pentru mulți a fost un prost.
Și vei striga că-s prostul tău iubit
Și te vor imita apus și răsărit.
Să crezi în tine
Pentru că de azi - trăiești prin mine.
Pentru că sper că tot ce-am spus
Nu va fi uitat,
Că tot ce-a fost - a fost adevărat.
Și dacă nu ești adevărul - tu uită-mă
Și lasă-mă eu să-mi trăiesc misterul.
Cu tine eu am înțeles cuvântul “dulce”,
Cu tine eu am înțeles cuvântul “blând”.
Rămân la fel, promite-mi și tu la fel să fii
Chiar dacă eu nu sunt.
Dar dacă tu crezi în ceea ce cred eu
În orice stea mă vei vedea mereu.
Și-oricând o ploaie va cădea, să știi
Ăsta sunt eu.
Și eu nu-ți spun la revedere
Asta înseamnă că ne vom vedea
De data asta chiar adio.
Eu te-am iubit și n-aș spera.
Eu plec nu pentru că-i altcineva pe-acest pământ
Eu plec pentru că astăzi știu cine sunt.
Și dintre mii cu mult mai slabe decât tine,
Tu cea mai bună fiind - m-ai ales pe mine.
M-ai ajutat să bat sute de mii.
Ca să fiu.
Ca să fim.
Ca să fii.
Тебя не станет, но после меня
Я это знаю, ты же, знать не можешь
Ты лишь "зачем", но "ради чего" - я
И моё "что-то" просто не оспоришь
Надеюсь спросишь себя почему
Поймёшь что был. Был человеком.
Что жил "ради чего-то", подчеркну
Хотя для многих - дураком, наверно
И крикнешь ты - "но это мой дурак!":
Закат с рассветом станут вновь примером
Ты верь в себя - с сегодняшнего дня
Через меня живёшь. Так будь жива.
Ведь я надеюсь, всё что было - правда
И ты сумеешь не забыть слова
А если ты не истина...печально.
Выходит эта правда лишь моя
Спасибо - научила слову "нежность"
Спасибо - научила слову "всласть"
Останусь прежним, канув в неизвестность
Пообещай остаться прежней, не упасть
А если веришь в то же что и я
В любой звезде ты разглядишь меня
Когда промокнешь под объятиями дождя
Знай, это я.
И нет, это совсем не "до свидания"
Это бы значило что встретимся опять
Мои слова на этот раз прощание
Я ведь любил... сейчас надежды зря
Я ухожу, не потому что там есть кто-то
На всей земле есть только ты и я
Я ухожу лишь потому что понял
Не всех, не мир, не вечность - лишь себя
Из тысяч что во всём слабей тебя
Будучи лучшей, всё же, выбрала меня
И сотни тысяч смог с тобой я победить
Чтоб была.
Что бы был.
Что бы быть.
#CarlasDreams #tempusfugit
(C) & (P) 2024 #GlobalRecords
Toate drepturile sunt rezervate. Orice upload neautorizat al acestui videoclip este ilegal si poate fi raportat oricand la UA-cam.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws. In order to avoid copyright infringement, please do not upload this video on your channel.
tot ce este compus de carlas, este arta. unica. sunt cele mai dureroase sentimente si amintiri aranjate in cele mai frumoase versuri. sergiu, stii sa ne cosi cele mai adanci rani, facandu ne sa ne simtim acasa. auziti. mangaiati. consolati. prin tot ce compui. multumesc. multumim, pentru aceasta capodopera. va cuprindem strans, cat mai strans. ❤
Ma intreb ce e de facut acum? Cand primim cadou atatea emotii... mi se pare atat de gresit sa le simtim si atat...eu nu am ce sa ofer in schimb, un infinit "multumesc" si niste sentimente pe care nu stiu cum sa le descriu prin vorbe. E tare ciudat sa simti ca ai datorii emotionale❤️ Ador aceste versuri, imi fac inima sa bata mai repede
Esti aici - suntem chit )
Nimic nu este greșit…doar este 💫
Ai gândit ieri...ai scris azi.
Eu fără muzica ta
Nu pot picta.
Tu n-ai să pleci,
Eu voi picta pe veci
Pe versul tău, pe muzica ta,
Și ,,simțul" tău
Va fi mereu pe pânza mea!!❤🤗
Ne oferi zâmbete iar acele zâmbete se înfiripa pe fetele noapte brăzdate, lăsând sa se vadă cum sentimentele de recunoștință și încredere pun stăpânire. 😊
Sentimentele sunt mai intelectualizate si traite mai intens. Ca si emotiile, ele sunt foarte numeroase.
Pasiunile sunt investiții masive și durabile, până la prevalență, obsesie și delir
Eu am făcut ceva din ea, și prin ce-am făcut atunci, aici, acum, zic, ÎMI CER SCUZE CARLA’S DREAMS. Am modificat-o din perspectiva unui Verișor pentru o Verișoară și … când i-am recitat-o într-o “scrisoare”, (închinarea mea), sâmbătă la CROP, aceeași emoție am simțit-o de partea cealaltă a scaunului … c-a să fiu, c-a să fim, c-a să fii ….
Când uit că viața nu e dreaptă, mă gândesc că e nedrept că oamenii care au cel mai mult de oferit sfârșesc prin a fi singuri. A ști să fii singur e un mușchi care se antrenează, până ajunge să-ți placă, dar am fost plămădiți să dăruim și să primim iubire... Sper că tu, cel care ai scris și rostit cuvintele astea, ești sau o să fii iubit. Ești un suflet prețios.
Frumos spus
❤
Я благодарна судьбе, вселенной, счастливому случаю за то, что 9 лет назад я познакомилась с тобой и твоим творчеством, невероятным талантом и голосом. И каждый раз любое твоё произведение всегда заставляло биться моё сердце чаще, и задевало самые тонкие струны моей души. Помогало в сложных ситуациях, переживаниях, страхах.
Это было очень сильное, чувственное послание, прямо до слёз. Искренне надеюсь, что делясь с нами чем-то таким сокровенным и важным, ты чувствуешь себя спокойнее...
Отдельное спасибо за русский перевод. Обнимаю тебя, и спасибо тебе и твоей команде за то что вы есть!
УВАЖАТЬ 🫡
They are Romanians(Moldavian's) same thing different pronunciation,so you can always write in Romanian,English...:) but it's ok that you when the extra mile to find a Russian translation:), peace my friend!
Și totuși, dacă acest mesaj de rămas-bun se va dovedi a fi pentru noi, cât de frumos ar trebui să te rugăm pentru a te convinge să ne mai rămâi alături măcar o toamnă... două... trei...? Căci, vezi tu, suntem aici câțiva "egoiști", seduși fără voia noastră de asprimea și blândețea din vocea ta, care încă avem nevoie de tine... sau, cel puțin, refuzăm să acceptăm această piesă/poezie ca fiind ultima.
Tare mult m-aș bucura să știu că ești bine, cu adevărat, că, în realitate, în viața ta nu există un haos care să se facă vinovat de durerea întemnițată în aceste versuri...
Și sper să nu te lași prea curând de muzică, să nu te desprinzi de latura artistică, chiar dacă dorința de a le face loc și a le oferi sprijin valurilor de fragezi visători este, în același timp, și onorabilă, și firească.
Oare cei pe care vrei să îi ajuți nu vor străluci mai abitir dacă tu vei continua să fii acest inconfundabil... irepetabil Luceafăr? Doar mie mi se pare prematură a ta plecare? Doar eu simt că mai ai atâtea să ne spui... atâtea să ne înveți? De te-am mai putea reține un pic... să ne mai cufundăm o vreme în căldura cu care îți amintești de oamenii ce ți-au bătut la ușa vieții, să mai gustăm un timp din intensitatea cu care îi iubești pe cei ce ți-au rămas alături.
Ce e de făcut pentru a ne mai recita puțin din suferința care se ține scai de tine, de parcă i-ai fi devenit drag până și ei? Sau pentru a continua să ne cânți despre cât de sincer și pătimaș oferi și trăiești iubirea? Te rog, lasă-ne să mai citim câteva capitole despre tine - omul cald, înțelept și plin de talent pe care îl adorăm -, să îți mai admirăm, măcar pentru o clipă, masca brodată în tonuri cenușii, sub care îți ții ascuns chipul mângâiat de un stol de experiențe!
De te vei retrage, muzica își va pierde cel mai devotat și iscusit amant, pe cel care a îmbrăcat-o în cele mai frumoase note și a capturat-o în cele mai pătrunzătoare versuri. Pe cel al cărui timbru ne-a convins să o iubim cu frenezie.
Antiexemplu spui, ah? Doamne, suflete, habar n-ai cât poți fi de frumos! Tu pictezi zâmbete chiar și pe cele mai încrâncenate fețe. Le cârpești aripile celor văduviți de speranță, faci inimile plăpânde, amuțite de frici, să bată din nou și îi ambiționezi pe cei încă nealterați de societate să fie puțin mai buni decât predecesorii lor. Să lupte pentru ceea ce își doresc, dar într-un mod corect, conștienți că există loc pentru toți. Îi înveți să nu se îmbete cu promisiuni mincinoase și principii arhaice și să se bucure real de provocările fiecărei vârste.
Tu ești la fel de dulce, iertător și empatic precum un copil și, asemeni copiilor, meriți toată iubirea din lume - nelimitată și necondiționată. Să nu te lași doborât de vorbe rele, aruncate din invidie. Să nu uiți că esența ta nu va putea fi copiată niciodată... Și, oricâți demoni ți-ar da târcoale, să știi că ești mai puternic decât ei, căci unul ca tine, care seamănă război și pace în atâtea inimi, poate evada din orice infern.
Sper că oamenii care te au în viața lor te prețuiesc și te iubesc, iar pe noi, restul, să ne ierți că ne-am pornit să îți plângem de dor, deși, momentan, ești încă aici - un om/artist unic și real, șlefuit de ale vieții cumpene, dezamăgiri, sperăm, și bucurii, care a așezat, magistral, refrene pline de plumb pe ale corzilor minore fragilitate!
Da! Asta se numeste arta, asta e o conexiune pura si profunda intre versuri, muzica si sentimente. E adevarat ca trebuie sa ai grija cu cuvintele, pentru ca au greutate si trebuie sa porti consecinta dupa toate cuvintele rostite... Ei bine, aici toate cuvintele sunt la locul lor si sunt de remarcat, pentru ca pur si simplu le simti, te ating. Multumim Sergiu pentru aceste cuvinte, multumim pentru conexiune si multumim pentru tot ce e Carla's si asteptam cu nerabdare continuarea acestei capodopere ❤
Doamne sfinte! Pt cuvintele astea tre sa ma duc in alta camera, singura, ca sa ,traiesc" ce spui aici. Te strecori si pui pe masa ce ai scos din ,,sertarele" alea ascunse de noi toate emotiile astea de ,,cum ar fi fost", ,,dar daca", ,,si totusi". Doamne ce Om, ce Inima, ce Dragoste. Off, multumesc, te iubesc!
Omule care te ascunzi sub masca,esti un suflet mare,dar mare..sper sa-ti gasesti linistea undeva,candva,cum de altfel noi toti ne cautam locul Nostru in aceasta viata,esti profund,greu de inteles pentru unii,si asta nu denota decat intelepciune si emotie,un Barbat adevarat,cred. Iti trimit mii de imbratisari si nu uita caci esti un OM ,de care multi ar vrea SA imparta o vorba cu tine.❤
Promit sa vorbim. Vom face asta. In august. P.S. Multumim!
Am schimbat 2 vorbe cu tine deja,in comentariul acesta,multumesc multumesc,EU stau departe de RO deci ma bucur ca ti au ajuns cuvintele mele,va astept in Spania 😅chiar si peste 5 Ani tot incantata Voi fi😊
@@Valeriaamali Vom face un live ) Esti nbinevenita. Anuntam mai tarziu cand concret
@@CarlasDreamsOfficialSper să anunțați din timp nu cu 2 minute înainte😅 mai ales că mie îmi vin notificările cam aiurea și pe youtube, și pe fb/insta.E cam jale cu ele, cred că suntem prea mulți,))
Așteptăm cu nerabdatori si mare interes!!!@@CarlasDreamsOfficial
Omul ăsta creează dependență ...❤Până la sânge pătrund cuvintele lui în sufletul omului...🎉🦋❤🦋🥰Love Carla's!
Incredibile toate cuvintele pe care Carla's Dreams ni le aduce.În timp ce aproape toți artiștii români și-au pierdut culoarea și arta pe care obișnuiau să o exprime la început, Carla's Dreams s-a îmbunătățit din ce în ce mai mult,iar cuvintele pe care el ni le spune sunt definiția artei.Pur și simplu ești altceva.Succes la nesfârșit!
" Vocea ta...vocea ta ...❤️" ...aceiasi voce care iti patrunde sufletul...stiai ca vocea ta in fiecare melodie suna cumva diferit? Aici cu atat mai mult o auzim cu adevarat...pe ea si pe tine...si lupta cu demonii din tine...Eu, Tecla...nu pot decat sa- ti multumesc intrucat din multe abisuri emotionale m- a salvat de- a lungul acestor ani....vocea ta❤( si nu..nu e un compliment ci doar o realitate)
Dragul meu Sergiu, dragii mei băieți...... Mi-ați luat cuvintele și le-ați pus undeva prea bine, încât eu nu mai dau de ele..
Dar cu o emoție și o tristețe totodată.. M-ați lăsat
Pot spune ca noi (omuleții pe care i-ai numit de-a lungul timpului,, ai noștrii ") suntem conștienți că de a lungul proiectului au venit cele 3 tipuri de tempus... Și da, suntem conștienți că toate nu au venit ieri... Ci treptat... Fiindcă așa sunt și unele momente din viața.. Vin treptat... Nu deodată!
Dar tempus fugit în 2024..
La 12 ani de la înființare sună bine, transmite un val nesfârșit de emoții, un milion de gânduri prin cap și...
O mulțime de lacrimi ce, curg de-a dreptul pe fața mea!
Nu știu dacă mai sunt în stare sa zic ceva..
Dar nu uita, voi fi mereu aici și inima mea va bate mereu pentru voi!
Mulțumescccc încă o dată de tot și de promisiunea zisa anterior la piesa,, Nu știi "❤
P. S. Cuprinderi calde si tot ce e mai bun să se verse peste întregile meleaguri unde voi trăiți și unde noi trăim alături de voi!
🥺🥺
Andrei yo? Ajunge deja cu Sergiu😅
Ca să scrii astfel de versuri trebuie să simți, să iubești intens și profund... Mi se pare aproape ireal că putem să împărtășim trăirile acestea intime...mulțumim. Asta e diferența între artiști și alții...artistul își pune sufletul pe tavă, speră că ceea ce el exprimă își va găsi ecou și în sufletele altora
Впервые за долгое время что-то почувствовала в голосе. Не мудрено, многие из нас прошли через подобное. Да, больно, да, грустно, но сказать "спасибо" очень важно как хорошему, так и плохому. Так есть шанс стать лучше, ну или хочется верить, что это сработает.
Моё "спасибо" за напоминание, что не одна я грущу в рифмах в микрофон.
Спасибо Вам, за творчество❤
Ваш голос уносит в какие-то другие реальности.
В тёмные времена, поистине рождается, что-то прекрасное..
Este ireal! Ești ireal! Uneori am impresia că poezia a fost făcută pentru tine și nu invers! Textul este de o realitate cutremurătoare! M-ai lăsat fără cuvinte! Nu te opri niciodată din ceea ce faci, ai darul de a transmite emoții, de a inspira și de a aduce Universul mai aproape de noi! Felicitări, ești minunat!♥️
Tempus fugit acum ceva timp era asteptat... pentru ca erau diferite etape...
Acum parca e primit cu o anumita teama si emotie.
Inca nu dorim un Tempus Fugit de ramas bun. Chiar dacă aceasta e personala, nu pentru noi. Însă tot ce e frumos nu e pentru totdeauna.
Trista poezie, dar cu emotii puternice.
Si ca sa inchei comentariul tot in acest registru... Pentru tot... "Multumim pentru timp, pentru dragoste, pentru ca ati fost cu noi, pentru ca sunteti..."
Pentru ca eu am crezut in voi si inca mai cred! ❤
Parca mi-a spus prietena cea mai apropiata ca pleaca! Si nu o mai vad niciodata! Atat de trista sunt!
Daca te retragi, sa ne spui! Sa stim cat timp mai avem, cat mai suntem toti! Sunt suparata pe Carlas ca tot canta acelasi playlist! Am obosit si am ales sa fiu Fana dar mai departe! Sa nu mai fiu de 10 ori intr-un an acolo! Daca pleci sa ne spui! Sa am dreptul sa aleg daca mai sunt sau nu acolo! Sa avem timp sa ne luam si noi La revedere...sau chiar Adio! Eu sunt CSD!
Promit
A venit acea zi?
După ani în care ai fost al nostru, e timpul să fii al tău.
Ai creat o mică lume (csd) ale cărei porți vor rămâne mereu deschise (și în calitate de "civil")
Nu doar pe Carla's Dreams îl iubim. Îl iubim și pe cel care l-a creat, cel puțin la fel de mult. 🙂
N-am simțit când au trecut...ani de cand l-am auzit pe băiatul cu hanorac.
Îți doresc să te bucuri de tine cum ne-am bucurat noi!
🖤🤍
P.s. asta e varianta matură
Cred că în spatele ecranelor plângem toți
Poți să știi că nimănui care a fost timp de 12 ani alături de proiect la lansarea acestei opere..nu i-a fost ușor...
Eu foarte des îmi liniștesc viața, sufletul cu piesele lor..
Uneori o fac târziu.. fiindcă am nevoie de o alinare ce uneori doar Carla's Dreams e capabil sa o facă! (EU VOI FI RECUNOSCĂTOARE PENTRU TOT -I-AM MAI SPUS ASTA, O MAI REPET DAR CLAR ASA VA RĂMÂNE)
Mă doare sufletul, lacrimile chiar îmi curg..
Când îmi dau seama că el Sergiu a făcut atâtea pentru noi și continuă să facă iar și iar.. toate pentru a nu dezamăgi!
P.s. Da , citind comentariul tău..mai citesc comentarii în timp ce ascult piesele lor
Dar sunt de părere că..
Chiar dacă sufletul îmi e in bucăți ..
O bucățică ce s a pierdut e la el !
Fiindcă... trebuie cumva să îi pansez o rană de a sufletului său... deoarece și el de multe dăți mi a pansat o pe a mea!🥹❤️🩹
P.s..... Sergiu daca vezi asta..
Promit că voi respecta îndemnul tau,,Sa nu plângi și să fii tare.."
Iar dacă bucățica mea de suflet a ajuns in sufletul tau..
Eu nu voi fi supărată! Ci mai degrabă mândră că ne tratăm împreună rănile!🥹❤️🩹
Такое нежное, любящее, разбивающее сердце прощание. Слезы на глазах-это плачет моя душа! Вы так красиво читаете стихи!
Вдруг стало печально и подумалось что жизнь скоротечна, и все в ней окрашено совсем иначе для каждого десятилетия. Слезы по щекам-это сердце плачет. Если это отчаянная песня последней любви, то пусть она не заканчивается. Пусть в ней будет миллион куплетов.
Так и хочется крикнуть: давайте вернемся к АЕ! Не будем грустить! Давайте беспечно забудем обо всем и будем веселиться в солнечных лучах, как будто мы forever young! Давайте любоваться звездами, закатами и рассветами и целоваться под дождем! ❤️🥰🤗
“Eu plec nu pentru ca-i altcineva pe-acest pământ
Eu plec pentru că astăzi știu cine sunt “
Uffff…..ce bine spus!❤
Wow, m-au luat rânduri de fiori pe șirea spinării de la primul până la ultimul cuvânt! Sună ca un monolog de despărțire dintr-un film incredibil de bun, dar incredibil de trist. Carla's, cu versurile astea ai apăsat pe toate butoanele sufletului uman- dor, dragoste, tristețe, frica de a rămâne singur... Superb!
Будемо ганяти їх на повторі,зараз збір врожаю,вони зайняті будуть ,відпочинуть і знову почнуть,творчі люди до кінця йдуть.😊 Просто треба перепочити.
Каким же надо быть АРТИСТОМ
Чтобы вот так глаголом жечь!
Как будто в нашем манифесте
Опишет так что слёз не уберечь.
Ты голос наших побуждений
Ты камертон всех мыслей стай,
Как у Мияги в откровенье
Ты Карла мыслями ПРОНЗАЙ!!!
Doamne, cât de norocoasă e cea căreia îi sunt adresate aceste gânduri... Sublim... Te cuprind, Sergiu! Pentru mine rămâi UNIC!❤
Crezi?
Sergiu, te rog sa nu uiti niciodata ca esti o parte din sufletul nostru! ❤
Вот сколько уже слушаю и очень зацепились и близки слова :
Ты верь в себя - с сегодняшнего дня
Через меня живёшь. Так будь жива.
Понятно, конечно в том смысле что через Вашу музыку. Но как правдиво они звучат.
Как сегодня помню как совершенно случайно в 2016 просто лучиком света стали ваши песни, да и мысли тоже , вы наверное единственные чьи интервью я смотрела все😂
Вот так творчество, однако, так запросто вернуло меня почти на 8 лет назад 🙈 Не знаю почему вдруг захотелось написать об этом, ну раз захотелось пусть будет так)
Tot ascult. Nu imi dau pace vorbele acestea. Oare e si putin optimism ratacit pe acolo? Ce se reflecta in conexiunea aceasta spirituala eterna, sa fii vazut in stele si simtit in ploi, care ramane indiferent de prezenta fizica. Atata durere si totusi cat de frumos este sa te faca cineva sa intelegi cuvantul "dulce" si cuvantul "bland". Sa existe, chiar si temporar, un om in viata noastra care sa invie ceva in noi, care altfel ar ramane neinsufletit. Eu te vad ca pe un phoenix, "who soars to the sun only to burn in its nest and resurrect again". Ai talentul de a vindeca, prin versuri, cele mai inaccesibile părți ale sufletului. Inca incerc sa imi dau seama daca mi-as dori sa te cunosc mai bine sau daca m-as teme de tine
.. tot misterul ăsta crează o imensă dorință de a cunoaște omul care crează asemenea cuvinte și le rostește cu asemenea voce.. en fin, ai fi în pericol dacă te-am cunoaște, am dori cu toții o părticică din tine să rămână la noi.
Felicitări, nu e nimic altceva de spus.. vă ascult cu mare plăcere, mulțumesc! 💛✨🙏
Mi-as putea da doctoratul pe acest personaj și cu siguranță as lua 10. Esti un deliciu pentru lumea pshilogiei. Un personaj, o ființă, o energie misterioasa plină de emoții. Dar nu pot sa ma abțin sa nu observ ca suferința este sentimentul predominant și ma întreb, ce viata ai prin atâta suferință. Unde încape atâta suferință în nucleul sufletului tău, ce te hrănește? Have you ever been truly happy? Ori doar refuzi sentimentul crezând ca îți aduce suferință și refuzandul te îngropi în mai multa suferință... Ori acesta este modul tău de vindecare? Din câte am văzut la concerte, chiar dacă ai cântat de mii de ori poate anumite piese, sometimes It feels like you were crying cand începi sa canti. Dacă vreodată am sa ajung sa mi dau doctoratul, promit ca am sa te contactez, poate ai sa îmi oferi un interviu ☺️ v-am cuprins Carla's Dreams 🤗
Sau mai bine nu ai face asta....te ai pierde în întregul lui 😉
Eu cred ca el si transmite emotia. Cand iti compui cantecele te conectezi la momentul acela tocmai ca sa transmiti celorlalti...un cantec fain il poti canta si doar atat. Psihologic vorbind nu se poate placere fara durere. Crezi ca la noi va ajunge mai bine cu cantece despre bucurie? Stim sa ne bucuram? E deosebit oricum si omul si artistul. 🙂
@@chrisst6051Zicea la un moment dat ca atunci când compune, nu e doar el acolo ci e și universul cu el. El reușește sa se conecteze la el și la emoțiile lui compunand aceste versuri. Cumva și noi ne putem conecta la emoțiile lui și ale noastre prin muzica. Cred ca acum trăiește unul dintre cele mai grele momente a vieții lui, și încearcă sa se redescopere. Dacă ma întrebi pe mine, cred ca trăiește o despărțire, cu o durere profundă, poate cea mai grea de pana acum. Cred ca relația care a avut-o l-a încercat pe multe părți, iar acum încearcă oarecum să se lepede de durere căutând susținerea și confirmarea noastră, pentru ca oarecum doar atât i-a mai rămas. Dar cred ca are nevoie de o pauză, sa proceseze puțin, sa se regăsească și sa o ia treptat din nou de la capăt. Mi-a dat și o vaga impresie ca e pe o cale de autodistrugere, cel puțin fizică și ar fi foarte păcat să pierdem un om atât de conectat la sufletele noastre. Așa că, Sergiu, dacă vezi acest mesaj, ai grija de tine, nu abuza de corpul și puterile tale, avem nevoie de tine în viata, aici, acum, în viitor. Eu personal mi-aș dori să ajung să te cunosc, să văd ce ascunzi în suflet defapt, dincolo de cântecele tale. So take care, take care of your body and mental health, we and your family and friends need you. Si mi-as dori sa te eliberezi de durerea care te apasă și încet încet sa simți cum poți respira aerul curat al acestei vieți minunate.
@@chrisst6051plus ca nu trebuie sa facă totul pentru noi, trebuie sa o facă sj pentru el, iar noi ii vom fi alături. Mi-ar plăcea să fiu acolo și la bucurie, nu numai la tristețe. Noi oamenii ne-am cufundat în prea multa tristețe ajungând într-un fel masochist dependent de ea. Da, are și ea farmecul ei, o trăire intensa, dar sa nu uitam ca sufletul nostru trebuie sa atingă și el cerul și are nevoie de bucurie sa o facă, astfel va rămâne pe veci îngropat în agonie.
Tempus Fugit are o nuanta de despartire de fiecare data ... Pare pe adevarat deja si pe totdeauna. Trist, dar trebuie sa stii sa pleci la timp si cu fruntea sus... V-a reusit de minune si asta!!! RESPECT TOTAL si multa bafta si plecaciuni fiecarui membru al proiectului!!!❤
О!! Как чувственно и проникновенно до самого 💘 пробирает голос, который слушаешь на протяжении многих лет! Спасибо любимые Carla's Dreams👐 Ваши пьесы всегда на высшем уровне!
🖤❤🤍
Любимые мои Карласы❤ Вчера я послушала. А сегодня услышала. Что-то, наверняка, не осмыслила, а что-то меня почти до слез вразумило. Спасибо что есть перевод🫶 Спасибо что есть вы. Надеюсь, когда-нибудь, получится снова увидеть вас и ещё раз прочувствовать всё волшебство вашей энергетики. Люблю Вас! Вы лучшие ❤️
Ne-ai lăsat fără cuvinte… Eu am plâns ascultând în căşti … Simplu artă … O poezie emoționantă şi dureroasă … Mulțumim, Sergiu! Te cuprind cu dragoste! 🖤🫶🤍
Когда промокнешь под объятьями дождя 🌧️🌧️
Знай , это Я 🤫
"Vei striga că sunt prostul tău iubit" "Cu tine am înțeles cuvântul dulce" "Eu te-am iubit" "Tu cea mai bună fiind mai ales pe mine"
Ce versuri frumoase ❤
До дрожи проникновенные, очень красивые стихи. В голосе печаль и безысходность. Большое спасибо за непередаваемые эмоции!❤
Невероятной глубины и красоты эти стихи. Такие нежные и такие печальные🥺 ...а ещё и тембр голоса...в итоге ком в горле и слезы на глазах.
Спасибо тебе, Карлас, и твоей команде, за все, что вы делаете. Огромное спасибо за русский текст...без него было бы совсем не то.
mi-era atât de dor de "seria" tempus fugit și era atât de mare nevoie să reapară acum când timpul fuge mai repede ca niciodată
acum când muncesc și mă înscriu la facultate, acum când trebuie să fac bani, să-mi caut chirie și să cresc...
să cresc deși e atât de frumos la mama în brațe!
mulțumesc, carla's, dragul meu domn antiexemplu!
Aceasta e semnătura pieselor vechi pe care puțini le cunosc... Ascultând ce rostești mi-am luat flash back pe fast foward cu toate clipele frumoase pe care le-am trăit și simțit în piept. Când totul era bine...pe vremea când le ascultam si asimilam mesajele poetice ascunse în versuri. Copilăria si liceul le-am petrecut alături de tine Carlas, zi de zi cu căștile în urechi și sper să-mi petrec si viața în continuare tot cu tine pentru a nu mă ucide nostalgia✋️
Это послание для меня...... Спасибо приняла... Никогда никто так чувства не смог выразить как Вы...
❤💔😢
Eu nu știu să exprim cuvintele. Însă, mă rog, oricui posibil să continuați să aveți putere de a ne dărui așa emoții în continuare. Mulțumesc din suflet. Pentru tot
“Și dintre mii cu mult mai slabe decât tine, Tu cea mai bună fiind - m-ai ales pe mine”, probabil un vers care spune totul, persoana potrivită pentru cineva este acea persoană care te face să spui că este cea mai bună pe care ai întâlnit-o vreodată, deși poate chiar nu-i așa, asta se datorează faptului ca i-ai cunoscut trecutul și prezentul dar i-ai simțit viitorul, poate părea ciudat dar lucrul ăsta se simte, simți cum felul în care sunteți împreună te ajută pe tine “să fii”, pe ea “să fie” iar atâta timp cât “veți fi” vor putea trece destule răsărituri și apusuri pentru că drumul va fi mereu luminat prin forța voastră
Toată poezia am interpretat-o în două variante: adresată publicului CSD și unei persoane anume.
"Cea mai bună" poate fi lumea csd care, cu toată modestia,😏😌 este un public de un alt nivel (smart, loial, vizionar etc.) iar acest public l-a ales pe el. 😁
Într-o inimă sunt mai multe încăperi pentru oamenii dragi și cred că atriul stâng este rezervat publicului. 🖤🤍
@@iasmi2922 într-adevăr, fiecare piesă nu este adresată doar unei persoane sau publicului, mereu trebuie să rezoneze la ambele capete
Pur și simplu artă. Ceva sublim despre iubire, moarte, sens, amintire, transformare. Mă înclin! 🙏🤗
Ma întrebat cineva de mult,de ce îmi place sa ascult Carla’s dreams,eu i-am răspuns ca poți observa munca și dedicația trupei prin melodie iar sufletul artistului prin versuri.
Și ce versuri,versuri ce te poarta prin povestea melodiei si îți arată cum se pune fiecare cuvânt în parte ca sa iasă o capodoperă.
Abia aștept sa ascult ce va urma,much love 😊🫶
Eu am ramas fara cuvinte!
Iti las tie cuvintele pentru ca tu din ele faci arta le transformi in emotii care dor dar care pana la urma ne vindecă.Multumesc pentru vindecarea prin cuvinte!
Coming from someone who doesnt speak romanian. Discovered Carla's dream by a friend. Fell in love with the meaning, lyrics, feelings behind every song. I thank you for your music, it did help me when i was crying , thinking that it was rain that was pouring on me. But instead it was my inner pain moving the tears.
I hope that you who wrote these lines, are and will be loved. Forever hooded boy
Nu am știut de seria Tempus Fugit. Ăsta este primul pe care l-am ascultat. Dar UA-cam mi le-a recomandat și pe celelalte. Toate sunt atât de diferite, dar au ceva in comun, imi dau un feeling care nu pot sa il explic, de anxietate. Probabil realizez ca timpul zboară, îmbătrânesc oamenii din jur, singuratatea isi face radacini tot mai adânci, si ca sfarsitul este tot mai aproape. Câte cuvinte, atâtea lacrimi.
Nu vreau să filosofez, nu e cazul ... A fost cel mai greu de ascultat din tot ce ascult de atâția ani de la tine ... Sper să fii bine și să știi că ești important. Te îmbrățișez cu drag! 💜🤗
Uneori, prețul pentru a descoperi cine suntem ne poate costa totul. Îl plătim ? Sau trecem prin viață întrebându-ne cine suntem...Din suflet pentru suflet, îmbrățișări infinite. 💕
nu m a ranit niciodata ceva atat de tare... sergiu, vocea ta imi inspira multa durere, e dureros pentru mine sa ascult poezia, mi a fost greu sa o duc pana la capat. imi doresc pentru tine doar sa fii fericit. pentru ca meriti enorm. apreciat si iubit esti infinit, crede ma. avem nevoie de voi, iar voi aveti nevoie de noi! impreuna am creat proiectul CSD, va vom iubi pentru totdeauna! ramanem aici pentru totdeauna!
@@biaa_csd te înțeleg
Poezia ,unul dintre cele mai bune moduri de exprimare când nu putem spune ceea ce simțim prin cuvinte ,profund emoționată.Sincere felicitări! )
Ps: Sergiu,îți mulțumesc pentru motivatia pe care mi-o oferi în a continua să încerc să scriu poezii)
Sa crezi in tine
@@CarlasDreamsOfficial îți mulțumesc ,pentru tot! ! )
Nu am crezut când am văzut. Mulțumim pentru sufletul tău minunat, pentru poezia care nu încetează sa ne surprindă! Suntem mulți care, în egoismul nostru pe care te rugam sa il ierti, vrem sa nu se termine. Te-am cuprins și v-am cuprins acum și mereu! 🤗🤗🤗 Multa iubire! ❤❤❤
Вообще зависла уже минут на двадцать в атмосфере …❤Как гипноз …Вышли наружу какие-то чувства томной и красивой тоски, печали…Это очень красиво. Шесть лет назад с такими же эмоциями, разбитая и сломанная я ехала в поезде менять свою жизнь,спасать себя, а в наушниках были Карласы, как глоток воздуха , как лучший друг, как спасение ❤.Я совершенно не понимала, что ты поешь на своем языке, но душой чувствовала, что ты охренеть как меня понимаешь 😀! Спасибо вам за всё 🙏. Карлас, если ты заметишь это сообщение, хочу тебе сказать , что ты невероятно талантливый человек и твоя музыка делает большие дела ) Я всегда буду благодарна твоему творчеству 😊
Ja ocheni rad takim slovam i nadeiusi chto i v budushem oni ostanutsea pravdoi . Po krainei mere - postaraemsea ,) Spasibo
@@CarlasDreamsOfficial Ваааааау , спасибо что ответили! Счастливая 😀🫶))!
Ах.. как жгет всё внутри...когда слушаю эту песню .. сразу пролетают все те моменты, болезненные моменты любви...
Музыка и голос ..так подчеркивают мысли печали, тоски, сожаления....и
Carla's Dreams, om ce nu e de inlocuit, esti omul ce m a ajutat sa trec peste muntii vietii care inca nu s au terminat, cuvintele tale sunt leacul real a oamenilor care inteleg ce ai de spus, eu nu stiu daca m am exprimat corect, pentru ca nu sunt cuvinte sa descrii ce ai facut si o sa faci pe acest pamant, dar un lucru e sigur, cu cuvintele tale: ,,Traiesti si mori singur" dar cu cuvintele unui maestru, bravo!
Cuvintele sunt de prisos dupa asa o revarsare grea...te cuprind si atat! 🖤
Am simtit, am trãit fiecare cuvânt, fiecare emotie, fiecare inflexiune a vocii tale.. Ai pictat un tablou atât de frumos.. Cuvinte care dor si hrãnesc în acelasi timp.. Emotii care taie si sparg peretii inimii.. Ascult si nu mã satur.. Revin si mai vreau.. 🖤
Și tu ,,ești un om ce trece prin timp,greșind zi de zi și învățând,nu ești exemplar ,dar sigur NU vei fi un antiexemplu istoric curand".
V am cuprins și ne este dor de voi !🤗🤗🤗
Emotie pura in toate stagiile ei, si o arta pura care se revarsa mereu in fecare poezie/piesa pe care ne-o faci cadou, vocea ta care mereu se imbina perfect cu fiecare cuvant si linie melodica, aceasta piesa iti da fiori in toate sensurile, ai reusit sa trezesti la viata sentimentele poate uitate sau pierdute a multora. Ne-ai lasat muti si in ascultare continua. Plutim. Ma inclin in fata ta, inspiratia mea ca si textier. Nu te-am ales pe degeaba. Cuprinderi calde.❤
Multumim pt acest cadou si pt emotii nenumarate ❤ As vrea sa te rasplatim si noi cumva dar deocamdata avem cuprinderi si atat si respect!
@@ralucachiorean7976 E mai mult decat suficient ) Multumim
Mulțumesc... Mulțumim... Cuvinte nu mai am... Doar trăiri și sentimente... Și cât de greu e să trăiești și să simți în lumea acesta... Te îmbrățișez Carla's Dreams ❤
Боже, это вышло на мой день рождения вчера и после, так скажем, не самого лучшего дня рождения, я сидела этой ночью и просто слушала это на повторе... Ce frumos... Vă mulțumesc foarte mult pentru creativitate, băieți❤🩹 Iubim
Mi s-a facut pielea de gaina. Nu ma asteptam la Tempus Fugit 4 insa a fost o surpriza foarte placuta. Aceest tip de piese(sau poezii mai bine spus) unde pur si simplu iti ascult vocea, imi dau o stare de calmitate interioara de nedescris. Multumim CSD pentru ca existati si multumim Carla's pentru ca impartasesti inca o bucatica din arta pe care o creezi. Multa sanatate iti doresc.
Esti atat de sincer cu noi , ne împărtășești temerile, anxietățile etc , pe cand multi încearcă să le arunce sub preș prefacandu-se ca nu exista de teama sa nu para slabi . Multumim pentru sinceritate, mulțumim pentru particica de suflet pe care o impartaaesti cu noi!🙏🏼💗🎩
Se spune ca atunci cand esti adolescent simti genul asta de emotii la maxim. Versurile sunt atat de profunde si fiecare are cate o amintire in cap si suflet cand le asculta. Multumim Carla's pentru ele ❤
Atât de sincer, de dureros, de emoționant!
Neașteptat, dar atât de "mângâietor", momentul acesta de vulnerabilitate asumat. Un mesaj universal, chiar dacă e o declarație personală.
Mă bucur că sunt aici, alături de voi, de acum 11 ani și mă bucur că am rămas și spun și acum că voi rămâne în continuare, până la final!
Vă mulțumesc pentru sinceritate și vă cuprind cu drag și dor! ❤️
Проникає до кісток...Ви, навіть просто говорячи, доторкаєтесь душі...💗
Prea poetic, prea personal, prea trist, prea neobișnuit, dar misterios. Felicitări.
E dureros de frumoasa,cuvintele melodia...💔si totusi mi se pare o dedicatie pentru cineva, la care nu a putut spune in fata.
Хотелось бы мне так полюбить и хотелось бы мне, чтоб меня так полюбили...так сильно, как в этих стихах.
Карла'с - ты великий поэт. Твои слова идут в самое💜
E e greu de ascultat de mai multe ori (din cauza incarcaturii emotionale), dar de fiecare data cand ascult - inteleg sensuri noi. Felicitari
E un nou inceput? E un inceput de sfarsit? Ramane de vazut. Cert este ca m-a patruns ca niciodata. Multumim pentru tot, tot ce ati facut pana acum, tot ce veti face si pentru tot ce sunteti. Va tin minte de la inceputuri inca, cand solistul grupei carla's se schimba in haine de scena in clasa mea de limba si literatura romana in liceul in fata caruia avea printre primele concerte. Timpul zboara.. tempus fugit😢
O entitate pe care , probabil noi, nu o vom percepe in totalitate niciodata..
Deci asta e "strofa"... Cu fiecare cuvânt rostit mușcă din suflet, din sentimente, din trăirile și energia ascultătorului. Eu, ascultând, asta am simțit, încât la final,
parcă nici nu mai sunt...
Carla's, astăzi la ora 15:00, ți s-a deschis o fereastră. Ai grijă de ea, și să fii! Fericit ❤️
Mușcă, mușcă bine... 🥺
Pe melodiile tale am dansat, ras, plans, am trecut prin toate starile. Esti un ARTIST, OM profund. Iti multumesc pt multele de emotii care mi l-ai daruit in toti acesti ani.👉❤️👈
Wow wow wow și din nou wow, sunt cuvinte nemaipomenit de pătrunzătoare in inima, sa fii mereu cu noi și noi vom fi cu tine 🎀
Спасибо до глубины всего существования, от мозга до пяток. И Бог вам в помощь и дальше
А ведь... Я даже не искала это видео... Оно само меня нашло... Чтоб остановить меня лишь на мгновенье... И проронить слезинки в несколько ручьёв...
Respirul profund dintre versuri, cuvinte iiiiii, îți face pielea de găină. Și vocea suavă, delicată.....ce vorbești frate🎉👏🤩🥳. Complimente pentru piesa. Să ajungă acolo unde trebuie
arta adevarata ! asa glas mai rar. ma hranesc cu cuvintele voastre ! in 2 ani am ramas fara parinti si cu 2 luni in urma o fata ce o adoram a fost omorita in Londra cu cutitul si nu ii pot gasi mormantul in Praga ii stiu numele si data de nastere numai... o prietena dea ei are numarul de telefon al mamei sale si nu vrea sa mi-l dea... Ce greu e sa traiesti cu aceasta durere ca stiu ca este undeva mormantul ei si nu pot sa ii duc flori... Daruiti flori cit mai des persoanelor dragi fara ocazie !
SUPER!
Bravo, Carla's!!!
Ascultînd, mi s-au implut ochii de lacrimi
Cît suflet în aceste viersuri!
Şi ce glas!!!😍
Succese mai departe!❤
Боже, насколько это глубоко, пугающе, печально, но вместе с тем красиво. Честно, сижу и слезы на глазах.😢
Вообще настолько классно, что я б в вашем чтении часами стихи слушала. Отдельно спасибо за перевод на русский язык.. Спасибо просто спасибо. Люблю Вас❤
Dupa ce am ascultat de multe, multe ori piesa, am ajuns la concluzia ca mesajul poate fi unul de acceptare, de conștientizare. E o variantă care imi place mai mult 😊 Sergiu, om minunat si misterios, vibratia vocii tale este pur și simplu vindecătoare! Mulțumesc pentru tot 🤘
doamne, cat e de profund💔 încă o capodoperă care mă va ajuta să trec prin tot ce mă pune să rabd viața
E prea frumos 💔💔💔💔
Se lasa seara si, ajungand departe de jungla zilnica, in linistea casei se aude diferit acest zbor, aceasta Arta care nu poate veni decat din Suflet! Felicitari! 🤍 Mereu surprinzi. "Eu plec pentru că astăzi știu cine sunt." 🙌
Ce frumos, trist și real! E un "rămas bun" cu nod in gât și piele de găină!.... ne-ai lăsat fără cuvinte! Mulțumim frumos 😍🤗🤟
Am ascultat, m-am prins la faptul ca parcă ceva nu e ok, e prea mult sens, e prea greu, parca simplu si ușor, dar in același timp atât de profund, iar apoi probabil am înțeles ca atât.
Vreau sa sper mult ca totuși într-o zi sa vin la un concert mare al tau, am fost in acel din Chicago si Miami, dar parcă a mai rămas ceva de spus, vreau la un festival final care nu se mai termină niciodată.
CSD vă mulțumesc enorm, ați fost cei mai fenomenali, sunt cel mai mare fan al vostru 🤘🏼🎸, CSD Forever 🖤
Ascult pe repeat 🔁
Sergiu , спасибо какой у тебя голос пронзительный прямо в самую душу , какое замечательное признание в любви !❤
VĂ IUBESC ȘI ATÂT nu pot să nu mă abțin să nu vă mai las încă un mic comentariu în care să vă amintesc cat sunteți de iubit și de prețuiți …ați lăsat o urmă majoră în viețile fiecăruia …tu Sergiu,cu vocea ta ne-ai pătruns până în cea mai mică venă până în măduva spinării..mai ales cu piesa asta ai distrus ceva în noi care nu mai poate fi reparat …oricum încet încet te lăsam să-ți trăiești misterul,dar să nu uiți cat de iubit ești și câte gânduri bune și îmbrățișări sunt pe drum …nu o să spun adio pt ca nu sună bine:)o sa spun la revedere până la următoarele piese și următorul capitol , da? prin piesele tale o sa fim conectați și prezenți tot timpul
Îți doresc numai bine îți doresc să ți găsești locul și sa te simți bine un loc în care să te bucuri de magia și de arta lăsată în urma ta ,dar nu acum
Să știi ca înainte de toate măștile și de toate aparentele și în spatele vieții solicitante de artist ești OM un om bun,cu suflet mare și înzestrat cu un har inexplicabil …
Datorită ție am învățat multe,ai fost un exemplu pentru noi..sau ,,fratele mai mare”poate e un nou început ..un sfârșit ,ceva paradoxal sfârșitul unei povești începutul unei noi cărți nu știu …oricum acum sunt răscolită
Îți mulțumesc pt ca ți ai lăsat emoțiile pe tavă și pt ca ai fost alături de noi atâta timp,acum e timpul ca noi să fim alături de tine …nu uita asta
Ai fost terapeutul neplătit al multora să știi :*inclusiv al meu
Mă doare tare ceva …dar simt ca o sa fie bine ..ca mai este un capitol …ca este un nou început …
TE CUPRIND SERJJJJ TE IUBESC 🫶🏻
…Și de ce versiunea în rusă îmi răscolește sufletul 💔
Prea frumos- e puțin spus!
Absolut superb, mai mult decât profund. Toată inconfortabilitatea din aceste versuri ma transpune spre o imperfecțiune perfecta. Foarte intim si personal, cumva misterios dar nu confidențial. O tehnica inexacta si atât de cuprinzătoare este foarte rara. Iți mulțumesc din plin ca te dăruiești noua in continuare 🖤
Nu știu dacă sunt singura, dar, scriearea, cu totul mă duce cu gândul la “Te rog”, o continuare sau un răspuns poate… pana aici, nu pot să vă zic nimic alt ceva în afară de “mulțumesc”.Ați fost minunați. sunteți și veți rămâne parte din creșterea mea (din orice punct de vedere)
Chiar dacă asta e un rămas bun,(sau poate ca nu încă) din nou, vă mulțumesc încă o dată pentru tot ceea ce ați creat până acum și pentru toată inspirația pe care ne-ați adus-o de fiecare data.
V-am cuprins❤️
“M-ai ajutat să bat sute de “mine”
Vocea ta e terapie! M-ai ajutat mereu în vremurile de depresiei și tristețe, melodia, vocea ta și versurile poezie!
Fără cuvinte sunt de la ora 17, băieți!
Îmi este greu să îmi găsesc cuvintele, dar vreau să va mulțumesc, băieți, că ați împărtășit cu noi, cu mine, un fragment atât de intim și profund din viață. Textul pe care ni l-ați dat, plin de emoție și sinceritate, îmi reflectă exact acele sentimente de durere și speranță pe care le resimt și eu în fiecare zi.
Îți mulțumesc pentru clarificare. Îți voi oferi un comentariu din perspectiva ta, o soție care pe zi ce trece își pierde soțul, reflectând asupra versurilor care îți amintesc de propria ta poveste. Citind aceste versuri, nu pot să nu mă gândesc la viața mea, la pierderile pe care le-am trăit și la durerea care mi-a devenit o constantă. Deși aceste cuvinte nu mi-au fost adresate direct, ele par să descrie perfect lupta mea interioară și căsnicia mea.
Theodor, sau Theo cum obișnuiam să îi spun odinioară, este mai mult decât soțul meu. Este acel bărbat care mi-a fost alături în cele mai dark momente și cele mai luminoase din viața mea. Îl numesc "tati" acum, pentru că asta a devenit el în viața noastră, a mea și a copiilor, dar uneori îmi este greu să rostesc chiar și acest cuvânt. Am încetat să-i mai spun Theo demult, poate pentru că această silabă a numelui îmi aduce aminte de ceea ce am pierdut și de ceea ce nu mai poate fi recuperat.
L-am pierdut prima oară în 2008, într-un mod în care doar cei care au trăit o asemenea durere pot înțelege. Deși încă era prezent fizic lângă mine, omul care era odată, cel care mă făcea să râd și să mă simt în siguranță, părea că se îndepărtează din ce în ce mai mult. Apoi, în 2017, atunci când ne-am pierdut copilul, am simțit că l-am pierdut din nou, dar de data aceasta într-un mod ireversibil. Această pierdere l-a schimbat atât de mult, încât am început să simt că sunt alături de un străin. De atunci, viața noastră nu a mai fost la fel. Theo, pe care odată îl chemam cu drag pe nume, acum a devenit doar „tati” și, adesea, „te rog, pleacă”. Simt că între noi s-a ridicat un zid pe care nu reușesc să îl dărâm, oricât de mult aș încerca.
Versurile acestea vorbească în locul unei tăceri grele. „Tu știi că tu ai să mori într-o zi, sigur după mine” - încă de la început "m-am simțit", am fost rănită de versurile voastre. E o frază care mie personal îmi amintește că, deși soțul meu este încă aici, eu simt că l-am pierdut deja, a murit cu mult înaintea mea. Fiecare zi fără el, fără adevăratul el, este o luptă continuă cu durerea, dar și dorul. Îmi amintesc zilele când el era omul care mă făcea să mă simt cea mai fericită femeie, cea mai norocoasă, omul care îmi oferea sprijin și dragoste necondiționată. Acum, el este un străin în propria noastră casă, iar eu mă simt atât de singură, de nesigură.
„Și o să vezi c-a fost, a fost un om cu ‘pentru ce?’” - aceste cuvinte mă fac să mă gândesc la motivul pentru care eul poetic și-a pierdut direcția. Versurile tale, Sergiule, reflectă această luptă internă, acestă oscilare dureroasă între speranță și deznădejde. Întrebările pe care le adresezi în text - „De ce?” și „Pentru ce?” - sunt întrebări care mă frământă și pe mine zilnic. Îți înțeleg dorința de a avea un „pentru ce” în viață, un scop care să dea sens tuturor suferințelor și sacrificiilor. În cazul meu, poate că durerea pierderii copilului nostru a fost prea mare pentru el, poate că nu a găsit un „pentru ce” suficient de puternic pentru a continua. Îmi doresc să fiu acel „pentru ce” pentru el, dar mă tem că nu mai pot fi.
„Cu tine eu am înțeles cuvântul ‘dulce’, cu tine eu am înțeles cuvântul ‘blând’” - aceste versuri mă fac să mă gândesc la un poet care își amintește de momentele frumoase, de dragostea sinceră și profundă. Deși prezentul este dureros și incert, nu poți niciodată uita acele clipe când erați fericiți împreună. Măi băieți, e prima piesa...? Piesă este un cuvând potrivit pentru această confesiune? Nu știu. Dar e prima dată când profa de limba română nu iese la iveală din mine, ci sunt eu - omul, mama, soția. Nu pot analiza profund, artistic, căci nu mai e nimic de spus. Totul a fost zis! Doar mă doare sufletul, am un ghem de spaimă în suflet. Mă simt prea tare, simt fiecare cuvânt, literă cu literă, fiecare virgulă, totul, deși nu mă cunoașteți, deși nu vă cunosc. E un text atât de personal și totuși universal valabil. Doar că tu, Sergiu, ai avut curaj să le expui pe tapet, pe beat. Încerc să mă agăț de aceste amintiri în care eram cei mai frumoși împreună, cei mai tineri, cei mai nemuritori, cei mai fericiți. Doar așa găsesc forța de a merge mai departe pentru amândoi -pentru mine și pentru soț și pentru noi, familia noastră. Dar este greu și să trăiesc în trecut când prezentul este atât de copleșitor.
„Eu plec nu pentru că-i altcineva pe-acest pământ, eu plec pentru că astăzi știu cine sunt” - mi se pare că aceste cuvinte vorbesc despre o despărțire emoțională. Soțul meu e sufletește dus departe. El a ales să se izoleze, să se închidă în durerea lui, iar eu am rămas încercând să găsesc un sens în tot ce ni s-a întâmplat, de ce nu am plecat la tine, ce ar fi însemnat asta, de ce nu plec acum? Multe griji, nesomn, "de azi nu vreau nimic!". Am înteles unde am greșit și am încercat să fac totul perfect când mă simțeam tot mai izolată și mai neputincioasă în fața acestei pierderi lente. Neputința asta mă doare mai mult decât orice altceva. Într-un fel, el trăiește prin mine, iar eu încerc să cred asta, să găsesc puterea de a continua pentru noi amândoi. Îmi place să cred că, indiferent cât de departe ar fi, o parte din el va rămâne mereu cu mine, că dragostea noastră va transcende timpul și distanța.
Așa cum ai scris în text, promisiunea că vei fi mereu alături de cineva, fie și în forma unei ploi sau a unei stele, este ceea ce mă face să mi se strângă pielea pe mine. Atât de profund, atât de dureros! Foarte poetic, băieți! Plâng și mă plâng în clipa de față :)
Îmi doresc să mai cred într-un "noi" propriu și personal și în ceea ce am avut. Sper că fiecare cuvânt pe care l-am lasat aici să nu fie uitat. A fost atât de real. Pentru că, dacă tot ce am avut noi nu a fost adevărat, atunci totul ar fi fost în zadar. Eu am renunțat la tot, la mine, la familia mea, dar simt că el a câștigat din relația asta. El mi-ai fost alături și m-a ales pe mine dintre toate femeile, dintre toate cele pe care le-ar fi putut alege. A fost omul meu, și eu am fost a lui. Împreună am înfruntat multe, și sper că, într-un fel sau altul, vom continua să fim alături unul de altul. Chiar dacă drumurile noastre se despart, știu că dragostea va rămâne mereu o parte din mine, așa cum și eu voi rămâne o parte din el. Încă îl iubesc și pe scară mi-am luat rămas bun cu speranța că, într-o zi, ne vom revedea într-un loc unde durerea nu mai există.
Lui îi doresc binele din lume și sper că va găsi drumul înapoi spre noi, spre mine. Îmi doresc ca, într-o zi, să ne putem privi în ochi și să ne regăsim unul pe altul. Până atunci, voi continua să lupt pentru noi, pentru ceea ce am avut și pentru ceea ce încă mai putem avea.
Aceste versuri au fost pentru mine un memento dureros, dar necesar, al dragostei și pierderii. Băieți, BRAVO! Prea puține cuvinte mi-au rămas de spus despre confesiunea voastră și vă cer scuze! E minunată de-a dreptul, dar greu de ascultat. Nodul din gât mă lasă fără aer. Așteptăm live-ul, vă pup, vă cuprind și cât mai multe piese bune.
P.S.: Mi-am amintit de vechiul Carla's, 2013, și aș vrea ca toți ani trecuți de atunci să nu fie decât un simulacru al unei realități distorsionate, hidoase. Dar așa cum mă mai bucuram de "Antiexemplu", piesa "Monomaniac", "Ne topim" și "N-aud"? V-am cuprins :)
Orice familie straina e ca un codru intunecat, uneori si familia proprie. Asa ca nu ma ppot expune in vreun fel asupra celor scrise mai sus. DAR. Daca in cel mai neinsemnat mod, aceasta poezie a avut un impact pozitiv, suntem bucurosi si va multumim pentru deschidere. Noi toti ducem propria cruce () si sincer cred ca nu ni se da ceea ce nu putem duce, asa cei mai puternici duc crucile cele mai grele. Fii puternica. Esti.
Cât de inspirat a ales Sergiu subtitlul acestei opere. Revărsarea. A expus o poveste cu atâta încărcătură emoțională încât a spart niște diguri...ne-a luat din plin. Iar noi, nu doar că nu ne-am pus la adăpost. Ne-am lăsat inundați. Am fi naufragiat dacă nu ne arunca strategic colacul de salvare: vocea lui. L-am primit ca pe o gură de aer, cu tot prisosul trăirilor din dotare, l-am adăugat alor noastre, decepțiilor noastre, durerilor, neajunsurilor, iar sentimentele s-au...revărsat. Probabil ne-am manifestat diferit. Am plâns. Dumneavoastră v-ați destăinuit. Și am plâns din nou. Aveți o poveste de viață tristă. Vă doresc putere să mergeți mai departe! Cunoscând asemenea povești, ne dăm seama că uneori păcătuim plângându-ne...
Frumoasă comunitate a adunat Sergiu aici! Complexă, sensibilă, empatică, loială. Iar el, ca un înțelept bătrân, are o vorbă bună pentru toți. M-a emoționat felul în care v-a răspuns.
Să fiți bine!
Să fim!
N. am cuvinte, la propriu 🫣!
Poate doar un amarat de MULȚUMESC..., ca ai colorat ultimii 12 ani din viata mea, am trăit prin versurile tale.... am iubit, am suferit... efectiv, e nedrept sa nu. ti putem întoarce vreodată măcar o mică parte din ceea ce ai făcut pentru noi!! A venit timpul sa ai timp pentru tine ❤️
...tempus-ul rămas în sertar...
Câtă profunzime...
Am rămas mută...dulce-amar...cel mai mare BLOCAJ ....fără cuvinte...
Doar #carlasdreams MULȚUMIM 🎭🎼💕
promisiunea a fost tinuta!! multumim CSD
Начинаю забывать язык, так как уже давно не живу в Молдавии. Слушала с субтитрами. Мурашки от голоса и слов 🥺
Меня очень радует активность на этом канале, сразу вспоминаю родину и школьные годы. Спасибо за музыку, которая помогала переживать сложные периоды и тоску по родным местам ❤ Успехов Вам! Буду с нетерпением ждать новые композиции)
Eu nu mă pricep la scris să îmi exprim sentimentele dar mi s-au umezit ochii❤ Sergiu tu arunci când cânți trăiești profund acele versuri. Mulțumesc Carlas pentru tot. Continuați tot așa ❤❤❤
Carla’s Dreams, muzica voastră a fost o parte esențială din viața mea, crescând și evoluând alături de piesele voastre. Versurile profunde și emoționante, combinate cu sunetele unice și inovatoare, m-au inspirat și m-au însoțit în momentele importante ale vieții mele. Vă mulțumesc pentru autenticitatea și creativitatea voastră neobosită. Continuați să fiți acea voce distinctă care rezonează în inimile noastre!❤🥹🥹
Tempus Fugit 4 care cu siguranta nu e pentru oricine... Nimic din ceea ce ati facut nu va fi uitat! 🖤
Piele de găină, emoții...versuri ce-ți opresc respirația...voce ce te lasă mut/ă💖Nu a fost ..nu-i ...și nu va nimeni ca voi. Vă ador💖