Wow! Wow! Wubbzy! - Compilado de tarjetas de título de la primera temporada [Español Latino] + Bonus
Вставка
- Опубліковано 18 вер 2024
- Aprovechando que Wow! Wow! Wubbzy! está en Max, aprovecho para traer un compilado de las tarjetas de títulos adaptadas al español latino de la primera temporada, que curiosamente fue la única temporada en la que se hizo eso, pues en la segunda se dejaron de adaptar las tarjetas de título y se dejaron en su idioma original.
Edit: Me acabo de enterar que @internationaldubs4381 subió un video similar hace 5 días, aunque aquí la diferencia es que en el video de ese usuario también se incluyen los únicos tres cortos doblados, por lo que para algunos, mi video les podría ser mejor si sólo quieren ver las tarjetas de título sin los cortos entre medio.
Wubbzy: ❌
Wobbzy: ✅
errores En el inicio en el minuto 0:01 en el capitulo de la serie se llama la mejor cola de todas pero en el letrero traducido tiene un título diferente dice una cola como pocas
E incluso en el minuto 0:05 también hay otro error el capitulo se llama el comelón pero se usó la carta de título incorrecta del episodio a ganar la carrera
( A pesar que en el doblaje brasileño corrigieron ese error)
y en el minuto 5:40 en el capitulo el lider es wubbzy me recordo que los textos traducidos del opening
se dejaron en portugues brasileño
6:22 eso aparece en a bailar y el club de wubbzy
6:23 eso aparece en el lider de wubbzy la trampa de wubbzy. y wow dice criado por bob byle osea dejaron eso en portugues
Wow! Wow! Wubbzy!
¿Y que hay de Peppa Pig & Series transmitidas de Discovery Kids disponibles en MAX
con las tarjetas de títulos adaptadas al español latino?
Error 5:55 el título de este episodio se llama los arregla todos tal como ven en pantalla pero la narración de fondo donde lo dice wubbzy se menciono como el arreglatodo
Wow wow wubbzy latino discovery kids english nick jr
Creo que algunas tarjetas y nombres deberian estar en la Wubbzypedia
Well that's why I'm putting them there
no sé si lo sabían pero en las primeras emisiones de los ultimos episodios recuerdo ver el logo de nick jr alado, esto lo vi a finales de diciembre 2007 cuando recién se estrenaron
Hay un capítulo mal editado en donde se ve el logo de Nick Jr por unos microsegundos
@LeoElPro30 Se muestra en el Bonus, el episodio es “A bailar”.
Cuando hasta nickjr esta en max:
Antes estaba hasta Dora la exploradora
Espera, ¿Wow Wow Wubbzy está disponible en -HBO- Max Latinoamérica?
Si.
@@CiroMediaoficial Eso no me lo esperaba. Me alegro que en Max se conserve algo del legado del antiguo Discovery Kids.
Es gracias a la fusión Warner bros Discovery.
porque el audio se escucha raro
La calidad de audio de las grabaciones de pantalla en computadora es distinta a la del celular.
@@CiroMediaoficial ah, es que ya existen WEB-DL de estos capitulos xd
@IanRandomer Yo no tengo Discord pero si Max (VTR lo ofrece con los planes de TV Cable).
Wow! Wow! Wubbzy!