(Man) Dormir dans le noir, Dormir comme je l'ai espéré, **** Tu ma mis dans des problèmes, Ouvre les yeux et regarde, Comment je souffre, Puisque tu vas te marier, Oh mon chère amie, (×2) (Refrain) Je n'aimerais pas Je n'aimerais pas Que tu me quitte, Que tu me quitte, Je n'aimerais pas Je n'aimerais pas que tu me laisse, Que tu me quitte (Woman) Chéri de mon cœur, Depuis le temps qu'on est ensemble, Je Tai dit de venir chez moi pour me fiancé, Tu ma fait tourner en rond, Même si je t'aimais, Et venu alors un riche homme m'épousais, (Refrain) Que tu me quitte, je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte, Que tu me laisse Je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte, Que tu me quitte (Man) Moi je *** La mariée se marie, Tu étais mon monde, Être née dans le noir je refuse, Chérie de mon cœur, Des années d'amour qu'on a construit, Retourne dans mes bras, **** (x2) (Refrain) Que tu me quitte, Je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte, Que tu me quitte (×2) (Man) Le chagrin qui ma frapper Je me suis retrouver au mariage, Pour féliciter ce que j'ai vu, Que le malheur/Problèmes que j'ai vu, Que tu me quitte, Je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte, Que tu me quitte (×Jusqu'à la fin ). Je m'ennuyais alors j'ai traduit 😂🤷♀️
Dans 1 mois on sera en 2022 eh j’aime autant cette chanson qu’avant franchement merci à c’est deux artiste pour cette magnifique chanson eh merci à mon ex de me l’avoir fait découvrir 😅😅😅😜🙃
Bonjour ! SVP pourrais-je avoir les paroles et traductions de cette chanson svp ? Je suis enceinte et j'arrête pas de l'écouter tellement elle est jolie. J'ai trop envie de savoir. Trop d'émotions ! Merci d'avance.
@isem5 ta raison ke c enjouanai sa se reconai directe comen il parle c pas du mahorais je sais aussi ke sais pas des parti grande comores je sais aussi ke c des des enjouanai
![DJ SOZE FAIKA ]](/img/n.gif)
Dj soze il ont beaucoup trop négligé notre artistes, 🇰🇲🫡
Qui est là en 2024
Même en 2020 cette musique m'aide à retourner au bled dans mon esprit Anjouan je t'aime ma patrie 😎😎😎😎😎😎
Hala mon ndzouani à moi je ferme les yeux et me rappelle des souvenir qd j'étais partie au bled pour la 1ere fois 💕💕💕💕💕💕🇰🇲🇰🇲🇰🇲
Qui écoute 2021 pour remonter les souvenir ♥️♥️
Moi je suis la
sa me fai mal au ceuor 😭😭
je t aime toujurs ma cherie meme si nous avons choisi chacun un autre chemin tu reste toujours irremplacable merci soze
Qui écoute encore 2020
2021 même
Si tu neveut pas écouter barre toi ok ne ensuite personnes ok😠🤐
🤣
Même en 2022
Même en 2023
J'adore cette chanson est lourd 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕 merci avocat
Cette chanson ça me touche parce que ma première fiancé elle a fait ça je pense à elle chaque jour que j'écoute cette chanson merci sozé
Qui écoute toujours ça en 2019😜
Moi
@@fatimamaenrouf3252 q
👋
Toujours ont et la ouii Mdr j'adore
ali sy moi
Bin moi j’écoute toujours ça en 2023 🥰
(Man)
Dormir dans le noir,
Dormir comme je l'ai espéré,
****
Tu ma mis dans des problèmes,
Ouvre les yeux et regarde, Comment je souffre,
Puisque tu vas te marier,
Oh mon chère amie, (×2)
(Refrain)
Je n'aimerais pas Je n'aimerais pas Que tu me quitte,
Que tu me quitte,
Je n'aimerais pas Je n'aimerais pas que tu me laisse, Que tu me quitte
(Woman)
Chéri de mon cœur,
Depuis le temps qu'on est ensemble,
Je Tai dit de venir chez moi pour me fiancé,
Tu ma fait tourner en rond, Même si je t'aimais,
Et venu alors un riche homme m'épousais,
(Refrain)
Que tu me quitte, je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte,
Que tu me laisse
Je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte, Que tu me quitte
(Man)
Moi je ***
La mariée se marie,
Tu étais mon monde,
Être née dans le noir je refuse,
Chérie de mon cœur,
Des années d'amour qu'on a construit,
Retourne dans mes bras,
**** (x2)
(Refrain)
Que tu me quitte,
Je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte,
Que tu me quitte (×2)
(Man)
Le chagrin qui ma frapper
Je me suis retrouver au mariage,
Pour féliciter ce que j'ai vu,
Que le malheur/Problèmes que j'ai vu,
Que tu me quitte,
Je n'aimerais pas je n'aimerais pas que tu me quitte, Que tu me quitte (×Jusqu'à la fin ).
Je m'ennuyais alors j'ai traduit 😂🤷♀️
Mdr
Mdrr bravo👏👏👏
Bien en plus tu la bien traduit je te félicite 💖😲💯😊😊😊
@@fatimamaenrouf3252 mercii 😅🥰🧡
Quelques fautes mais c'est super bien traduit 🙏🏾
12 mai 2021, my favorite ❤️
Qui écoute toujours en 2018 ? 😍
Moi en 2023🥰
Soze c est trop le GOAT
soze l'homme fort je kiffe vraiment tes morceaux
Qui écoute encore en 2021 ??
Moi
Moi
Qui écoute toujours en 2020👑💐🔐
2023 j écoute toujours meilleure chanson comorienne
triste mais véridique bravo dj
sozé
Qui est toujours là en 2023?
jadore je kiff a mort cette chanson ou nilawe miziki zaho dzouzouri
24/04/2021 toujours la 😭😭
j'adore cette chanson :-)
Ont est la même en 2022 ❤️🔥 !
Bonne année à tous 🎊
Alalalaaa 👍🏼
En n'est tjr la😂
❤❤❤❤ a +y
J adore vraiment
🎉🎉🎉🎉🎉🎉 11/08/1996 04/07/1991
j'aime trop ce chanson meme si je comprends rien
mais demoni chouchou et taxi bobon encore cool
Toujours en 2021😘💯❤️
J'écoute toujours ça en 2020 😌😌😌😌
je kif la chanson tro triste peu pas tro ecouter
on dit que "qd on aime il faut laisser partir"
c cruel la vie
qui écoute toujours sa en 2019???
Moi♥️♥️♥️💖💖
2021 toujours là gars
Qui écoute encore en 2021
Ah moi je suis là toujours
Dj soze c du lourd ptdr
En ce moment ça passe crème
Qui est la grâce à JUL ❤️
Il était là bien avant.. Jul s'en ai inspirer 😃
@@Miriam13006carrément mdr 😅
@@Miriam13006 t’as juste pas compris la question
Qui écoute ça en 2020👍
Dans 1 mois on sera en 2022 eh j’aime autant cette chanson qu’avant franchement merci à c’est deux artiste pour cette magnifique chanson eh merci à mon ex de me l’avoir fait découvrir 😅😅😅😜🙃
t'es de quel origine
Qui écoute encore toujours ça en 2020
je kiffe trop cette musique
jla kiff ste chensson dj soze tro fort jecoute toute c musik respect!!!!!!
olala comme si ses vrai
2020💖💖💖🥰
2023
Indémodable
jadorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ZANTATA tsatso vindza ounilawé
trés trés belle music d'amour j'adoer tous simplement
Moi je écoute tout les jours
La belle music c'est sa
sozé wawé moigna respect!!!!!!!
Moi c est le chanson qui me donne le sourire et même jolie car si je suis en colère mais dès que j écoute cet chanson ma colère disparaîtrait
Ou sont les domonien/domonienne
tsa tso vindza ounilawé j kiff gravvv
je kif trop
Très belle muscic
@saadjose26 t pas comorien ? et t'écoute de la zik des comores ? bizard
ba enfete les paroles veulent dire " j'aimerai pas que tu me quitte"'
🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
tsatsouvédza ou nilawé
Même 2023 la je les écoute
2024
On écoute en 2021
2023 et j'écoute
Je suis fane
Très beau
J l écoute mm en 2022
a la bien soze ahhh ls gars tjrs 10 ans apres la gueurre pr se rendre compte kils étaient in love mdrrr ahh trop bien la zik
2022 🇲🇬🇲🇬🇲🇬❤️❤️❤️❤️❤️
Je vois maintenant ou jul a pris l’instru
Qui écoute ça en 2021?😂😂
La en 2023
z'kiff la zik mais pas le clip c trop vieux !!!
moi aussi j'aime cette chanson
2023 on et la
2024
trés reussi la music jaime
j'aimer trop
Bonjour ! SVP pourrais-je avoir les paroles et traductions de cette chanson svp ? Je suis enceinte et j'arrête pas de l'écouter tellement elle est jolie. J'ai trop envie de savoir. Trop d'émotions ! Merci d'avance.
Regarde au début, la traduction est faite par le nom de "ROUKIA MHADJI"... vaut mieux tard que jamais 😊🤣
@@d.h2080 🤣🤣🤣🤣🤣
je kifff tro mm si je compren pas jdr kmm
NADINE alain tu ressens quoi exactement vu que tu comprends rien ?❤️
@@Sedane17 de lamour moi aussi je comprends r
Vous êtes où 2022'?
@isem5 ta raison ke c enjouanai sa se reconai directe comen il parle c pas du mahorais je sais aussi ke sais pas des parti grande comores je sais aussi ke c des des enjouanai
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️😍😍😍😍😍😍
2023 Ouais
C'est mon préférées
2023😅
2022 😂😍
2019😌😌
tro bien jadort mai ya des truc ke je compren pa tro
du bon son
2021
J'aime la chansson mais c le clip ki ne passe pa
miss echati b
C'est le bon
J'ador
2020
Nalo dzadza he
j'adore tsa tso sindza
pas mal ça peut tenir la route
Tg
machallah
😍😍💔💔❤❤
Nous
massikini DJ SOZE
moi je ne voie okune diference entre le chimaoré et l'anjouenné
sérieux ta réson
vous êtes sourd ou koi bien-sûr qu'il y a une différence