Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
沖永良部島「サイサイ節」大山百合香 & 市和浩 with 榮鉄也【知名町公認】4K UHD
Вставка
- Опубліковано 25 лис 2022
- 沖永良部島「サイサイ節」大山百合香 & 市和浩 with 榮鉄也【知名町公認】4K UHD
奄美群島 沖永良部島で昔から親しみ唄われてきた島唄「サイサイ節」
「サイ」とは古い島言葉で「酒」を意味します。
仲間と酒を酌み交わす席で、祭りや祝いの席で、いつも最後に聞こえてくる唄。
祖父母から沖永良部の島人としてのアイデンティティを受け継ぐ音楽家、市和浩による繊細かつ壮大なアレンジ、そして 沖永良部島出身のシンガー大山百合香による美しく澄み切った歌声、
そして幾重にも重なるハーモニーとピアノ、三線、太鼓の響き・・・
その調べにのせて映し出されるのは、奄美群島特産の黒糖焼酎にまつわる歴史や島に息づく酒文化とそこに生きる人々の素顔、そして沖永良部島知名町の大自然が織りなす絶景の数々・・・
長年この地で愛され続けてきた大切な島唄が、新たな翼を得て、多くの人々に『かけがいの無い故郷』を伝え届けてくれる事を願います。
尚、この作品は「知名町ふるさとまちづくり基金」を活用して制作されています。
知名町へのふるさと納税申込みはこちらから
www.town.china...
【監督・撮影・編集】中山創
【編曲】市和浩
【歌唱・ピアノ・三線】大山百合香 市和浩 榮鉄也
※ 字幕をONにすると唄の訳詩を御覧頂けます。
❤😂😮😅😊サイサイ節は、よく踊りました。田舎に居る時に
ご視聴＆コメント、有難うございます。
今も変わらず、そしてこの先も変わらず。
ずっとこの唄が唄い継がれ、踊り継がれていきますように・・・
懐かしい歌～これ聞くとエラブの事思い出す15年暮らした第二の故郷・・・
ご視聴＆コメント、有難うございます。
第二の故郷・・・大切な思い出に寄り添えた作品であったらな嬉しく思います！
先月沖永良部島に2泊３日遊びに行ってきました。百合香さんの唄声聞いてなお 自然の美しさや優しさを感じます、
ご視聴＆コメント有難うございます。
また季節ごとに違った美しさを魅せてくれるこの島の大自然に会いに来て頂けたら嬉しいです！
明るい中にもどこかもの悲しさを感じる、素晴らしい音楽と映像を有難うございます。
沖永良部島は私の両親の生まれ故郷。
これから酒を飲むときは永良部の焼酎にしよ。
ご視聴＆コメント、有難うございます。
ご両親の故郷へのお気持ちに寄り添える作品であったなら、とても嬉しく思います。
沖永良部島の焼酎！是非宜しくお願いします！！
このシリーズ最高です‼︎
ずっと聴いて見惚れてたい‼︎
ご視聴＆コメント、有難うございます！凄い励みになります。
また新たな作品に挑戦出来るよう、これからも応援して頂ければ嬉しいです！
たまに見せえて頂いてます☺️懐かしくもう恋しい🎵沖永良部❤
ご視聴＆コメント、有難うございます。
これからも沖永良部島への想いと共に、末永く作品を楽しんで頂ければ
制作チーム一同、これに勝る喜びはありません。
サイサイ節がこんなに楽しく美しい曲だったんですね！こんなにも島の人々と風景と焼酎が融合した動画はありません！
ご視聴＆コメント、有難うございます。
伝統的な唄三線とは違うスタイルですが、島で皆さんがこの唄を本当に大切にされている精神だけは忘れない様、しっかり心に刻んで制作しました。
これからも応援して頂ければ嬉しいです。
😮さいさい節の動画見ながら、中学時代の運動会を思い出し😂懐かしい
ご視聴＆コメント、有難うございます。
大切な故郷への想いに寄り添える作品であったなら、とても嬉しく思います！
映像、歌声、音楽全てが美しい！！
beautiful😍
ご視聴、そして温かいコメント、有難うございます。
大変、励みになります！！
美しい映像と音、豊かな自然…
ステキすぎます！
ご視聴＆暖かいコメント、有難うございます。とっても励みになります。
「ステキ！」に溢れてる沖永良部島・・・大切にしていかなければ！
😂この沖永良部島の紹介の動画素晴らしいです。話すぐわする島くとうばぐわもなつかしややぁ。この人とは、呑み友達🧑🤝🧑になれそうの気がします。さいさいとは？又ね、お昼からの仕事をおえてちかくの公園で動画をみてます。流れる三線の音と唄声にホッとさせられます 。とうとうがなし。
ご視聴＆コメント、ミヘディロドー！（有難うございます！）
「さい、さい」＝「酒、酒」
「さい、さい、さい、さいむてぃく、ぬでぃあしば」＝「酒、酒、酒、酒持って来て！呑んで遊ぼ！」
最高の島唄です！！（笑）
有り難うございます。又沖の沖永良部のありがとございます。の言葉ぐわ嬉しい使いますね。
UA-camの字幕をONにして頂くと、唄に合わせて歌詞の意訳が表示されます。
是非ご活用ください。
風景も歌も美しい〜
ご視聴＆コメント、有難うございます。
この島の大自然も唄も、そして人も・・・本当に大切な宝ですね。
行ってみたいなぁ…😌
ご視聴＆コメント、有難うございます。
是非！リゾート開発された観光地とは違う、この島ならではの魅力を感じて頂けたら嬉しいです。
島ちむどぅいぶしゃん
ご視聴＆コメント、ミヘディロドー！！
この映像と音楽が、Eriko Izumiさんの故郷への想いに寄り添う事が出来た作品であれば
とてもとても嬉しく思います。
里帰りの想いがいづれ叶いますように・・・
従兄弟の先祖が西郷隆盛と酒を酌み交わしてた様子を歌った歌と聞いています
ご視聴＆コメント、有難うございます。
西郷どんがらみでの起源説は初めて伺いました！
大切な友・仲間・家族とお酒を酌み交わす喜びを唄っている歌詞にもピッタリな逸話ですね。
貴重なお話、有難うございました。
途中からシマムニに代わるところが凄く良かった。
ただ、曲に入ってからは技巧すぎて少々鼻につきますね。
正直もっと楽しい曲だと思いますよ。
ご視聴＆コメント、ありがとうござます。
「技巧すぎて少々鼻につく」一つの貴重なご意見として、しっかり受け止めせさせて頂きます。
この作品の音楽は従来の唄三線で演奏される「民謡」としての「サイサイ節」をモチーフとしつつも
新たな可能性を求めて、賛歌としてのゴスペル的要素を取り入れ、
そして黒糖焼酎と島人の関わりや営みのみならず、エラブの大自然も表現できるよう
全く新しい楽曲として、エラブに縁のある音楽家達に制作して貰いました。
従来の民謡としてのサイサイ節に深く馴染んでこられた方には違和感もお有りの事と思いますが、
それも又、この島を愛するクリエーター達の新たな一つのチャレンジとして捉えて頂ければ幸いです。