[Couplet 1] J'aimerais embrasser ce garçon Mais je ne sais pas comment lui dire Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi J’aimerais draguer ce garçon La dernière fois je l’ai fait fuir Montre moi, montre moi, montre moi, montre moi Okay! [Refrain] Commence par lui faire les yeux doux Commence par lui dire qu’il est chou Puis fais des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin [Couplet 2] J’aimerais danser avec lui comme si j’étais sa cavalière Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi J’aimerais faire galoper son coeur quand il me voit de derrière Montre moi, montre moi, montre moi, montre moi Okay! [Refrain] Commence par lui faire les yeux doux Commence par lui dire qu’il est chou Puis fais des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin [Breakdown] (x6) Fais des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin [Solo] Fais des ronds Des ronds (x30) Okay! [Outro] Le weekend à Rome J’fais des ronds avec mon bassin En mangeant ma pomme J’fais des ronds avec mon bassin Quand je vois des hommes J’fais des ronds avec mon bassin Des ronds avec mon bassin Des ronds avec mon bas
First started listening to Alizée first before I started getting into Yelle, haven't spoken French since school (Forgot most of it!) but after looking at lyrics translation I really started getting into those two sexy singers!
For Jonas Kung, here are the lyrics translated :) I'd love to kiss this boy but i don't know how to tell him Learn me, learn me, learn me, learn me, I want to seduce this boy, last time i made him run away Show me, show me, show me, show me, Begin to make him soft eyes, Begin by telling him he's cute Then make circles with your pelvis, make circles with your pelvis, make circles with your pelvis. I'd love to dance with him as if i was her horsewoman Learn me, learn me, learn me, learn me, I'd like to make his heart gallop when he sees me behind Show me, show me, show me, show me, Begin to make him soft eyes, Begin by telling him he's cute Then make circles with your pelvis, make circles with your pelvis, make circles with your pelvis, make circles with your pelvis... Make circles, circles, circles, circles, circles, circles.... circles, okay ! aaah aaah ! The week end in Rome, i make circles with my pelvis, When i eat an apple, i make circles with my pelvis, When i see some men, i make circles with my pelvis, circles with my pelvis, circles with my pelvis
Mateusz Pietrzyk Well, that's what she's singing. " When eating an apple, I make circles with my pelvis". Rome and Pomme (Apple) make good rhymes I guess.
I'd like to kiss that boy but i don't know how to tell him Teach me how, teach me how, teach me how, teach me how I'd like to flirt with that boy but last time he ran away Show me how, show me how, show me how, show me how OK! Start by making the googly eyes Start by telling him he's cute Do some circles with your pond, Circles with your pond... I'd like to dance with him like if i was his plus-one Teach me how, teach me how, teach me how, teach me how I'd like to make his heart jump up when he sees me from behind Show me how, show me how, show me how, show me how OK! Start by making the googly eyes Start by telling him he's cute Do some circles with your pond, Circles with your pond... OK! Aahahahahaaa... On the week-end, at Rome, i do some circles with my pond While eating my apple, i do some circles with my pond Whenever i see men, i do some circles with my pond...
pour moi, c'est la seule chanson de tout l'album qui ressemble de loin "Pop-Up" ... et quand même c'est pas si bon... par contre l'album n'est pas mal, c'est juste different
Pedro Alex Pop Up est leur moins bon album. Ils ont vraiment trouvé leur style avec leur deuxième album « Safari Disco Club » et celui-ci c’est l’apothéose.
Lyrics: [Couplet 1] J'aime_rais embra_sser ce garçon Mais je ne sais pas comment, lui dire Apprends moi (x4) J’aime_rais dra_guer ce garçon La der_nière fois je l’ai, fait fuir Mon_tre moi (x4) Okay ! [Refrain] Commence par, lui faire les yeux doux Commence par, lui dire qu’il est chou Puis fais > (x4) Des ronds avec, ton bassin < (x4) [Couplet 2] J’aime_rais dan_ser avec lui, comme si j’étais sa cava_lière Apprends moi (x4) J’aime_rais faire, galo_per son coeur, quand il me voit, de derrière Montre moi (x4) Okay ! [Refrain] Commence par, lui faire les yeux doux Commence par, lui dire qu’il est chou Puis fais > (x4) Des ronds avec ton bassin < (x4) [Breakdown] (x6) Fais des ronds avec ton bassin Des ronds avec ton bassin (x3) [Solo] Fais des ronds Des ronds (x30) Okay ! > (x4) ah ah ah ah ah ah ah ah ah < (x4) [Outro] Le week_end à Rome J’fais des ronds avec mon bassin En man_geant ma pomme J’fais des ronds avec mon bassin Quand je, vois des hommes J’fais des ronds avec mon bassin Des ronds avec mon bassin (x2)
Yelle! celle qui nous rappelle, que pour vivre, y'a deux temps !!!!!! Tout de suite!!!!! ou maintenant!!!!! Au choix !!!!! :+) sinon pour les autres?? Heuu!!!???? Psychotez en postures Zintellottes VIP !!
Ba$$In In Ba $$ I would like to kiss this boy J'aimerais embrasser ce garçon But I do not know how to tell him Mais je n'sais pas comment lui dire Learn me, teach me learn me, learn me Apprends moi, apprends moi apprends moi, apprends moi I would like to flirt with this boy J'aimerais draguer ce garçon the last time I did run away la dernière fois je l'ai fais fuir Watches me, watches me, watches me, watches me Montres moi, montres moi, montres moi, montres moi OKAY! OK! Start with him doing sweet eyes Commences par lui faire les yeux doux Start by telling him that he is a cabbage Commences par lui dire qu'il est chou Then make circles with your ba $$ in Puis fais des ronds avec ton ba$$in Rounds with your ba $$ in Des ronds avec ton ba$$in Rounds with your ba $$ in Des ronds avec ton ba$$in Rounds with your ba $$ in Des ronds avec ton ba$$in I would like to dance with him J'aimerai danser avec lui As if I were his rider Comme si j'étais sa cavalière Learn me, teach me learn me, learn me Apprends moi, apprends moi apprends moi, apprends moi I would like to gallop his heart J'aimerai faire galoper son cœur When he sees me from behind Quant il me voit de derrière Watches me, watches me, watches me, watches me Montres moi, montres moi, montres moi, montres moi OKAY! OK! Start with him doing sweet eyes Commences par lui faire les yeux doux Start by telling him that he is a cabbage Commences par lui dire qu'il est chou Then make circles with your ba $$ in Puis fais des ronds avec ton ba$$in Rounds with your ba $$ in Des ronds avec ton ba$$in Rounds with your ba $$ in Des ronds avec ton ba$$in Rounds with your ba $$ in Make circles Des ronds avec ton ba$$in Fais des ronds Circles Des ronds Circles Des ronds Circles... Des ronds... Weekend in Rome Le weekend à Rome I make rounds with my ba $$ in J'fais des ronds avec mon ba$$in By eating my apple En mangeant ma pomme I make rounds with my ba $$ in J'fais des ronds avec mon ba$$in When I see men Quand je vois des hommes I make rounds with my ba $$ in J'fais des ronds avec mon ba$$in Rounds with my ba $$ in Des ronds avec mon ba$$in Rounds with my ba $$ in Des ronds avec mon ba$$in
Alors merci d avance pour ce clip! J espère qu il sera aussi bien que la musique !! Yelle, j adore tout chez elle: sa générosité, son sans gène, son physique, tout!!!
![[LIVE] Yelle - "Bassin" - C à vous - 09/10/2015](/img/n.gif)
I'm here from the Good Omens animatic and as a french girl, I'm ashamed I never listened to more Yell elle est géniale en vrai !
[Couplet 1]
J'aimerais embrasser ce garçon
Mais je ne sais pas comment lui dire
Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi
J’aimerais draguer ce garçon
La dernière fois je l’ai fait fuir
Montre moi, montre moi, montre moi, montre moi
Okay!
[Refrain]
Commence par lui faire les yeux doux
Commence par lui dire qu’il est chou
Puis fais des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
[Couplet 2]
J’aimerais danser avec lui comme si j’étais sa cavalière
Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi
J’aimerais faire galoper son coeur quand il me voit de derrière
Montre moi, montre moi, montre moi, montre moi
Okay!
[Refrain]
Commence par lui faire les yeux doux
Commence par lui dire qu’il est chou
Puis fais des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
[Breakdown] (x6)
Fais des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
Des ronds avec ton bassin
[Solo]
Fais des ronds
Des ronds (x30)
Okay!
[Outro]
Le weekend à Rome
J’fais des ronds avec mon bassin
En mangeant ma pomme
J’fais des ronds avec mon bassin
Quand je vois des hommes
J’fais des ronds avec mon bassin
Des ronds avec mon bassin
Des ronds avec mon bas
Love Yelle from California
Merci Yelle je sais comment choper maintenant 😀
Yelle, c'est une génie change pas, t'es à craquer !!!
le clip est top aussi
First started listening to Alizée first before I started getting into Yelle, haven't spoken French since school (Forgot most of it!) but after looking at lyrics translation I really started getting into those two sexy singers!
yaaasssss
Playlist BSK:)
So hot! Thank you for creating amazing music to share with the world! Much love from San Francisco! xo
Taylor R
Who else ?
YAS I swear Taylorrrrr speaks to my soul
Meeeeeeeeeeeee
MilkWndrlnd - Joschua yess
MilkWndrlnd - Joschua Taylorrrrrrr
who is that?
Dua lipa : new rules
Yelle : commence par lui faire les yeux doux
Anyone here from The Hustle trailer?
Ha i think we're the only ones😂
Yes
yup
DES RONDS AVEC TON BA$$in :p
On est tombé bien bas ... 😅
I need to learn French.
You just need to learn a few word for this song...
i took french at jbes
No need. You can watch the official clip. It has subtitles in English.
Did you?
omg im addicted so hard
I think I'm on the weird side of UA-cam again
me too
Ma nouvelle obsession haha ♥
speak english loser
Trop de chansons préférées dans cet album c'est abusé. Il faut absolument qu'il sorte plus de 2 singles et clips !!
For Jonas Kung, here are the lyrics translated :)
I'd love to kiss this boy but i don't know how to tell him
Learn me, learn me, learn me, learn me,
I want to seduce this boy, last time i made him run away
Show me, show me, show me, show me,
Begin to make him soft eyes,
Begin by telling him he's cute
Then make circles with your pelvis, make circles with your pelvis, make circles with your pelvis.
I'd love to dance with him as if i was her horsewoman
Learn me, learn me, learn me, learn me,
I'd like to make his heart gallop when he sees me behind
Show me, show me, show me, show me,
Begin to make him soft eyes,
Begin by telling him he's cute
Then make circles with your pelvis, make circles with your pelvis, make circles with your pelvis, make circles with your pelvis...
Make circles, circles, circles, circles, circles, circles.... circles, okay ! aaah aaah !
The week end in Rome, i make circles with my pelvis,
When i eat an apple, i make circles with my pelvis,
When i see some men, i make circles with my pelvis, circles with my pelvis, circles with my pelvis
"when i eat an apple". it's senseless.
teach me teach me teach me plutot ;)
Mateusz Pietrzyk Well, that's what she's singing. " When eating an apple, I make circles with my pelvis". Rome and Pomme (Apple) make good rhymes I guess.
Uma das melhores do álbum! BRASIL loves you! ♥
l'album est frais, j'aime bien moi 👌.
Cette chanson a besoin de vidéo :o Yelle
t as raison sinon on verrais son culd
Il existe une vidéo mais c un style faite en papier
Animator meme here? x))
Here after The Hustle ad
Just the movie soundtrack!
2:10
Heard it in Hustle trailer i run to find the song hahaha its an AMAZING song
salima semo same 😭
I'd like to kiss that boy but i don't know how to tell him
Teach me how, teach me how, teach me how, teach me how
I'd like to flirt with that boy but last time he ran away
Show me how, show me how, show me how, show me how
OK!
Start by making the googly eyes
Start by telling him he's cute
Do some circles with your pond,
Circles with your pond...
I'd like to dance with him like if i was his plus-one
Teach me how, teach me how, teach me how, teach me how
I'd like to make his heart jump up when he sees me from behind
Show me how, show me how, show me how, show me how
OK!
Start by making the googly eyes
Start by telling him he's cute
Do some circles with your pond,
Circles with your pond...
OK!
Aahahahahaaa...
On the week-end, at Rome, i do some circles with my pond
While eating my apple, i do some circles with my pond
Whenever i see men, i do some circles with my pond...
Laya Smead no its not googly eyes its sweet eyes
Laya Smead its hips, not pond
Khaji Dha its a mix of hips and butt
pond lol
Des ronds avec ton bassin! My hips are on fire after listening to this
J'aime la chanson vive dz 😎
La chanson est bien mais la fin manque d'originalité.
Idioma Español presente
If you ever want to sing this, just learn the chorus 😑
La danse d'Hélène !
à partir de 1:54 -> perfect
des ronds des ronds x15
pour moi, c'est la seule chanson de tout l'album qui ressemble de loin "Pop-Up" ... et quand même c'est pas si bon... par contre l'album n'est pas mal, c'est juste different
Pedro Alex Pop Up est leur moins bon album. Ils ont vraiment trouvé leur style avec leur deuxième album « Safari Disco Club » et celui-ci c’est l’apothéose.
Most used music in Coub 😂
J'aime
Lyrics:
[Couplet 1]
J'aime_rais
embra_sser
ce garçon
Mais
je ne sais pas
comment, lui dire
Apprends moi (x4)
J’aime_rais
dra_guer
ce garçon
La der_nière fois
je l’ai, fait fuir
Mon_tre moi (x4)
Okay !
[Refrain]
Commence
par, lui faire
les yeux doux
Commence
par, lui dire
qu’il est chou
Puis fais
> (x4)
Des ronds
avec, ton
bassin
< (x4)
[Couplet 2]
J’aime_rais dan_ser
avec lui, comme si
j’étais sa cava_lière
Apprends moi (x4)
J’aime_rais faire, galo_per
son coeur, quand il me
voit, de derrière
Montre moi (x4)
Okay !
[Refrain]
Commence
par, lui faire
les yeux doux
Commence
par, lui dire
qu’il est chou
Puis fais
> (x4)
Des ronds
avec ton
bassin
< (x4)
[Breakdown] (x6)
Fais des ronds
avec ton bassin
Des
ronds avec
ton bassin (x3)
[Solo]
Fais des ronds
Des ronds (x30)
Okay !
> (x4)
ah ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
< (x4)
[Outro]
Le week_end à Rome
J’fais des ronds
avec mon bassin
En man_geant
ma pomme
J’fais des ronds
avec mon bassin
Quand je,
vois des
hommes
J’fais des ronds
avec mon bassin
Des ronds avec
mon bassin (x2)
we need a video plz!!!!
There is...
Yelle! celle qui nous rappelle, que pour vivre, y'a deux temps !!!!!!
Tout de suite!!!!!
ou maintenant!!!!!
Au choix !!!!! :+)
sinon pour les autres??
Heuu!!!????
Psychotez en postures Zintellottes VIP !!
Ba$$In
In Ba $$
I would like to kiss this boy
J'aimerais embrasser ce garçon
But I do not know how to tell him
Mais je n'sais pas comment lui dire
Learn me, teach me learn me, learn me
Apprends moi, apprends moi apprends moi, apprends moi
I would like to flirt with this boy
J'aimerais draguer ce garçon
the last time I did run away
la dernière fois je l'ai fais fuir
Watches me, watches me, watches me, watches me
Montres moi, montres moi, montres moi, montres moi
OKAY!
OK!
Start with him doing sweet eyes
Commences par lui faire les yeux doux
Start by telling him that he is a cabbage
Commences par lui dire qu'il est chou
Then make circles with your ba $$ in
Puis fais des ronds avec ton ba$$in
Rounds with your ba $$ in
Des ronds avec ton ba$$in
Rounds with your ba $$ in
Des ronds avec ton ba$$in
Rounds with your ba $$ in
Des ronds avec ton ba$$in
I would like to dance with him
J'aimerai danser avec lui
As if I were his rider
Comme si j'étais sa cavalière
Learn me, teach me learn me, learn me
Apprends moi, apprends moi apprends moi, apprends moi
I would like to gallop his heart
J'aimerai faire galoper son cœur
When he sees me from behind
Quant il me voit de derrière
Watches me, watches me, watches me, watches me
Montres moi, montres moi, montres moi, montres moi
OKAY!
OK!
Start with him doing sweet eyes
Commences par lui faire les yeux doux
Start by telling him that he is a cabbage
Commences par lui dire qu'il est chou
Then make circles with your ba $$ in
Puis fais des ronds avec ton ba$$in
Rounds with your ba $$ in
Des ronds avec ton ba$$in
Rounds with your ba $$ in
Des ronds avec ton ba$$in
Rounds with your ba $$ in Make circles
Des ronds avec ton ba$$in Fais des ronds
Circles
Des ronds
Circles
Des ronds
Circles...
Des ronds...
Weekend in Rome
Le weekend à Rome
I make rounds with my ba $$ in
J'fais des ronds avec mon ba$$in
By eating my apple
En mangeant ma pomme
I make rounds with my ba $$ in
J'fais des ronds avec mon ba$$in
When I see men
Quand je vois des hommes
I make rounds with my ba $$ in
J'fais des ronds avec mon ba$$in
Rounds with my ba $$ in
Des ronds avec mon ba$$in
Rounds with my ba $$ in
Des ronds avec mon ba$$in
Le Brésil t'aime tellement 💜💜🇫🇷😍😍 J'ai toujours été une grande fan de Yelle 🌹🌹😊
Nathan Barnett sent me :-)
Oh rly cool beat. Sadly I just dont understand even one word. Can someone tell me the content of the song?
ua-cam.com/video/JguiLaavmoI/v-deo.html
♥
Fck that's good.
DES ROOOONDS AVEC TON BA$$IN.
Am I the only one coming here from the movie "the hustle"?
Not only
Travail intéressant. J'aime beaucoup.
Qui est là grâce au blog de Monsieur Q ? (:
Lettres françaises s'il vous plaît
It took me so long to find this song after I heard it in the hustle
Un clip Vidéo !!! ce serait super !
oui c'est prévu pour Février 2015! :p
Alors merci d avance pour ce clip! J espère qu il sera aussi bien que la musique !! Yelle, j adore tout chez elle: sa générosité, son sans gène, son physique, tout!!!
Super espérons qu'il nous fera faire de nombreux ronds avec nos bassins !
Amélia Carenco impatient ^^
2:10 reminds me Klaxons - Golden Skans
The Saturdays - What About Us
Se la aventó buena \m/
Я залип - это топ, есть русские?
Нужно больше такой музыки
А как же
Buenisima!
KUWAIT CITY
Love love your work god i wish i could speak french
ua-cam.com/video/JguiLaavmoI/v-deo.html
Suis-je le seul à trouver un sous-texte (South Park) dans cette chanson ou est-ce que je suis vraiment malsain ?
Malsain gros
UNA DE LAS MEJORES DE YELLE!
Viens au Brésil!!!
tf was thinkin yelle when she titled this song as bassin
+Matthias Gomez what does bassin mean?
+Vitamin C Kills Implanted Alien Hybrid Embryos hips*