Als je het niks vind waarom kijk je er dan naar ? Er zijn nu nog steeds een hoop fans van deze man...gelukkig hebben we allemaal verschillende meningen.
Reacties van drie jaar terug tot 15 jaar terug, het was dik 40 jaar terug actueel, en het blijft actueel. Geweldig superdroog gezongen, ik hou daar van. Prachtig om af en toe weer eens te horen.
Ik ben ook nog steeds gek op zijn muziek, ik heb ook geen idee meer waar ik deze video toen vandaan heb gehaald, maar ik vond het echt nodig toen om hem te uploaden op youtube...Zijn teksten zijn zelfs vandaag de dag soms nog actueel. Fijn dat je het een leuke video vind ;)
Ik heb geen idee meer wanneer dat nummer uitkwam. Mijn verste herinnering van dit nummer gaat terug tot halverwege de jaren 80 toen ik een jaar of 7 was. Maar met googlen kom je een heel eind. Succes !
I love the sound of this song (I don't understand Dutch) and figured that maybe watching this video would provide some context for the lyrics I translated. I was wrong and now I'm more confused than ever. Still a great song though. Love his voice :)
I learned Dutch as a second language when I lived in the Netherlands in the 80s ..I used to listen to tol haanse and I gradually used to unpick and translate the lyrics enough to grab what the meaning was ...'keer terug Marie' was one of the first song I translated...
Clous van Mechelen heeft gisteravond in de Cultuurkoepel de liedjes van Tol Hansse gezongen. Ik kende dit nummer nog niet maar de tekst is nog steeds super actueel. vriendelijke groet, Ben Sierhuis
Coro] Dolor de cabeza, reumatismo, suministro de agua, fábrica de gas Dolor de cabeza, reumatismo, suministro de agua, fábrica de gas [Copla 1] No es fácil Realmente, el amor nos preocupa Pero ahora llamo ah y ay Contaminar el mar Donde la ballena chorreaba felizmente ¿Están ahora enfermos o muertos? S.O.S., un pez necesitado Debido al desorden y el desorden Vamos amigos, es la plaga Estás ensuciando tu propio nido También el cuco y el brill no deberían ser nuestro Loo Coro [Copla 2] Lo que no quieres que te pase ¿No le hagas a la rana lo mismo? Sin lodos ni gases tóxicos En la zanja o en el charco No tiras una bolsa de basura de todos modos Acerca del traje limpio del vecino O una estufa de gas oxidado En el acuario en casa. Dejar vivir, dejar vivir Pero no debería dar tal lío Pronto solo crecerá el dinero En un gran vertedero de asura Coro Copla 3] Así es como el hombre paga su precio Por su vida egoísta Y hace que todo sea gris y gris En el paraíso terrenal Pronto podrás comprar naturaleza Para volver a caminar por el bosque Lo que tenías que demoler primero Porque se interpuso tanto en el camino Esa naturaleza que fue un fracaso Porque no trajo un centavo Sí, el hombre es como el tiburón Eso trae centavos en el cajón. Coro [Copla 4] Las cosas van mal con el mar Todo ese aceite en las olas Ya se ha echado a perder mucho Pronto será asfaltado Eso no vale esos autos de todos modos Ven, vamos a volver al caballo En hora punta en un animal así ¿Estás en casa en quince minutos? En tándem a la playa Independientemente de su rango o posición No lleve aceite solar con usted Porque hay suficiente en el mar. Coro Coro Coro (Espero que google translator lo haya traducido ordenadamente.)
Hoi Stef, De oorsprong van het refrein H-R-W-G. is al heel oud, van ver voor 1978. Met het zingen werden gebaren(door de stoute jeugd) gemaakt; Hand op achterhoofd,hand in rug, plassende man en 1 been optillend,aldoende solliciterend naar een schop onder hetzelfde achterste als de ouders er achter kwamen! Maar het maakt dit liedje niet minder leuk! Veel plezier op YT! (EDS,Bedankt voor plaatsen overigens!)
Mogen Hans Rusten in vrede. Hij is zwaar onder schat door de Nederlandse radiostations en het Nederlandse publiek. Check zijn Nummer met zijn alle op een bol (als of ie in de toekomst kon kijken ?)
"De molens draaien door", en "Met zijn allen op een bol" heb ik nu ook geüpload. Voor de liefhebbers hb ik er nog meer eventueel, alleen allemaal verder zonder originele videoclips...die zijn er helaas nog steeds te weinig op UA-cam...
Leuk...je plaatst een nummer en als je de reacties doorleest kom je (ik) dingen te weten die je (ik) niet eens wist... Zijn er meer mensen die clips van hem hebben ? Er staan er veel te weinig van op UA-cam... :-(
@EmperorDarthSidious zou je mischien DE BAILALAIKA erop kunnen zetten? hoor hem zo nu en dan op de piraat en is gwoon mooi nummertje :D alvast bedankt ;)
Er zit veel waarheid in de nummers van Tol Hansse en hij blijft een echte legende.
Dat blift hij zeker.
Rust zacht meneer Hansse. Dit nummer blijft helaas nog altijd actueel en dat zal volgens mij altijd zo blijven. De mens wordt haar eigen ondergang :'(
Konden wij maar leren van onze fouten. Neem nu de oorlog in de Ukraine.
Allemaal bedankt voor de reacties mensen. Ik heb alles van Tol Hansse op CD en na al die jaren blijft ie briljant...blijf reageren !
Groetjes EDS
erg leuk, veel oude herinneringen komen boven, ik vind Tol Hansse een fantastische man, heel veel humor. Helaas is hij ons in 2002 ontvallen....
Ik heb mensen met een mooiere zangstem gehoord, maar zijn boodschap en humor zijn beide geniaal :P
Geweldige artiest met in al zijn liedjes een maatschappelijke boodschap. TOP.
Als je het niks vind waarom kijk je er dan naar ? Er zijn nu nog steeds een hoop fans van deze man...gelukkig hebben we allemaal verschillende meningen.
Juist bedankt voor het uploaden
Tol met z’n dikke lul
Top nummer,... geen grappen met TOL....;-)
Reacties van drie jaar terug tot 15 jaar terug, het was dik 40 jaar terug actueel, en het blijft actueel. Geweldig superdroog gezongen, ik hou daar van. Prachtig om af en toe weer eens te horen.
Ik ben ook nog steeds gek op zijn muziek, ik heb ook geen idee meer waar ik deze video toen vandaan heb gehaald, maar ik vond het echt nodig toen om hem te uploaden op youtube...Zijn teksten zijn zelfs vandaag de dag soms nog actueel. Fijn dat je het een leuke video vind ;)
Het jaar 2022 al maar het klopt wel wat hij toen al zong
en mega actueel !!! 😢😢😢😢
Dank voor dit fantastische stukje geschiedenis!
brilliant! Een van mijn persoonlijke toppers. Hoe onbekender zijn liedjes, des te leuker de teksten!
11 jaar geleden
Ik heb geen idee meer wanneer dat nummer uitkwam. Mijn verste herinnering van dit nummer gaat terug tot halverwege de jaren 80 toen ik een jaar of 7 was. Maar met googlen kom je een heel eind. Succes !
Heerlijk die choreografie, Oude Hollandse TV show stijl.
Geniaal nummer en geweldige performance!
♠ Blijft een geweldig en tijdloos nummer!
I love the sound of this song (I don't understand Dutch) and figured that maybe watching this video would provide some context for the lyrics I translated. I was wrong and now I'm more confused than ever.
Still a great song though. Love his voice :)
I learned Dutch as a second language when I lived in the Netherlands in the 80s ..I used to listen to tol haanse and I gradually used to unpick and translate the lyrics enough to grab what the meaning was ...'keer terug Marie' was one of the first song I translated...
you probably won’t see this, but this song is about pollution, the main line means “headache, rheumatism, waterline, gas works
Thankz Hans, nog steeds brilliant..
bedankt voor het plaatsen
wat een kunstenaar is Tol Hansse!
Prachtige liedjes, humoristisch gebracht, onderwerpen die nu nog meer actueel zijn dan destijds door Tol Hansse verwoord.
Clous van Mechelen heeft gisteravond in de Cultuurkoepel de liedjes van Tol Hansse gezongen. Ik kende dit nummer nog niet maar de tekst is nog steeds super actueel.
vriendelijke groet, Ben Sierhuis
is nog steeds actueel dit lied, wat heet, zelfs nog actueler dan toen.
Is en blijft geweldig deze muziek
Super om dit nummer te horen 👍👍👍
Het is een heel mooi liedje👌👌👌👌👍👍👍👌👌👍👍👌👌👍👍
dit tis nog steeds echt vet en wijs toppie
Waanzinnig goed die man. Ook een goede beeldende kunstenaar
Helaas veel te jong overleden
Hermosa canción me transmite paz inocencia traducirlo por favor
Saludos de Peru
Coro] Dolor de cabeza, reumatismo, suministro de agua, fábrica de gas Dolor de cabeza, reumatismo, suministro de agua, fábrica de gas
[Copla 1] No es fácil Realmente, el amor nos preocupa Pero ahora llamo ah y ay Contaminar el mar Donde la ballena chorreaba felizmente ¿Están ahora enfermos o muertos? S.O.S., un pez necesitado Debido al desorden y el desorden Vamos amigos, es la plaga Estás ensuciando tu propio nido También el cuco y el brill no deberían ser nuestro Loo
Coro
[Copla 2] Lo que no quieres que te pase ¿No le hagas a la rana lo mismo? Sin lodos ni gases tóxicos En la zanja o en el charco No tiras una bolsa de basura de todos modos Acerca del traje limpio del vecino O una estufa de gas oxidado En el acuario en casa. Dejar vivir, dejar vivir Pero no debería dar tal lío Pronto solo crecerá el dinero En un gran vertedero de asura
Coro
Copla 3] Así es como el hombre paga su precio Por su vida egoísta Y hace que todo sea gris y gris En el paraíso terrenal Pronto podrás comprar naturaleza Para volver a caminar por el bosque Lo que tenías que demoler primero Porque se interpuso tanto en el camino Esa naturaleza que fue un fracaso Porque no trajo un centavo Sí, el hombre es como el tiburón Eso trae centavos en el cajón.
Coro
[Copla 4] Las cosas van mal con el mar Todo ese aceite en las olas Ya se ha echado a perder mucho Pronto será asfaltado Eso no vale esos autos de todos modos Ven, vamos a volver al caballo En hora punta en un animal así ¿Estás en casa en quince minutos? En tándem a la playa Independientemente de su rango o posición No lleve aceite solar con usted Porque hay suficiente en el mar.
Coro
Coro
Coro
(Espero que google translator lo haya traducido ordenadamente.)
Aah geweldig!!
11 jaar geleden
Na vier jaar nog steeds mijn best bekeken youtube filmpje whahaha
nu nog steeds :D
Ben nu zijn albums op vinyl aan het verzamelen. Mooie nummers heeft Hans van Tol gemaakt
me favo liedje
ik krijg altijd hoofdpijn van dit lied, en ik zit er mee in mn hoofd als ik hoofdpijn heb.
endless loop -.-
Mooi nummer !!!
Prachtige muziek!!
RIP Tol!
Hoofdpijn, reumatiek, waterleiding, gasfabriek.
Dit lied wordt steeds relevanter
Hoi Stef, De oorsprong van het refrein H-R-W-G. is al heel oud, van ver voor 1978. Met het zingen werden gebaren(door de stoute jeugd) gemaakt; Hand op achterhoofd,hand in rug, plassende man en 1 been optillend,aldoende solliciterend naar een schop onder hetzelfde achterste als de ouders er achter kwamen! Maar het maakt dit liedje niet minder leuk! Veel plezier op YT! (EDS,Bedankt voor plaatsen overigens!)
R.I.P. Hans
harrynac01 dat is heel erg dat je dat daar neer zet
Was gister op het foute uur wel leuk liedje
Zo waar!
hoofdpijn ,reumathiek,waterleiding,gasfabriek gezongen door Tol Hansse
Held......
@ELSONTHEBBQ Nu in elk geval helemaal niet meer. Voor zover ik weet is hij in 2002 helaas overleden, en met hem een fantastisch entertainer..
Mogen Hans Rusten in vrede.
Hij is zwaar onder schat door de Nederlandse radiostations en het Nederlandse publiek. Check zijn Nummer met zijn alle op een bol (als of ie in de toekomst kon kijken ?)
"De molens draaien door", en "Met zijn allen op een bol" heb ik nu ook geüpload. Voor de liefhebbers hb ik er nog meer eventueel, alleen allemaal verder zonder originele videoclips...die zijn er helaas nog steeds te weinig op UA-cam...
Dat dansje. XD Briljant lied!
Leuk...je plaatst een nummer en als je de reacties doorleest kom je (ik) dingen te weten die je (ik) niet eens wist...
Zijn er meer mensen die clips van hem hebben ? Er staan er veel te weinig van op UA-cam... :-(
Ik weet nog dat ik dit in groep 4 moest zingen. Groep 4 was ziek man.
Je bedoelt: wat een kunstenaar WAS Tol Hansse!
Nee IS... Hij mag dan gestorven zijn, maar gezien zijn inhoud steeds actueler wordt, bestaat hij nog weldegelijk...;)
Met zijn allen op een bol en de molens draaien door zijn allebei geweldig !
En zo mankeren we allemaal wat.
Schitterend!!
Er zit nu inderdaad genoeg olie in zee :P
👍👍👍
Graag gedaan !!
@TristanFkate Dat staat er inderdaad je hebt goed opgelet ga zo door!
MVG,
Runescaper443
AKA.
Het gaat over vervuiling ofzo? Maar wat betekent het refrein precies?
Bos, ah, her en der een klein bos.
@EmperorDarthSidious zou je mischien DE BAILALAIKA erop kunnen zetten? hoor hem zo nu en dan op de piraat en is gwoon mooi nummertje :D
alvast bedankt ;)
@TristanFkate
Ja...
VETTE MUZIEK MAN!!! :P
1978
2:24 staat er daar als titel: Hoofdpijn, Theumatiek?
Na 6 jaar nogsteeds...
hahaha super grappig🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😊😜😉
hahahahaha wat grapige en goed
Gelukkig heb ik nooit Hoofdpijn gehad.
Haha..hij blijft goed...te jong...
@MrArie23 Ja hoor, ik zet hem er morgen wel even op. Heb ik weer een reden om een videotje te maken ! XDXD
hoofdpijn, reumatiek - waterleiding, gasfabriek.
Mijn oom
Leuk en ik ben 9
wat is de tekst???
@Pokervriend: Sorry maar die heb ik helaas ook niet...
FjgyfhgxxtvyidvhgviXHVA II CFYDHGJGDFHFHGFTFYBGHGKXGYGHASHJRTN KDNNEJHXA BJDIYE JSJH UGSSJNDHBCN KLSAKNASKJ G JBKAS NJL SAIJASKN.JHAUHO LBJJNAL NJ HJLASKH SAIH SAX KLAJSNUHASXIHASJH JBBUYSAJJXMKNXIJSJNSMNASNMNKAZJK ZYIUYSXAZ JL SAUIBXIULAS XIUA JVHXKJBKSAJHLbxhjx. Jbjxjbxasxjbals jb sabjhas n xjb 🕡 XNNJBKJHSBXJHSANJJGSBJNNAZJLHZJNLZJNLX JN AZJNJZUHXNJSAHJXIYASXJBSBHXS UYwsjhsxsqyuxa jnsan jaxhJHAXN K IAZBJ AGCFA SHGX KSA UYOXBUGKAS. IYGSA XVI
What do you mean fake ?
Dat is een ding wat zeker...Die drie woorden gaan doorklinken in je hoofd whahahaha
Haha held
Toen konden ze nog dansen XD
LOL! xD
idee voor het nieuwe koningslied?
idee voor jouw levensverhaal...
Haha!
Sandy Reijs richard
xxxxxxx xxxxxxx
roos
vis
matig
🤕 🧑🏾🦽🚰🧖🏽
nee Is, zijn muziek is nog steeds springlevend, hij blijft een kunstenaar
AHAHAHAHAHAHhahahahAHHAha
Ma pork....
Rocsa
ruigoord gaat bijna dood
Doet me op een rare manier een beetje aan Around the world van Daft Punk denken....hoe zou dat nou komen?
hij zegt waterleiding heel raar o.o
een beetje stonded.
Wat denk je zelf...
funny
TáttooNL mooi plaatje en die kerstballen, 😄😄😄
it's a fake
would be better if you even understood the whole song, learn dutch first and then criticize the song
lul
Jij!
😢