ΡΑΣΤ ΧΙΤΖΑΖ - Καραβοτσακίσματα - Το Αλάτι της Γης

rasthitzaz
Οι ΡΑΣΤ ΧΙΤΖΑΖ παίζουν το χασάπικο του Μάρκου Βαμβακάρη "Καραβοτσακίσματα" στην εκπομπή "Το Αλάτι της Γης", ΝΕΡΙΤ.
Rast Hitzaz Rebetiko Band perform Markos Vamvakaris' song "Karavotsakismata". Alati tis GIs TV Show, NERIT.
Ραστ Χιτζάζ:
Στράτος Γκρίντζαλης: τρίχορδο μπουζούκι
Γιάννος Περλέγκας: Κιθάρα, φωνή
Μπάμπης Παπαδημητρίου: μπαγλαμάς
Rast Hitzaz:
Stratos Grintzalis: three string bouzouki
GIannos Perlegas: guitar
Babis Papadimitriou: baglamas
"Βάσανα, πίκρες, φαρμάκια, καραβοτσακίσματα, ω!
σαν το βράχο που τον δέρνουν της θάλασσας τα κύματα
Τι φταίω, και με παιδεύεις
αχ, τι γυρεύεις κι άλλον λατρεύεις
δε μ’ αγαπάς, αχ, πες μου το
γιατ’ είμαι μόρτης φουκαράς,
θα σβήσω, πια δε θα ζήσω,
δε θ’ αγαπήσω, θα λησμονήσω,
στα καραβοτσακίσματά μου μη γελάς
Μεσ στο σπίτι μου για σένα όλοι με μαλώνουνε, ω!
λένε ζόρικες κουβέντες που με φαρμακώνουνε
Τι φταίω και με παιδεύεις
αχ τι γυρεύεις κι άλλον λατρεύεις
δε μ’ αγαπάς αχ πές μου το
γιατ’ είμαι μόρτης φουκαράς
θα σβήσω πια δε θα ζήσω
δε θ’ αγαπήσω, θα λησμονήσω
στα καραβοτσακίσματά μου μη γελάς
(a fast translation, just to give an idea of the words)
"Tortures, poisonous, bitter worries, I have problems in my life,
I' m like the rock, beaten by the waves of the sea
What have I done, and you torture me, what are you looking for and you loved someone else?
You don't love me, say it, cause I am a poor guy,
I will die , I won't live, I won't love, I will forget,
don't laugh with my problems!
In my house, my familly blame me, because of you
they say hard things that hurt me
What have I done, and you torture me, what are you looking for and you loved someone else?
You don't love me, say it, cause I am a poor guy,
I will die , I won't live, I won't love, I will forget,
don't laugh with my problems!"

[@user-tg7js5gk9o]

Συγχαρητήρια το γκρουπ τέλειο αλλά και οι γεροντομαγκες χασαπια άψογη!!!!

[@steliospapadopoulos1138]

Γεια σας αδέρφια!!