Devil May Cry 5 - Bury the Light【ขุดฝังลำเเสง】(ภาษาไทย) | ToNy_GospeL
Вставка
- Опубліковано 11 лют 2025
- สิ้นสุดการรอคอยกับเพลงที่ใช้เวลา Masterings ถึง 1 เดือนครึ่ง 217 Final ทำไปท้อไป555
ขอสดุดีความทุ่มเทนี้ให้กับ 2 พี่น้อง Dante Vergil เลย ขอบคุณเนื้อเพลงดีๆจาก SuzPao ด้วยครับ
Vocal & Music & Video : ToNy_GospeL
Thai Lyrics : SuzPao
• Bury The Light - Full ...
Video Cutsence : Zanar Aesthetics
: www.youtube.co...
Camera : Surang
Mix & Masterings : ToNy_GospeL
Original Song : • Bury the Light - Vergi...
สำคัญ รวม Rate Card คอมมิชชั่น (สำหรับการจ้างงาน)
shorturl.at/vyIN4
หากใครสนใจเรียนออนไลน์กับผมลิงค์นี้เลยครับ
forms.gle/4iM4...
เนื้อเพลง
เเรงจูงใจผู้ชอบล่อลวง เเทรกจิตเข้าครอบงำ ประณาม
ล้มลงสิ้นเเรงล้า บัญชากำลังอันวุ่นวาย
ฉันคือวายุที่กำลังคลืบคลาน เเละทาบทามเมฆาสีดำบนเวหา
ฉันมาทวงนามในชื่อของฉัน พรท่วมกาย กำเนิดบนไฟ
ครอบครัวของฉันคือปีศาจเเห่งความตาย
แม้ลืมเลือน เเต่ฉันก็ฟื้นคืน ดุจปักษาเพลิงเเห่งความมืดมน
ทิ้งความเจ็บที่ต้องทน เวลาวนโชคชะตา
รายล้อมด้วยพรมลิขิต ฝันร้ายที่ฉันมี คงไม่อาจหนี
คอยเดินบนเส้นสาย ท่ามกลางเเสงไฟ และหลงทาง
ผ่านห้องโล่งเปล่า ฉันยังไม่ยอมเเพ้
ความจริงที่เเท้ ในตาอันเเสนเบลอ
จะสู้ในเพลิงหรือในธารน้ำแข็ง
วิญญาณที่พราก สุดท้ายก็ได้พบเจอ
ฉันคือวายุที่กำลังคลืบคลาน เเละทาบทาม เมฆาสีดำบนเวหา
ฉันมาทวงนามในชื่อของฉัน พรท่วมกาย กำเนิดบนไฟ
ครอบครัวของฉันคือปีศาจเเห่งความตาย
เเม้เลืยนลืม เเต่ฉันก็ฟื้นคืน ดุจปักษาเพลิงเเห่งความมืดมน
ทิ้งความเจ็บที่ต้องทน เวลาวนโชคชะตา
หายวับไปในยามวิกาล ทิ้งเงาดำผู้หลงทาง
เพราะตัณหาฉุดรั่งไว้ ฉันมาเอาคืนสิ่งที่เอาไป
(พากย์)
ซุกซ่อนอยู่ใต้เงามืดในคืนยามราตรี
เหล่าดารากรเเห่งเลือดต่างเต้นรำหมุนตัวผ่านศพพวกนั้น
คนที่อยู่ข้างฉัน ฝันเห็นบัลลังก์มืดเเละฉันฝันซ้ำ ๆ
อันความมืดมิดที่ถูกอัญเชิญโดยเศษของซากศพ
ผู้ที่ชักใยอันอยู่เบื้องหลังชักจูงฝูงมวลชน
เข้าควบคุมบิดเบือนจิตใจดั่งดาบเเทง
อยากได้พลังงั้นต้องมาเอาเอง
อยู่เหนือ พฤกษา เปลวเพลิง เผา รักซ่อนเร้น สาย เลือด น้อมนำ
จิตทมิฬ โอ้มกอด ความสุข เเดงฉาน ใจเศร้าหมอง ของเธอ ฟื้นคืนทำลาย ?
ขุดฝังลำเเสงลึกลงไป ละทิ้งไว้ไร้ซึ่งวันหวนคืน
เผาผลาญความชั่วไว้กับสายลม พลัดไปยังทะเลอย่างเเสนเดียวดาย
【สามารถตามฟัง All Audio Platform ได้ที่】
iTunes : apple.co/3FejjyP
Spotify : spoti.fi/38Jv6c7
JOOX : bit.ly/3LApv6t
DEEZER : bit.ly/37QWXHD
Amazon Music : amzn.to/39xKHMv
Boomplay : bit.ly/3vwLyFN
Anghami : bit.ly/3F7VcSf
Qobuz : bit.ly/37QXWHP
สมัครสมาชิก UA-cam Member : bit.ly/2ZgMOMD
ช่องเกม : TG GameCaster : bit.ly/31FvmRG
ช่อง React : TGReact : shorturl.at/zGHJZ
Contact Me
Donate : True Wallet / True Money
สามารถเข้ามาคุยกันทาง Discord นี้เลยครับ
LINKS DISCORD OFFICIAL : / discord
Facebook :
/ tony.gospel.official
Twitter :
/ tony_gospel1995
Facebook ส่วนตัว
/ pianist.magisternegimagi
#tony_gospel #burythelight #devilmaycry5
![Bury The Light (ฝังแสงสว่าง) / BlackClaws Cover [ภาษาไทย]](http://i.ytimg.com/vi/NQBeFFlTcVA/mqdefault.jpg)
บุคคลผู้มีเเรงจูงใจ
ผมนี่ต้องโยกหัวตามเลย พอได้ฟังเวอร์ชันภาษาไทย ก็ให้อารมณ์ไปอีกอย่าง ถือว่าทำออกมาได้เยี่ยมมากครับผม
บางเพลงก็ควรเป็นของต้นฉบับ ตัวมันเองอะดีแล้ว
แต่มันก็เพราะสุดๆแล้วแหละ ในแบบฉบับของไทยอะนะ
มันส์มวักค่ะ สมกับการรอคอย MOTIVATED !!
" ได้เวลาตัดวาปแล้ว! ไอ้น้องชาย! เอาดาบมา! "
สุดยอดมากครับ10/10ไปเลย......เพียงแต่ถ้ามาขนาดนี้แล้วใช้"กู"กับ"ข้า"แทน"ฉัน"ไปเลยจะดีกว่าครับฟังแล้วดูจะเข้ามากกว่า อีกนิดก็ติดบางคำเช่น"เลือด"ถ้าจะยืดขนาดนั้นใช้"โลหิต"ไปก็ได้ครับ สุดท้ายก็อยาหเห็นver.ร้องคู่กับพี่เบBRFจัดๆเลยครับจะร็อคแค่ไหน ขอบคุณในผลงานคุณภาพครับ❤❤❤
รอคอยมาตั้งนาน ออกมาดีมากครับรักเลยเพลงนี้
รู้สึกถึงพลังและอารมณ์ของพี่ต้น ที่สื่อถึงออกมาอย่างชัดเจน
MOTIVATED !! เห็นแบบนี้อยากให้ทำ devil trigger ต่อเลยครับ ถ้าทำผมรอเลยยย
+1
ในที่สุดก็มาแล้วววเพลงที่รอฟังงงง
ey bro saw your comment on how to play bury the light tutorial of Casey and you really did it
มาแล้ววึ้ยยย
(หลังดู: เชี้ยยย ขนลุก โคตรดี!)
พอฟังเสร็จแล้ว รู้สึกถึง...MOTIVATION!
THIS IS...MOTIVATED I NEED MORE MOTIVATION I NEED MORE OF IT
ถึงท่อนฮุกคือขนลุกมาก ขนลุกทั้งเสียงร้องและภาษาที่ใช้ คือโคตรดีย์
@@smlx2613 ถ้าเพลงเป็นของจริง น่าตะเข้ากันกว่านี้
ขนลุกเลยครับสุดยอด
สุดยอดครับ ผมชอบเวอร์ชั่นนี้มากอารมณ์ร้องใกล้เคียงกับต้นฉบับที่สุดครับ👏👏👏👏
โห้ โครตสุดยอดมากครับ อยากให้เข้า Spotify อะครับ
M O T I V A T E D ! !
สุดจริงครับ ไม่คิดว่าพอทำออกมาเป็นภาษาไทยแล้วก็ยังสามารถคงอารมณ์ของเพลงได้ตามต้นฉบับขนาดนี้ โคตรมันส์เลยครับ
โคตรเอาา เพราะมากเพลงนี้ มันจาดดดๆ
ความฝันเป็นจริง
มาแล้วจริงด้วย ขอบคุณนะครับ 💕
โอ้โหมันแบบขนลุกสุดๆ
รออยู่เลยคับบ❤
ใช้คำดีมากครับ รู้ๆกันว่าเพลง ตปท พอมาแปลเนื้อไทยให้เข้ากับเพลงค่อนข้างทำได้ยาก แต่อันนี้คือเนื้อสละสลวยเลยครับ เสียงก็ร็อคมากครับบ❤❤
ขอบคุณสำหรับผลงานคุณภาพครับ ของดีจริงๆ ผมนี่ M O T I V A T E D เลย
สุดยอดด!!
ตัดต่อได้เยี่ยมเลยครับ
Watch your cover from comment of Casey's video) Good job, man! Keep going!)
ในที่สุดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด อ๊ากกก ดีมากเลยค่ะ
รอครับรอชอบมากครับ แค่ตัวอย่างก็ดีแล้ว I need more power you shall die
สุดยอดมากเลยครับ❤🔥
ในที่สุดก็มา ให้รอซะนานเลยนะคับ
มาล่ะรอมานานมากเลยครับ
เวอร์ชั่นไทย ฟังแล้วผม รู้สึกว่า มีดาบ ลอยมาหาผม
บางครั้งใช้ศัพท์ปกติดีกว่านะครับ เพราะบางคำมันเหมาะกับศัพท์ปกติ ส่วนบางคำทับศัพท์ไปเลยดีกว่านะครับ เพราะเพลงนี้มันเอาคำประพันธ์มาร้องด้วยบวกกับคำปกติ
รู้สึกถึงพลัง🔥🔥
ชอบมากเลยค้าบพี่
ในที่สุดดดดด อยากให้พี่ร้องเพลงShall never surrender จัง ไม่รู้จะมีโอกาสจะได้ฟังพี่ร้องเพลงนี้รึป่าว
มีมเเห่งความหล่อเท่ห์ตลอดกาล
โอเค..... ผมตายตาหลับละ ฟัง เนื้อเพลง ขน ลุคคค
😂😂😂
เพลงนี้เหมาะ กับ ป๋า เวอร์จิล ที่สุดและ บอกถึงตัวตน ของ ป๋าดี
ร้องเพราะมากเลยครับผมชอบมากเลยครับ
❤️😍👍🤟
ฉันต้องการพลังที่มากกว่านี้🗣️💯🔥
สุดเกินพี่😮
ผมเมื่อเห็นคริปนี้ครั้งแรก:เฮ้ยๆๆๆมาว่ะ
*I* *NEED* *MORE* *POWER!!!*
เพราะครับ
i need more bu i mean power
สุดยอดดด🎉
รอฟังคับผม❤
คุ้มค่ากับการรอคอย
เนื้อบางท่อนพอเอามาแปลเป็นไทยเเล้ว สำนวนภาษาแอบแปลกๆครับ เเต่ก็ไพเราะดีครับ ผมชอบเอนเนอร์จี้ ของพี่ในเพลงนี้มากครับ
**เพิ่มเติม** โดยรวมคือยอดเยี่ยมมากครับ
เฟี้ยวมากครับ👍🏻
เสียงดีมากๆสู้ๆนะคะ
ชอบมากพี่ อย่างสุดอะ เร้าใจสุดๆ!!!!!!!🔥🔥🔥
ชอบมากครับ
มีผมคนเดียวรึป่าวที่รู้สึกว่าเนื้อร้องเขาแปลมา ใช้ศัพท์แปลกๆจนมันฟังแล้วมันรู้สึก"แปลก" จริงๆ เพราะจากความเห็นผมคิดว่าใช้ ศัพท์ที่มันสวยได้มากกว่านี้
ตึงมากเลยคาบ
" ให้ตายสิ! ช่างเป็นบทเพลงที่เดือดมาก!
ผมโครตชอบ! ชอบกว่าต้นฉบับอีก!
ผมขอบคุณ คุณต้นจริงๆ ที่ทำเวอร์ชั่นภาษาไทย
ขึ้นมานะครับ ผมชอบมากๆ และจริงๆครับ
ขอบคุณที่ท่านเข้าร่วม สมาคมตัดวาปของเรา
ขอบคุณบทเพลงแห่งความร็อคนี้นะครับ
ฉันคือวายุที่กำลังคลืบคลาน 🌪️ ภาษาไทย "
ในที่สุด จะกรีดดด
เห็นแล้วอยากให้ทำ Devil Never Cry ต่อเลยครับ😆😆
Vergilถูกใจสิ่งนี้👍
สุดยอดครับ ลงตัวมากเนื้อร้องแบบไทยๆ กวีชัดๆ
M O T I V A T I O N
เพลงดีมากเลยครับ เมื่อกี้คอเกือบแตก
Motivation!!!
สุดยอดครับ จากแฟนคลับ DMC
ได้ยินเพลงนี้อยากกลับไปเล่นDmc5เลย555
อยากให้พี่ร้องเพลงSubhumanครับ❤
ขนลุกท่อนฮุคมากกกกทำมาได้ดีสุดๆๆๆๆ6:03
โหว คุ้มค่าที่รอ😭😭🤟🤟🤟
ตอน "ฉันคือวายุที่กำลังคืบคลาน" เป็นไปได้กระเเทกจังหวะจะเข้าถึงเพลงได้มากว่านี้ครับ เเค่นี้ก็สุดเเล้วครับ
อยากใฟ้ร้องเพลง Metal Gear มั้งอ่ะ
💺🗿🗡️รู้สึกได้ถึงmotivation ไม่ไหวล่ะไปหาเก้าอี้พลาสติกมานั่งฟังก่อน i need more power 💪🏻
Immortal temptation
Takes over my mind, condemned
Falling weak on my knees
Summon the strength of mayhem
I am the storm that is approaching
Provoking black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames, I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened, I am awakened
A phoenix's ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Inherit the nightmare, surrounded by fate
Can't run away
Keep walking the line, between the light
Led astray
Through vacant halls I won't surrender
The truth revealed in eyes of ember
We fight through fire and ice forever
Two souls once lost, and now they remember
I am the storm that is approaching
Provoking black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames, I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened, I am awakened
A phoenix's ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Disappear into the night
Lost shadows left behind
Obsession's pulling me
Fading, I've come to take what's mine
Lurking in the shadows under veil of night
Constellations of blood pirouette
Dancing through the graves of those who stand at my feet
Dreams of the black throne I keep on repeat
A derelict of dark, summoned from the ashes
The puppet master congregates all the masses
Pulling strings, twisting minds as blades hit
You want this power? Then come try and take it
Beyond the tree, fire burns
Secret love, bloodline yearns
Dark minds embrace, crimson joy
Does your dim heart heal or destroy?
Bury the light deep within
Cast aside, there's no coming home
We're burning chaos in the wind
Drifting in the ocean all alone
ข้ามาเพื่อผ่าเค้ก เอ้ย มิติ (เอาจริง ๆ ไม่นึกว่าพี่ต้นจะร้องเพลงนี้แฮะ ขอบคุณมากค่า)
สุดยอดเลยครับ
ได้เวลากลับไปเล่น campaign เนื้อเรื่องเกม DMC5 ใหม่หมดอีกครั้งในรอบปี!!
ฉันต้องการพลัง!!!!
นี่แหละความลงตัวของเนื้อร้องที่เข้า theme เกมแบบแปลไทยที่ยอดเยี่ยม
โคตรบูรีดีไร้เลยพี่ร
MOTIVATED
ชอบมาก i am the storm เวอร์ชั่นแปลไทย 2:29
ดีย์์์์
ชอบมากๆครับ❤
เพลงโคตรมันส์เลยครับพี่
แจ๋วว
ตัวอย่างก็มันเเล้วครับ
รอมาเนิ่นนานนนนน
ฟังเเล้วเดือดมากก❤🙏
สุดจัดนับถือๆ
เพลงนี้บอกเลยมันตลอดกาลอ่ะ😆😆😆
เท่มากค่ะ
มาแล้ว :0
โอรอก็อยากฟังตัวเต็ม มันจะร๊อกขนาดไหน🎉😂❤🎉❤
โคตรเพลาะโคตรเท่โคตรอันตราย❤❤
เพลงนี้มาแล้ว ต่อไปก็ต้องเพลงชาติดันเต้ภาค 3 แล้วท่าน ขอ devils never cry ต่อนะครับ
หวังว่าสักวันจะมี human ของ rag n bone เวอร์ไทยนะคับพี่ชาย🙏🏻😎
สตรีม เลยครับ แสดง Motivated ให้ FC รู้
รู้สึกถึง ความMotivation เพิ่มขึ้นกว่าเดิม
Dante show me your motivation
ฟังแล้วมีพลังสุดๆ💪