Aion ottaa madon murhaamisen käyttöön jo tänään, kun ollaan menossa kavereiden kanssa syömään 😂 Hyvä video! Saisko tästä aiheesta kenties toisenkin videon? 😄
Heiii! Arvasin 5 / 7. Jumantsuikka, en tiedä venäjän kielestä mitään enkä ole näitä koskaan kuullut aikasemmin, mutta ehkä entisessä elämässä oon ollut venäläinen. Väärin meni 2: nuudelit korville ja murhata mato.
было прикольно если-бы ты сделал видео про русский ютуб или популярную на данный момент русскую музыку , судя по коментам финнам это будет интересно ... . .
Александра Сорокина да какая разница , его подписчикам интересно все что связано с Россией , все идеи для видео предлагают в основном они , так я и предложила такую идею , раз им так нравится вся эта тема .
Kyl se on oikein kirjoitettu, koska быть sana viittaa rusinaan ja rusina perusmuodossa maskuliininen sana "изюм". Sinun käännös tarkoittaisi sitä, että "täytyy löytää" eikä löytyä tai ns. "Täytyi olla" imperfektissä.
Ja jos oikein mietitään niin "murhata matoa" tarkoittaa ettet saa matoa tapettua/murhattua, koska mato kuolee vasta kun sanoo "murhata mato" eli silloin se on sama kuin kiduttaa, koska matoa murhatessa tappaa vain osan madosta🤔
@@KirillSultanshin eka kertoo siitä, ettei kannata tavotella liikaa. Ja toinen tarkottaa kiireettä. Esim: "Piti taas juosta sinne pää kolmantena jalkana"
Murhata mato, suomeksi vastine lienee "madon mentävä aukko". Eli tuohon yhteytyeen jos asian kääntää, niin vatsassa on tilaa sille madolle, eli vatsa täytetään madolla.
Финнов 5 миллионов, русских 140 миллионов, англоговорящих - пол мира. Давай я сделаю тебе субтитры на русском и английском - аудитория канала сразу расширится. Большой стаж работы переводчиком. Цены умеренные. Деньги пойдут на помощь нуждающемуся русскому брату и его голодным детям. nopea.to@yandex.ru
"kun Rapu viheltää vuorella" tarkoittaa Suomessa vähän niinku "Kun lehmät lentää"
Kun sillit purkissa on suomalainen kans.
Mulle tuli mieleen ”vain kuolleen ruumiini yli”
Joo mulle tuli heti mielee kans :D
Sitten kun helvetti jäätyy
"niin varmaan" toimii myös
Annan hampaan sanonta vastaa varmaankin suomalaista sanontaa "Laitan pääni pantiksi"
"Vannon kautta kiven ja kannon ja jos sanani syön ni mörökölli minut syököön" 😄
Kun rapu viheltää vuorella=Kun lehmät lentää.
Aion ottaa madon murhaamisen käyttöön jo tänään, kun ollaan menossa kavereiden kanssa syömään 😂 Hyvä video! Saisko tästä aiheesta kenties toisenkin videon? 😄
Voi vitsi toi mato on oikeesti huippu! Kiitos😂
Osaatko kuinka hyvin englantia? Yhteisvideo Dave Cad-nimisen tubettajan kanssa olis kiva kun hän haluaisi brittiläisenä oppia suomea kun asuu täällä.
sehän lopetti jo suomen kurssitkin. toive-ajattelua.
Who is Dave?
Dave Cad from UA-cam and Instsgram.
Erikoisia sanontoja, ja yhtä lukuunottamatta tiesin kaikki. Varsin viihdyttävä video jälleen. :)
Ясен пень!!!😂😂🤣🤣 Selvä kanto!
Olipa hauska video jälleen. 😄 Täytyy kyllä kanssa ottaa tuo madon murhaaminen käyttöön. 😂
Ihan mahtava yhteistyövideo. 💓😂 Kiitos sulle taas laatusisällöstä.
Tee joskus DNA-testi!
6:34 mä käytän itse myös tota sanontaa ei venäläistä versiota vaan suomenkielisen(kuin silakat purkissa)
Heiii! Arvasin 5 / 7. Jumantsuikka, en tiedä venäjän kielestä mitään enkä ole näitä koskaan kuullut aikasemmin, mutta ehkä entisessä elämässä oon ollut venäläinen. Väärin meni 2: nuudelit korville ja murhata mato.
Oli hauska video.
Yllättävän hauska video😂😍
Hauska video😂❤️
Nicki minaj
Kuin sillit purkissa on myös yksi versio. :)
Tee Draw My Life
Hello, Have you considered adding finnish subtitles? It would be fantastic!
Greetings from Colombia!
Joo, onhan meilläkin Ruotsissa sellainen sananlasku että "tehdä sulasta kana"
Интересно... Сколько мне понадобится лет, чтобы так же "балакать" на финском... :) Красавчик! :)
Ja hyvä video👍
Oot tosi hyvä tubettaja!
Onks toi "rapu viheltää vuorella" siis vähän saman tyyppinen ku "ja lehmät lentää" sanonta?
Joo oon 1/4 venäläinen niin tarkoottaa samaa asiaa
@@kitz8150 meitä kiinnosti
@Dessu45 nicee
было прикольно если-бы ты сделал видео про русский ютуб или популярную на данный момент русскую музыку , судя по коментам финнам это будет интересно ... . .
а чем русский ютуб отличается от здешнего? разве что масштабом.
Александра Сорокина да всем .. .
@@i_kju_6207 да ничем не отличается. та же калька с америки...
Александра Сорокина да какая разница , его подписчикам интересно все что связано с Россией , все идеи для видео предлагают в основном они , так я и предложила такую идею , раз им так нравится вся эта тема .
Асен йорданова
Hyvä Video Ja Kirill Mp jääkiekko
Erinomainen video! Kirjoitin itselleni muistiin nää sanonnat, jos vaikka opettelisin käyttää näitä.
Kiva video, tilaukseen meni! ☺️
6:07 siis tää *kun rapu viheltää vuorella* on sama kuin *kun lehmä lentää yli kuun*
Oon myöhäs mut oisko tää sama venäläisille?!
Suomalaisilla sanonnoilla
"Kun rapu viheltää vuorella" - Tulevana vuonna tuohikuussa jäniksen päivänä
* Oma rusina on minullakin. Super luokan salaisuus ydinkalmon salaisuuksista. Aivan ja Arto Lauri UA-cam ja laitetaan se tilaukseen samalla kertaa.
Älä jaksa!😰😰
Прикольное видео
Mun lempi suomalainen sanonta on sopii ku nyrkki silmään
Привет Кирилл!
Можете ли вы сделать видео, в котором вы преподаете русский язык? Вы делаете хорошие видео, и вы тоже очень смелы!
Tuohon "kun rapu viheltää vuorella" ni miun isä sanoo aina että ens kesän keskiviikkona jos sataa lunta
Eka video minkä katoin sun kanavalta oli ed sheeran "Happier" cover
😉👍
tee video missä venäläiset yrittää lausua suomee
Opettaisit meilleki venäjää perus sanoja vaikka✔️
Пожалуйста не мне маленькая изумчик!!! Ааах. 😁🤣🤣😂
En saa selvää
Вау, спасибо, интересно!
Tee video Dave Cad:In kans
En oo ikinä kuulukaan tollasia sanontoja
Kun сельди в бочке! 😀👍
Noin 300 likee ja 0 dislikee... Ei paha👍🏻
Iida ei taida olla penaalin terävin kynä...
Ihan tyhmä
Tosi kiva video ✌🏽✌🏽 tehää joku turkki vs venäjä vidi😂
надо было "jokaisessa naisessa täytyy olla pieni rusina" ;)
Kyl se on oikein kirjoitettu, koska быть sana viittaa rusinaan ja rusina perusmuodossa maskuliininen sana "изюм". Sinun käännös tarkoittaisi sitä, että "täytyy löytää" eikä löytyä tai ns. "Täytyi olla" imperfektissä.
Murhata mato tarkoittaa: Kun juot Pietarissa johtovettä, ja saat suolisosairauden
Privet
Царквы
Doveryai no proveryai, trust but verify 🤣
Довольно приятно видео на канале ВС Кирилл. Aika hyvä video.
Mulle tuli mieleen tosta kun rapu viheltää vuorella suomen sanonta tai tollai kun lehmät lentävät. (:
Ну и кто теперь скажет, что финки не симпатичные? ;)
Noi oli ihan helppoja
Не вешай мне лапшу на уши!!)
Minä tiesin kaikki nuo koska oon puliks venäläinen
Oisin arvannu tohon "annan hampaan" et ois ollu vähä ku "nostan hattua" eli kunnioittaa toisen saavutusta, mut pieleen meni 😌
sen "kun rapu viheltää vuorella" mä arvasin oikein melkein heti
"заморить" ei ole murhata, vaan pikemminkin kiduttaa tai rääkätä.
Murhata kuulostaa hauskemmalta🤔😂
Ja jos oikein mietitään niin "murhata matoa" tarkoittaa ettet saa matoa tapettua/murhattua, koska mato kuolee vasta kun sanoo "murhata mato" eli silloin se on sama kuin kiduttaa, koska matoa murhatessa tappaa vain osan madosta🤔
Silakat purkissa on täällä
= sillit purkissa
Jos nään venäläistä taksti niin nään aina jotai numeroit siin xD
@Dessu45 no itte oot æånka
Ootteko koulukavereita? :)
Kyllä, samassa "luokassa" ollaan.
Zub dayu = kunniansanalla
Mun *rusina*.... Rusinat on kyllä uhan hyvän makuisia
Mun rusina on se et oon hyvä koulus
Rusina on hieno lapsi!!! XD
"В каждой женщине должна быть изюминка" это = jokaiseSSA naisessa а не jokaiseLLA
Я русская, все пойму😅😅
Kuten ufot ei liity lehmien teurastamiseen
"Se kuka kuusehen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa" on kyl kiva. Ja sit "pää kolmantena jalkana" tiedätkö mitä se tarkoittaa?
Ei oo mitään hajua, etenki toi eka😬
@@KirillSultanshin eka kertoo siitä, ettei kannata tavotella liikaa. Ja toinen tarkottaa kiireettä. Esim: "Piti taas juosta sinne pää kolmantena jalkana"
Oisin luullu, et "murhata mato" = "masturboida"😂😂
Kaiken pahan alku ja juuri😏
@@KirillSultanshin 😂
Ты знаешь русский ? Капец
کد
Murhata mato, suomeksi vastine lienee "madon mentävä aukko". Eli tuohon yhteytyeen jos asian kääntää, niin vatsassa on tilaa sille madolle, eli vatsa täytetään madolla.
RUSKI TULEE JA FLEKSAA
Финнов 5 миллионов, русских 140 миллионов, англоговорящих - пол мира. Давай я сделаю тебе субтитры на русском и английском - аудитория канала сразу расширится. Большой стаж работы переводчиком. Цены умеренные. Деньги пойдут на помощь нуждающемуся русскому брату и его голодным детям. nopea.to@yandex.ru
Mua vähän naurattaa ku olen itsekkin puoliks venäläinen
Скоро Кирилл русский ютуб захватит
Suomeksi sanotaan että joku tapahtuu kun "lehmät lentää" eli on tosi epätodennäköistä (toi rapu viheltää-kohta)
Onkos ryssän isoisiä ollu mukana riistämäsä Suomen maata?
Onkos iso-isäsi mukana tekemässä Suur-Suomea ?
@@reijosuomalainen1365 en oo huomannu että joku oli vastannu, ootko suomalainen ku et osaa suomea
Venäjällä sanotaan ylpeänä "деды воевали " (isoisät taisteli) ...
Eka
Eka=en koskaan aikuistu
Mikä on suomeks "priviet suka bliet" en osaa kirjottaa sitä kunolla
Tiiän vastauksen mut silti
Mä osaan Venäjää kun mun äiti on Venäjästä! 🙃🙃🙃🙃
mut et näköjää suomea
@@juliaalina2124 osaan ite et osaa 😡😡😡ja ÄLÄ LUE MUIDEN KOMMENTTEJA ja älä vastaa niihin jos ne ei oo tullu sun kanavalle!!!!! 😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡
@@juliaalina2124ai nii sul ei oo videoita!!!! NOLOO ootko tosisas sul ei oo videoita!
Maraqpa cat onko tää troll kun ei kukaan voi vetää hernettä nenää noin pienestä