"Шестнадцать тонн" - ансамбль песни и пляски п/у Виктора Елисеева, Григорий Пинясов / Sixteen tons
Вставка
- Опубліковано 13 лют 2017
- Oct, 2016. "Sixteen tons" - song of American miners. Academic Song and Dance Ensemble of the Russian troops of the National Guard. Artistic director and chief conductor of the People's Artist of Russia, General Viktor Eliseev. Singer People's Artist of Russia Grigory Pinyasov.
Песня американских шахтеров «Шестнадцать тонн». Академический ансамбль песни и пляски войск национальной гвардии РФ, художественный руководитель и главный дирижер народный артист России генерал-майор Виктор Петрович Елисеев. Солист народный артист России Григорий Пинясов. Октябрь 2016.
RUSSIAN PATEPHONE 2016 @RussianPatephone
Деда красавчик, это мой дед)
Как всегда суперррр!!!!!!
Некоторые говорят, человек слеплен из грязи,
Что ж, хороший человек сделан из мышц и крови,
Из мышц и крови, кожи и костей,
Разум слаб, а спина - спина сильна
Ты грузишь 16 тонн,
И что же ты получаешь?
С каждым новым днем ты старше
И все глубже увязаешь в долгах.
Святой Петр, не призывай меня,
Я не смогу прийти, ведь душа моя
В лавке заложена (1)
Я родился одним хмурым утром,
Поднял лопату и пошел на шахту,
Нагрузил 16 тонн девятого(2) угля,
И долбаный начальник (3) воскликнул: "Ничего себе!"
Ты грузишь 16 тонн,
И что же ты получаешь?
С каждым новым днем ты старше
И все глубже увязаешь в долгах.
Святой Петр, не призывай меня,
Я не смогу прийти, ведь душа моя
В лавке заложена
Если видишь, что я иду, лучше посторонись,
Многие не сделали этого - и мертвы.
Один мой кулак из железа, а другой из стали,
И если не левый, то правый тебя оприходует
Ты грузишь 16 тонн,
И что же ты получаешь?
С каждым новым днем ты старше
И все глубже увязаешь в долгах.
Святой Петр, не призывай меня,
Я не смогу прийти, ведь душа моя
В лавке заложена
Я родился одним утром, когда шел мелкий дождь,
Мое второе имя - Борьба-и-Неприятности,
Меня воспитала старая горная шахта
У зарослей сахарного тростника,
И это не из-за какой-нибудь бездушной
Женщины я прошел этот путь!
Ты грузишь 16 тонн,
И что же ты получаешь?
С каждым новым днем ты старше
И все глубже увязаешь в долгах.
Святой Петр, не призывай меня,
Я не смогу прийти, ведь душа моя
В лавке заложена
Жесть. Грустная песня.
Высший пилотаж !!!!!!!!!
Круто ! Это песня борьбы. Насколько смысл настоящий первый весомей второго хвастливого , который был известен в союзе - в шестнадцать тонн ! Спасибо , Рашид ! Воинков.
Классный перевод
Всем верящим в "сталинизм" - песня про корпоративное рабство 30/40х годах в США, когда угольные корпорации не платили шахтёрам денег, а начисляли ваучеры за каждые 16 тонн добытого угля... Ваучеры можно было реализовать в торговой лавке корпорации, либо оплатить проживание в квартире принадлежащей корпорации.
Да офигеть!!!!!!!!!!!
Браво! Блеск!
Обалденно
Браво ! Экшн !!!
Супер.Можем!Поклон
Прекрасно. Но есть местто где слегка "смазал"
Исполнние супер , но акце-е-ент !
Герберту Риду подражает, его акцент перепевает
Голос богатый
А где куплет про радиста ?
«Они говорят, человек - это грязь,
Хотя человек - это сила и страсть.
Сила и страсть, кровь, и пот,
Тело - в работу, душа пусть умрёт.
Шестнадцать тонн, и день теперь прах.
Чем глубже копаешь, тем глубже в долгах.
В раю не жди, апостол, душу мою,
Её я шефу в залог отдаю...»
Обаденно
Обалденно
Was this before the plane crash or after?
This is a different ensemble.
Это другой военный ансамбль исполняет.
Нет! В оригинале круче. Неудачно.
Немного медленнее поют, чем в оригинале.
Обычный низкий баритон.