Oye, triste compatriota, el Perú ya es receptáculo de esa gran legado español. Has de ser un hombre falto de cultura para imaginar que existe algo así Como una ausencia cultural en nuestra tierra.
ciao sono Italiano vivo nella terra del salento.....da noi ce la pizzica un canto contadino molto simile al flamenco.....adoro le tradizioni quelle buone...quelle piene d amore,,,,quelle sane da trasmettere da padre in figlio e cosi da mandare avanti x sempre.......w il flamnco
I have been studying Flamenco dancing for about 10 years. Currently, I am studying via Zoom with incredible teachers out of Sevilla. I am a Jewish American woman and I feel Flamenco in my entire body and soul. My focus on Flamenco has literally kept me sane during these last insane few years.
Todo tiene un metodo y todo se puede aprender. Despues de España los mejores bailaores y tocaores son de Japon. Aprende a cantar Ezequiel. Cantale a tu abuela. Un abrazo hermano
El flamenco NO es español, es ANDALUZ. España roba el folclore andaluz y lo vende como español, mientras se esfuerza en exterminar lo poco que queda del habla andaluza. Imponen su pronunciacion castellana, la absurda y horrorosa distincion s/z, y demas estupideces propias de un pueblo endogamico como el español.
Yo también, pero por eso deberíamos perseguir la reunificación. Perseguir la autonomía que teníamos antes de la guerra de 1898. Voy a crear un partido/organización para abordarlo. José Nieves Seise no va a ser lo primero, y yo no voy a ser lo último. Adelante Reunificacionistas existe por una razón
Es gitano Andalus no español europeo. Indio(indu) pasando Arabia llegaron Andalusia. Puerto Rico es boricua jibaro y africano bomba. Los indígenas y africanos no sera de acuerdo de “reunión” con España
Soy dominicana residente en USA y llegué a este video despues de haber visto en la tva David Bisbal cantando su tema Buleria. Les juro que cuando la chica se para al final a bailar, se me engrifaron los bellos, creo que en otra vida fui Gitana!😃😃😃 💃
Soy Moro con una abuela materna andaluza de Motril, casi treinta años llevo viviendo en Londres ya, me eché a llorar de la emoción a mediados del clip. España y especialmente Andalucía la llevó en el corazón allá donde este ❤️
Nunca entenderé el ritmo de este flamenco auténtico, porque no soy español y tampoco gitano, pero , viendo esta alegría la unidad el amor entre esta gente, mis ojos han llorado sin querer. Me ha entrado una emoción que no puedo describir...es maravilloso !!!
Je suis francoMarocain d’origine andalouse mon nom de famille est El kortobi ( celui qui vient de Cordoba) je l’ai hérité de mes grands parents.. quand j’écoute ce flemenco ( الفلاح المنكوب) *je pleure* vraiment sans comprendre les mots mais seulement les vibrations des voix qui me parlent En ce moment mes larmes coulent sur mon écran je pleure mes ancêtres...Merci d’avoir réveillé quelque chose en moi qui sommeillait ..
Soy andaluz de nacimiento y llevo toda mi vida fuera de España 50 años y cuando leo los comentarios de nuestros hermanos sudamericanos me saltan las lágrimas, viva nuestro arte y nuestra patria madre
Si somos hermanos, por eso es que nos tratan como basura cuando vamos a España en busca d una vida mejor ya que uds. saquearon nuestros paises durante milenia, y dejaron a Latinoamerica y el Caribe en ruinas!!! Triste pero cierto, por eso se me llenan los ojos de lagrimas!!! 😢😢😢😪😪😪😭😭😭
Hola soy Méxicano de Padres Andaluces, de Jerez de la Frontera, saludos a todos los Payos y Gitanos de Andalucía y España entera, el Flamenco puro,arte, cante,duende y salero.
Je ne suis pas espagnol, Québécois du Canada mais amoureux du flamenco, ma musique du monde préférée. Ça me prend aux trippes, au coeur, à l'äme. Voir cette famille chanter, jouer, tapper des pieds et des mains et danser c'est si beau et émouvant. Merci!
Yo llevo el Flamenco en mi sangre. Mis antepasados llegaron a Tejas de Sevilla mas de 120 anos pero nuestra musica nunca ha muerto. Sigue viviendo con muchas ganas! Que viva Espana!
@@mohamedrafi9748 no es árabe es TARTESSICOS LAS PULLIAE GADITANE ERAN MUJERES TARTESSICAS LOS ROMANOS HABALAN DE ESTE TIPO DE BAILE UNICO EN EL MEDITERRÁNEO MUCHO ANTES QUE LOS MUSULAMNES LLEGARAN
@@MrDuquendi y los que no estan ahi.....y los que ya no estan aqui que estan alla.........hay para llenar 100 habitaciones de tanto talento......y que sigan llegando, que no se pierda....
El flamenco es" patrimonio inmaterial de la humanidad",y si tienes sangre española,es normal que te emocioné.El flamenco es un mezcla de arte y sentimiento,y en España hay flmencologos que lo estudian casi como una ciencia. El flamenco es muy complejo y tiene muchísimas variantes,es un mundo en si mismo. Saludos
Mi abuelo y sus hermanos todos Andaluces cantaban para las fiestas de Navidad y fin de año estas canciones, era como que sacaban toda su tristeza y alegría acumulada durante todo el año, era estremecedor. Saludos desde Argentina.
Eu era menino (alí pelos idos dos anos 60 no Brasil) vi e ouvi flamenco pela primeira vez, num cinema, num filme com Joselito, nosso herói naquela época. Flamenco entrou no meu coração e na minha alma e nunca mais saiu. Eu não conheço um gênero musical (e olha que sou músico e professor de música aqui no Brasil) que traduza tão bem como o flamenco traduz a alma do andaluz. Eu me arrepio, eu choro, meu coração dispara e me sinto arrebatado a um lugar onde quero passar a eternidade. Assisti a esse "clip" um montão de vezes e vou ainda vê-lo outro montão de vezes. Obrigado por fazer chegar a mim obra tão preciosa.
For those who don't understand spanish I´ve translated a small part of the lyrics. Maybe you get surprised because, even when you feel the happy rhythm of bulerias and the joyful people around, sometimes the lyrics are sad or tragic, or stoic. Just like in 3:46 the lady at the right sang: - Quisiera decir lo que siento pero hay algo en el alma que me aprieta muy dentro y no puedo decir nada. Tengo en mi alma surcos y en mi corazón llagas. Quisiera no haberte tenido pero así lo ha querido el destino, que por mi puerta pasó llevándome contigo. Translation: - I would like to say what I feel but there is something inside the soul that tights me deep inside and I cant say anything. I've got grooves in my soul and sores in my heart. I wish I never had you but thats how destiny wanted it, it just by passed by my door taking me with you.
when I listen to these kind of things, I can't understand the words but I love it for the expression and sound. I had/have a fear that the lyrics ere just stupid nonsense like most western pop music. These kinds of lyrics/ideas make it even greater. It makes me want to go and find the meanings in English so I can find out what the words mean! It sounds much deeper than your average pop song! Your translation means a lot because I feel I can't say what I really feel about many things!
Soy un viejo marinero.Vine a España muchas veces.Tengo un amigo arqueólogo en la Universidad de Cádiz.Los amo a todos.Saludos de pavo.larga vida en españa.
Hermoso, me encanta el flamenco. Lo llevo en la sangre por mis abuelos Españoles. También estudie en un colegio Español. Que bendición. Felicitaciones y bendiciones. Saludos desde Lima Perú.🥰🙏🙋
Yo si soy Española y cuando escucho flamenco se me quitan las penas es algo que se siente y si una mañana te levantas triste pon flamenco ya veran como saltan las chispas del corazon quiero dar las gracias por esos comentarios tan bonitos que hacen ustedes de España hojala!! Y sigamos todos con esa alegria que siempre nos a carazterizao ¡¡¡Que viva España su cultura su copla y su flamenco y sus chiringuitos al lao del mar y su alegria !!!!!! 🍀🏖🌞🇪🇦🎶🎼
Haven’t heard flamenco for years! Tears came into my eyes, it was like coming home. Now, I’m not Spanish nor ist it my native language but the flamenco struck me immediately during a vacation in Spain 1976. Rediscovered it during my Spanish studies in Sevilla 1987. Listened to it until the Nineties - and forgot about it! How could this have happened?
La España de hoy dista mucho de la del 72 pero conserva gran parte de su esencia.Los españoles nos amamos y odiamos a ratos pero seguimos sacando lo mejor de la vida y disfrutando de la alegría y la luz de nuestro maravilloso pais.
It’s a real treat to see the maestro Juan Habichuela with his son, Pepe and various members of their clan - flamenquistas all - enjoying themselves with song and dance, the Andalusian way.
It's not important to understand lyrics. This is a Buleria it's allegria con cante y palmas y jaleo. The most important thing is to feel duende in the last mesure of the song when Estrella release her voice, it's just fantastic !!
Al leer a varios Sudamericanos diciendo cómo sienten el flamenco, es que creo que se lleva en la sangre, es genético, yo soy peruano, Sudamérica, y me pasa igual o más, se siente el el alma, OLÉ
I'm Arabian from Libya I'm descended from Andalusian roots particularly from aljazeris in the south of Spain my ancestors came from there flaminco.. makes me so nostalgic .. Andalusia even if we are far from you.. we r inheriting your love generation after generation your love are kept deeply in our hearts 🇱🇾🇳🇬 💔💖😟
ole!!!! mantegnan sus culturas tan lindas y familiares,,, se juntan desde bebes, asta los abuelos, vecinos , amigos, y es una cultura que nos podria ensenar el camino asia la familia otra ves,, Gitanos son mis hermanos,,, ,,, desde texas,,,ariel angel santos los admira muchisimo!!!!
Madre mía esto es bestial,, ole,ole, ole, pa quitarse el sombrero,, escuchando esto cada día me gusta más el flamenco,,, he nacido y me criado en Valencia, tengo sangre extremeña y manchega,, pero siento el flamenco como los andaluces .. besos y abrazos para todas estas personas que se acercan al flamenco
Increíble, me gusta demasiado la cultura Española, escuchar estos flamencos que salen con sentimiento y sus costumbres casi son iguales al de mi país. Soy de Paraguay pero pronto pisaré suelo Español❣️🇵🇾🇪🇸
soy de argentina lo lindo del flamenco se siente en el almaaa... gracias dios por darme esa sangre gitana y a mi abuelo por supuesto,,,olereee, q viva españaa_!!!
Soy Coreano. Aunque no puedo espanol bien, Maravilla! Gracias a esta escena verdadera. Yo estsba arto de muchos flamencos de un estilo de shows en TV o conciertos. Yo pensaba sobre la causa. Me imagino que tales bien preparados perdieron algo instante que surge de presencia y corazon de ahi. Musica gitana tal vez tiene la fortuna que gana un vitalidad de siempre de Aqui y ahora
Soy descendiente de judíos de Aleppo, Siria, por parte de padre. Españoles por parte de madre. Esta música es un elixir para mi alma. Son mis ancestros cantándome al oído.
Que barbaro...no se si estas personas que grabaron este video si se daban cuenta del increible talento y el espiritu que infunden a la musica...,e quedo son palabras, que hermoso, que barbaro...que viva España, que viva el Flamenco y Ole!!!
Que hermoso el flamenco como juegan con la voz y cantan con el alma, y el toque de la guitarra es hermoso tambien. Espero poder aprender a cantar flamenco.
Soy argentino, el flamenco me llega igual o mas que el tango. El flamenco es desangrante en el cantar mientras que el tango te susurra al oído desamores. Ambas de forma triste, nostálgica y melancólica.
This music is so soulful and electrifying!, I just love it!!!, The vocals can bring tears to your eyes even if you can't understand what they're saying!, Just the pure emotion and conviction in their lyrics make's your hair stand up, it's phenomenal.☝️😎👍🇺🇲
58 years ago me and some friends were traveling from Moron to Torremolinos and stopped in a very small village that had one well and no cars, the people were so friendly,they brought us to a place and gave us a fantastic meal then put on the most fantastic flamenco performance I ever seen…I never for got that…those people would lineup to fill their jugs at the well every evening. What I wouldn’t give to be back to that time and place..
Yes, one of the best because it's spontaneous, full of life and laughter, but underneath it all is the heartbeat of compas that never wavers. Amazing how music so strict in time sounds carefree, always joking with serious words. That's true, when I first started studying the letras I was amazed that the bulerias and alegrias had these tragic words and the siguiriya had these happy words. That's what makes flamenco so great,
Esta Buleria golpea el alma! cada vez que escucho las compas flamencas tengo ganas de llorar. en particular buleria, tango, solea. me siento por dentro toda la melancolía de los gitanos. Soy italiano pero he siempre amado la España en particular la Andalucia.
Bien Federico,yo llevo sangre española x eso de chica practicaba con castañuelas,adoro el flamenco,el tango y el folclore,son danzas que te transportan,me emocionan hasta las lágrimas😢,es muy lindo,vivo en Bs As y solo puedo disfrutar del tango pero no hay muchos espectáculos de flamencos.. Espero poder ir a España el año que viene y darme el gusto de ir a una buleria,si me lo permiten,sino deberé ir a algún espectáculo pero no me iré de allí sin disfrutarlo personalmente😄
Suspeito que este quê que vos arranca as lágrimas transcenda o flamenco, por se encontrar em todas as tradições regionais, onde restavam ainda os traços de uma humanidade mais humana; onde o sentir, o emocionar-se, o perceber, em suma, onde tudo ainda era mais fundo e sincero, e mais próximo, portanto, de nossa originalidade enquanto humanos, feitos, não custa lembrar, à imagem e semelhança de Deus.
No soy español o gitano. Sinembargo, no entiendo por qué el flamenco me fascina tanto. ¡Simplemente maravilloso!..
Porque llega a la alma!!
@@veemerklen9333 porque viene d'ella
Es su duende.😍
a mi tambien
Es puro arte!!
Que estoy viendo!!! Que estoy escuchando!!! Quisiera traer por lo menos media España al Perú y que contagie esa cultura aquí
Pues tenemos sangre española por eso nos atrae esa música , que alegría verdad ?
Son gitanos somos arte nos lo dió dios un don que no tiene nadie más que los gitanos españoles los cales oleee.
Oye, triste compatriota, el Perú ya es receptáculo de esa gran legado español. Has de ser un hombre falto de cultura para imaginar que existe algo así Como una ausencia cultural en nuestra tierra.
ciao sono Italiano vivo nella terra del salento.....da noi ce la pizzica un canto contadino molto simile al flamenco.....adoro le tradizioni quelle buone...quelle piene d amore,,,,quelle sane da trasmettere da padre in figlio e cosi da mandare avanti x sempre.......w il flamnco
Bularia is so pure, honest, and thus, beautiful.
Bulería
Soy Espanol, indigena americano, judio y Moro, un mestizo realmente y esta musica se me enchina la piel.
Pero, corazón. . . puro. Olé. Amigo.
Estos Andaluces son alucinanates. En mi próxima vida quiero ser andaluz
I have been studying Flamenco dancing for about 10 years. Currently, I am studying via Zoom with incredible teachers out of Sevilla. I am a Jewish American woman and I feel Flamenco in my entire body and soul. My focus on Flamenco has literally kept me sane during these last insane few years.
It's the soul of andalusia, the land where Jews, Muslims and Christians lived in harmony for a few hundred years
@aguinoun no es tan cierto como se dice, esa armonía siempre fue por cortos períodos de tiempo.
Bendita sea tu locura si lo que te otorga pasión es el sentimiento flamenco y la bulería 😌❤️
empece a llorar a mitad del video sin parar, que hermoso por dios ! mi abuela cantaba asi de hermoso aca en argentina para recordar su tierra
volvé a este video una vez mas bro
Me pasó lo mismo. Hay algo intangible en este canto que a la mitad te rompe.
Todo tiene un metodo y todo se puede aprender. Despues de España los mejores bailaores y tocaores son de Japon. Aprende a cantar Ezequiel. Cantale a tu abuela. Un abrazo hermano
escucha fandangos del toronjo, verás que letras...
Me pasó lo mismo . Esas voces y esa pasión al cantar! 💓
Soy puertorriqueño, pero llevo esta musica en mi sangre. La escucho y me mueve cada fibra de mi ser. Que viva La Madre Patria, España!
Igual aqui hermano.
El flamenco NO es español, es ANDALUZ. España roba el folclore andaluz y lo vende como español, mientras se esfuerza en exterminar lo poco que queda del habla andaluza. Imponen su pronunciacion castellana, la absurda y horrorosa distincion s/z, y demas estupideces propias de un pueblo endogamico como el español.
Yo también, pero por eso deberíamos perseguir la reunificación. Perseguir la autonomía que teníamos antes de la guerra de 1898. Voy a crear un partido/organización para abordarlo. José Nieves Seise no va a ser lo primero, y yo no voy a ser lo último. Adelante Reunificacionistas existe por una razón
Es gitano Andalus no español europeo. Indio(indu) pasando Arabia llegaron Andalusia. Puerto Rico es boricua jibaro y africano bomba. Los indígenas y africanos no sera de acuerdo de “reunión” con España
La madre patria. Llamarlo así es muy antiguo, además no es madre de nadie.
Did not expect to cry as much as I did
Soy dominicana residente en USA y llegué a este video despues de haber visto en la tva David Bisbal cantando su tema Buleria. Les juro que cuando la chica se para al final a bailar, se me engrifaron los bellos, creo que en otra vida fui Gitana!😃😃😃 💃
@@nellopalacios5737 Muchas gracias!!!
Sentí lo mismo cuando la vi pararse y bailar, severa energía.
Que arte , soy de Tetuán Marruecos y mis abuelos son de Andalucía me encanta el flamenco 💃🏻.
Viva Andalucía. عاشت الأندلس
عاشت الاندلس
@Roy Roy1 totalmente vero
ua-cam.com/video/yTvo-iKF8qc/v-deo.html
فلامنكو تعني الفلاح المنكوب وهو فن ينقل معانات الاندلسيين
@@plataformavideos 👌👍
Soy Moro con una abuela materna andaluza de Motril, casi treinta años llevo viviendo en Londres ya, me eché a llorar de la emoción a mediados del clip. España y especialmente Andalucía la llevó en el corazón allá donde este ❤️
Фламенко - огонь души. Самая зажигательная и взрывная музыка в мире. С любовью из России!
❤️
Perfectly stated!
🙂💖💎🏆
Halee 😂
Спасибо за комплимент
I came to Spain "Andalusia" 25 years ago! This music has never left me!!! You just fall in love with it❤️
You can hear the middle eastern roots. Love it.
This is why i love spain and travell each year to meet spanish people
Nunca entenderé el ritmo de este flamenco auténtico, porque no soy español y tampoco gitano, pero , viendo esta alegría la unidad el amor entre esta gente, mis ojos han llorado sin querer.
Me ha entrado una emoción que no puedo describir...es maravilloso !!!
ua-cam.com/video/yTvo-iKF8qc/v-deo.html
Eso es que has entendido algo del flamenco
💃🇪🇦🥰
Je suis francoMarocain d’origine andalouse mon nom de famille est El kortobi ( celui qui vient de Cordoba) je l’ai hérité de mes grands parents..
quand
j’écoute ce flemenco ( الفلاح المنكوب) *je pleure* vraiment sans comprendre les mots mais seulement les vibrations des voix qui me parlent En ce moment mes larmes coulent sur mon écran je pleure mes ancêtres...Merci d’avoir réveillé quelque chose en moi qui sommeillait ..
Todo hispanoamericano lo siente en las fibras del alma, ole....!!!!saludos desde el Perú....!!!!
🔴⚪🔴
Soy andaluz de nacimiento y llevo toda mi vida fuera de España 50 años y cuando leo los comentarios de nuestros hermanos sudamericanos me saltan las lágrimas, viva nuestro arte y nuestra patria madre
Si somos hermanos, por eso es que nos tratan como basura cuando vamos a España en busca d una vida mejor ya que uds. saquearon nuestros paises durante milenia, y dejaron a Latinoamerica y el Caribe en ruinas!!! Triste pero cierto, por eso se me llenan los ojos de lagrimas!!! 😢😢😢😪😪😪😭😭😭
@@isonlyme1957 estudia
En está vida sé puede perder todo menos de donde eres olé tuuuu
Estudia de verdad ,reina que con ese pensamiento así se quedan muchos@@isonlyme1957
Cierto , hermosa música , el estilo de baile hermosa saludos de Lima Perú.
Ole'!!!!!! Desde los Estados Unidos Mexicanos ole'!!!!!!
Hola soy Méxicano de Padres Andaluces, de Jerez de la Frontera, saludos a todos los Payos y Gitanos de Andalucía y España entera, el Flamenco puro,arte, cante,duende y salero.
Je ne suis pas espagnol, Québécois du Canada mais amoureux du flamenco, ma musique du monde préférée. Ça me prend aux trippes, au coeur, à l'äme. Voir cette famille chanter, jouer, tapper des pieds et des mains et danser c'est si beau et émouvant. Merci!
Vive le Québec!
Let me know if you want a transcription of this bulería!
@@FcoAngelPD oh yes please!
Lindíssimo! Bravo!!! ❤❤❤
Salve a Espanha!!!!
Daqui do Brasil! 🇪🇦🇧🇷
Yo llevo el Flamenco en mi sangre. Mis antepasados llegaron a Tejas de Sevilla mas de 120 anos pero nuestra musica nunca ha muerto. Sigue viviendo con muchas ganas! Que viva Espana!
Exactamente asì còmo mis antepasados en Andalucìa...800 anys de estancia!! Se ve muy bien la pinta de Àrabe..
Did your ancestors arrive in Texas when it was a part of Mexico?
@@mohamedrafi9748 no es árabe es TARTESSICOS LAS PULLIAE GADITANE ERAN MUJERES TARTESSICAS LOS ROMANOS HABALAN DE ESTE TIPO DE BAILE UNICO EN EL MEDITERRÁNEO MUCHO ANTES QUE LOS MUSULAMNES LLEGARAN
tranquilo es solo musica
This is pure Flamenco...All these classic performers in one room. Estrella is absolutely amazing...
Estrella, su hermana, su hermano, su madre, juan y pepe habichuela... Y todos los salen en esta maravilla
@@MrDuquendi y los que no estan ahi.....y los que ya no estan aqui que estan alla.........hay para llenar 100 habitaciones de tanto talento......y que sigan llegando, que no se pierda....
Es una música incomparable!!! Viva la madre España! Saludos desde México...
Saludos a Mexico!
@@TheGuitarSessions madre España si,el idioma en el que escribes
Soy mexicano de nacimiento de bisabuelos españoles y cuando escucho flamenco la sangre española q corre x mis venas me lleno de emoción y sentimiento
El flamenco es" patrimonio inmaterial de la humanidad",y si tienes sangre española,es normal que te emocioné.El flamenco es un mezcla de arte y sentimiento,y en España hay flmencologos que lo estudian casi como una ciencia. El flamenco es muy complejo y tiene muchísimas variantes,es un mundo en si mismo.
Saludos
😂😂😂😂
😂😂😂😂😂
ua-cam.com/video/zZH3qzquXEc/v-deo.html
nos corre la misma sangre tanto españoles como sudamericanos
Estrella la bien nommée. Merveilleux!!!
Soy española y se me eriza el vello y a veces se me saltan las lágrimas cuando escucho este quejio. Viva el flamenco.
Mi abuelo y sus hermanos todos Andaluces cantaban para las fiestas de Navidad y fin de año estas canciones, era como que sacaban toda su tristeza y alegría acumulada durante todo el año, era estremecedor. Saludos desde Argentina.
BENDICIONES DESDE CUBA
Eu era menino (alí pelos idos dos anos 60 no Brasil) vi e ouvi flamenco pela primeira vez, num cinema, num filme com Joselito, nosso herói naquela época. Flamenco entrou no meu coração e na minha alma e nunca mais saiu. Eu não conheço um gênero musical (e olha que sou músico e professor de música aqui no Brasil) que traduza tão bem como o flamenco traduz a alma do andaluz. Eu me arrepio, eu choro, meu coração dispara e me sinto arrebatado a um lugar onde quero passar a eternidade. Assisti a esse "clip" um montão de vezes e vou ainda vê-lo outro montão de vezes. Obrigado por fazer chegar a mim obra tão preciosa.
Preciosas han sido tus palabras. Saludos desde España 🇪🇸❤️🇧🇷
eu era meninho y escuchaba joao gilberto, chico buarque, tom jobin, vinicius, caetano, gilberto gil, toquinho, astrud, djavan.......
Arza mí gente, eso es flamenco, por bulerías.
Gracias por compartir con nosotros.
For those who don't understand spanish I´ve translated a small part of the lyrics. Maybe you get surprised because, even when you feel the happy rhythm of bulerias and the joyful people around, sometimes the lyrics are sad or tragic, or stoic. Just like in 3:46 the lady at the right sang:
- Quisiera decir lo que siento
pero hay algo en el alma
que me aprieta muy dentro
y no puedo decir nada.
Tengo en mi alma surcos
y en mi corazón llagas.
Quisiera no haberte tenido
pero así lo ha querido el destino,
que por mi puerta pasó
llevándome contigo.
Translation:
- I would like to say what I feel
but there is something inside the soul
that tights me deep inside
and I cant say anything.
I've got grooves in my soul
and sores in my heart.
I wish I never had you
but thats how destiny wanted it,
it just by passed by my door
taking me with you.
when I listen to these kind of things, I can't understand the words but I love it for the expression and sound. I had/have a fear that the lyrics ere just stupid nonsense like most western pop music. These kinds of lyrics/ideas make it even greater. It makes me want to go and find the meanings in English so I can find out what the words mean! It sounds much deeper than your average pop song! Your translation means a lot because I feel I can't say what I really feel about many things!
Qué espléndida traducción!
Creo que mi alma me está hablando después de escuchar esta canción.
Your a god !!!!!!!
@@caitlincastro3041 to have and to hear some humans who go to the end of what is possible to express is to be freed
Soy un viejo marinero.Vine a España muchas veces.Tengo un amigo arqueólogo en la Universidad de Cádiz.Los amo a todos.Saludos de pavo.larga vida en españa.
Que sexy!
A mí me gusta el mar y el flamenco
hermosa por ambos
Viejo?😏😏😁😉
These live performances are way better than overproduced commercial recordings
ua-cam.com/video/zZH3qzquXEc/v-deo.html
No soy español , soy paraguayo y amo el flamenco ! Tengo en mi sangre muy vivos a mis ancestros españoles. OLE!!
Eres tambien español amigo.
Un abrazo desde España
Genuíno!! Abraços emocionados de Portugal! 🇵🇹🇵🇹
Unity is the power of music .... Enjoy watching your a nice song😍
Hermoso, me encanta el flamenco. Lo llevo en la sangre por mis abuelos Españoles. También estudie en un colegio Español. Que bendición. Felicitaciones y bendiciones. Saludos desde Lima Perú.🥰🙏🙋
What beauty in the singing, what pleasure in the singing and what happiness in all the people!
Bring it to Toronto.
Absolutely beautiful!
Yo si soy Española y cuando escucho flamenco se me quitan las penas es algo que se siente y si una mañana te levantas triste pon flamenco ya veran como saltan las chispas del corazon quiero dar las gracias por esos comentarios tan bonitos que hacen ustedes de España hojala!! Y sigamos todos con esa alegria que siempre nos a carazterizao ¡¡¡Que viva España su cultura su copla y su flamenco y sus chiringuitos al lao del mar y su alegria !!!!!! 🍀🏖🌞🇪🇦🎶🎼
Haven’t heard flamenco for years! Tears came into my eyes, it was like coming home. Now, I’m not Spanish nor ist it my native language but the flamenco struck me immediately during a vacation in Spain 1976. Rediscovered it during my Spanish studies in Sevilla 1987. Listened to it until the Nineties - and forgot about it! How could this have happened?
My people sit around and watch The Office. This is astonishing. So beautiful.
Waoooooo; me encanta escuchar música de la madre patria, sevillanas, flamenco, pasó doble y demás. ❤❤❤, Olé, Olé, Olé.
Olé que bulerias mas bonitas! Tomaaa jáaa.
No hace falta ser viejo para ser sabio...yo soy gitano y me encanta el flamenco antiguo y toco canciones de metallica o judas priest...
🤘💃❤🔥😉
Hermosaaaaaa tierraaaa!!!!
Ayyy España 🇪🇸!!!
Que recuerdos de esta bella nación que visite en el verano de 1972
tiempo de volver Manlo.
La España de hoy dista mucho de la del 72 pero conserva gran parte de su esencia.Los españoles nos amamos y odiamos a ratos pero seguimos sacando lo mejor de la vida y disfrutando de la alegría y la luz de nuestro maravilloso pais.
ua-cam.com/video/yTvo-iKF8qc/v-deo.html
i am polish, i don't understand a word, and i love it! the energy, constant, unsettling guitar beat, sexy, yearning singer and singing. fantastic!
It’s a real treat to see the maestro Juan Habichuela with his son, Pepe and various members of their clan - flamenquistas all - enjoying themselves with song and dance, the Andalusian way.
that means you have gitan blood, man :)
Chopin polish
I speak spanish and neither do! Olé! Dance and song!
It's not important to understand lyrics. This is a Buleria it's allegria con cante y palmas y jaleo. The most important thing is to feel duende in the last mesure of the song when Estrella release her voice, it's just fantastic !!
Al leer a varios Sudamericanos diciendo cómo sienten el flamenco, es que creo que se lleva en la sangre, es genético, yo soy peruano, Sudamérica, y me pasa igual o más, se siente el el alma, OLÉ
💃🇪🇦🥰
Soy Argentina en España y triste ver tanta xenofobia contra "sudacas" ...cdo somos nietos de... familia al fin.
Creo que tienes razón, algo pasa en el alma y en la sangre...
Soy dominicano, mi bisabuelo era Español, Y de verdad que AMO esta música, es un arraigo muy fuerte
Hay que sufrir para cantar el Flamenco genuinamente; es un cante del ALMA y de allí viene!! Hermoso... Gracias por compartirlo!!
Con el flamenco recuerdo cuando iba donde mi Abuela donde todos bailaban y tocaban Flamenco ! Saludos de Chile 🇨🇱!
Viva el flamenco y La España que pasa x mis venas , desde Argentina, saludos a todos
,
Muy bello el flamenco Español y...¡Qué bellas mujeres! Saludos desde México.
ua-cam.com/video/zZH3qzquXEc/v-deo.html
I'm Arabian from Libya I'm descended from Andalusian roots particularly from aljazeris in the south of Spain my ancestors came from there flaminco.. makes me so nostalgic .. Andalusia even if we are far from you.. we r inheriting your love generation after generation your love are kept deeply in our hearts 🇱🇾🇳🇬 💔💖😟
ole!!!! mantegnan sus culturas tan lindas y familiares,,, se juntan desde bebes, asta los abuelos, vecinos , amigos, y es una cultura que nos podria ensenar el camino asia la familia otra ves,, Gitanos son mis hermanos,,, ,,, desde texas,,,ariel angel santos los admira muchisimo!!!!
Madre mía esto es bestial,, ole,ole, ole, pa quitarse el sombrero,, escuchando esto cada día me gusta más el flamenco,,, he nacido y me criado en Valencia, tengo sangre extremeña y manchega,, pero siento el flamenco como los andaluces .. besos y abrazos para todas estas personas que se acercan al flamenco
😀💃🇪🇦🥰👍
Increíble, me gusta demasiado la cultura Española, escuchar estos flamencos que salen con sentimiento y sus costumbres casi son iguales al de mi país. Soy de Paraguay pero pronto pisaré suelo Español❣️🇵🇾🇪🇸
Bienvenidos a España todos los hispanos. Estáis en vuestra casa.
muy bien, pero no es cultura española, es andaluza
@@antoniosanjuan4263 y andalucia esta en españa, idiota.. la gente como tu es el problema
@@antoniosanjuan4263 Andalucia esta en España
Que emoción tan intensa. 🌹. Abrazos desde Puerto Rico 🇵🇷.
Pa ti...tmbn pa tu gente con el mejor trap
Ozuna, dady , niky jam ....
Etccc
@gustavo otero ñññ
Aurora, aquí pone la piel de gallina..
O oleeee.
Desde Bolivia mi vieja patria España sienpre lo será
soy de argentina lo lindo del flamenco se siente en el almaaa... gracias dios por darme esa sangre gitana y a mi abuelo por supuesto,,,olereee, q viva españaa_!!!
Ole por ti por España y por un grande Pepe Habichuela yo también vivo en Argentina y amo el cante ole y mil veces ole 🔥💞👏✡️
Mi abuelo también oleeee💃🏾💃🏾💃🏾
Desde Argentina disfrutando esta genialidad!!!!! Muy muy bueno!!!!
A qué si? Andalucía España flamenco,y GITANO 😜
@@ydimetu1236 Que pesao y terco con lo de gitano. deja ya a un lao los prejuicios hombre, que parese que se te va la vida en ello.
Soy Coreano. Aunque no puedo espanol bien, Maravilla! Gracias a esta escena verdadera. Yo estsba arto de muchos flamencos de un estilo de shows en TV o conciertos. Yo pensaba sobre la causa. Me imagino que tales bien preparados perdieron algo instante que surge de presencia y corazon de ahi. Musica gitana tal vez tiene la fortuna que gana un vitalidad de siempre de Aqui y ahora
Esto es muy puro ! Un saludo amigo, tu español es muy bueno !!!
Soy descendiente de judíos de Aleppo, Siria, por parte de padre. Españoles por parte de madre. Esta música es un elixir para mi alma. Son mis ancestros cantándome al oído.
Que barbaro...no se si estas personas que grabaron este video si se daban cuenta del increible talento y el espiritu que infunden a la musica...,e quedo son palabras, que hermoso, que barbaro...que viva España, que viva el Flamenco y Ole!!!
We Hispanic people shared the same, all our ancestors came from Spain. Viva Espana !! And our music.
Que lindo!!!Que energia maravilhosa!Arrepia dos pés à cabeça!Abraço a todos.
Que hermoso el flamenco como juegan con la voz y cantan con el alma, y el toque de la guitarra es hermoso tambien. Espero poder aprender a cantar flamenco.
From Italy, thank you. Grazie, bellissima energia.
Te amo fuerte estrella. Aca un argentino desde buenos aires. Sos un sol.mujer
Estrella Morente es una de las mejores cantantes de flamenco que he visto nunca. Los guitarristas son simplemente fabulosos!!
Desde luego que su mágica voz llega hasta el alma.
Ole! I'm an American guitarist and have always loved the Spanish guitar.... flamenco is a great folk style.
Music of the soul..viva flamenco viva..thankful to the gypseys who left the motherland india..our roots all over the world
Ole España y ole India ❤
Soy argentino, el flamenco me llega igual o mas que el tango. El flamenco es desangrante en el cantar mientras que el tango te susurra al oído desamores. Ambas de forma triste, nostálgica y melancólica.
Quelle voix. Bonne continuation Joselita. Allez ! Allez !
Música que encanta el alma.
Saludos de Brasil.
From India, spent 20 days in Seville during Bienal...loved it and of course love Estrella music !
ua-cam.com/video/yTvo-iKF8qc/v-deo.html
La música más bella que hay! Saludos desde Filipinas!
hola, saludos del brazil! muchas gracias por el todo
Arte puro, Arte puro, Arte puro y Arte puro.
Я русская, меня это завораживает. Это безумно красиво!!!
Soy Mexicano, pero el flamenco y las bulerías me ponen la piel chinita.
Es normal es la musica de los colonos que diezmó a tus antepasados😂
This music is so soulful and electrifying!, I just love it!!!, The vocals can bring tears to your eyes even if you can't understand what they're saying!, Just the pure emotion and conviction in their lyrics make's your hair stand up, it's phenomenal.☝️😎👍🇺🇲
58 years ago me and some friends were traveling from Moron to Torremolinos and stopped in a very small village that had one well and no cars, the people were so friendly,they brought us to a place and gave us a fantastic meal then put on the most fantastic flamenco performance I ever seen…I never for got that…those people would lineup to fill their jugs at the well every evening. What I wouldn’t give to be back to that time and place..
Soy peruana y me encantaría aprender a bailar flamenco, es muy elegante, con tantísima cultura. Llevo escuchándolo como una hora.
Yes, one of the best because it's spontaneous, full of life and laughter, but underneath it all is the heartbeat of compas that never wavers. Amazing how music so strict in time sounds carefree, always joking with serious words.
That's true, when I first started studying the letras I was amazed that the bulerias and alegrias had these tragic words and the siguiriya had these happy words. That's what makes flamenco so great,
Esta Buleria golpea el alma! cada vez que escucho las compas flamencas tengo ganas de llorar. en particular buleria, tango, solea. me siento por dentro toda la melancolía de los gitanos. Soy italiano pero he siempre amado la España en particular la Andalucia.
Bien Federico,yo llevo sangre española x eso de chica practicaba con castañuelas,adoro el flamenco,el tango y el folclore,son danzas que te transportan,me emocionan hasta las lágrimas😢,es muy lindo,vivo en Bs As y solo puedo disfrutar del tango pero no hay muchos espectáculos de flamencos..
Espero poder ir a España el año que viene y darme el gusto de ir a una buleria,si me lo permiten,sino deberé ir a algún espectáculo pero no me iré de allí sin disfrutarlo personalmente😄
Que hermosa música el flamenco, que energía que tiene y transmite¡
Orgullo del pueblo andaluz.
Un saludo gigante desde Buenos Aires.
Spent time in Southern Spain and loved watching Flamenco artists.
Increíble! Mi corazon se pone a llorar de echar de menos la España. Saludos desde Brazil!!!
extraordinario, que sentimiento, me encanta el flamento saludos de Argentina
Hermoso me he quedado boquiabierto saludos desde mexico 🇲🇽
BUEN DIA. ÉSO ES ARTE SEÑORES Y SEÑORAS, FELICIDADES. SALUDOS DESDE BOGOTÁ, COLOMBIA.
Besides I can't understand the singing, I've watched this clip already 10 times again. This indeed is pure!! So beautiful!
I love how Estrella speaks Spanish, her accent is so southern ! She is so young in this .....wonderful performance..me encanta.
No sé que tiene el flamenco, es que casi siempre termina arrancándome lágrimas
Suspeito que este quê que vos arranca as lágrimas transcenda o flamenco, por se encontrar em todas as tradições regionais, onde restavam ainda os traços de uma humanidade mais humana; onde o sentir, o emocionar-se, o perceber, em suma, onde tudo ainda era mais fundo e sincero, e mais próximo, portanto, de nossa originalidade enquanto humanos, feitos, não custa lembrar, à imagem e semelhança de Deus.