Именно так я думал раньше! Ведь есть же выражение: "Что это вы тут за балаган устроили?". Оль, а все такие как понятие "шалаша" или "укрытия" слово балаган используешь?
Бендер баллаган это шатер, шатры используются в цирке шапито, где при выступлениях шум и гам, поэтому баллаган это шум и действия в определенном пространстве
А ещё - будылья (сухостой, трава), гуртом (вместе), махотка (кувшин), кошёлка ("Ах, ты, старая кошёлка"! - так говорят о не в меру молодящейся старушке... но это - шутка, на самом деле это - плетёная сумка, корзина), говеть (поститься), разговеться (начать есть по окончании поста), квёлый (хилый), шабашка (подработка), кубышка (голова), магарыч (взятка), озябнуть (замёрзнуть), осерчать (рассердиться), спопашиться (догадаться, успеть сообразить), обшлага (что-то типа воротника, отворачиваемая часть ворота), чирики (тапки), безмен (весы), цибарка (ведро, в основании - уже, кверху - шире), казан (ведро в виде цилиндра, одной ширины на всю его высоту), черпак (ковшик), а петух у нас - кочет! И т.д..... Приезжайте! Не на одно видео хватит развлечений...)))
Alex Jima У нас, в хуторе Пухляковском, который - родина романа "Цыган" Анатолия Калинина, есть одно местечко казачье, экзотическое, не только со множеством таких словечек, но и с песнями, игрищами, обычаями, которые можно "пощупать", послушать, посоревноваться в них даже, а потом ещё и отведать казачьей кухни - туда за месяц записываются, чтобы попасть... Заинтриговала? Хотите подробнее узнать, что за место такое?
я тоже в Ростове живу, и это НЕ круто, когда губернатор безнаказанно может сжечь несколько кварталов частных домов с людьми, когда часть федеральной трассы около города делают платной, а людей живущих в прилегающих к ней поселках не оставляют иного выбора, кроме как платить за каждый выезд и въезд, когда с начала 90х обещают метро, а на деле только пилят бюджетные деньги, когда строят на ч/м стадион и дорогу к нему, украв более половины, в то время как в самом городе дороги в убогом состоянии, когда горожан фактически травят ядерными отходами не захороняя их как положено в окрестностях города... Ростов-на-Дону убогий город жалких рабов и их господ как и наверное все города России.
Да, в Ростове много местных слов и выражений. Например, выражение "под расчет", что означает ""без сдачи", не знакомо жителям многих других регионов России:)
+PiterRostov Так уж и "местные". Приедите в Ставрополь и если скажите " под расчёт,кушери,кутята" тут тоже прекрасно поймут о чём вы ведёте речь.Эти слова тоже там в употреблении.
Точно,ПортовАя! А я даже и не задумывался никогда, что не правильно ударение ставим)))) Для меня всю жизнь ПортовАя. И не важно, что город портОвый, а не портовОй)))))
Живу в Ростове-на-Дону. Мой любимый город. Все верно. А ещё кулёк, бурак, змейка и ещё много чего. Хорошее видео и музыка приятная. А ещё самое интересное - жердела. В детстве, чтобы узнать жердела или абрикоса, косточку раскалывали. Если горькая, значит жердела. У абрикосов косточки всегда сладкие, похожи на миндаль.
в Волгограде всегда говорили кулек, куЧеря, кутята. Про пиво в баклажках - "взять баллон пива". Про анаком, например - "да он полгода на анакоме сидел, на тачку копил" -т.е. существовал в условиях жёсткой экономии) я даже и не знал, что это местный диалект
Только приехали всей семьей из Ростове- замечательный штрих-кода моя родина,хотя я уже много лет живу в подмосковье,но каждый год приезжаю в Ростов- там живут мои родные- дай им Бог здоровья!
А я просто соскучилась по Ростову,оказывается!Тема,правда,глупая,кутята,балаган,и улыбка тоже,мягко говоря!Просто хотелось увидеть Ростов! Когда-то давно я там училась,скучала по дому,страдала,а сейчас скучаю!Привет всем ростовчанам!😘
Рита Подопригора Сула - взрослый судак, судак-маломерок - подсулок. На самом деле такие "рыбные" термины существуют в каждом регионе. На Кубани, например, сазан - шаран.
Я так понимаю, что восточная часть Украины и Ростов очень похожи по диалекту и традициям. В музее казачества много об этом говорили)) Спасибо за просмотр!
Alex Jima. Russian Blog да. это правда,так исторически сложилось, некоторые крайние пограничные деревни ростовской области вообще говорят на украинском. По крайней мере, старшее поколение
На Кубани мы используем те же самые слова. Старшее поколение в сельской местности частенько говорит на суржике. Это смесь русского и украинского языков.
Alex Jima. Russian Blog Анаком-это не местный бренд.Анаком появился из Китая в конце 80или начале 90,это была плотно спрессованная в небольшом пакетике лапша.Вынимаешь из пакетика,кладешь в тарелку и заливаешь кипятком.А Анакомом называют все эти Роллтоны и иже с ними просто по привычке.
Чибак - лещ, Сула - судак, Грядина- пойма реки, Ерик - небольшая протока, Кайка - деревянная лодка, Кошка - небольшой якорь, Опечек - отвесное русло реки . Завоз - две кошки соединенные канатом для того чтоб зафиксировать кайку боком к течению для ловли чибака
Во первых это рыбатский сленг, во вторых я слышал как новосиб говорил слово чибак.(я кстати не знал этого слова и слышал как чабак, но понял что это рыба)
Я не Ростовчанин, но знаю одно, чисто Ростовское словечко, это ЖМЕНЯ. Жменя, это то, что помещяется в сжатом кулаке. Например: жменя муки, жменя песка и т.д. Ещё знаю слово ГАМАЙ, что значит булыжник, камень.;-)
спасибо за ролик! я родился и вырос в Ростове, когда увидел ролик и прочитал комментарии я прослезился, я давно не был в родном городе, живу очень далеко, но как я хочу услышать эти слова, не передать, хочу сходить на базар, купить донских раков, маныческой тарани, цимлянского леща, рыбца настоящего, но больше всего хочу любимое лакомство моего детства, конфеты козенаки, ребята скажите делают сейчас их или нет?
еще моя бабушка и ее поколение а это им 80-90 лет ,выражались ну их или иди ты к К ЕДРЕНИ ФЕНИ!,или вот еще такое выражение как, зачем оно надо звучало так _НАГАТ ЕГО,да ну НАГАТ,говорить балакать или гутарить,выходи на улицу побалакаем,шо ты там гутаришь,врать че ты БРЕШЕШЬ!ну канешно же ТЮ тут можно изменив интонацию выразить как и удивления так и возмущение недовольство
@@МихаилБабич-я3о Балакают на Украине, или на суржике по побережью моря, Кубани, югу области. Гуторя, гуторить, гутарить, это КАЗАЧИЙ ГОВОР. А Ростов прежде был Донской областью, и зотя больше торговый и многонациональный, но на Донской, казачьей земле. А КАЗАКИ НЕ БАЛАКАЮТ.
Vitaly я когда собирался идти в 1 класс проходил комиссию и помню как попал толи к психологу толи к психиатру так вот она мне показывает картинки разные а я говорю что там нарисовано, показывает мне баклажан а я ей сининький показывает свеклу тыкву а я ей буряк кабак короче у нас возникло недопонимания ситуацию спасла моя мама объяснила ей что на юге мы так говорим. А это всё происходило в Мурманской области в 1969г.
А причём тут Балканы к Кубани?!? На Кубань заселялись украинские козаки и говорили они по украински. Потому и кубанская балачка на 80% идентична украинскому языку. Так, шо не пудри тут мозги... Не получится.
так интересно, я живу за 3000 км от Ростовчика. Кутята, кушери вполне ясные слова. ну с лапшой несколько сложней видимо марка чисто местная.Только кушери знаю с другим звучанием(кушары)Бабушка в детве ругалась, чтобы по кушарам не лазили.
Спасибо большое за просмотр! Наши бабушки еще и не те слова знают! :) Про лапшу мне сказали, что именно эта марка у них появилась первой, поэтому "анаком" стал именем нарицательным как айпад например сегодня. Однако в других городах мои друзья тоже ничего не слышали)
В Ростове еще нет поверни налево/направо, у них все вверх или вниз , при чем у каждого свои ориентиры, он может показать в гору , но сказать вниз, потому что это в принципе направление вниз к Дону)))
я живу в Ростове с рождения, некоторые слова понятное дело не знают другие, но слово "баллон" и "анаком" в этом видео меня удивила, я думал их используют все)))
у нас в Красноярске в песочнице говорят лепить "Куличи", а в Краснодаре "Пасочки", не знаю как в ростове, наверно так же. автор красавчик, ты позитивный
в Ростове это пасхальные пасочки,а в Кросноярске и в "средней полосе РФ" это куличи,вот дети этих регионов в песочнице и лепят пасочки и куличи,а по сути это одно и то же)
В Ростове есть Старый базар...который знают,как Центральный рынок.У нас есть вход в катакомбы,немцы обороняли эту дыру ещё неделю,как город освободили - кого и чего там охраняли,секрет до сих пор!!!На третий уровень под город ходят спецслужбы и бомжи...
Жила и училась в любимом Ростове, помню, как в детстве меня называли шмакадявкой, т.е. маленькой и часто от взрослых слышала слово КУЛЕМА. До сих пор не знаю, что оно означает. Откликнитесь кто знает значение этого слова. Спасибо за ролик.
Не совсем так. Кулёма, если закулёмканая,ещё закушканная, то есть одета, одно на одно и от того неповоротливая. Особо платок шалашом, на самые глаза, всякие тряпки, вот и Кулёма, от слова куль,кулём.
Дмитрий Правдоруб, в Ростовской области Анаком был первой лапшой быстрого приготовления, практически монополистом. Поэтому его название повторило судьбу ксерокса. В остальной стране это просто бич-пакет ))))
классное видео! спасибо, как житель ростовской области услышал со стороны действительно почти все знакомые слова, которыми скажу прямо не так уж и часто пользуюсь но знаю их, а вот "зинчик" не знал!! спасибо за позитивное видео!!
@@Olegek79 Олег , мои корни по материнской линии на Кубани, носят фамилию Пилипенко, а прадед и дед - Кондрат и Онисим соответственно , осваивали и жили в ст. Брюховецкой с позапрошлого века, так или иначе , это выходцы с Запорожской сечи и на разном удалении от корня, имеют общие ветви, твоя малая родина на Дону, а есть ли родня на Кубани? Привет из Краснодара.
@@alexandrp4699 приветствую, нет я о таких не слышал, да окончание КО ка бы намекает на корни с земель нынешней украины, у нас такая фамилия не редкость, в моем классе был мальчик с такой же фамилией, у нас всегда спрашивали не братья ли мы, хотя мы таковыми не являлись, сейчас по работе часто общаюсь с парнем тоже с однофамильцем, но так же мне не приходиться ни каким родственником, такая уж наша земля, тут что на КО довольно много людей, и я честно говоря этому рад, а вот супруга моя с урала. и конечно фамилия у неё была не на КО :)
Зинчик, от слова "зиньки" (глаза). Стрекоза ведь глазастая. Вообще-то на Дону свой язык Донских казаков, называется Донской гутар. Несмотря на то, что язык славянский, там много турецких и татарских заимствований.
Ролик просмотрел раньше, комментарии прочел сейчас... На Дону свой - местный - донской диалект, который не имеет никакого отношения ни к какому иному языку, в том числе и украинскому, поскольку в разговорной речи присутствуют схожие слова из других языков вперемешку с русским . Да и в географических названиях местностей тоже отсутствуют русское происхождение. Исстари донской край назывался Диким Полем, а с половины ХVІ века московские цари, начиная с Ивана Грозного, убрали "дикое" название и край стал Доном. На огромной территории были стойбища донских калмыков, жили киммерийцы, скифы, савроматы, аланы, греки, распологались слободы русских и украинских крестьян, колонии донских немцев, села донских армян, представители более 150 национальностей и групп со своими культурными традициями, обычаями, обрядами и языком. А еще до этого, в бронзовом веке, на этой территории находилась катакомбная Ливенцовская крепость.
это донской язык называется суржик или донская балачка - с большой примесью украниского и кавказского языка - на верхнем Дону гутарят и не забывайте что на Дону жили казаки и рядом жили запорожские казаки и миграция была всегда + большое поселение малороссов и вся юго - западная часть и западная граничит с Украиной
Донской диалект возник в основном из малорусского диалекта (а теперь говорят украинского) + южно-русского (воронежского) диалекта. Пишу малорусского, а не украинского потому, что когда переселялись люди на Дон, в Краснодарский край, то никто об украинцах не слышал. И к стати на нижнем Доне, Азовском море, Краснодарском крае, у 50-70% населения малорусские фамилии. То есть те-же, что и у нынешних украинцев живущих в Украине.
Согласен. Основная масса населения нижнего Дона и Краснодарского края, вышла с малорусских (украинских) территорий + великорусы со средней полосы. Это видно по фамилиям нынешних жителей этих мест. Сам им являюсь ). Казаки по национальному составу, это в основном малорусы из Запорожской Сечи (потом стали Донскими к.) + беглые люди со средней полосы. Только у Терских казаков была большая примесь кавказских народностей т.к. они с ними граничили.
Юшка-бульон из супа Тормозок-еда которая берётся с собой(на пикник к примеру),а точнее еда чтобы перекусить в дороге Ставок-маленькое озеро Вот несколько слов
Очень странное ощущение, я думал эти слова везде знают и используют, ну естественно я из Ростова
Александр Тищенко Да, это так. Сейчас живу в Ставрополе моего 'балона" все смеются, а это просто банка 3 л
@@ОлесяЛеонова-й4з шо за брехня?! Шо на Кубани, шо на Ставрополье балон это 3-х литровая банка, все это знают
По мне так "баллаган", это что-то вроде беспорядок, когда люди шумят, вообщем шум что ли... (Я из Ростова, да)
Именно так я думал раньше! Ведь есть же выражение: "Что это вы тут за балаган устроили?". Оль, а все такие как понятие "шалаша" или "укрытия" слово балаган используешь?
Alex Jima. Russian Blog, Балаган - это теплица. Вернее, огород укрытый плёнкой. Посмотри со спутника на ст. Багаевскую или Кривянскую и всё поймёшь!
про "балаган" не правильное обяснила мадам с видио,скорее всего под это определение подходит "халабуда".а "балаган" это скорее всего хаос,мешанина
Бендер баллаган это шатер, шатры используются в цирке шапито, где при выступлениях шум и гам, поэтому баллаган это шум и действия в определенном пространстве
..... я устал, я отдыхаю - в балаган вас приглашаю, где куклы так похожи на людей.......
А еще синенькие, тютина, жердела.
Snezhka Madar это точно! будет повод ещё раз вернуться! 😉
А ещё - будылья (сухостой, трава), гуртом (вместе), махотка (кувшин), кошёлка ("Ах, ты, старая кошёлка"! - так говорят о не в меру молодящейся старушке... но это - шутка, на самом деле это - плетёная сумка, корзина), говеть (поститься), разговеться (начать есть по окончании поста), квёлый (хилый), шабашка (подработка), кубышка (голова), магарыч (взятка), озябнуть (замёрзнуть), осерчать (рассердиться), спопашиться (догадаться, успеть сообразить), обшлага (что-то типа воротника, отворачиваемая часть ворота), чирики (тапки), безмен (весы), цибарка (ведро, в основании - уже, кверху - шире), казан (ведро в виде цилиндра, одной ширины на всю его высоту), черпак (ковшик), а петух у нас - кочет! И т.д..... Приезжайте! Не на одно видео хватит развлечений...)))
Заря Зоряница вау!! спасибо большое!!
Alex Jima У нас, в хуторе Пухляковском, который - родина романа "Цыган" Анатолия Калинина, есть одно местечко казачье, экзотическое, не только со множеством таких словечек, но и с песнями, игрищами, обычаями, которые можно "пощупать", послушать, посоревноваться в них даже, а потом ещё и отведать казачьей кухни - туда за месяц записываются, чтобы попасть... Заинтриговала? Хотите подробнее узнать, что за место такое?
Не то что слово!! Теперь я действительно туда хочу съездить!! Пойду почитаю про эту станицу!! Спасибо Вам БОЛЬШОЕ!!
Тю, а я думал, что все эти слова из видео, знает вся Россия!
Я живу в Ростове На Дону и это круто
Super Max я тоже в этом городе живу и это круто!
Super Max я тоже в этом городе живу и это круто!
Super Max я тоже из Ростова
я тоже из Ростова)
я тоже в Ростове живу, и это НЕ круто, когда губернатор безнаказанно может сжечь несколько кварталов частных домов с людьми, когда часть федеральной трассы около города делают платной, а людей живущих в прилегающих к ней поселках не оставляют иного выбора, кроме как платить за каждый выезд и въезд, когда с начала 90х обещают метро, а на деле только пилят бюджетные деньги, когда строят на ч/м стадион и дорогу к нему, украв более половины, в то время как в самом городе дороги в убогом состоянии, когда горожан фактически травят ядерными отходами не захороняя их как положено в окрестностях города...
Ростов-на-Дону убогий город жалких рабов и их господ как и наверное все города России.
Что такое кулёк известно только нам Ростовчанам.
Для меня кульком был всегда маленький целлофановый пакет, но всё же не любой пакет)
Благодарю за просмотр!
Летом набрать кулёк жердёл на садах - это не грех :))
А еще украинцам и жителям урала, насколько я знаю.
У нас в Харьковской области много похожих слов. На Донбассе тоже. Соседи все-таки.
Vados Channel кулёк это пакет! Я из Ростова
Да, в Ростове много местных слов и выражений. Например, выражение "под расчет", что означает ""без сдачи", не знакомо жителям многих других регионов России:)
Это точно! Под расчет иногда ставит в тупик многих людей! :)
Спасибо за просмотр!
+PiterRostov
Так уж и "местные". Приедите в Ставрополь и если скажите " под расчёт,кушери,кутята" тут тоже прекрасно поймут о чём вы ведёте речь.Эти слова тоже там в употреблении.
+PiterRostov И в Черкесске, эти все слова знакомы.
И на Кубани
Ставропольский и Краснодарский край тоже так разговаривает.
Спасибо за видео! Вызвало улыбку. Я из Ростова и хочу сказать, что наше ,,ага" означать может что угодно в зависимости от интонации🤣
Как и у любого русского, да и вообще это свойство огромного количества языков.
А ещё улица Портовая с ударением на 'а' .
Вот это довольно неожиданно!
Точно,ПортовАя! А я даже и не задумывался никогда, что не правильно ударение ставим)))) Для меня всю жизнь ПортовАя. И не важно, что город портОвый, а не портовОй)))))
Сам только врубился, всегда ПортовАя.
Я живу в Ростове. Все говорят портовАя, Я работал в такси и множество пожилых людей говорят портОвая. И это правильно
Снежана Астафьева моя улица как раз)))
Я живу не далеко от Ростова в Ростовской области и все эти слова я слышу каждый день!
Господи я живу в Ростове на дону и я как увидела это видео удивилась не думала то что у нас есть какие то особенные слова для других городов
Это фигня контент эти слова везде употребляют и знают
Ага, особенно переэтовалась, кушери, понаддорогой, стрыбать, кубоится и сотни других переэтованных слов)))
Кублиться
А мы в детстве в гайданы играли.А ещё халабуду строили.
куршак, талла, арца
Ахахахха, халабуда - это исконно ростовское слово.
@@ВладимирКононыхин-х3э нет не так , талла, арца, пик, и чик.
@@user-rn9uh7banivar тала, арца, чик и бук - вот четыре стороны гайдана!
@@vanalainen8570 халабуда эта украинское слово типа шалаша или сарая
Еще говорят на ковшик- корчик, на соленья, варенья - купорка , сделала покупки - скупилась.
На Кубани тоже сделалпокупки. скупилася. На сыпь борща.
В Ростове-на-Дону Самые Красивые Девушки!!!!!! кто так считает по лайку))))))))))
эти слова говорят не только в Ростове , но и на всем юге
Та тю))) У нас ещё столько слов...
это точно!! я даже сам не ожидал!! :)
Гля гля. Как будто они чи больше слов не знают Ростоаских🤣
Классное видео)) нравится, где у тебя происходят разные диалоги и рассказы, не запускай эту фичу, музыка тоже позитивная!)
Спасибо! Хорошо, буду иметь ввиду! :)
+Мишаня /Ростов-Дон/ .
А я помню не мог объяснить москвичам , что такое "жердёла"
Валерий Боровинский жердела - это дичка абрикосы, гораздо более мелкая, но иногда не менее вкусная
Валерий Боровинский хреново, это дикий абрикос
Валерий Боровинский Гугл в помощь
Михаил Бабич на свинячей да.
В Википедии написано, что жердёла это мелкая абрикоса ). От куда москвичи могут знать об этом. У них она не растёт.
ВЫ ПРАВДА НЕ ЗНАЕТЕ ЭТИХ СЛОВ????!!!! У НАС ЕСТЬ СВОЙ ЯЗЫК?! ЖЕЕЕЕСТЬ....
А в армии смеялись, когда я сказал тютина. Для них это тутовник или шелковица.
В Астрахани говорят тутовик
Я живу в этом городе).... даже стало тепло когда кто-то делает видео про родной город)
Ты ещё спроси что такое "синенькие"
Игорь Есмуханов Ты не знаешь?
Cake Play
, я знаю, в Ростове 30 лет прожил.
пьяные баклажаны походу.
Игорь Есмуханов баклажан
Живу в Ростове-на-Дону. Мой любимый город. Все верно.
А ещё кулёк, бурак, змейка и ещё много чего. Хорошее видео и музыка приятная.
А ещё самое интересное - жердела. В детстве, чтобы узнать жердела или абрикоса, косточку раскалывали. Если горькая, значит жердела. У абрикосов косточки всегда сладкие, похожи на миндаль.
Наталия Бер я в детстве и думал что это миндаль )
Да это ещё что. Вот когда тебе говорят: пройдёшь понад забором , тогда у меня был ступор . Это же два совершенно разных варианта
Обожаю свой родной Ростов-на-Дону!)
На улице не лялички! Чисто ростовское выражение.
Очень позитивно. Видео поднимает настроение. Сижу улыбаюсь. Спасибо!
Это же прекрасно! Спасибо большое!))
в Волгограде всегда говорили кулек, куЧеря, кутята. Про пиво в баклажках - "взять баллон пива". Про анаком, например - "да он полгода на анакоме сидел, на тачку копил" -т.е. существовал в условиях жёсткой экономии) я даже и не знал, что это местный диалект
rentzzzzzz там же знают слово САЙКА ( булка хлеба ) я когда в Ростов приехал, никто из местных не знал значения этого слова
максим чертлов сайка это вид хлебка,как батон или кирпич
Антон Третьяков ну а у нас под сайкой понималось штука хлеба , типо дайте плз сайку белого.
Они в РнД не знаю что такое грядушка, например
Я родилась в казахстане, почти все эти слова знаю.Видимо причина в том, что многие казаки с дона жили и живут там и они и принесли с собой слова.
много слов с тюркскими корнями
@@nebula7348 ага, а земля плоская.
Только приехали всей семьей из Ростове- замечательный штрих-кода моя родина,хотя я уже много лет живу в подмосковье,но каждый год приезжаю в Ростов- там живут мои родные- дай им Бог здоровья!
кушири это кусты
inkognito кушери, это густые заросли атом числе, и водоросли где раков ловят, или просто водоросли.
И не важно где, на суше или в Дону !
Видео супер! Ты большой молодец!!! Успехов тебе. Продолжай обязательно ❤😊
Спасибо большое!
А я просто соскучилась по Ростову,оказывается!Тема,правда,глупая,кутята,балаган,и улыбка тоже,мягко говоря!Просто хотелось увидеть Ростов! Когда-то давно я там училась,скучала по дому,страдала,а сейчас скучаю!Привет всем ростовчанам!😘
Видео - класс!!))) а еще кулёк и толчёнка)
Спасибо большое за просмотр, Надя!! Признаюсь, толченкой заинтриговала, что только что проверил в гугле!! :D
"Толчёнка" - это "пюре" картофельное по-кубански. У меня бабушка так пюреху называла :)
У меня бабушка жила в Днепропетровской области, так в их селе пюре называют ТОПТАНКОЙ.
мятка-это тоже пюре
Надежда Лебедева или пойду в толчок
ростовские словечки: скибка, кулёк, синенькие, сула, тютина, затон.
Сула!? Всю жизнь на Дону, ни разу не слышала
Сула - это рыба судак. Поспрашивайте у рыбаков.
Рита Подопригора
Сула - взрослый судак, судак-маломерок - подсулок. На самом деле такие "рыбные" термины существуют в каждом регионе. На Кубани, например, сазан - шаран.
Артур Газалов , а чебак? )))
Кто знает что это?))
Чебачок!
Очень гостеприимный и дружелюбный народ живёт в этом красивом городе!!!
я живу км 300 от Ростова, в Украине, и у нас тоже говорят и "кушери", и "кутята".Эти слова на остальной части Украины тоже просто не понимают)
Я так понимаю, что восточная часть Украины и Ростов очень похожи по диалекту и традициям. В музее казачества много об этом говорили)) Спасибо за просмотр!
Alex Jima. Russian Blog да. это правда,так исторически сложилось, некоторые крайние пограничные деревни ростовской области вообще говорят на украинском. По крайней мере, старшее поколение
Вот этого я не знал! Спасибо большое!
На Кубани мы используем те же самые слова. Старшее поколение в сельской местности частенько говорит на суржике. Это смесь русского и украинского языков.
Кутята - это щенки, а курчата - это цыплята. :)
То чувство когда живёшь в Ростове и в первый раз слышишь эти слова 😂😂😂
Не знать что такое кушери и анаком, позор!
Анаком это бренд такой, я думал вся страна должна знать.
Наверное должны, но видимо местного производителя не на все рынки пускают..
Alex Jima. Russian Blog Анаком-это не местный бренд.Анаком появился из Китая в конце 80или начале 90,это была плотно спрессованная в небольшом пакетике лапша.Вынимаешь из пакетика,кладешь в тарелку и заливаешь кипятком.А Анакомом называют все эти Роллтоны и иже с ними просто по привычке.
SuperBayanBabayan просто он молодой, когда этот аноком то продавали... Он его и не застал небось
Alex Jima. Russian Blog В Московской области производят, какое это местное?
@@Впоискахприключений-н7з Ещё его называют бичик
Чибак - лещ, Сула - судак, Грядина- пойма реки, Ерик - небольшая протока, Кайка - деревянная лодка, Кошка - небольшой якорь, Опечек - отвесное русло реки .
Завоз - две кошки соединенные канатом для того чтоб зафиксировать кайку боком к течению для ловли чибака
Во первых это рыбатский сленг, во вторых я слышал как новосиб говорил слово чибак.(я кстати не знал этого слова и слышал как чабак, но понял что это рыба)
То самое чувство, когда живёшь в Ростове-на-Дону и впервые слышишь эти выражения ( Хотя некоторые Я всё-таки знаю)
Я давно уехала с Ростовской области и так приятно услышать родную речь,огромное спасибо
Я не Ростовчанин, но знаю одно, чисто Ростовское словечко, это ЖМЕНЯ.
Жменя, это то, что помещяется в сжатом кулаке. Например: жменя муки, жменя песка и т.д. Ещё знаю слово ГАМАЙ, что значит булыжник, камень.;-)
Workin' Man Это обычное украинское слово.
Я бы сказал это общеупотребительные...
На всякий случай, "гамай" - кошелек!
Workin' Man слова Гамай не в Ростове . Галька это камень и то не совсем подходит
Жменя семечек)
В Ростове ещё много интересных слов и словосочетаний. Например - под расчёт обозначает без сдачи, делал что-то сам означает один и т. д.
Какое это всё родное)))) сам из Татарстана, но приезжаю каждый год и чувствую, что здесь мой дом)))) мой любимый город))))
Классно все! Полезно и приятно! А диалоги какие добрые!
спасибо за ролик! я родился и вырос в Ростове, когда увидел ролик и прочитал комментарии я прослезился, я давно не был в родном городе, живу очень далеко, но как я хочу услышать эти слова, не передать, хочу сходить на базар, купить донских раков, маныческой тарани, цимлянского леща, рыбца настоящего, но больше всего хочу любимое лакомство моего детства, конфеты козенаки, ребята скажите делают сейчас их или нет?
А как же, разные!!!
Спрессованные , очищенные и сладкие зёрна подсолнечника - козенаки.
Делают! Азовская кондитерская фабрика работает, слава Богу, и в Москве в пятерке этих козинаков полно!
Да
И в правду,всё что сказали,это наш любимый Ростов!
еще моя бабушка и ее поколение а это им 80-90 лет ,выражались ну их или иди ты к К ЕДРЕНИ ФЕНИ!,или вот еще такое выражение как, зачем оно надо звучало так _НАГАТ ЕГО,да ну НАГАТ,говорить балакать или гутарить,выходи на улицу побалакаем,шо ты там гутаришь,врать че ты БРЕШЕШЬ!ну канешно же ТЮ тут можно изменив интонацию выразить как и удивления так и возмущение недовольство
скорее всего "да нагада это надо"
Frank абсолютно верно ! Все Ростовские позабытые выражения , лет 30 назад я всё это говорил.
А ещё у нас есть слово Муляка, Галушки , юшка !
Про жердёлы не рассказал!
И про тютину тоже)) а ещё кулёк забыл 😂
Кулёк, жменька, чевяки, одуплять, тормозок😂 и Левбердон.) Ох.. столько слов, аж вспомнить приятно))😊😆
Весь Донбасс так гутарит, ничего удивительного.
@@МихаилБабич-я3о
Балакают на Украине, или на суржике по побережью моря, Кубани, югу области. Гуторя, гуторить, гутарить, это КАЗАЧИЙ ГОВОР. А Ростов прежде был Донской областью, и зотя больше торговый и многонациональный, но на Донской, казачьей земле.
А КАЗАКИ НЕ БАЛАКАЮТ.
Я из Ростова, так смешно смотреть на ваше лицо когда вы узнаете, что значат эти выражения.
А как же культяпки? ну то есть руки
я из Казахстана, и тоже все слова знаю. Даже анаком лапша в продаже есть.
Поднял настроение) еще свекла у нас это бурак, буряк.
Спасибо большое! 😀
Vitaly я когда собирался идти в 1 класс проходил комиссию и помню как попал толи к психологу толи к психиатру так вот она мне показывает картинки разные а я говорю что там нарисовано, показывает мне баклажан а я ей сининький показывает свеклу тыкву а я ей буряк кабак короче у нас возникло недопонимания ситуацию спасла моя мама объяснила ей что на юге мы так говорим. А это всё происходило в Мурманской области в 1969г.
потому, что по украински свекла - это буряк :)
Потому ч то буряк по Гречески тоже свекла, КАК И ПО бОЛГАРСКИ И БАЛКАНСКИ
А причём тут Балканы к Кубани?!? На Кубань заселялись украинские козаки и говорили они по украински. Потому и кубанская балачка на 80% идентична украинскому языку. Так, шо не пудри тут мозги... Не получится.
Синенькие-баклажаны, тютина-шелковица(совсем недавно узнала,что люди в другой местности называют ее шелковицей), бэбрики-абрикосы
так интересно, я живу за 3000 км от Ростовчика. Кутята, кушери вполне ясные слова. ну с лапшой несколько сложней видимо марка чисто местная.Только кушери знаю с другим звучанием(кушары)Бабушка в детве ругалась, чтобы по кушарам не лазили.
Спасибо большое за просмотр! Наши бабушки еще и не те слова знают! :)
Про лапшу мне сказали, что именно эта марка у них появилась первой, поэтому "анаком" стал именем нарицательным как айпад например сегодня. Однако в других городах мои друзья тоже ничего не слышали)
Да,самая первая из подобных,был китайский анаком,а вот ролтон появился года через четыре)
У нас тоже- кушары
Ну Анаком это не местное, это Китайский бренд наряду с Дошираком. Название стало как и Доширак нарицательным в некоторой степени.
В Ростове еще нет поверни налево/направо, у них все вверх или вниз , при чем у каждого свои ориентиры, он может показать в гору , но сказать вниз, потому что это в принципе направление вниз к Дону)))
Чётко подмечено))
балаган в койсуге называют теплицу
Это очень интересно! Спасибо!
я живу в Ростове с рождения, некоторые слова понятное дело не знают другие, но слово "баллон" и "анаком" в этом видео меня удивила, я думал их используют все)))
Я приехал с дальнего востока и не мог понять что за баллон, газовый что ли.
у нас в Красноярске в песочнице говорят лепить "Куличи", а в Краснодаре "Пасочки", не знаю как в ростове, наверно так же.
автор красавчик, ты позитивный
в Ростове это пасхальные пасочки,а в Кросноярске и в "средней полосе РФ" это куличи,вот дети этих регионов в песочнице и лепят пасочки и куличи,а по сути это одно и то же)
Шай Хигхман в Ростове говорят "пасочки"
Шай Хигхман пасочки, да
@@solencitomio13579 "Пасочки" - это местное наречие, а литературное название - КУЛИЧИ
В Ростове есть Старый базар...который знают,как Центральный рынок.У нас есть вход в катакомбы,немцы обороняли эту дыру ещё неделю,как город освободили - кого и чего там охраняли,секрет до сих пор!!!На третий уровень под город ходят спецслужбы и бомжи...
Да. Точно. Ростов в этом плане необычный город. Очень верно Вы подметили его особенность!😁👍
Балаган как то и не слышала в смысле жилья-шалаша, а вот ХАЛАБУДА самое то!!!)))Я из Ростова-на-Дону...
мне 9 с половиной я это знаю и ещё мы гхэкаем
THE GLUCK 138 , и шокаем)))
я ростовчанин, но гхэкаю и не шокаю. это уже больше сельский лексикон
Жила и училась в любимом Ростове, помню, как в детстве меня называли шмакадявкой, т.е. маленькой и часто от взрослых слышала слово КУЛЕМА. До сих пор не знаю, что оно означает. Откликнитесь кто знает значение этого слова. Спасибо за ролик.
Натуля Тума Кулёма - неповоротливая, медлительная девочка иди женщина
Не совсем так. Кулёма, если закулёмканая,ещё закушканная, то есть одета, одно на одно и от того неповоротливая. Особо платок шалашом, на самые глаза, всякие тряпки, вот и Кулёма, от слова куль,кулём.
Кулёма это повсеместное слово!
А еще когда пасмурно, говорим - хмарится. Сделай словарь для приезжих.
Захмарилось, хмара (туча)
А ещё когда туман с осадками говорили "мгичка"
А когда мелкий дождь начинается, говорят закрапал или у нас крапает)) в городе уже редко услышишь это слово…печалька))
Выражение: "Да! напс это мне надо!"
А ещё нагат мне это надо?)))
Чё за дичь? Анаком продается по всей России!
Дмитрий Правдоруб, в Ростовской области Анаком был первой лапшой быстрого приготовления, практически монополистом. Поэтому его название повторило судьбу ксерокса.
В остальной стране это просто бич-пакет ))))
классное видео! спасибо, как житель ростовской области услышал со стороны действительно почти все знакомые слова, которыми скажу прямо не так уж и часто пользуюсь но знаю их, а вот "зинчик" не знал!! спасибо за позитивное видео!!
А ты чё зэньки вылупыв (глаза широко открыл) Зинчики это уже модификация поэтому многие теряются , даже кубанец споткнулся.
@@alexandrp4699 зеньки знаю да...
@@Olegek79 Олег , мои корни по материнской линии на Кубани, носят фамилию Пилипенко, а прадед и дед - Кондрат и Онисим соответственно , осваивали и жили в ст. Брюховецкой с позапрошлого века, так или иначе , это выходцы с Запорожской сечи и на разном удалении от корня, имеют общие ветви, твоя малая родина на Дону, а есть ли родня на Кубани? Привет из Краснодара.
@@alexandrp4699 приветствую, нет я о таких не слышал, да окончание КО ка бы намекает на корни с земель нынешней украины, у нас такая фамилия не редкость, в моем классе был мальчик с такой же фамилией, у нас всегда спрашивали не братья ли мы, хотя мы таковыми не являлись, сейчас по работе часто общаюсь с парнем тоже с однофамильцем, но так же мне не приходиться ни каким родственником, такая уж наша земля, тут что на КО довольно много людей, и я честно говоря этому рад, а вот супруга моя с урала. и конечно фамилия у неё была не на КО :)
@@Olegek79Спасибо за ответ.
НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ СССР ! САМЫЙ ХОДОВОЙ РУССКИЙ, УКРАИНСКИЙ, АРМЯНСКИЙ ! ЛЮБИМ ДОБРЫХ ВЕСЁЛЫХ И ПЕСЕННЫХ ЧЕЛОВЕКОВ !☺😀😄👍👍👍👏👏👏💐💞
Невероятно ты ко мне в город приметелил
Наши русские люди, дай бог всем здоровья
Моя тётка с Ростова,всегда пена было слышать как говорила дррушляк и тррасса
Зинчик, от слова "зиньки" (глаза). Стрекоза ведь глазастая. Вообще-то на Дону свой язык Донских казаков, называется Донской гутар. Несмотря на то, что язык славянский, там много турецких и татарских заимствований.
Ух ты, я из Ростова, я думал все знают эти слова, оказывается нет. Интересно....
Автор, ты с луны?)
Познакомившись с ростовчанами и одним парнем из Белой Калитвы услышал слово ПЕНДИТНЫЙ, это значит типа продвинутый и весь на понтах.
Пендитный это типа зажранный,перебирает который жратвой,выпивкой и т.д. и т.п.
Уж больно вопросы детские......
Ростовское значение слова "Борода" это когда не удалось купить план, или чего либо или кого либо нет на месте, говорят "там борода"
А в Койсуге на участок земли называют " план". Выражение "цыбарка жердел" вряд ли где поймут
Да у нас эти все слова в обиходе в Южном Казахстане ничего нового
От души душевно в душу!!!!
С зинчиками и анакомами убили))) я думала все так говорят.
Привет из Волгодонска)))
Некоторые слова позаимствованы, так что не удивительно
Ролик просмотрел раньше, комментарии прочел сейчас... На Дону свой - местный - донской диалект, который не имеет никакого отношения ни к какому иному языку, в том числе и украинскому, поскольку в разговорной речи присутствуют схожие слова из других языков вперемешку с русским . Да и в географических названиях местностей тоже отсутствуют русское происхождение. Исстари донской край назывался Диким Полем, а с половины ХVІ века московские цари, начиная с Ивана Грозного, убрали "дикое" название и край стал Доном. На огромной территории были стойбища донских калмыков, жили киммерийцы, скифы, савроматы, аланы, греки, распологались слободы русских и украинских крестьян, колонии донских немцев, села донских армян, представители более 150 национальностей и групп со своими культурными традициями, обычаями, обрядами и языком. А еще до этого, в бронзовом веке, на этой территории находилась катакомбная Ливенцовская крепость.
Большое спасибо за Ваш комментарий!
это донской язык называется суржик или донская балачка - с большой примесью украниского и кавказского языка - на верхнем Дону гутарят и не забывайте что на Дону жили казаки и рядом жили запорожские казаки и миграция была всегда + большое поселение малороссов и вся юго - западная часть и западная граничит с Украиной
Донской диалект возник в основном из малорусского диалекта (а теперь говорят украинского) + южно-русского (воронежского) диалекта. Пишу малорусского, а не украинского потому, что когда переселялись люди на Дон, в Краснодарский край, то никто об украинцах не слышал. И к стати на нижнем Доне, Азовском море, Краснодарском крае, у 50-70% населения малорусские фамилии. То есть те-же, что и у нынешних украинцев живущих в Украине.
Согласен. Основная масса населения нижнего Дона и Краснодарского края, вышла с малорусских (украинских) территорий + великорусы со средней полосы. Это видно по фамилиям нынешних жителей этих мест. Сам им являюсь ). Казаки по национальному составу, это в основном малорусы из Запорожской Сечи (потом стали Донскими к.) + беглые люди со средней полосы. Только у Терских казаков была большая примесь кавказских народностей т.к. они с ними граничили.
А ещё есть слово купорки. Это закатанные в банки овощи-фрукты. И черпак - это поварежка.
А как же тютина?)
Шелковица
ЭТО МИЛО СМОТРЕТЬ НА СВОЙ ГОРОД
у нас в Дагестане так же говорят а что по России ро другому что ли ?
Магомед Мустафаев ,это используется слова из тюркского языка.
Магомед Мустафаев по другому
С Новым Годом ! Пошел на Фиг!! в основном говорят! Легкое значение слова!!😀😁😉😃😆
Баклажанами синенькие называют только там,где их не едят)))
N0gel N0gel у нас на Дону тысячи рецептов из "синеньких", и любим их очень.
У нас (на нижнем Дону, Азовском море, и вплоть до Сочи думаю) едят баклажаны с кабачками и баклажаны называют именно синенькими.
У меня в семейной деревне под Павлодаром укрытие или шалаш все называли «Халабан», а щенки «Кудьки» или «Кудята»
Краснодарский край -то же самое всё, кроме зинчика.
Юшка-бульон из супа
Тормозок-еда которая берётся с собой(на пикник к примеру),а точнее еда чтобы перекусить в дороге
Ставок-маленькое озеро
Вот несколько слов
Ты не знал что такое кутята? Обычное слово.
Александр setriy курчата -цыплята
Pasternak Julia Кутята - никакие не " курчата-цыплята", а маленькие щенки
Блин, я думала эти слова все знают, а оказывается только ростовчане))))
Тармазок
Ev Genius и коногонка это шахтёрское
Nik Kuk Да )
Вот тормозок в Волгограде людей в ступор выгоняет. Так же как и слово грядушка
Я живу в советском районе и меня там все совершенно устраивает,А ЕЩЕ Я СВОЮ МАШИНУ УВИДЕЛ АХРИНЕТЬ!!!