Hell's Paradise OP [Work] (Russian Cover | TV-Version)
Вставка
- Опубліковано 16 тра 2023
- Support my channel on Patreon - / jackievoice
Russian cover of the "Hell's Paradise" OP - "Work".
Available on:
Bandcamp - bit.ly/3o80XLU
Hell's Paradise: Jigokuraku OP / 地獄楽
Ringo Sheena and Millennium Parade - Work - • Hell's Paradise - Open...
Vocal: Jackie-O, Tanri - / @tanri3
Video/Mixed: Jackie-O
Lyrics: AkinAwA - akinawachan
Instrumental: Curse - / curserino
All my links here - linktr.ee/jackie_o_voice
If you want support me:
www.donationalerts.ru/r/jackie...
#HellsParadise #Jigokuraku #RingoSheenaandMillenniumParadeWork #anime #jackieo
Текст:
Душу свою мне поскорее ты покажи,
Что ждёт в финале на этом горьком пути.
Правду из слухов нам уже нелегко найти.
Достигни цели, что ждёт тебя впереди.
Тело, пустой и старый храм, что развалился пополам,
И мне не нужен для победы вовсе план.
Имя, что тихо прошепчу, сможешь ли вспомнить поутру?
Дать ли ответ тебе теперь смогу сквозь борьбу?
Я сейчас бегу ещё быстрей по кругу.
Жизнь полна крысиными бегами.
Банкир, проснись.
Своим баблом делись.
Один удар губит.
Фантазия - ответ мой.
Вставай народ и в бой!
Умоляю, прости меня за грехи.
Не понимаю, хорошей как быть, скажи.
Я умоляю, спасенье дай мне найти.
Хочу увидеть мир глазами любимого будто впервой.
Ты живи сегодня, завтра может уже не быть.
О неприятном навеки стоит забыть.
Правду из слухов нам уже нелегко найти.
Сердце отныне всегда усердно слушай в пути.
Jackie-O,а будет ли восстановка утерянных каверов?
Такие как:
- Репетитор-киллер Ребор!
Як завжди на висоті! (^_^)
Эх, хотелось бы послушать от Вас опенинг "Божества идатем в мирном поколении"
@@traygio3798 О! Годный кстати опенинг у этой анимы
А можешь выкладывать ещё и текст с японской транскрипцией, пожалуйста
Нравится как звучит припев, немного мурашки шли, опенинг казался немного грустноватым на фоне событий в аниме, теперь интресно как будет на русском звучать
Припев и тащит опенинг
@@shaihulud5287не согл
Ждём 4-х минутную версию
Поддерживаю!!!
@@Echo_Mankhvist что так долго
@@shaihulud5287 я надеюсь, что оригинал фулл песни существует
@@Nikller0013 существует, все еще жду(
Хохо, да....
🔥💐🔥 Как же мне нравится Ваш дуэт! И "Клинок" хорошо получился и "Адский рай". 😚 Теперь только фулл дождаться осталось.
Первый раз в жизни слышу, чтобы русский ковер звучал так же как оригинал по настрою, отличный подбор слов и исполнение
Это настолько круто,что я уже прослушал больше 100 раз и все ещё слушаю 😅
Спасибо большое за отличный перевод и озвучку!
Один из лучших (каверных, не только для этого тайтла) переводов, что я слышал!
Ещё раз, спасибо огромное!!!! Вы топчик!!!!
Лучшая песня в твоем исполнении, голоса идеально подходят
Как это классно звучит!!! В припеве аж мурашки пошли.
Мы надеемся на full version!
Спасибо, Jackie-O и Tanri3!!!
Припев до мурашек!! УФФФФ... Жду фулл
Боже, как же это шикарно! Дай бог вам больше творческих идей!
О-оо! 1-ый опенинг «Адского рая» от Jackie-O и Tanri3
Всё,день точно удался
Спросите:Почему?
Потому что мой ожидаемый опенинг из онгоингов был исполнен Jackie-O и Tanri3
Спасибо вам от всего сердца
Изумительно, шедеврально, прекрасно👏👏👏👏🔥🔥🔥🔥 Лучше и быть не может, спасибо за такой ошеломительный перевод ☺🔥👍👍👍👍
Боги наконец услышали мои молитвы и даровали миру кавер на сей шедевр
Долгой вам жизни, господин🔥
Осталось только дожить до фулла и кавера на опенинг герой мёртв и эта жизнь удалась (ровно до следующего въевшегося в голову опенинга или эндинга на который опять буду ждать фулл, мэх)
Боже, какой же шикарнейший трек. Когда переслушиваю, всегда улыбаюсь, огромное спасибо, за такой перевод!
Это просто шикарно, я заслушиваю до дыр в своём мозгу. :D
Жду фулл-версию!!!
Очень качественно, как будто те же певцы поют, только на русском 😊
Невероятно, сначала оригинальный опенинг запал мне в душу настолько, что я слушала его неделями, а теперь ваш кавер, превзошедший первоисточник в разы, занял в моем сердце еще большее место. Боюсь, если вы впустите полную версию , мне придется носить с собой вторую пару наушников, чтобы наслаждаться этим шедевром на постоянной основе
Лайк авансом, бо знаю что будет очень круто.
Это самый лучший кавер, что я слышал
Боже, как хочется фулл версию от вас этого шедевра
Офигительный кавер! Очень жду полную версию!
А день действительно удачный. Двое из лучших исполнителей каверов и классная песня. Результат ожидаемый получился шикарный кавер.
Но думаю что фулл версия будет ещё лучше) как говорится - Нет предела совершенству
Вау
Это великолепно😮👍
Урааа я так ждала перевод именно этого шикарного опененга от Jacki-o, спасибо огромное очень классно получилось!!💓
Один из самых крутых опенингов за последние время, полная версия будет?
Планирую
@@Jackie_O ждём
В плане полная версия? Разве это не фулл?
@@gamer_sanya505 это ТВ-версия - всего на две минуты
А это не полная? Хочу услышать полную версию!
Я так долго ждал этот кавер в твоём исполнение.
Боже супер !!!!! ❤❤
Сделайте полную версию ❤😊
Очень хороший кавер. Хочеться слушать и слушать
Как всегда шикарно, боже, спасибо х100000
Божественно
Это божественно ❤
Ждём полную версию. Она будет такой же шикарной как и эта❤🩹
Шикарно вышло, в некоторых местах были мурашки от того, насколько приятный голос.
Очень надеюсь что хоть кто-то сделает кавер на опенинг "Герой мёртв", он просто божественен
Великолепно... спасибо за новый подаренный нам кавер)
Я кайфую с музыки аниме чел ты харош прадалжай ❤❤❤❤
Спасибо, это афигенно даже на русском
Классное звучание, спасибо за опенинг)☺😊😌
Ждём и надеемся на полную версию
Слушаю каждый день.
КАК ЖЕ ЭТО КРУТО ААА
Мне очень очень нравится!!! 👍👍👍👍👍👍👍Достойно уважения у вас талант
Вот бывает, что в переводе песня все равно звучит не так, как в оригинале. С этим опенингом наоборот, очень аутеинтичный трек получился! ❤
Потресающе ❤️
Наконец дождался,это прекрасно, осталось полную версию дождаться
Бомбовски перевели и исполнили)приятно слышать как и оригинал )❤
Как всегда всё прекрассно сделанно, продолжай в том же духе
всегда шедевр !
Ох как мне нравится этот опенинг 🎉❤
обожаю тебя , спасибо вам за кавер и голос девушки прямо муах, будто оригинальных
Только что посмотрел 7 серию и решил ещё раз послушать опенинг , а тут кавер на него вышел . Большое спасибо , кавер супер
Мне до сих пор заходят опенинги🤤🤤🤤
шикарно!
Дядьку це пушка !! )))
Ура спасибо ! Ты самый лучший Джекие . Уверенна твой кавер будет как всегда шикарен
как ты отправил(а) 6 часов назад
?
@@IHATEALL253 просто написала комментарий и все
Ураааааа❤
Это просто потрясающе😊
Это божественно😍😍😍😍😍
Оооо, Ждемс!
Вот это прям балдеж, классно спели
Просто великолепно
Анимка, топ и опенинг не отстает, ждёмс полную версию)*
Очень хорошо😮
Вау, это просто прекрасно
Просто топчик, респект тем кто исполняет
Вечный рай для ушей 🛐
Шикарный опенинг и шикарное аниме. Кавер супер.
Только недавно посмотрела и вот вылез опенинг на русском 😍
Как всегда божественно ❤
Просто потрясающий кавер на один из любимых опенингов. Голоса так прекрасно сочетаются и идеально передают атмосферу ❤
Классный кавер, жду на площадках.
Бесподобно
Ждал, ждал. Круто ! 🤩👍
Искал оригинал опенинга адского рая переслушать, а наткнулся на такой прекрасный кавер опенинга, спасибо!
ЭТО ПРЕКРАСНО!
о боже.... мои молитвы услышаны😭
прекрасный кавер!!
Нужна полная версия, однозначно
НАКОНЕЦ АОСОАОАОАОАООАОА
Опа снова совместный кавер. Классно, что этого стало больше. Лайк Джеки с командой.
НАРОД ТРЕБУЕТ ПОЛНУБ ВЕРСИЮ ДАННОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ!!!!
на днях сидел и думал , а будет ли кавер от Джеки. не заставил ждать) весьма круто,аниме топ
Ожидаю фулл🔥
классно вышло
очень нравится в оригинале, но и вы сделали не хуже, просто замечательно. ждем полную версию
Сделайте полную версию!!!
Ультра красиво получилось
Это про шикарно!!
Просто топ . Ставлю лайк 👍.
идеально
Это взорвет мое сердце жду фулл)
Очень круто, дайте фулл
Хорошо!🤩
Оо шикарно 👍
Ура новый кавер и ещё на хорошую песню 😊
Ура! мы дождались
Я умоляю, full 🙏🏻
Ждем фулл🔥 🔥 🔥 🔥 🔥
Очень хорошо получилось, голос девушки хорошо подошёл
Лайк не глядя. Отличный кавер отличного опенинга на отличное аниме
Лютая имба ❤❤❤