Η Πόλις - Κων. Καβάφης, Βαγγ. Παπαθανασίου - Δημ. Καταλειφός
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Η Πόλις - Κωνσταντίνος Π. Καβάφης
Μουσική: Βαγγέλης Παπαθανασίου
Από την ταινία: «Καβάφης» του Γιάννη Σμαραγδή
Απαγγελία: Δημήτρης Καταλειφός
The city - Constantinos Cavafis
Music: Vangelis Papathanasiou
From Yiannis Smaragdis' film: Cavafy
Είπες: Θα πάγω σ' άλλη γη, θα πάγω σ' άλλη θάλασσα
μια πόλις άλλη θα βρεθεί καλύτερη απ' αυτήν.
Κάθε προσπάθεια μου μια καταδίκη είναι γραφτή
κι ειν' η καρδιά μου σα νεκρός, θαμένη.
Ως πότε ο νους μου μες στο μαρασμό αυτό θα μένει.
Όπου το μάτι μου γυρίσω, όπου κι αν δω
ερείπια μαύρα της ζωής μου βλέπω εδώ
που τόσα χρόνια πέρασα και ρήμαξα και χάλασα.
Καινούριους τόπους δε θα βρεις
δε θα 'βρεις άλλες θάλασσες
η πόλις θα σ' ακολουθεί.
Στους δρόμους θα γυρνάς τους ίδιους
και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς
και μεσ' τα ίδια σπίτια αυτά θ' ασπρίζεις.
Πάντα στην πόλη αυτή θα φθάνεις.
Για τα αλλού, μη ελπίζεις
δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό.
Έτσι που τη ζωή σου ρήμαξες στην κώχη τούτη τη μικρή
σ' όλην την γη τη χάλασες.
Κατα την ταπεινή μου γνωμη, ο κορυφαιος μας ποιητης!!!
You won’t find a new country, won’t find another shore.
This city will always pursue you...
Wonderful poem of Kavafis.. And you gave it life..Awesome, Haris!
παντα ανατριχιαζω οταν ακουω η διαβαζω αυτους τους στοιχους
Τα έχουν πει όλα οι ποιητές.....!!! Τι να πούμε... Ανεκτίμητα λόγια....
Εξαιρετική η δουλειά σου Χάρη, σ' ευχαριστούμε πολύ....μπράβο πολλά....!!!
Θαυμάσιο! Το είχαμε διδαχθήκαμε στην 3η Λύκειο στην Κύπρο.
Συγκλονιστική απαγγελια του αγαπημενου ποιηματος του καβαφη! ......Υπεροχο το δεσιμο του ποιηματος με τις εικονες της ταινιας Κωνσταντινος Καβαφης και τη μουσικη!Μπραβο!
Αιώνιος Κορυφαίος Ποιητής μας..
Από τις κορυφαίες ελληνικές δημιουργίες..
σπαρακτικές αλλά ουσιώδεις και πολύ υψηλής αξίας ερμηνείες..
οι επιλογές σου αξιοποίησαν και ανέδειξαν την ουσία
με σοβαρότητα, συγκίνηση - δέος θα έλεγα - και σεβασμό..
σχεδόν δεν αναπνέει κανείς
παρακολουθώντας αυτές τις ιδανικές σκηνές..
Εξαίσια Τριλογία..Συγχαρητήρια, Χάρη..!!!*************
Συγλονιστική για μια ακόμη φορά η απαγγελία.
Μέσα στην ποίησή του ο Καβάφης έχει καταφέρει να αποδώσει με εκπληκτικό τρόπο μοναδικές αλήθειες. Η ποίησή του είναι φορέας ηθικών μηνυμάτων και συμβουλών!
Συγχαρητήρια και από εμένα για την υπέροχη δημιουργία!!
Το αιωνιο ποιημα του Καβαφη : Η Πολις στην καλύτερη απαγγελια που το εχω ακούσει ποτέ!!!
Συνδιάζεται κ τέλεια με την μουσική του Βαγγελη Παπαθανασιου!!! Το βιντεο ενα αριστουργημα! Πρεπει να ναι υπεροχη η ταινια κ η δουλεια του Γιαννη Σμαραγδη!!!
Um grande poema embalado em grande canção!!
Excelente declamação...misteriosa!!
Belíssima e sensível edição Haris!!
Parabéns!!
Forte abraço!!!
Ολα βρίσκονται σε έντονη 'διέγερση"...η συνταρακτική απαγγελία,οι δυνατές εικόνες η εξοχη μελωδία...!!!όλα στο σύνολό τους διατήρησαν κ ενίσχυσαν τους συμβολισμούς κ την βαθύτερη ουσία του αριστουργηματικού αυτού ποιήματος..
ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΤΑ ΒΙΝΤΕΟ ΣΟΥ ΑΥΤΑ ΧΑΡΗ....πραγματικά τα απόλαυσα στο έπακρο...!!!
Υπέροχη η μουσική επένδυση όπως και η απαγγελία της Πόλης.Εξαιρετική η διάρθρωση του βίντεο με τα στιγμιοτυπα αυτά όπως τα συνδύασες.Συγχαίρω!
..''Άλλα ζητεί η ψυχή σου, γι' άλλα κλαίει''...
Όλα τα μπάβο δικά σου, ξανά και ξανά..
Αγαπητέ μου φίλε Χάρη, τα λόγια είναι περιττα, ακούγοντας σε να απαγγελεις το υπέροχο ποίημα του μεγάλου μας Καβάφη με την συνοδεία της εκπληκτικής μουσικής του Βαγγέλη Παπαθανασίου και βλέποντας τις εξαίσιες εικόνες η φαντασία μας μας οδηγεί στις επιλογές του ποιητή..! Εξαιρετικό..!!
Τα υπόλοιπα τα έγραψε η αγαπητή μας φίλη mavrothalassa.
Να είσαι πάντα καλά να μας χαρίζεις υπέροχες στιγμές.
Francois.
Magnificent as usual, magnificent creation in the dream images.
WONDERFUL !!!!! Great sharing Haris mou !
Great Work and Great video ... Than You *)
Τα είπε όλα η mavrothalassa!!!
Από μένα ένα μεγάλο εύγε!
Εξαιρετικό βίντεο, καλός φίλος μου ο Χάρης !******
Συγχαρητήρια! Εξαιρετική δουλειά!
Σας εύχομαι μια ευχάριστη βραδιά!
Με φιλικούς χαιρετισμούς και τις ευχές ευγενικούς, Όλγα.
Εξαιρετική δουλειά, αγαπητέ φίλε Χάρη...εξαιρετικές οι επιλογές σου..η "πόλις"- καθρέφτης και σύμβολο των προσωπικών μας εμπειριών που μας εξαναγκάζουν σε βασανιστικό εγκλεισμό, σε αδιέξοδο..η ατμόσφαιρα στο βίντεο ανάλογη του μεγέθους του ποιήματος που επέλεξες..συγχαρητήρια και από εμένα *****
Σε κάμαρη άδεια και μικρή, τέσσαρες τοίχοι μόνοι,
και σκεπασμένοι με ολοπράσινα πανιά,
καίει ένας πολυέλαιος ωραίος και κορώνει·
και μες στη φλόγα του την καθεμιά πυρώνει
μια λάγνη πάθησις, μια λάγνη ορμή.
Μες στην μικρή την κάμαρη, που λάμπει αναμένη
από του πολυελαίου την δυνατή φωτιά,
διόλου συνειθισμένο φως δεν είν’ αυτό που βγαίνει.
Γι’ άτολμα σώματα δεν είναι καμωμένη
αυτής της ζέστης η ηδονή.
Yπέροχα Χάρη... όλα..
Nice background music
maybe do you make just a video with this music of Vangelis?....:-)
Δεν εχει πλοιο για σε δεν εχει οδο
Δεν είναι ο Καταλειφός. Το απόσπασμα είναι από εδώ
ua-cam.com/video/urYsJrPARjA/v-deo.html
Η απαγγελία είναι του Αντώνη Θεοδωρακόπουλου.
11111111111111111111111111