Пожалуйста, прочтите описание под видео. С вероятностью 95,99% все ответы на ваши вопросы находятся там. Если таковые не нашлись, то спрашивайте здесь, под этим комментарием. Спасибо! Приятного прослушивания ✿ P.S. Да, мы планируем тем же составом исполнить остальные песни - Crazy Night, Twilight Night и Ever Lasting Night
алоцветик ня Элементарно - мы дружим х) плюс онса не держит вокалистов в рабстве, Кари во многих командах состоит и поет также самостоятельно, подобные совместные работы - обычное дело.
Ахахах, здравствуй, Кари, кто бы мог подумать. Прекрасный кавер. Кто бы мог подумать, что за Лена будет петь Джей. Я нашла себе новых фаворитов в сфере вокалоидных каверов.
Увидел, что в составе вокалистов есть j. am, и при прослушивании не врубался, где она вообще заучит, а потом посмотрел в описание под видео и натурально аху... был повергнут в шок :,D
Где-то в моменте с нахождением ключа поющие за главную героиню, как мне кажется, заглушали другие голоса. А голос таинственного человека как-то, ну... Не знаю. Непривычен. Это лишь мои придирки, не подумайте! Ваш кавер восхитителен. Не надеялась, что эту песню смогут перепеть в более новой версии. Все постарались на славу! Текст так и хочется быстро выучить, чтобы потом тихонько напевать. Вы молодцы! ❤️❤️❤️
Сразу говорю не хочу разводить ссору но скажу.Если вы про момент 2:55 то в оригинале все было точно так же ибо это бэк вокал и он был еле слышен в то время как все было сосредоточено на мыслях главной героини.Про таинственного человека ничего не могу сказать,скорее всего была задумка именно в том что голос сделали максимально непохожим на чье либо чтоб была загадка аля-кто же это?Вот как то так да......
Голос отличный но 2 момента в переводе меня прям в ступор вводят: 3:12 - Серебром в крамолой тьме, и на экране ЗОЛОТЫЕ стрелки. 0:17 - Пачка писем хотя по сюжету, да и в видео ряде письмо одно.
Наконец-то хороший литературный перевод! НАКОНЕЦ-ТО! Есть кавер с красивым и качественным исполнением, но тексты, что мне попадались, местами ну просто рука-лицо.Этот вот честно - самый лучший не данный момент. Рука-лицо момент тут только один: "Поддалась одна, но вскоре горько пожалела ты..." на 2:15 (чему она поддалась, блин? Не говорят так...). Но на фоне остальных это просто прекрасно. Очень жалко что так давно нет развития вашего проекта! Этим текстовикам @Katchkina и @lily owo без зазрения совести можно доверить перевод этого шедевра! Огромное спасибо!
@@lilychka а! Только теперь дошло, что это "дверь подалась". Всё, тогда вообще ня. На самом деле довольно неочевидный момент получился, наверняка на этом можно построить красивый каламбур. Смотрите, увидев "поддалась" с ДВУМЯ "д", я ожидал применения этого слова в значении фразы "наконец, Алексей поддался уговорам". В значении "подвинуться под физическим усилием" я привык видеть это слово с ОДНОЙ "д": "дверь поДалась", или "собака поДалась вперёд всем телом". Насколько я понимаю русский язык, "подвинуться под усилием" правильно написать как словом "поДДалась" с двумя "д", так и словом "поДалась" с одной "д": прямой ошибки в этом нет. Но в данном случае, написав две "д" вы позволили мне интерпретировать это ещё и как "поддалась желанию", или "поддалась уговорам", а в таком значении это слово тут выглядит довольно кринжово. И главное, в неумелых стихах это часто встречается.
Случайно встретила вас в рекомендациях. Очень хорошее исполнение и оформление. Звук проработан очень даже не плохо, хвалю. Желаю вам дальнейших успехов и продвижения. Вы молодцы
Очень понравилась песня и общее настроение, спасибо всем учасвовавшим! PS Странно что нигде в описании или в комментах не нашел текста песни отдельно. (
просто интересуюсь: вы собираетесь делать каверы на другие песни из этой серии?.. хотелось мне кавер на эту песню - спасибо вам большое за такую хорошую работу! я счастлив ^_^
@@schizae4ka возможно поздно, но возможно это Гакупо(Дворецкий) Спойлер Гапуко это создатель этого сценария, однако он ушел из компании. Но через некоторое время он вернулся, но как актер
Насколько мне известно этот цикл песен сделан по ранобэ. Сколько я искала так и не нашла по какому именно. Если вы знаете, то пожалуйста напишите название
Ну там же в начале написано, что делают неправильный перевод :) А если серьезно, то в принципе, несмотря на такие косяки, как пачка писем и серебряный ключ, мне перевод очень понравился. Что-то свежее, не заслушанное до дыр, это всегда интересно.
Зачем так ломать голоса и подражать синтетикам? Вот Onsa поет нормальным голосом и звучит в миллион раз лучше. К тому же такие вещи надо писать на одном оборудовании, чтоб было нормальное сведение, а не как здесь , у половины голосов вместе с шумом порезаны частоты. Ну и откровенно говоря, Felia и Narea не попадают в ноты.
![[Hitoshizuku-P & Yama△ // VOCALOID] EveR ∞ LastinG ∞ NighT [RUS COVER]](http://i.ytimg.com/vi/EmLBzGcCoVk/mqdefault.jpg)
![[Hitoshizuku-P & Yama△ // VOCALOID] EveR ∞ LastinG ∞ NighT [RUS COVER]](/img/tr.png)
![[Vocaloid RUS cover] Bad ∞ End ∞ Night (8 People Chorus) [Harmony Team]](/img/n.gif)
Пожалуйста, прочтите описание под видео. С вероятностью 95,99% все ответы на ваши вопросы находятся там. Если таковые не нашлись, то спрашивайте здесь, под этим комментарием. Спасибо! Приятного прослушивания ✿
P.S. Да, мы планируем тем же составом исполнить остальные песни - Crazy Night, Twilight Night и Ever Lasting Night
Ждём с нетерпением)))
Как вы застаили Кари петь если он уже работал с онса медией?.D
алоцветик ня Элементарно - мы дружим х) плюс онса не держит вокалистов в рабстве, Кари во многих командах состоит и поет также самостоятельно, подобные совместные работы - обычное дело.
Простите что задаю второй вопрос но мне любопытно (не отрывайте мне нос) кто пел за парня в пальто в конце?
алоцветик ня Пока секрет :3 иначе будет спойлером ко всему сюжету.
Какой же прекрасный голос у NOX. Я надеюсь, что это не последний раз, когда я его слышу и восхищаюсь.
А мне AQUATA понравилась
Кто бы не пел мне всегда нравятся исполнения Рин и Лен
А мне KARI
@@legobricktime9291 это те близнецы?
Ахахах, здравствуй, Кари, кто бы мог подумать. Прекрасный кавер. Кто бы мог подумать, что за Лена будет петь Джей. Я нашла себе новых фаворитов в сфере вокалоидных каверов.
Один их тех моментов , когда Джэм поёт не за Рин , а за Лена
Увидел, что в составе вокалистов есть j. am, и при прослушивании не врубался, где она вообще заучит, а потом посмотрел в описание под видео и натурально аху... был повергнут в шок :,D
так в видео же зажигалась иконка с ее именем когда она пела... :DDDD
lily∀maya, позже обратил внимание
lily∀maya, я сначала поставил кавер чисто на прослушку и не смотря видео пытался найти на слух
Тоже самое, у меня чуть глаза из орбит не выкотились
Я так поняла Кари везде Кайто😂😂😂😂😂👌
ну это уже канон ХДД
Если Кайто, то Кари
Ааааа,как же шикарно,спасибо вам за годноту~~~
3:09 - лучший момент
Где-то в моменте с нахождением ключа поющие за главную героиню, как мне кажется, заглушали другие голоса. А голос таинственного человека как-то, ну... Не знаю. Непривычен.
Это лишь мои придирки, не подумайте! Ваш кавер восхитителен. Не надеялась, что эту песню смогут перепеть в более новой версии. Все постарались на славу! Текст так и хочется быстро выучить, чтобы потом тихонько напевать. Вы молодцы! ❤️❤️❤️
спасибо
Сразу говорю не хочу разводить ссору но скажу.Если вы про момент 2:55 то в оригинале все было точно так же ибо это бэк вокал и он был еле слышен в то время как все было сосредоточено на мыслях главной героини.Про таинственного человека ничего не могу сказать,скорее всего была задумка именно в том что голос сделали максимально непохожим на чье либо чтоб была загадка аля-кто же это?Вот как то так да......
боже, я вас обожаю. с нетерпением жду Ever Lasting Night, так как хорошего перевода ещё нет. большое спасибо за труд!
Работа кипит, надеюсь, ближе к нг уже выпустим её наконец хд Спасибо!! ❤️
Голос отличный но 2 момента в переводе меня прям в ступор вводят:
3:12 - Серебром в крамолой тьме, и на экране ЗОЛОТЫЕ стрелки.
0:17 - Пачка писем хотя по сюжету, да и в видео ряде письмо одно.
Ничего себе, вот это балдеж, спасибо за кавер
Сколько я уже слышала каверов и точно могу сказать ,что ваш не хуже других! Но грубый голос в конце был как-то непривычно слышать.
5/5 😘
Это пока лучший перевод и исполнение из всех, что я слышал на BEN. Вы молодцы, очень хорошо постарались!
Наконец-то хороший литературный перевод! НАКОНЕЦ-ТО! Есть кавер с красивым и качественным исполнением, но тексты, что мне попадались, местами ну просто рука-лицо.Этот вот честно - самый лучший не данный момент. Рука-лицо момент тут только один: "Поддалась одна, но вскоре горько пожалела ты..." на 2:15 (чему она поддалась, блин? Не говорят так...). Но на фоне остальных это просто прекрасно.
Очень жалко что так давно нет развития вашего проекта! Этим текстовикам @Katchkina и
@lily owo без зазрения совести можно доверить перевод этого шедевра! Огромное спасибо!
Большое спасибо за теплые слова, но немного не поняла претензии к «поддалась», это же обычное выражение «дверь поддалась/не поддалась»... 🤔
Имеется в виду, что она ищет дверь как было сказано ранее, и одна из них поддалась. А потом она очень пожалела что вошла
@@lilychka а! Только теперь дошло, что это "дверь подалась". Всё, тогда вообще ня. На самом деле довольно неочевидный момент получился, наверняка на этом можно построить красивый каламбур.
Смотрите, увидев "поддалась" с ДВУМЯ "д", я ожидал применения этого слова в значении фразы "наконец, Алексей поддался уговорам". В значении "подвинуться под физическим усилием" я привык видеть это слово с ОДНОЙ "д": "дверь поДалась", или "собака поДалась вперёд всем телом". Насколько я понимаю русский язык, "подвинуться под усилием" правильно написать как словом "поДДалась" с двумя "д", так и словом "поДалась" с одной "д": прямой ошибки в этом нет. Но в данном случае, написав две "д" вы позволили мне интерпретировать это ещё и как "поддалась желанию", или "поддалась уговорам", а в таком значении это слово тут выглядит довольно кринжово. И главное, в неумелых стихах это часто встречается.
У ВСЕХ ТАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ ГОЛОСА, я просто в восторге...
Прослушивая каждый перевод ловлю по телу муражки от совершенства... Давно такого не было, спасибо вам.
Тоже хочется в вашу вокальную компанию, вы так здорово исполняете, ех..)
Походу Кари везбе:3. А так это просто шедевр 💗✨🌸
Как же это прекрасно ❤.❤
О! Эта песня наконец-то в секае вышла 🥰
кавер клевый!
Спасибо за этот чудесный кавер :D
Очень понравились голоса исполнение Nox и Narea ❤️
Oww, спасибо большое!💖💖💖
Спасибо :3
Это прекрасный кавер ❤️
Ребята, какие вы молодцы!! Это просто великолепно 💖
Случайно встретила вас в рекомендациях. Очень хорошее исполнение и оформление. Звук проработан очень даже не плохо, хвалю.
Желаю вам дальнейших успехов и продвижения. Вы молодцы
В этой песне мне нравится всё! Голоса, сюжет и сам клип. Спасибо!
Ура! Новая версия этой песни, которую я так ждала! Спасибо вам!)
Голос Aquata так прекрасен! (*¯︶¯*)
Ага
1:17 ПОЧЕМУ Я УПОРНО СЛЫШУ: *ЛЕЙ В ВИНО БОКАЛЫ???*
Как же это восхитительно! Нравится больше других версий *__* Спасибо!
Все чудесные знакомые голоса собрались воедино в такой прекрасной песне! 😍
Я недавно подписалась и тут такое! Я сразу влюбилась в ВАС ребятки! Спасибочки вам! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ох, звучит великолепно, было бы прекрасно услышать остальные песни цикла)
К концу субтитры устроили пьянку
Все голоса щикарны, но услышав голос KARI и NOX просто ааааа♡🛐🛐🛐
Боже, это так прекрасно! ✨🤩💕
Даже дух захватывает...
Прекрасный кавер на мой любимую песню!!! Однозначно лайк
ЭТО ПРЕКРАСНО.
Конец до мурашек
ВАУ! Хорошая озвучка!!
Офигенно! Спасибо спасибо спасибо!
Урраааа я уже заждался
Орнула с начала
Голоса Кари и нокс ооченьмклассные
Вах балл, красявюй
Очень понравилась песня и общее настроение, спасибо всем учасвовавшим!
PS Странно что нигде в описании или в комментах не нашел текста песни отдельно. (
Cool! OwO
Btw this is English comment! xD
It's ok
Спасибо
Круто!
Привет, я от Felya❤
Опа, Алиночкаа.
Твои озвучки топ.💜💜💜
Очень классно . Хаха , спасибо
Когда этот канал будет популярен я буду выебываться и говорить, что я олд😎
просто интересуюсь: вы собираетесь делать каверы на другие песни из этой серии?..
хотелось мне кавер на эту песню - спасибо вам большое за такую хорошую работу! я счастлив ^_^
да, мы хотим сделать каверы на все Ночи) спасибо! ✨
@@lilychka оу, классно) жду с нетерпением прекрасных каверов ;')
@@lilychka *крики радости *
Не пинайте звукорежиссёра! >:0
Клинер монстр
Даже тут есть Kari
Где есть Кайто там и Каri
Я бы не хотела найти гроб со своим телом.
Я жду теперь все ночи! Жду с нетерпением. И кто этот человек?
Какой человек?
@@legobricktime9291 в черном плаще в конце
@@schizae4ka возможно поздно, но возможно это Гакупо(Дворецкий)
Спойлер
Гапуко это создатель этого сценария, однако он ушел из компании. Но через некоторое время он вернулся, но как актер
Извините, я хотела спросить, могу ли я использовать эту песню для музыкального видео?
Здравствуйте! Главное укажите нас как исполнителей - а так без проблем :)
В начале песни не слышно половину слов, в конце - мику задыхается, почему-то.
Где можно скачать эту крутецкую песню ?
ссылка в описании, вторая строчка
Насколько мне известно этот цикл песен сделан по ранобэ. Сколько я искала так и не нашла по какому именно. Если вы знаете, то пожалуйста напишите название
Всё есть в описании, даже ссылка на перевод ранобэ на русский
Я конечно не хочу докапываться до текста , но почему " пачку писем " ? У нее же только одно письмо .
Ну там же в начале написано, что делают неправильный перевод :)
А если серьезно, то в принципе, несмотря на такие косяки, как пачка писем и серебряный ключ, мне перевод очень понравился. Что-то свежее, не заслушанное до дыр, это всегда интересно.
Зачем так ломать голоса и подражать синтетикам? Вот Onsa поет нормальным голосом и звучит в миллион раз лучше. К тому же такие вещи надо писать на одном оборудовании, чтоб было нормальное сведение, а не как здесь , у половины голосов вместе с шумом порезаны частоты. Ну и откровенно говоря, Felia и Narea не попадают в ноты.