LOL ok, but I couldnt know that :'D - well I think it was released in my country late too, so its all ok (I saw it on my mothertounge in 2005, but it is a lot lot more fun in English, that I saw only in 2009-2010 first XD do not worry about it!)
But I agree with you, the English Version is waaaaaaaaaaaaaaaay better and a lot more fun. A weird fact in relation to the morbid scenes discussion we had is that this channel censored some parts from the show (Spova in soul of evil and Chinmay in ghosts of shuggazoom and the hills have five) saying that this show was for KIDS and they shouldn't watch those parts and i still find it too ridiculous to do that. :P
Yeah! I totally forgot about Gibson in night of fear, they edited his sentences as well in that episode, and don't let me open about the theme song, they altered it COMPLETELY! I still remember it: Super Robot Monkey Team We save the earth (wtf?) from any emergency Super Robot Monkey Team We're here to fight (Names of our beloved heroes) The same chorus again Monkey noises I think they ruined it that way so that it seems like a SONG but it still pissed me off. Which fan-translation you mean?
Yes, same here. They made idiot sentences, bluring it, leving out jokes that were "not-kiddish"; like Gibson's comments in night of fear :'D But the y do the same with everything. Its ok..... thats why I like so much the fan-trnslation fo rexample. IAt least, they make it normal..... however nowadays I need no such thing :'D I can spek English XD
It was released in my country before 2008, but I found it in 2008, and it was in my mother-tongue as well....but after Soul Of Evil, they stopped and left me so confused that i started searching for the original version, English Version to know what happened.....and I found it in Jetix in 2008, then Disney XD in 2009 but i didn't know what happened. :'(
I'm crying to watch the ending for over 4 continuous years .......HAVE SOME MERCY IN YOUR HEARTS! You're gonna make me numb the pain till I'm made of stone! I'm talking to whatever that's preventing the show from ending!
It's funny how Antauri is fully robotic, and has a soul, and SPRX is saying that machines can't have souls -_- sometimes I question if SPRX even THINKS... -________-
LOL I did not find it either that is why I asked :'D I would have been happier then you thought. But anyways, it was edited today, as I saw under the article. But at least ther eis the petition ..... or what to say to make it a bit positive :/ it just s-----ks.
I-I just went to wikia.com to get ya the link, BUT IT HAS DISAPPEARED! and replaced by the season 5 petition NOOOOOOOO are they kiddin' with us? i can't believe i fell for it! NOOOOOOO IT WAS ALL A LIE NOOOOOOO (pardon me, i really lost it completely, i was fooled 3 times before and this is the fourth!)
lol I meant it in generl :D for every media or literture that dubbing ruins xD the original has it well (and long ago OUR budders hd it well too :( dunno ewht happened. I remember how proud we were of their job, but nowadays its just so ordinary) But yes.... Earth :D F* yeah!
This robot is more than meets the eye, I see what you did there!
LOL ok, but I couldnt know that :'D
- well I think it was released in my country late too, so its all ok (I saw it on my mothertounge in 2005, but it is a lot lot more fun in English, that I saw only in 2009-2010 first XD do not worry about it!)
This A Best episode EVER!
Me too, my heart was ripped into million pieces, but there's a rumor going on that it will be aired again in 2013.............Be hopeful!
MAL, baby!
Goddamn, I miss watching that show (alongside this one) on Saturday mornings, before going out to deliver papers.
it almost seems as if the creators switched their colors and it was supposed to be Otto on top of Sparks XD
But I agree with you, the English Version is waaaaaaaaaaaaaaaay better and a lot more fun.
A weird fact in relation to the morbid scenes discussion we had is that this channel censored some parts from the show (Spova in soul of evil and Chinmay in ghosts of shuggazoom and the hills have five) saying that this show was for KIDS and they shouldn't watch those parts and i still find it too ridiculous to do that. :P
I think Sparx is the one that forgot that fact and Antauri's just hinting at it to see how long it takes Sparx to realize how stupid he sounds.
Yeah! I totally forgot about Gibson in night of fear, they edited his sentences as well in that episode, and don't let me open about the theme song, they altered it COMPLETELY!
I still remember it:
Super Robot Monkey Team
We save the earth (wtf?) from any emergency
Super Robot Monkey Team
We're here to fight
(Names of our beloved heroes)
The same chorus again
Monkey noises
I think they ruined it that way so that it seems like a SONG but it still pissed me off.
Which fan-translation you mean?
No ones thanked you yet so thanks for uploading x
Yes, same here. They made idiot sentences, bluring it, leving out jokes that were "not-kiddish"; like Gibson's comments in night of fear :'D
But the y do the same with everything. Its ok..... thats why I like so much the fan-trnslation fo rexample. IAt least, they make it normal..... however nowadays I need no such thing :'D I can spek English XD
It was released in my country before 2008, but I found it in 2008, and it was in my mother-tongue as well....but after Soul Of Evil, they stopped and left me so confused that i started searching for the original version, English Version to know what happened.....and I found it in Jetix in 2008, then Disney XD in 2009 but i didn't know what happened. :'(
I'm crying to watch the ending for over 4 continuous years .......HAVE SOME MERCY IN YOUR HEARTS!
You're gonna make me numb the pain till I'm made of stone!
I'm talking to whatever that's preventing the show from ending!
Funny Gibson and sprx said machines could not live in front of antauri
You're absolutely right! xD
that guy looks like that evil computer guy from captain planet
It's funny how Antauri is fully robotic, and has a soul, and SPRX is saying that machines can't have souls -_- sometimes I question if SPRX even THINKS... -________-
Darn you beat me by 8 years
The ironic thing is Gibson said it also
Transformers reference
LOL I did not find it either that is why I asked :'D I would have been happier then you thought. But anyways, it was edited today, as I saw under the article.
But at least ther eis the petition ..... or what to say to make it a bit positive :/ it just s-----ks.
I'm a SRMTHFG! fan since 2008, so for me it's four.
Kinda late, ryt?
I-I just went to wikia.com to get ya the link, BUT IT HAS DISAPPEARED! and replaced by the season 5 petition NOOOOOOOO are they kiddin' with us? i can't believe i fell for it! NOOOOOOO IT WAS ALL A LIE NOOOOOOO
(pardon me, i really lost it completely, i was fooled 3 times before and this is the fourth!)
Well, yes they stopped asd that is the last ep hahhahhhahah xD
As you got it know from the nelgoish one too, hm....
1:14-1:20 Is Sparx sitting on Otto's head?
Where the hell did all of you read that 2013? :S
who is That Evil Guy?
antarie isnt alive hes all metla now
Your welcome!
lol I meant it in generl :D for every media or literture that dubbing ruins xD the original has it well (and long ago OUR budders hd it well too :( dunno ewht happened. I remember how proud we were of their job, but nowadays its just so ordinary)
But yes.... Earth :D F* yeah!
isnt that 6? :/