Król polskiego starego stylu oraz jeden z pierwszych polskich hip hopowych artystów. Jego twórczość jest po prostu niesamowita tak jak ludzi z którymi pracował ;)
@@krystiaan1159 Pisanki były zawsze, może rzadziej, poza tym dziś nie brakuje lecących z głowy, poza tym free to też tekst napisany do 15-20 minut, mogę się mylić co do czasu. Pozdro :)
Tak jak jest Magik nr Uno, bezapelacyjnie i ciach bajera - to w tym tracku musi zadowolić się srebrnym medalem. Co koleżka zarymował kumato, na spontanie, z sensem i do bitu to nie mam pytań. 2k24 rózowe lata '90 pamiętają. Pozdro
konkretny bit wraz z konkretniejszym fristajlem Magikiem ( to jest oczywiście tylko i wyłącznie moje zdanie,którym chce się z Wami podzielić. Nie mam na celu nikogo obrażać ani urażać) Pozdrawiam
w dzień w którym wszyscy przypominają sobie zmarłych ja postanowiłem przesłuchać wielu wykonawców, którzy już nie żyją. Magik znów mnie zaskakuje, świetny freestyle, pierwsze słyszę, widocznie wciąż żyje. Elvis też.
To moj sklad nowy PFK. Wezcie przyciajcie ile to juz lat minelo. To bylo rapowane pomiedzy K44 a PFK. Magik inteligentny raper. U mnie no1, nikt do tej pory nie przebij K44 Ksiego Tajemniczej Prolog, a ile czasu juz minelo 30 lat prawie
Dzisiejsze Zabsony Maty i inne produkty polskiej rap sceny nawet nienpotrafiliby zafreestilowac 2 minut na tym bicie Ciesze sie ze wychowalem sie na tychbklimatach Pozdro !!!!!Szacun dla obu panow bo poziom freestylu 11 na 10 !!!!!
W opisie RARYTAS DLA FANÓW. Czyli spodziewałabym się, że będą tu FANI Magika i jego twórczości, którzy chcą usłyszeć stare nagranie jego freestyle'u. Ale nie. Wchodzą i hejtują ludzie niewiedzący nic o tamtych czasach i o warunkach do nagrywania i wypowiadają się jaka CHUJOWA JAKOŚĆ, bo oni by chcieli współczesny styl i zajebistą jakość. No w końcu dzisiaj każdy może zostać raperem, jak ma sprzęt. Magik jest jednym z pionierów hip hopu w Polsce i niezwykle utalentowanym artystą, także serdecznie proszę wypierdalać osoby które nie potrafią tego docenić i zrozumieć.
tak, teraz magik i dene rozpoczyna konwersację sprawdź tą akcję sprawdź naszą nację ona jest różna, ale tylko na pewnej stopie wiesz, o czym mówię, chłopie bo teraz my w hip-hop połączeni jesteśmy razem tak, chodzimy kace se w zmowie z krajobrazem właśnie tak, wiesz, jestem niezłym okazem więc zobacz jak magik kuma bazę /// kiedy siądę na dupie może się trochę skupię wiesz, może podrapię po głowie lub pupie wiesz o czym mówię teraz chłopie tak, ja jestem na hip-hopu tropie nigdy go nie zgubię, bo mam dobry węch lecz nie jak pies wiesz o czym mówię, tak jest mam rację tak, jestem tu, to moje wibracje to są niezłe miasta atrakcje ja wiem, w wesołym miasteczku np. wiesz o czym mówię, teraz magik da ci wykład tak, teraz ja i mój skład nowy pfk robię to, hip-hop, w domu co dzień, tak 24 godziny na dobę wiesz o czym mówię, nie jestem nierobem który tak jeździłby samochodem cały dzień tak, albo najchętniej na kanapie leżał teraz ja będę tu rymował, lecz nie zwierzał wiesz o czym mówię, bo jestem wielki jak wieża telewizyjna w toronto wiesz o czym mówię, właśnie wykładam na nośnik to tak, jestem pro jak świderki, p.r.o., jestem wielki wiesz o czym mówię, tak, pierdolę czerwone szelki i łyse głowy chociaż sam mam czasem łysą, ale bez ideologii właśnie tak, wchodzę na nośnik błogi mój wiesz o czym mówię, jeśli chcesz to stój albo siedź na dupie skup się, bo ja się skupię tak, i zaraz rymy twe rozłupię za plecami jeśli chcesz to skorzystaj z nich tak, reprezentuję w mig 26 jak 9, zawsze na to mam chęć jestem tu, mój rym nie powoduje w brzuchu wzdęć wiem o czym mówię /// jeden chwila moment czuję się tak jak z atomem cząsteczki wiecie o tym chłopaki, dzieweczki tak, reprezentuję tu nad i kropeczki jestem magik z języczkiem u wagi wiesz o czym mówię, to dragi mnie inspirują chociaż wcale tego nie reklamuję tak, to czują wszyscy mc, którzy palą trzy składniki: t, h, c, naczy jeden wiesz o czym mówię, rok 9-8, nie 7 tak, teraz na dupie siedzę i kiwam głową właśnie tak, to jest mą zajawką odjazdową teraz... nie wiem co /// teraz ja przybywam tu dla pozerów z ratunkiem wiesz, jestem tu z całym ekwipunkiem rymów właśnie tak, nie będzie tu żadnego dymu tylko mały zastrzyk instaluję wiesz o czym mówię to mój rym, który tu przyszykuję na poczekaniu jak danie tak moje kochanie zobacz jak to robię, to rymów składanie tak jak jedzenie i spanie na pierwszym planie tak, nie kłamanie czy ściemnianie jestem tu, mam swoją manię to jest moje opętanie przez rym tak jakby szatan mnie opętał lecz ja nie jestem z żadnej sekty to są moje... insekty więc posłuchaj jak to robię tak, to jest moja puenta moja głowa do tego zawzięta wiesz o czym mówię to nie ocena przeciętna jestem tutaj i siedzę wiesz o czym mówię, teraz może trochę bredzę... /// bo ten styl procentuje tak jakby nabierał mocy lecz nie jakiś bimber w piwnicy wiesz o czym mówię, mówią o tym przodownicy pracy hip-hopowej, wiesz, to nie komunistyczny styl, tak nie jest każdy równy wiesz o czym mówię, to jest prawda i gówna nie będziesz wciskał teraz ja będę tu rymy wyciskał jak wyciska się z cytryny witaminę c wiesz o czym mówię, jestem tu, bo chcę właśnie tak reprezentuję miasto k-c-e ja lubię być napędzany przez thc to jest moja cecha aż tak ja nie uciekam od tego nie zwlekam nigdy od mikrofonu tak, rozwlekam swoje rymy jak papier toaletowy lecz one nie są do podtarcia pupy jestem tu, pozdrawiam wszystkich ludzi z mojej grupy czyli rahima, bo jego mina nie zawsze jest uśmiechnięta, więc teraz może się uśmiechnie, jeśli tego posłucha bo to wpada ci do ucha właśnie tak, teraz ja i może u white mcs będzie skrucha w serduszku, wiesz o czym mówię, kiedy zapodam rymów parę teraz mam parę, rymy walę... /// tak, płynę swoim flow jak kra po rzece wiesz o czym mówię przecież tak, jestem tutaj ze swoim rymem nie traktuję nikomu z buta nie jestem jak jakiś mutant lub jak jakiś dziwny gość wiesz o czym mówię, rymów nie mam dość jeśli ktoś ma dość to nie proś o litość jeśli masz coś do mnie, bo wszystko opowiadam tobie, co robię to jest mój hip-hop, który 24 godziny na dobę właśnie tak mam w głowie /// myślę, że wodnik to jest niezły znak tak szczerze, moje dziecko będzie spod tego znaku bo wiesz, jeśli komuś indywidualizmu brak to niech sprawdzi sobie w horoskopie co to jest wodnik, a ja jestem na tropie następnego rymu i teraz go złowię i złupię właśnie tak, bo tera się skupię wiesz, niektóre rzeczy mam wcale w dupie ale to nie jest ignorancja, reprezentuję tu bez kitu wiesz o czym mówię, tu nie będzie żadnego kitu ponieważ to nie mitologia, to jest rymologia właśnie tak, jestem tu na bicie to jest mój rym, a wy to widzicie, słyszycie jestem rymem obdarzony obficie proszę wziąć całusa lub jezusa wiesz o czym mówię, ta jego świata hip-hopowego w usa właśnie tak, to jest moja pokusa wiesz o co chodzi, tak jak słodycze wiesz o czym mówię, ja teraz rymy liczę to jest moje oblicze
ja niebede wypowiada sie o konetarzach hejterow juz nie bedzie takiego rapera jak Magik a ci co pierdola ze sie zabil moze mial w chuj problemow nikt mu reki moze niepodal ciekawe jak wy byscie sobie poradzili z taka presja slawa peiniadze i wogule ale ja czasem jak mam zalamania to mnie sobie przypominam Piotrka slowa z jego listu nie podawajcie sie walczcie i to mnie napedza pozdro dla fanow
jak na warunki którymi dysponowali w tych latach , szacun !!!
wpółcześni raperzy, wzynający " zasady " ulicy, zacieliby się w pierwszej minucie . KLASYK!
Magik wiecznie żywy w naszej pamięci i sercach
"pierdolę czerwone szelki i łyse głowy, chociaż sam mam czasami łysą, ale bez ideologii"
Nawiązanie do Skinheadów?
Hmm ciekawe czy skini ganiali hip hopowców
Klasyczne wolne, rym za rymem, zabawa ;)
Kozak klimat, zajawa piękna. Dzisiaj juz takiej jakości nie ma no chyba ze podlaczymy retro sprzet. Piona oldschoolowocom.
dobre szkoda że już nic więcej nie usłyszymy :-(
Król polskiego starego stylu oraz jeden z pierwszych polskich hip hopowych artystów. Jego twórczość jest po prostu niesamowita tak jak ludzi z którymi pracował ;)
Magik rządzi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kazdy tu o magiku, ale dene rozjebal system
moze magik ,na freestyle nie byl najlepszy,ale mial zajebiscie przemyslane kawalki,szacun
Kiedyś nie było czegoś takiego jak pisanki:) oni lecieli prosto z głowy
@@krystiaan1159 Pisanki były zawsze, może rzadziej, poza tym dziś nie brakuje lecących z głowy, poza tym free to też tekst napisany do 15-20 minut, mogę się mylić co do czasu. Pozdro :)
oldschool free ,super ,dene ma swoj fajny kawalek ,cos o miejski....
Nie cierpie Magika - muszę wbić na którykolwiek z jego kawałków na YT i go obrażać ~ logika dziesięcioletnich hejterów.
dokladnie...
Daquas mam 11 lat a słucham magika od kilku lat
XDDDDDD
Tak jak jest Magik nr Uno, bezapelacyjnie i ciach bajera - to w tym tracku musi zadowolić się srebrnym medalem. Co koleżka zarymował kumato, na spontanie, z sensem i do bitu to nie mam pytań. 2k24 rózowe lata '90 pamiętają. Pozdro
magik zajebisty (y)
konkretny bit wraz z konkretniejszym fristajlem Magikiem
( to jest oczywiście tylko i wyłącznie moje zdanie,którym chce się z Wami podzielić. Nie mam na celu nikogo obrażać ani urażać)
Pozdrawiam
Tak. Pfk powstalo w 1998 roku zaraz po odejsciu ś.p Magika z K44,tylko ze pierwsza plyta PFK ukazala sie dopiero w 2000r.
w dzień w którym wszyscy przypominają sobie zmarłych ja postanowiłem przesłuchać wielu wykonawców, którzy już nie żyją. Magik znów mnie zaskakuje, świetny freestyle, pierwsze słyszę, widocznie wciąż żyje. Elvis też.
Dzisiaj, 7 lat później 1 listopada
Tylko to byly czasy 1998 przyjacielu!
HIP HOP NIE DZIELI NAS A LACZY!
Lol mam twoje profilowe na tapecie xD
Polski oldschool.
To jest.... Dla mnie najlepsza piosenka magika. I tak znam reszte jego piosenek z K44 I PFK.
Magik na ZAWSZE
Bo co
Magik był Polskim 2pac' iem🎉❤ kocham magika
Gdyby Magik mieszkał na parterze .. ;/
To by włożył rękę do kontaktu albo się powiesił. Niestety, śmierć tego klasyka musiała być już zaplanowana. Gdzieś, dawno dawno temu.
To twój stary by miał wszystkie palce u stopy
To co złapał byś go?
Taa😂@@KamilPasik-sn4kp
Stary skąd ty to masz ? :D zajebiste
Dene Zajebiscie płynie!
To moj sklad nowy PFK. Wezcie przyciajcie ile to juz lat minelo. To bylo rapowane pomiedzy K44 a PFK. Magik inteligentny raper. U mnie no1, nikt do tej pory nie przebij K44 Ksiego Tajemniczej Prolog, a ile czasu juz minelo 30 lat prawie
Dzisiejsze Zabsony Maty i inne produkty polskiej rap sceny nawet nienpotrafiliby zafreestilowac 2 minut na tym bicie Ciesze sie ze wychowalem sie na tychbklimatach Pozdro !!!!!Szacun dla obu panow bo poziom freestylu 11 na 10 !!!!!
Duch Katowic w tle ;')
Kozackie ;D
Wszystkiego dobrego magik! :(
Kox maan-oto i jestem ja , ka boom.
Poezjaa
Co jak co ale Dene nie odstawał. Szacun dla obu.
Legenda..
wiesz o czym mówię...
instrumentale please ?
ale bicik zajebisty
w falach dźwiękowych, które ONI emitują da się wykryć wpływ MARII ! :D
No i prawidłowo na wolno kazdy buch sie przyda(::
Poziom Kuli.
W opisie RARYTAS DLA FANÓW. Czyli spodziewałabym się, że będą tu FANI Magika i jego twórczości, którzy chcą usłyszeć stare nagranie jego freestyle'u. Ale nie. Wchodzą i hejtują ludzie niewiedzący nic o tamtych czasach i o warunkach do nagrywania i wypowiadają się jaka CHUJOWA JAKOŚĆ, bo oni by chcieli współczesny styl i zajebistą jakość. No w końcu dzisiaj każdy może zostać raperem, jak ma sprzęt. Magik jest jednym z pionierów hip hopu w Polsce i niezwykle utalentowanym artystą, także serdecznie proszę wypierdalać osoby które nie potrafią tego docenić i zrozumieć.
zajebiste daje rade
"wszystkie trzy składniki: t, h, c... znaczy jeden, wiesz o czym mówię, to rok 9-8, nie 7" ;d
Magik najlepszy na floe!!!
moim zdaniem to mag jest nadal najlepszym freestylowcem w polsce
Już nie jest, bo nie żyje, był najlepszym mc za życia, teraz jest pokarmem dla robali :(
zajebisty bicik:D
Fucking classic 10/10
mag wymiata najlepszy dalej w polsce jest
tak, teraz magik i dene rozpoczyna konwersację
sprawdź tą akcję
sprawdź naszą nację
ona jest różna, ale tylko na pewnej stopie
wiesz, o czym mówię, chłopie
bo teraz my w hip-hop połączeni jesteśmy razem
tak, chodzimy kace se w zmowie z krajobrazem
właśnie tak, wiesz, jestem niezłym okazem
więc zobacz jak magik kuma bazę
///
kiedy siądę na dupie
może się trochę skupię
wiesz, może podrapię po głowie lub pupie
wiesz o czym mówię teraz chłopie
tak, ja jestem na hip-hopu tropie
nigdy go nie zgubię, bo mam dobry węch
lecz nie jak pies
wiesz o czym mówię, tak jest
mam rację
tak, jestem tu, to moje wibracje
to są niezłe miasta atrakcje
ja wiem, w wesołym miasteczku np.
wiesz o czym mówię, teraz magik da ci wykład
tak, teraz ja i mój skład nowy pfk
robię to, hip-hop, w domu co dzień, tak
24 godziny na dobę
wiesz o czym mówię, nie jestem nierobem
który tak jeździłby samochodem cały dzień
tak, albo najchętniej na kanapie leżał
teraz ja będę tu rymował, lecz nie zwierzał
wiesz o czym mówię, bo jestem wielki jak wieża telewizyjna w toronto
wiesz o czym mówię, właśnie wykładam na nośnik to
tak, jestem pro jak świderki, p.r.o., jestem wielki
wiesz o czym mówię, tak, pierdolę czerwone szelki i łyse głowy
chociaż sam mam czasem łysą, ale bez ideologii
właśnie tak, wchodzę na nośnik błogi mój
wiesz o czym mówię, jeśli chcesz to stój
albo siedź na dupie
skup się, bo ja się skupię
tak, i zaraz rymy twe rozłupię za plecami
jeśli chcesz to skorzystaj z nich
tak, reprezentuję w mig
26 jak 9, zawsze na to mam chęć
jestem tu, mój rym nie powoduje w brzuchu wzdęć
wiem o czym mówię
///
jeden chwila moment
czuję się tak jak z atomem cząsteczki
wiecie o tym chłopaki, dzieweczki
tak, reprezentuję tu nad i kropeczki
jestem magik z języczkiem u wagi
wiesz o czym mówię, to dragi
mnie inspirują
chociaż wcale tego nie reklamuję
tak, to czują wszyscy mc, którzy palą
trzy składniki: t, h, c, naczy jeden
wiesz o czym mówię, rok 9-8, nie 7
tak, teraz na dupie siedzę i kiwam głową
właśnie tak, to jest mą zajawką odjazdową
teraz... nie wiem co
///
teraz ja przybywam tu dla pozerów z ratunkiem
wiesz, jestem tu z całym ekwipunkiem
rymów
właśnie tak, nie będzie tu żadnego dymu
tylko mały zastrzyk instaluję
wiesz o czym mówię
to mój rym, który tu przyszykuję
na poczekaniu jak danie
tak moje kochanie
zobacz jak to robię, to rymów składanie
tak jak jedzenie i spanie
na pierwszym planie
tak, nie kłamanie czy ściemnianie
jestem tu, mam swoją manię
to jest moje opętanie przez rym
tak jakby szatan mnie opętał
lecz ja nie jestem z żadnej sekty
to są moje... insekty
więc posłuchaj jak to robię
tak, to jest moja puenta
moja głowa do tego zawzięta
wiesz o czym mówię
to nie ocena przeciętna
jestem tutaj i siedzę
wiesz o czym mówię, teraz może trochę bredzę...
///
bo ten styl procentuje tak jakby nabierał mocy lecz nie jakiś bimber w piwnicy
wiesz o czym mówię, mówią o tym przodownicy
pracy hip-hopowej, wiesz, to nie komunistyczny styl, tak nie jest każdy równy
wiesz o czym mówię, to jest prawda i gówna nie będziesz wciskał
teraz ja będę tu rymy wyciskał jak wyciska się z cytryny witaminę c
wiesz o czym mówię, jestem tu, bo chcę
właśnie tak reprezentuję miasto k-c-e
ja lubię być napędzany przez thc
to jest moja cecha
aż tak ja nie uciekam od tego
nie zwlekam nigdy od mikrofonu
tak, rozwlekam swoje rymy jak papier toaletowy
lecz one nie są do podtarcia pupy
jestem tu, pozdrawiam wszystkich ludzi z mojej grupy
czyli rahima, bo jego mina nie zawsze jest uśmiechnięta, więc teraz może się uśmiechnie, jeśli tego posłucha
bo to wpada ci do ucha
właśnie tak, teraz ja i może u white mcs będzie skrucha
w serduszku, wiesz o czym mówię, kiedy zapodam rymów parę
teraz mam parę, rymy walę...
///
tak, płynę swoim flow jak kra po rzece
wiesz o czym mówię przecież
tak, jestem tutaj ze swoim rymem
nie traktuję nikomu z buta
nie jestem jak jakiś mutant
lub jak jakiś dziwny gość
wiesz o czym mówię, rymów nie mam dość
jeśli ktoś ma dość to nie proś o litość
jeśli masz coś do mnie, bo wszystko opowiadam tobie, co robię
to jest mój hip-hop, który 24 godziny na dobę właśnie tak mam w głowie
///
myślę, że wodnik to jest niezły znak
tak szczerze, moje dziecko będzie spod tego znaku
bo wiesz, jeśli komuś indywidualizmu brak
to niech sprawdzi sobie w horoskopie
co to jest wodnik, a ja jestem na tropie
następnego rymu i teraz go złowię i złupię
właśnie tak, bo tera się skupię
wiesz, niektóre rzeczy mam wcale w dupie
ale to nie jest ignorancja, reprezentuję tu bez kitu
wiesz o czym mówię, tu nie będzie żadnego kitu
ponieważ to nie mitologia, to jest rymologia
właśnie tak, jestem tu na bicie
to jest mój rym, a wy to widzicie, słyszycie
jestem rymem obdarzony obficie
proszę wziąć całusa lub jezusa
wiesz o czym mówię, ta jego świata hip-hopowego w usa
właśnie tak, to jest moja pokusa
wiesz o co chodzi, tak jak słodycze
wiesz o czym mówię, ja teraz rymy liczę
to jest moje oblicze
NOWE KAWAŁKI MAGIKA
albo źle zrozumiałam , albo jesteś zajebistym fanem :D
piękne
mój ambient życiowy
wiadome.
ma ktoś instrumental?
a podobno bez cenzury ma najdłuższą piosenke w polskim haipehaope
a gdzie mozna to znalesc
Jestem tysięcznym lajkującym jara mnie to niesłychanie
RACJA OSTR TO KROL
Zauważcie ze w ogole nie przeklinaja
fajny bit
pierwszy. magik najlepszy lotnik w kraju.
aaaaaaaaaa gdzie ty to znalazłeś Oo przejebane :D
❤
po tym sobie posluchajcie dzisiejszych freestylow... niebo a ziemia
To jest rap a nie czerwone szelki 😃
Rozgryzłes mnie Sherlocku ^^
Rest in peace 🖤
Koxman-oto i jestem, ja ka boom booya.
Też się zastanawiam co by było z naszym rapem teraz
necro pięknie jedzie
no wlasnie...
hops
bit?
✌
YOO LUDZISKA
Ma ktoś text???
Dzis rocznica [*]
Spizgani konkretnie ;D
La poróba
Jak z 1998 jak Magik wspomina tam o pfk
Nie ma co obrażać nie żywych o nich można mówić tylko dobrze
Wypierdalaj z serduszkami w rapie
Żubr Andrzej wypierdalaj z zubrami w YT
Dobra Będę leciał
Źle zrozumiałeś. On odpowiedział na pytanie związanym z Dene i jego twórczością ;D
"ona jest różna, ale tylko na pewnej stopie - wiesz, o czym mówię, chłopie" - haha jednak trzeba mieć banię, żeby coś takiego wymyślić
ja niebede wypowiada sie o konetarzach hejterow juz nie bedzie takiego rapera jak Magik a ci co pierdola ze sie zabil moze mial w chuj problemow nikt mu reki moze niepodal ciekawe jak wy byscie sobie poradzili z taka presja slawa peiniadze i wogule ale ja czasem jak mam zalamania to mnie sobie przypominam Piotrka slowa z jego listu nie podawajcie sie walczcie i to mnie napedza pozdro dla fanow
I o to chodziło Ś.P Piotrowi [*] żebyś nie popełnił takiego błędu jak on, mianowicie walczcie nie poddawajcie się
2020 Witam
2k18
Wiesz o czym mowie
Zrozum że to 1998 rok . Teraz Jakby Mag żył i byś usłyszał freestyle z 2013 to byś klęczał na kolanach chyba ;P
Ciekawe
Posłuchajcie też Osama Bin Zło ;P
A to zdj to nie jest z jakiegoś niepublikowanego wywiadu???
+Frosmok Bits tak
+Frosmok Bits Da się gdzieś to znaleźć?
Patrick. Właśnie nw, sam tg szukam
kiedyś widziałem na jakims filmiku, że puszczali go podczas koncertu w 11 rocznice śmierci Magika w megaclubie
+Frosmok Bits masz fajne filmy leci sub Frosmoku
TYLKO WY PISZECIE
1:50
bicik podpierdala
2019!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
info na temat bitu ?!?!?!?!?!?!?!?!?
+Michał Po co ci ten beznadziejny bit?
ziomeczku ja czuje w nim swoje młodzieńcze lata... beznadziejne to są teraz te dubstepowe bity co młodzi słuchają
+Michał T potwierdzam, bit jak na domowe warunki tamtych lat robi robotę, mi osobiście się podoba i nie jest on beznadziejny :)
+Michał T potwierdzam, bit jak na domowe warunki tamtych lat robi robotę, mi osobiście się podoba i nie jest on beznadziejny :)
+Hubert Wieczorek udało ci sie znaleźć ten bit bo jest kozacki
a ty kim jestes zeby slonia obrazac?
TO W SMOLENSKU ;_ ;
dene nie dał rady :D wiesz o czym mowie.. :D