Robbie Williams - Tripping // Sub. español
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- 📼🖤📼🖤📼🖤📼🖤📼🖤📼🖤📼🖤📼
¡Sígueme en Instagram!
- www.instagram....
🌈Espero que te guste ;)
✏️ Si deseas dejar sugerencias, o te gustaría que traduzca una canción déjalo en los comentarios.
⚠️ COPYRIGHT ⚠️
Está canción no me pertenece. Únicamente es un vídeo de la letra de la canción en inglés traducida al español.
L E T R A:
First they ignore you
Then laugh at you and hate you
Then they flight you
Then you win
When the truth dies
Very bad things happen
They're being heartless
Again
I know, its gonna, there's gonna be violence
I've taken as much as I'm willing to take
Why do you think we should suffer in silence
When a hearth is broken there's nothing to break
You've been mixing
With some very heavy faces
They boys have done
A bit of bird
They don't kill their own
And they all love their mothers
But you're out of your depth son
Have a word
I know, its gonna, there's gonna be violence
I've taken as much as I'm willing to take
Why do you think we should suffer in silence
The heart broken there's nothing to break
All is wonderful in this life
Dreaming of the sun she warms
You should see me in the afterlife
Picking up the songs of lures
When you think we're lost, we're exploring
What you think is work because I'm adoring
You don't want the truth, truth is boring
I've got this fever need to
Leave the house
Leave the car
Leave the bad men where they are
I'll leave a few shells in my gun
And stop me starring at the sun
I know, its gonna, there's be gonna violence
I've taken as much as I'm willing to take
Why do you think we should suffer in silence
My heart is broken there's nothing to break
Cada vez que la escucho, me transporta a mi niñez y adolescencia, un viernes en la noche, escuchando clásicos del rock en inglés mientras hacía mis deberes... quisiera volver a esa época...
Cuando éramos felices y no lo sabíamos.
Me trai Recuerdos de mi Infancia en la Primaria esta Canción :3 Cuando hacíamos Ejercicios todos los Grupos :0
Se me hace muy curiosa la canción. Muchos hablan de que se sienten identificados por que rompieron con sus parejas, otros que habla de los padres, y otros de la sociedad en general. Creo que al final es todos esos al mismo tiempo, habla de una relación hacia alguien que se supone que le "importas", pero solo termina ignorando te y causandote sufrimiento, y al final, ¿Por qué demonios tienes que aguantar algo así?
Esto es muy cierto
La verdad es que mientras somos inconscientes sufrimos por las decisiones de otros. Al final cada quien es libre de hacer lo que quiera.
Para mi la letra es una alegoría al maltrato entre parejas.. u una invitación a no callarlo mas..
Me gusta mucho esta canción de Robbie Williams yo la conozco gracias a mí padre que me la mostró por primera vez ese mismo año que salió esta canción (2005) y hoy en día la sigo escuchando, mí parte favorita de la canción es: 2:12 hasta 3:01.
Muy bien traducido te mando un saludo desde Argentina 🇦🇷✋👍👏
¿Por qué crees que deberíamos sufrir en silencio?
he dejado unos cuantos cartuchos en mi pistola,he dejado de mirar el sol...saludos de viña del mar :)
Un rolonononon
13 años de escucharla por primera vez y suelo escucharla muy a menudo
Vengo de Agustín Unaplay 🍟❤
Yo también JAJAJA
Ey JAJAJA ❤
Jsjs🍟👋🏾
🍟😎👌
Ponelee voluntaaaddd
💔 mi corazón está roto, no hay nada que romper 💔
Brutal traduccion alfin una digna
Estuve buscandola por mucho tiempo
Baje shazam y se le hará más fácil para la otra
La rolita, antes de depedir el Directo🍟Agustín Unaplay🤣.
Ponele voluntad cabeza de🥚
Jajaja semamo
Like si escuchaste esta cancion de agustin unaplay 🍟
Vengo del mtv de los 90's ❤️
escuchaba todo el día el radio solo para escuchar esta canción porque alguien me había robado mi MP3 x)
♥
A mi me trae recuerdos de un vuelo Buenos Aires -Santiago . Cuando una pasajera la puso en el baño, mientras se encerró conmigo . Nunca supe más de ella 🤷🏻♂️. Disculpen lo sórdido de mi comentario ..
❤
Quién está aquí en pleno 2024? 🙆
que importa eso ? disfruta el tema y dejate de joder
@@danielignacioconcha6246 Lamento tanto tu amargura hno.
Al fin encontre esta cancion
Chicos cuando escribi esto porque lo estoy editando
Justo como 10 segundos despues temblo xd
Agus, estás aquí?
De qué habla esta canción? 😂
Esta canción me hace sentir vivo
Vaya ironía c:
Concuerdo
Oye si
Esta canción define exactamente el momento que estoy pasando
Esa persona, resultó ser, que no valía la pena...
estamos en las misma y vaya que duele ... mucho.
¿Hay algo que Robbie no haga bien?💖
Decepcionar😆
Hacerte un hijo?
Elegir clinicas capilares
Agustin UnaFuckinplay🍟🍟🍟
Papito play 🛐🍟
UWU
Mi papá tenía razón al decir que esta canción muestra la verdadera cara de la sociedad
y tuvo muchísima razón xD :D
Tu papá estaba equivocado está canción solamente habla de un tipo metido en drogas por eso se llama tripping
@@shannenspearritt5969bonita foto de ikki de fenix
En efecto y no se equivoco
Esta rola es de mi infancia y me encanto volver a encontrarla
¿AgustínUnaPlay? 🤓
No puedo evitar pensar en mi padre al escuchar esta canción. Le perdí el rastro por años y la encontré de casualidad...me trajo el recuerdo de viajar en el auto con él mientras sonaba en la radio. Quince años después le pongo atención a la letra y me siento identificada: por mucho tiempo sufrí en silencio sin notar cuánto daño me causó su ausencia. Me involucré con chicos "peligrosos" (con adicciones y problemas familiares, violentos e infieles como él) que me lastimaron demasiado, pero mi corazón ya se había hecho añicos desde antes de conocerlos a todos ellos. Con ayuda de mi psicólogo, descubrí que busqué a mi padre en cada uno. Ahora que sé la verdad, he empezado a dejar de mirar el sol en busca de calor. Estoy consciente de que para sanar mis heridas tendré que pasar por un proceso violento emocionalmente, pero me enorgullece dejar de mirar al sol buscando su calor. Mi padre nunca fue el hombre que anhelé y yo ya no necesito de su amor.
Ánimo hermosa de alguna manera las canciones nos transportan y nos hacen sentir identificad@s.... Yo paso por una sitúacion similar a la tuya y créeme que es difícil pero no imposible uno mismo decide si, continuar con nuestra vida o rendirnos.... Te mando un fuerte abrazo D.T.B
Challeeee....dejaste aqui todo tu trauma, tranquila, solo disfruta.
Sin palabras ....
No puede ser yo tambien xd
Joder muchas gracias, tu comentario me hizo reconocer muchas cosas, te deseo todo el éxito y que el universo este siempre a tu favor.
aun recuerdo cuando Robbie Williams estuvo en Otro Rollo con Adal Ramones, muy simpatico ese ingles, la estaba rompiendo en esos 2000´s
Mi interpretación de está canción está basada totalmente en mi experiencia personal, espero me compartan su interpretación.
Yo me volví muy dura desde pequeña, por situaciones familiares y personales, siempre fuí el sostén emocional de mi familia desde corta edad, así que yo tenía que ser la fuerte, la que den sufrir en silencio. Eso me volvió alguien muy fuerte, pero también distante y cerrado, lo cual hizo que gente me rechazara al instante por mi parente "frialdad" pero yo lejos de sentirme rechazada, me sentía diferente, y los juzgaba, pero cuando se pasaban de la raya, nunca tuve el miedo de ponerles un alto, porque la vida me había curtido tanto que nada podía intimidarme, golpes, palabras, lo que sea. El punto es que me arrogante, porque no sentía que hubiese algo que no pudiera hacer, porque le había perdido el miedo a todo.
El punto es que ahora de adulta me doy cuenta que cubría todo el dolor tras esa máscara de fortaleza e invulnerabilidad, y cuando lidie con todos mis traumas, fue un proceso violento y hostil de mi parte, dónde estallé por todo lo que guardé por años, pero al final de cuentas, me ayudó a realizar la catarsis que siempre necesité, y aunque fue duro, sé que hay esperanza para todos, y aunque las cosas no se den de la noche a la mañana, reconocer, aceptar, perdonar y soltar es lo que te lleva a sanar, a mejorar y a convertirte en una mejor persona.
Espero que esté comentario le dé esperanza a quién lo necesite y sienta que no puede más, porque si yo pude y otros más también, tú puedes, y es sano tener todo tipo de etapas, desde las más rebeldes hasta las más depresivas, lo importante es que sepas que estarás bien, pasará y serás más fuerte, sabio y feliz.
Ánimo, sí han pasado por lo que yo pasé, o se han identificado, comenten, se los agradecería mucho
Me identifico mucho con tu experiencia, gracias pkr compartir tu historia
Me identifique mucho con tu pasado, ya que a mí me sucedió algo parecido, pero fue con mi familia materna...
Desde que iba en preescolar, mis padres fueron muy pobres y gracias a mí tío(hermano de mi mamá) fue que podíamos alimentarnos... Mi padre nunca pudo con nosotras y gracias a eso, mi madre peleaba mucho con el y se embriagaba a más no poder(aclaro que mi mamá tiene epilepsia y conseguía dinero porque le pedía prestado a su hermano para su "medicina" y pues el obviamente le prestaba), decir esto suena intenso y único, pues cuando había violencia en casa era porque mi madre le aventaba floreros, macetas y piedras a mi padre o hasta le hacía daño con sus propias manos... Mi padre (aveces) tampoco se dejaba y entre los dos se peleaban a golpes (sucedió como dos veces nada más) y esas peleas nocturnas me dejaban muy marcada, y solo iba al kinder a aprender. Nadie más debía saber que sucedía en aquél departamento, por lo tanto solo podía platicar de eso con mi canario(mi primer mascota fue ese canario) y creé un vínculo muy fuerte con el y una paloma que se posaba cada mañana afuera de la ventana de la habitación... Suena estúpido decirlo a comparación de haberlo vívido .____.
Eh, bueno. Después de haber cursado todo el preescolar, nos mudamos a la capital de mi país (pues mis abuelos maternos ya estaban a un año de morirse y mi mamá quería estar lo máximo con ellos) por lo que dejamos todo y nos fuimos a vivir con ellos (mi mamá dejó todo por ellos, lo cual demuestra lo mucho que los amaba, sin embargo, esa decisión fue una perjudicial a futuro) cursé hasta cuarto año de primaria en la escuela más cercana, porque reprobé un año tras faltar..todo ese año 😐 (pues ya había sido la muerte de sus padres y al sentir que sería huérfana, entró en una depresión catastrófica (que casi termina en suicidio colectivo)
Y después fue más para mal.
Hoy en día mi mamá está enferma gracias a eso y yo dejé la escuela para cuidar de ella y mi hermanito
Posdata para todo el que leyó: Aprendan de sus errores y apliquen mejorar para su futuro.
No se rindan ✊🏻
Tenia años que no la escuchaba esta canción me hace sentir bien, cierro los ojos y me imagino mi carro que tanto sueño y yo manejando y escuchandola
ojalá pronto se haga realidad! :)
Yo un día dije lo casi lo mismo y lo cumplí y esto que ni manejar savia .....solo dije un día comprare un carro le pondré buen sonido y pondré esta canción y así fue portese bien Ibeth y Dios la vendesira cuídate 😉
Me dan ganas de llorar cuando agus va cerrando el directo y solo se ven los personajes corriendo a la nada con esta cancion de fondo es en serio 😭 pero es bonito 🍟
Pensé que era el único 🥲
🍟
Al menos no soy el único, creo que me hace sentir acompañado y da un break de las cosas malas. 🍟
Estamos aquí 🍟🍟
Wow eso me sucedió hoy por eso busque la canción 😢saludos
ayudaaaaaa justo me está pasando eso diario cada que lo veo me dan ganas de llorar cuando pasa esa parte pensé que era el único!!!!!
Al fin la encuentro solo recordaba en coro.
Pensaba que está canción era como de los 80's por el coro jajajajaj
X2
Descarga shazam
Jajajajaja seguro cuando salió la canción tenías unos pocos años de haber nacido :3
Es re 2000
2:44 la persona que despide el directo es.......🍟🍟🍟
Tardé 14 años en encontrarla!, la escuchaba en la radio y solamente me pude grabar la tonada del coro.
Y hasta ahora me puse a buscar entre listas y listas canciones. Encontré voces similares y casi pienso que era de The Outfield... Hasta que me puse a escuchar a Robbie por vez primera y entre sus canciones apareció esta joya. 💛
Yo demoré 13 años en encontrarla, yo la escuché en el transporte público y el chófer amablemente me dijo el nombre y de quien era, me pasó lo mismos, solo la memorice en la radio, pero yo recordaba el vídeo y lo confundí con Green Day jajaj
@@yaretzicruz5771 jajaja, la memoria engaña chido 😂
Yo tarde unos 15 años mas o menos, Cuando la escuche yo iba en el Kinder, Ahora este año cumplo 21, Saquen cuentas 😴
Gracias por traducirla, este tema es un golpe bajo a la doble moral de la sociedad.
Vengo por Agustin Unaplay
🍟❤
Todos hablan de ex parejas, mientras yo recuerdo qué oí por primera vez esta canción en una estación de radio, salió a mediados de octubre, recuerdo con cariño esa época en la que los fines de semana me iba a vender leña con mi padre y mis hermanos, el 5 grado de primaria, ah qué bella época 😢
0:34 me encantaría saber también que dicen las voces del fondo en la canción 🤔
Want you to love me
Want you to be
Tbe heavens above me
Eternally
(Queriendo que me ames)
(Queriendo que seas)
(Los cielos sobre mi)
(Eternamente)
@@EnriquePerez-re6se gracias bro
Ten cuidado son mensajes subliminales...😂😁
Es tan buena y da un significado duramente realista. Es imposible encontrarle una mala rola!.
Mi corazón está roto, no hay nada que romper... Eso fue intenso 💔🥺
Top ten :')
Si, en tv azteca, como en 2006, siempre estaba en 1, ahí la escuché por primera vez :')
Recuerdos de Telehit y MTV 💖😸
Alguien se acuerda de Sandra Chahin? :v?
Trata de subirla con el vídeo original, otro lo subió pero la traducción es pésima la tuya es excelente
Esta canción siempre me gustó de niña, pero me identifico con la letra ahora que terminé con mi novio :')
Me acuerdo que mi w300 era edición Robbie Williams y ame esta rolaaaaaaa
Hola si
Yo también recuerdo mi CEL y la grandiosa musica de Robby Williams en el que bellos recuerdos ♥️
X2 😅
😞🥺Jamás debería aprender inglés!, ahora que entiendo esta rola constate lo que decía y me identifiqué con ella al igual que con Supreme de este Maestro Robbie Williams #Tripping
🍟🍟🍟
🍟🍟🍟
@@BalduinoIVCuarto 🍟🍟
🍟🍟🍟
Otra buena canción de Robbie, Come undone (subtitulada y traducida) :
ua-cam.com/video/lc1kBzGVMko/v-deo.html
NO ESTA BIEN TRADUCIDA Y POR LO TANTO PUEDE GUIAR A MUCHOS A MAL ENTENDER LA LETRA :/ (EL 95% ESTA BIEN PERO LO DEMAS NO, DISLIKE AMIGO)
Estamos todos de acuerdo en que la primera no cuenta 😏
Verga me trae buenos recuerdos,gracias
Ponelee voluntaaaddd 🍟🍟
Hermosa canción, gracias a agustinunaplay ahora tengo una canción en mi lista de favoritos ❤
Como escucha papito❤️
Vengo por el papa frita hijo de re mil 💛🍟
Alguien viene por Agustín unaplay :3
yo el, pone muy buenas rolas me gustan.
GGWP
Yo también vengo Agustín
El papafrita
Hi5
Efectivamente! cuando te rompen el corazón, ni queda nada mas que romper, yo ame intensamente con todo el corazon y di todo de mi y termine con el corazon roto y ahora valoro cada pedacito de ese amor, porque aprendi mucho de eso, descubri que el amor que hay en mi hacia las personas no depende del accionar de esas personas, es algo que doy y ellas son responsables de tomarlo o dejarlo y ese amor que doy es lo que llena mi alma y corazón, si esa persona "especial" no vio ese amor que tenia por ella, pues problema de ella mi amor y felicidad no dependen de la presencia o ausencia de alguien mas, es irrelevante, solos nacemos y solos hemos de acabar
Like sí extrañan a una play
Una gran canción ❤️
Podrías traducir una de robbie williams que se llama mixed signals por favor :")
Hola amigo, sobre el video que me pediste :
Robbie Williams - Mixed Signals
Lo acababa de subir pero youtube lo bloqueo por derechos de autor, lo siento, hasta yo sentí feo xd :((
Gracias, vi que lo subiste y no me dejo abrir el video pero muchas gracias :"D
Amo siempre ésta canción del único e irrepetible Robbie Williams ♥️
Algunas partes no me gusta la traducción que se le da, aunque entiendo y respeto que es tu interpretación. 👌🏼
Roloooooonnnn!!!!!
🍟🍟
Actualmente vivo en depresión, llevo 3 años asi, ésta canción evita que me suicide, es una gran canción que me motiva, si no actualizo este comentario en un año es porque ya no estoy aqui
Arriba el ánimo bro, espero q puedas salir de esa
¡Baila, disfruta & vive al límite! no todos tenemos la madurez suficiente para expresar nuestros sentimientos, yo me iré de viaje & precisamente aparece una chica que ufff! sexualmente conectamos pero lo demás no, sencillo. Seguir nuestros caminos x separado. 🎉
Busca ayuda profesional amigo, aunque no lo creas aun hay una chispa dentro de ti esperando un combustible para encender otra vez, por favor no lo concretes
Amigo, como está ahora? Pudo salir de esa caja cerrada llamada depre?
Espero que te encuentres mejor pana.
La vida no es siempre bella, pero vale la pena seguir.
Mala traducción las canciones no se traducen literalmente mucha falta de interpretación y parece también que nadie sabe de lo que habla la canción muchos comentarios muy fuera de lugar.
Unaplay Sama me envió ♥️♥️🎶
La rositas de mi dios papafrita :')
Desde bebe mi mama me ponia a Robbie y hasta hoy en dia lo sigo oyendo❤
Esta canción la escuchaba cuando tenía 8 años nunca supe como tal de quién es hasta hace 5 años esta canción y feel
Se la dedico a mis papás ;)
Una letra increíble!!! Gracias por traducirla!!!!!!🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
1:03 tenía 7 años cuando salía esa canción y pensaba que en esa parte decia "José Antonio de Suuuuuuuuucree " ( era un virrey del Perú)
Ponele voluntad cabeza de 🥚 🍟
El comentario que buscaba jsjs ❤
Fuck Agustínunaplay, los reales venimos por los buenos recuerdos que nos trae esta hermosa canción.
Una de mis canciones favoritas, me traen recuerdos de mi infancia, Cómo quisiera regresar a esos hermosos años.
Una buenamusica play 🍕
La tonada del final uff
🍟
Quien fue la l amargado que le dió dislike??
Algún estúpido que no ha podido recuperarse de un amor roto.
Por la mala traducción? Mamón
ª
Es la traducción más culera que he visto.
BEST SONG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! EVER
Alguien de verdad sabe el significado de esta canción??? Jajaja jajaja jajaja ni idea verdad???? Jajaja jajaja mejor ni sepan nada !!!
Una teoria dice que habla del suicidio y lo que piensa un suicidia. Tiene sentido por el video oficial
Efectivamente habla del suicidio, te das cuenta cuando dice necesito dejar, necesito dejar el coche, dejar a los malvados donde estan... He dejado unos cuantos cartuchos en mi pistola y he dejado de mirar al sol... Por ello dice que será violento...
Me recuerda mucho a mi papa no se que sentia se q tambien sufrio mucho pero aun no hay nada bueno q decir de el 😢😢😢
Que nostalgia me provoca la melodía, la letra, todo! Después de tantos años volver a escucharla y más consciente y con otra perspectiva 💜
Amo esta canción
Yo soy Alcohólico y está canción me representa. El síndrome de abstinencia de ve exactamente como en el video. Con pesadillas y todo.
Gracias melisa por ver mis videos en yotube 🎉grandes bendiciones para 💖 tú vida y siempre sonrie A la vida con optimismo sale de casa disfruta la buenas de las mañana al corazón puro 💖 de la musica hermosa 🎉
Saludos 🎉Melissa
Al escucharla me trasladé a mi niñez/adolescencia... temón❤️🔥
👍🏻
Muy buena canción aunque no me guste mucho este artista y tu traducción excelente, sigue adelante y éxitos!
La mejor traducción sin duda... Para una gran canción... 🙌🎶
Uuuh está canción me trae recuerdos de mi juventud, cuando la escucha en la televisión y mis padres no estaba separados ahora entiendo la letra de la canción me pasó justamente eso, afortunadamente hoy ando corrigiendo mi vida y con 3 hermosos niños. Hermosa canción.
Escucho esta canción y me transporta al 2005 llendo a la plaza con mis padres un sábado o domingo 🥺 que lindos recuerdos.
Me encanta ❤
Esta canción me llega justo cuando unos brabucones me están molestando en mi colonia, no se si el mensaje es atacar o mejor no jeje. Pero sin duda hay un mensaje para mi.
eata es una super rola que nunca dejara de existir...!!
💔🥀siempre sufro en silencio xq xq x ti nunca lo olvides ❤️ 💕 bendiciones amen
He soportado todo lo que podia soportar🍂
2023❤
Tiene errores de traduccion
"Why do you think we should suffer in silence?
My heart is broken, there's nothing to break"
Esas líneas me mataron en su momento, por la situación que estaba viviendo con alguien a quien nunca le importé. Ahora puedo volver a escuchar esta canción y otras más
Quien viene de parte de Agustín unaplay