Vue en concert à l'automne 2022, cette dame dégage sensibilité, gentillesse, modestie, outre ses exceptionnelles qualités vocales et d'interprétation. Pas du tout une diva! Merci pour cette chanson, madame.
I am gob-smacked, Korean Lady singing possibly the greatest French song of all times, not only singing with such perfection but living the words as well, (les mots des pauvre gens, ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid) well I still can not believe it, and the way the public reacted is just out of this world. For those who don't know, 'Avec le temps' was written in 2 hours, by Leo Ferre, while waiting some place listening to old clock ticking time... You will notice the music contains only three notes like the tick-tack of a clock, then going up in scale as the song progresses until the last sentence... Avec le temps on n'aime plus... with time, one does not love anymore ! The best song by the best performer.
Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va On oublie le visage et l'on oublie la voix Le cœur, quand sa bat plus, c'est pas la peine d'aller Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est très bien Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va L'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie L'autre qu'on devinait au détour d'un regard Entre les mots, entre les lignes et sous le fard D'un serment maquillé qui s'en va faire sa nuit Avec le temps tout s'évanouit Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va Même les plus chouettes souvenirs, ça, t'as une de ces gueules À la galerie, j'farfouille dans les rayons d'la mort Le samedi soir quand la tendresse s'en va toute seule Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va L'autre à qui l'on croyait pour un rhume, pour un rien L'autre à qui l'on donnait du vent et des bijoux Pour qui l'on eût vendu son âme pour quelques sous Devant quoi, l'on s'traînait comme traînent les chiens Avec le temps, va, tout va bien Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va On oublie les passions et l'on oublie les voix Qui vous disaient tout bas les mots des pauvres gens Ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va Et l'on se sent blanchi comme un cheval fourbu Et l'on se sent glacé dans un lit de hasard Et l'on se sent tout seul peut-être mais peinard Et l'on se sent floué par les années perdues, alors vraiment Avec le temps on n'aime plus
Très belle interprétation, à fleur de peau, d'une chanson qui révèle des sentiments universels. Un grand bravo à Léo Ferré pour son texte inoubliable et aux deux artistes pour cette version pleine de douceur et d'intériorité... Merci pour vos talents.
Quelles émotions, quelles frissons, j'en suis bouleversé... Et quelle interprétation des 2... Magnifique 😍 Et ce morceau entre dans ma vie, maintenant, maintenant que mon deuil s'accomplit... 🙏🏻
Quelle voix ! Elle rempli tout l'espace, pianisssimo et fortississimo, avec les tremolo pile poile, et en quasi a cappella. Et sans rater une seule attaque de note !
Cette interprétation de " Avec le temps ", est la plus touchante et la plus originale que j'aie entendue de toute ma vie ! Le guitariste transforme ses notes comme les secondes du temps qui passe ! J'en ai les larmes aux yeux et à la fin, on voit le public se lever en étant en à la fois ému et bouleversé par Youn Sun Nah ! Merci pour ce partage !!!
Intéressante interprétation, tantôt il y a du Léo, tantôt du Jane Birkin et d'autres artistes dont les noms m'échappent. En tout cas, c'est très personnel. L'ovation du public l'a surprise.
I keep coming back to this vid. Love Youn Sun Nah, and love the song. A strong sense of remorse, which I believe we all carry in our hearts, both breaks and comforts me. Bravo!
. .. .. nous avons vécu une fois dans un grand monde, nous avons aimé...le monde ne semblait pas à propos de nous.. quand il est temps de nous comprendre, nous avons fait des actions ..
tres beau et sensible mais la plus belle interpretation fe ce joyaux de la chanson francaise reste celle fe l unique et extraordinaire leotard qui la sublime a un point jamais entendu
@@theogoldberg8919 qu est que tu veux dire et de quoi tu te mêmes.je le sais que c est Léo Ferré .quand tu auras la même culture musicale que moi ...ont en reparlera mon p'tit .t étais encore dans les couilles de ton père se une j écoutais déjà de la musique depuis longtemps .
@@theogoldberg8919 IL veut parler de Philippe Léotard qui a consacré un disque à L Ferré. Mais on ne peut pas juger d'une reprise parmi tant d'autres puisque personne ne les connait toutes, comme d'ailleurs un artiste qui est classé le +++++ alors que celui qui classe ne connait pas tous les artistes et il est impossible d e tout connaitre, surtout que souvent beaucoup ne connaissent que les télévisés, alors que els grands artistes ont fait leur carrière en dehors des ondes. J e n'ai pas accroché à celles de P Léotard tout en aimant certaines de ses chansons autre que de Ferré. Mais j'aime bien celles de Renée Claude qui respecte à fond les chansons ua-cam.com/video/VuIxoOBvH84/v-deo.html&ab_channel=igorLesintrouvables, Quant à L Ferré il la matraquait sur la fin , en ayant marre de n'être connu que pour 3 ou 4 chansons, et " avec le temps " n'est pas vraiment sa plus belle. N'aimant pas trancher sur une chanson que je n'avais écouté qu'une fois, après écoute, toujours pas "fan" de la version Léotard, mais j'avoue que ses arrangements en arrière plan ne sont pas mal et donnent au tout un petit quelque chose. Après, chacun ses oreilles et ses gouts et je n'y reviendrai pas. Oui Johnny Drunker est un animateur Belge d'une radio, je crois.
Elle en fait vraiment trop dommage ,belle interprétation,Leo la chante plus modestement avec ses tripes et sans rallonger les temps,le guitariste est extra,c'est extra....
Elle n'en fait pas trop ! Elle ressent cette chanson , avec de réelles émotions ! Devant un public aussi nombreux , il est normal , qu'elle gesticule davantage que devant une petite salle ! Je crois en sa profonde sincérité ! C'est l'interprétation , la plus originale de toutes les reprises de ce chef-d'œuvre de Léo !
Great musicians and a singer trying her best. Not to compare with the original. For me the soul in the voice is missing and is replaced by an amazing voice technique. Her voice in Jazz matches better for my taste. I am not shure if it's the original unplugged voice.
Hmmm....Pour moi, elle en fait un peu trop , et le guitariste pas assez😅... Dans le genre voix / guitare de cette chanson par des jazzman , je vous conseille la sublime version d' Abbey Lincoln accompagnée à la guitare par le génial Pat Metheny, pas moins, avec un pont à la guitare beau à pleurer.. ( sur l'album d'Abbey Lincoln "dream of the blue turtles ")
J'ai écouté la version d'Abbey Lincoln, effectivement fort différente. C'est bien plus jazzy avec un tempo plus rapide. Le solo de Pat Metheny est superbe. Bref c'est magnifique. C'est une version qui ravira le public, mais sans le mettre a bord des larmes comme la version de Youn Sun Nah.
Pour le guitariste , nous sommes d'accord...Concernant les chanteuses, je pense que c'est vraiment une question de goût tant les points de vue sont différents...Pour avoir vu Abbey Lincoln en concert au moment de la sortie de cet album il y a une trentaine d'années, j'avais été bouleversé par son chant, son manque relatif de justesse étant compensé par une absolue sincérité, une forme d'urgence avant sa disparition quelques années plus tard...Très émouvant donc , je me souviens qu'elle était accompagnée de jazzman français beaucoup plus jeunes qu'elle mais à ses pieds , au bon sens du terme, notamment Julien Lourau au sax, ce qui participaitsans doute à l'emotion du moment...Youn Soun Nah , je l'ai vue il y a une dizaine d'années, et j'avoue être resté de marbre , à la limite de l'ennui, en dépit de son chant, lui d'une justesse absolue...Mais je ne suis pas sensible à l'étirement excessif des tempi , ce qui est vraiment une caractéristique chez elle... Bref, le débat reste ouvert...😉
Pour moi Cristina c est vrai à une voix incroyable mais Youn Sun connecte emotionellement à une zone plus sur le fil , la rupture qui convient hyper bien au texte original ....
J'aime bien la version de Renée Claude qui ne dérive pas de la chanson, pour moi important. Renée Claude grande interprète Québécoise ( décédée il y a peu) avait consacré 2 spectacles sur L Ferré et G Brassens. ua-cam.com/video/VuIxoOBvH84/v-deo.html&ab_channel=igorLesintrouvables J'écouterai "votre" version. Voilà c'est fait, en effet une belle interprétation maquillée d'un accent espagnol ou portugais qui ne laisse pas indiffèrent. Merci donc .
Magnifique interprétation ! Bravo, voix et guitare, la nudité de la beauté ! Merci !
Vue en concert à l'automne 2022, cette dame dégage sensibilité, gentillesse, modestie, outre ses exceptionnelles qualités vocales et d'interprétation. Pas du tout une diva! Merci pour cette chanson, madame.
I am gob-smacked, Korean Lady singing possibly the greatest French song of all times, not only singing with such perfection but living the words as well, (les mots des pauvre gens, ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid) well I still can not believe it, and the way the public reacted is just out of this world. For those who don't know, 'Avec le temps' was written in 2 hours, by Leo Ferre, while waiting some place listening to old clock ticking time... You will notice the music contains only three notes like the tick-tack of a clock, then going up in scale as the song progresses until the last sentence... Avec le temps on n'aime plus... with time, one does not love anymore !
The best song by the best performer.
Quelle voix ! Quelle sensibilité ! La plus belle interprétation "étrangère" de cette chanson. Je suis sur qu'elle aurait arraché des larmes à Leo.
Si nous sortons de ce confinement, Youn Sun Nah et Ulf reviennent en Août à Langourna, j'ai hâte !
kénavo
Thierry
Une artiste inclassable, extraordinaire, une voix et une sensibilité , une sincérité hors du commun
Émouvant, et l'accompagnement à la guitare est original.
notre léo devrait être aux anges
Qui aurait -de part le monde- envie de chanter des chansons françaises?!!
J'aime beaucoup cette interprétation.
Amitiés à tous.
qulle extra ordinaire voix que tu dort en paix chere leo
Avec le temps
Avec le temps, va, tout s'en va
On oublie le visage et l'on oublie la voix
Le cœur, quand sa bat plus, c'est pas la peine d'aller
Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est très bien
Avec le temps
Avec le temps, va, tout s'en va
L'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie
L'autre qu'on devinait au détour d'un regard
Entre les mots, entre les lignes et sous le fard
D'un serment maquillé qui s'en va faire sa nuit
Avec le temps tout s'évanouit
Avec le temps
Avec le temps, va, tout s'en va
Même les plus chouettes souvenirs, ça, t'as une de ces gueules
À la galerie, j'farfouille dans les rayons d'la mort
Le samedi soir quand la tendresse s'en va toute seule
Avec le temps
Avec le temps, va, tout s'en va
L'autre à qui l'on croyait pour un rhume, pour un rien
L'autre à qui l'on donnait du vent et des bijoux
Pour qui l'on eût vendu son âme pour quelques sous
Devant quoi, l'on s'traînait comme traînent les chiens
Avec le temps, va, tout va bien
Avec le temps
Avec le temps, va, tout s'en va
On oublie les passions et l'on oublie les voix
Qui vous disaient tout bas les mots des pauvres gens
Ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid
Avec le temps
Avec le temps, va, tout s'en va
Et l'on se sent blanchi comme un cheval fourbu
Et l'on se sent glacé dans un lit de hasard
Et l'on se sent tout seul peut-être mais peinard
Et l'on se sent floué par les années perdues, alors vraiment
Avec le temps on n'aime plus
Très belle interprétation, à fleur de peau, d'une chanson qui révèle des sentiments universels. Un grand bravo à Léo Ferré pour son texte inoubliable et aux deux artistes pour cette version pleine de douceur et d'intériorité... Merci pour vos talents.
Quelles émotions, quelles frissons, j'en suis bouleversé...
Et quelle interprétation des 2...
Magnifique 😍
Et ce morceau entre dans ma vie, maintenant, maintenant que mon deuil s'accomplit... 🙏🏻
Quelle voix ! Elle rempli tout l'espace, pianisssimo et fortississimo, avec les tremolo pile poile, et en quasi a cappella. Et sans rater une seule attaque de note !
magnifique. Avec le temps cette interpretation restera superbe !
Merci Youn Sun Nah,c est mervveilleux,bravo!
tout simplement farabuleux merci pour cette performance
C‘ est la vie cette chanson Léo le savait, tout bas les mots des pauvres gens☺️
Cette interprétation de " Avec le temps ", est la plus touchante et la plus originale que j'aie entendue de toute ma vie ! Le guitariste transforme ses notes comme les secondes du temps qui passe ! J'en ai les larmes aux yeux et à la fin, on voit le public se lever en étant en à la fois ému et bouleversé par Youn Sun Nah ! Merci pour ce partage !!!
Magnifique ! Quel talent et quelle présence !... Bravo Madame...
merci petite You Sun !!!!très beau
Tout à fait exceptionnel, une merveille, un très grand moment de grande musique. Merci.
Fabuleuse !... Privilège de l'avoir vu et écouter en concert !... Inoubliable
@M&S NUZMAS la grosse photo... Je déteste en faire merci
Je suis jaloux
Intéressante interprétation, tantôt il y a du Léo, tantôt du Jane Birkin et d'autres artistes dont les noms m'échappent. En tout cas, c'est très personnel. L'ovation du public l'a surprise.
magnifique !...du Leo au féminin...quelle sensibilité !
Aussi jolie et touchante,je vous decouvre.Merci
Bravo, c'est beau
I keep coming back to this vid. Love Youn Sun Nah, and love the song. A strong sense of remorse, which I believe we all carry in our hearts, both breaks and comforts me. Bravo!
incroyable cette interprétation BRAVOOOOOOOOOOOOOO
I really love this song but it is so sad melody. I like her voice. 지난해 12 월 19일 고양에서 나윤선 콘서트 관람했지요.
And so sad words !
magnifique !
Mon Dieu que c' est beau.
quelle émotion!
Tout simplement magnifique salut de Marseille !
Très dur à faire aussi magistralement en live . Bravo!!!!!!
Merveilleux....
Magnifique interprétation dans la lignée de Catherine Sauvage et de Léo Ferré.
merci pour ce moment magique
C'est Youn Sun Nah qu'il faut remercier. :) Tellement d'émotion !
quel plaisir de vous écouter🌠🎀
Beautiful voice !!
Most expressive! Bravi for the the two of them!!!
J'aime beaucoup cette musique
Excellente youn sun ..Vive la Corée Sud ..
Oui, merci à la Corée du Sud
Le grand talent des asiatiques...
Quel accompagnement musical !
Merveilleux
Chapeau bas !
Sublime
Bravo,delicieux
Magnifique interprétation de Leo ferre
. .. .. nous avons vécu une fois dans un grand monde, nous avons aimé...le monde ne semblait pas à propos de nous.. quand il est temps de nous comprendre, nous avons fait des actions ..
super belle interprétation ...
Merci.
voix triste et douce! merci!
A fleur de peau comme Léo
C'est vrai ! Elle en pleure et nous tire des larmes.
saw her last night...2 hours of sublime Art Song, with only bass and guitar!
La grâce, tout simplement...
Belle interprétation. Bravo
Très beau ❤
Dirljivo i tako stvarno. Touchante...
Très beau...tous les deux.
Très très bon ...
Trе́s bien!👏
Wow wow wow
Tellement vrai ...
Tout simplement magnifique
tres beau et sensible mais la plus belle interpretation fe ce joyaux de la chanson francaise reste celle fe l unique et extraordinaire leotard qui la sublime a un point jamais entendu
C'est pas plutôt Johnny drunker ton nom ? Pas léotard mais leo ferré
@@theogoldberg8919 qu est que tu veux dire et de quoi tu te mêmes.je le sais que c est Léo Ferré .quand tu auras la même culture musicale que moi ...ont en reparlera mon p'tit .t étais encore dans les couilles de ton père se une j écoutais déjà de la musique depuis longtemps .
@@theogoldberg8919 IL veut parler de Philippe Léotard qui a consacré un disque à L Ferré.
Mais on ne peut pas juger d'une reprise parmi tant d'autres puisque personne ne les connait toutes, comme d'ailleurs un artiste qui est classé le +++++ alors que celui qui classe ne connait pas tous les artistes et il est impossible d e tout connaitre, surtout que souvent beaucoup ne connaissent que les télévisés, alors que els grands artistes ont fait leur carrière en dehors des ondes.
J e n'ai pas accroché à celles de P Léotard tout en aimant certaines de ses chansons autre que de Ferré. Mais j'aime bien celles de Renée Claude qui respecte à fond les chansons
ua-cam.com/video/VuIxoOBvH84/v-deo.html&ab_channel=igorLesintrouvables,
Quant à L Ferré il la matraquait sur la fin , en ayant marre de n'être connu que pour 3 ou 4 chansons, et " avec le temps " n'est pas vraiment sa plus belle.
N'aimant pas trancher sur une chanson que je n'avais écouté qu'une fois, après écoute, toujours pas "fan" de la version Léotard, mais j'avoue que ses arrangements en arrière plan ne sont pas mal et donnent au tout un petit quelque chose. Après, chacun ses oreilles et ses gouts et je n'y reviendrai pas.
Oui Johnny Drunker est un animateur Belge d'une radio, je crois.
Absolument magnifique ?
Bouleversant ....
💯👏👍⚘️⚘️♥️
❤
WOW!!!!!
위대한 한국인 나윤선씨
Who is the guitarist?
The guitarist is Ulf Wakenius
Qui est-ce qui joue de la guitare?
Il s'agit de Ulf Wakenius, guitariste suédois. Exceptionnel.
O ni
poignant
Elle en fait vraiment trop dommage ,belle interprétation,Leo la chante plus modestement avec ses tripes et sans rallonger les temps,le guitariste est extra,c'est extra....
Elle n'en fait pas trop ! Elle ressent cette chanson , avec de réelles émotions ! Devant un public aussi nombreux , il est normal , qu'elle gesticule davantage que devant une petite salle ! Je crois en sa profonde sincérité ! C'est l'interprétation , la plus originale de toutes les reprises de ce chef-d'œuvre de Léo !
Désolée j’accroche pas à la chanteuse mais le guitariste ,l’arrangement est sublime.👍🙏
Great musicians and a singer trying her best. Not to compare with the original. For me the soul in the voice is missing and is replaced by an amazing voice technique. Her voice in Jazz matches better for my taste. I am not shure if it's the original unplugged voice.
Chaque mot est senti, porté jusqu'à la mélodie, articulé avec l'effort qu'il demande : mieux que Ferré
Hmmm....Pour moi, elle en fait un peu trop , et le guitariste pas assez😅... Dans le genre voix / guitare de cette chanson par des jazzman , je vous conseille la sublime version d' Abbey Lincoln accompagnée à la guitare par le génial Pat Metheny, pas moins, avec un pont à la guitare beau à pleurer.. ( sur l'album d'Abbey Lincoln "dream of the blue turtles ")
Merci pour votre avis. Il se trouve que je dois avoir ce disque d'Abbey Lincoln, que j'ai un peu oublié. Je vais écouter ça.
J'ai écouté la version d'Abbey Lincoln, effectivement fort différente.
C'est bien plus jazzy avec un tempo plus rapide. Le solo de Pat Metheny est superbe. Bref c'est magnifique.
C'est une version qui ravira le public, mais sans le mettre a bord des larmes comme la version de Youn Sun Nah.
Pour le guitariste , nous sommes d'accord...Concernant les chanteuses, je pense que c'est vraiment une question de goût tant les points de vue sont différents...Pour avoir vu Abbey Lincoln en concert au moment de la sortie de cet album il y a une trentaine d'années, j'avais été bouleversé par son chant, son manque relatif de justesse étant compensé par une absolue sincérité, une forme d'urgence avant sa disparition quelques années plus tard...Très émouvant donc , je me souviens qu'elle était accompagnée de jazzman français beaucoup plus jeunes qu'elle mais à ses pieds , au bon sens du terme, notamment Julien Lourau au sax, ce qui participaitsans doute à l'emotion du moment...Youn Soun Nah , je l'ai vue il y a une dizaine d'années, et j'avoue être resté de marbre , à la limite de l'ennui, en dépit de son chant, lui d'une justesse absolue...Mais je ne suis pas sensible à l'étirement excessif des tempi , ce qui est vraiment une caractéristique chez elle...
Bref, le débat reste ouvert...😉
Ça dégouline..pénible
Je préfère la version de Cristina Branco, chanteuse de fado. A découvrir absolument pour ceux qui ne la connaissent pas.
Merci Monsieur j'écoute aussi du coup
Pour moi Cristina c est vrai à une voix incroyable mais Youn Sun connecte emotionellement à une zone plus sur le fil , la rupture qui convient hyper bien au texte original ....
J'aime bien la version de Renée Claude qui ne dérive pas de la chanson, pour moi important.
Renée Claude grande interprète Québécoise ( décédée il y a peu) avait consacré 2 spectacles sur L Ferré et G Brassens.
ua-cam.com/video/VuIxoOBvH84/v-deo.html&ab_channel=igorLesintrouvables
J'écouterai "votre" version.
Voilà c'est fait, en effet une belle interprétation maquillée d'un accent espagnol ou portugais qui ne laisse pas indiffèrent. Merci donc .
worst arragement of this piece . sucha great composition with the arrangement of guitar for beginners level
Do better biatch then comment . Waiting for your arrangements hahaha
Quelle merveilleuse Interpretation 😘🕊️
❤