Салам Грузию из Кыргызстана !!!Слов не понимаю но грузинская мелодия и юная грузинка за душу берет !!! Спасибо !! Всевышний дай девушке здоровье и счастья блогополучие . Пусть твои мечты все сбудутся !!!
Песня про Джигита, который на коне подьехал к источнику горной воды, и там увидел красавицу, которая набирала воду в кувшин. И джигит потерял голову и влюбился.
Какой прекрасный ансамбль, а солистка просто богиня! Сразу влюбилась в эту чистейший хрустальный голос этой прекрасной девушки, прекрасная Грузия богата талантами, и музыку грузинскую обожаю! Привет из России, город Санкт-Петербурга!
I always enjoy listening to your songs Mariam. I dont understand the meaning yet I feel like I am drifting in the clouds when I listen to u. Can someone please translate this song in English for me. Thank u. Love from South Africa
- To an unknown woman - Now we look at each other with the eyes of love, And who knows what fire burns in our hearts… You threw a pitiless loving glance at me, I staggered and you burst out laughing… (x 2) You’ve become so dear to me, but I don’t know who you are! Aren’t you sinning while trying to avoid me? I have my way, and you also go on your own, So what if I sang to you a little about love? (x 2) I have no other choice: I’ll put on crampons, I’ll put you on а horse and take you along Aragvi as a captive… What are you doing with me, woman, how you’ve disrupted my aged life! Why did you make me believe that love has no age? (x 2) Now we look at each other with the eyes of love, And who knows what fire burns in our hearts… You threw a pitiless loving glance at me, I staggered and you burst out laughing… (x 2)
Liryc: we are looking at eachother with love who knows what the fire is burning in others hearts you looked at me with desired gaze i swayed and laughed with heart. you are stranger and i don`t know who you are now you are shirking and u don`t think so that you are doing a sin i have my way and i see you are going on your way i don`t mind if i song about love for you. i don`t have another way i will sit you on the horse and i will pass around river Aragvi like a prisoner woman woman what are you doing ,it`s not time for toss why you made me believe that the love doesn`t have a age.
"Божественное откровение Танцы рассеивают мглу твоей кармы Божественная музыка проникает сквозь преграду заблуждений, пробуждая твою изначальную природу Это милость Творца Отбрось уродливую оболочку современных представлений и поступков Верни свою доброту и простоту Атеизм и теория эволюции - это ядовитый рак для живого существа Путь традиций - это дорога на священный помост в Небесах, Божественное откровение для спасения живых существ. То, что ты ощущаешь и видишь, было запланировано Им Смело иду против течения, спасаю с милосердием Shen Yun - это моя душа 23 января 2019 года в Эдинбурге *** Милоcердие без слов Мы танцуем, неся энергию спасения Музыка насквозь пронизывает твоё существо, пробуждая доброту Прекрасные цвета восстанавливают изначальную природу людей Не верь лжи теории эволюции Современные представления и поведение изменяют облик людей Мы проявляем милосердие Творца Милосердие без слов зажигает луч твоей надежды 25 января 2019 года в Эдинбурге" Учитель Ли Хунчжи (из учения Фалунь Дафа)
«Мы сейчас друг-другу». Припев Мы сейчас друг-другу любовью смотрим в глаза, и кто знает у кого в сердце какой огонь горит? Страстный взгляд любимого человека застал меня в недоумении. Я заикнулся и посмеялся от души. (2х) 1 куплет Какой же ты странной стала для меня, я тебя совсем не узнаю, Отводишь взгляд от меня, моя хорошая, не грешишь? У меня свой путь, уверен ты тоже сама доберешься. И что, что я тебе спел о любви немножко. (2х) 2 куплет У меня нету больше пути, Я избавлюсь от болячек на ногах. Я посажу тебя на лошадь и будто пленницу украду. Что ж ты делаешь, женщина, что же ты сейчас заставляешь тратить мне время? Почему заставила меня поверить, что у любви нету возраста? (2х) Припев Мы сейчас друг-другу любовью смотрим в глаза, и кто знает у кого в сердце какой огонь горит? Страстный взгляд любимого человека застал меня в недоумении. Я заикнулся и посмеялся от души. (2х)
Chven Exla Erturts (Transliterated lyrics): Mariam Eliashvili Chven exla erturts siyvarulis tvalebit vumzert, da vin ra icis vis gulshi ra cecxli gizgizebs; undoblad damkar nandauris nanatri mzera, shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise. undoblad damkar nandauris nanatri mzera, shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise. ra sacnauri gaxdi chemtvis,ar vicii vin xar, tvals rom marideb chemo kargo, xom ara codav, me chemi gza makvs, gatqob shenac tavisit mixval, mere ra, tu ki siyvarulze gimxere cota. me chemi gza makvs, gatqob shenac tavisit mixval, mere ra, tu ki siyvarulze gimxere cota. meti gza ar makvs, amovikrav pexze criapebs, shegsvam chenze da tqve kalivit agavleb aragvs, ras schadi kalav, ert axa dros amatsriale, rad damajere siyvaruls rom asaki ar akvs ras schadi kalav, ert axa dros amatsriale, rad damajere siyvaruls rom asaki ar akvs chven exla erturts
siyvarulis tvalebit vumzert, da vin ra icis vis gulshi ra cecxli gizgizebs; undoblad damkar nandauris nanatri mzera, shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise. undoblad damkar nandauris nanatri mzera, shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise.
Её скромность, милота, красота покоряет сердца! Красавица Мириам, пламенный Салам тебе из Чечни!🌹
Салам Грузию из Кыргызстана !!!Слов не понимаю но грузинская мелодия и юная грузинка за душу берет !!! Спасибо !! Всевышний дай девушке здоровье и счастья блогополучие . Пусть твои мечты все сбудутся !!!
Песня про Джигита, который на коне подьехал к источнику горной воды, и там увидел красавицу, которая набирала воду в кувшин.
И джигит потерял голову и влюбился.
Какая она милая,а какой голос,и как её украшает скромность, счастья тебе милая и талантливая девушка ❤️❤️❤️🤲🤲🤲🤲
Вии правии ана вжизни тоже такая .привет из грузии суважением александр !🙏💟 унас очен многих завут макка ☺
Какая красавица, умница скромность украшает девушку. Поет просто прекрасно
Как же прекрасны грузинские песни. Вы грация и утончоность НАШЕГО КАВКАЗА. Мир вам салам с ЧЕЧНИ ☝
Какой прекрасный ансамбль, а солистка просто богиня! Сразу влюбилась в эту чистейший хрустальный голос этой прекрасной девушки, прекрасная Грузия богата талантами, и музыку грузинскую обожаю! Привет из России, город Санкт-Петербурга!
Случайно открыл для себя эту прекрасную певицу. Желаю успехов в творчестве, процветания, мира, добра и благополучия!
Это самое лучшее ее исполнение. !!!! Браво ! Великолепно !!!
Певица супер и девушка супер
Очень красивая мелодия и девушка исполняет очень нежно)))
Gamarjoba...I am from algeria. Et because of your beautiful songs...I began to learn georgean. And I sing this song everyday
У меня есть все записи Мариам... Начиная с семи лет. Мариам, спасибо!!! Удачи тебе, твоей семье... Здоровья!!!
Дякуємо за чудове музичне відео - Те, що ти робиш, ВАЖЛИВО!
Бажаємо каналу Mariam Elieshvili Official процвітання та багатства.
Вітання з України!
Скромница Красавица Салам с Чечни мы тебя обожаем
Молодец Сулико, свойственно нашим кавказским девушкам скромность, застенчивость. Девушка В красном, как Вы прекрасны.! 🌸❤
Ассаламу алейкум я знаю эту песню на Кабардинском языке, но честно аригенал это нечто.
Ты проста Богиня .Девочка моя. Я всегда буду защищать тебя чтобы не случилось
I always enjoy listening to your songs Mariam. I dont understand the meaning yet I feel like I am drifting in the clouds when I listen to u. Can someone please translate this song in English for me. Thank u. Love from South Africa
- To an unknown woman -
Now we look at each other with the eyes of love,
And who knows what fire burns in our hearts…
You threw a pitiless loving glance at me,
I staggered and you burst out laughing… (x 2)
You’ve become so dear to me, but I don’t know who you are!
Aren’t you sinning while trying to avoid me?
I have my way, and you also go on your own,
So what if I sang to you a little about love? (x 2)
I have no other choice: I’ll put on crampons,
I’ll put you on а horse and take you along Aragvi as a captive…
What are you doing with me, woman, how you’ve disrupted my aged life!
Why did you make me believe that love has no age? (x 2)
Now we look at each other with the eyes of love,
And who knows what fire burns in our hearts…
You threw a pitiless loving glance at me,
I staggered and you burst out laughing… (x 2)
Liryc:
we are looking at eachother with love
who knows what the fire is burning in others hearts
you looked at me with desired gaze
i swayed and laughed with heart.
you are stranger and i don`t know who you are now
you are shirking and u don`t think so that you are doing
a sin i have my way and i see you are going on your way
i don`t mind if i song about love for you.
i don`t have another way
i will sit you on the horse and i will pass around river Aragvi like a prisoner woman
woman what are you doing ,it`s not time for toss
why you made me believe that the love doesn`t have a age.
in all these years always one of my favorite recordings ! thank you
Самая Самая Самая любимая песня !!! Марьям мы тебя обожаем . Салам от добрых соседей Чеченцев .
Чистота ангелов, удачи и процветания вам❤С/У Ингушетии!
Много лет хочу попасть в эту страну, чтобы пообщаться с этим прекрасным народом, и узнать их ближе. Мира вам и благополучия.
Приижаи павеер !🙏
"Божественное откровение
Танцы рассеивают мглу твоей кармы
Божественная музыка проникает сквозь преграду заблуждений, пробуждая твою изначальную природу
Это милость Творца
Отбрось уродливую оболочку современных представлений и поступков
Верни свою доброту и простоту
Атеизм и теория эволюции - это ядовитый рак для живого существа
Путь традиций - это дорога на священный помост в Небесах,
Божественное откровение для спасения живых существ.
То, что ты ощущаешь и видишь, было запланировано Им
Смело иду против течения, спасаю с милосердием
Shen Yun - это моя душа
23 января 2019 года в Эдинбурге
***
Милоcердие без слов
Мы танцуем, неся энергию спасения
Музыка насквозь пронизывает твоё существо, пробуждая доброту
Прекрасные цвета восстанавливают изначальную природу людей
Не верь лжи теории эволюции
Современные представления и поведение изменяют облик людей
Мы проявляем милосердие Творца
Милосердие без слов зажигает луч твоей надежды
25 января 2019 года в Эдинбурге"
Учитель Ли Хунчжи (из учения Фалунь Дафа)
Храни тебя Бог. Здоровья , счастья💐
Какая простота какая красота .
ასე აენთო ოდესღაც კაშკაშა ვარსკვლავი საქართველოს ცაზე და აყვავდა ვარდი ქართულ მამულზე
Прямого Пути тебе,милое создание...🎁🌹🌺
Mariam, You are an Angel
Дай Бог здоровья, всех земных благ, очень душевно! Бах тукэ.
Mariam огромное спасибо вам 🌿🌱🌿
Грузинські пісні дуже подібні на корсіканські .
Дуже гарно !!!
it will be a good idea to add English translation
I am just addicted to this song. I love it! Fenomenaal! харесвам
Мариям эляшвили я так скучаю без тебя дышать не могу
У вас❤голос❤, как, полёт, птицы❤, и вы, очень, красивая девушка❤
Хорошая песня,Мария отлично спела!
Harika söylüyorsun kardeşim 👍👏🙏❤️🧿🇹🇷
არაჩვეულებრივია! ულევი წარმატება!💙
Ты безжалостно бросила на меня любовный взгляд
Я пошатнулся и ты захихикала))
🙂👌👌🤲❤🤲❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪🙂БАРКАЛ..☝️
პსისჯადიდჯდიდჯდჯსჯსჯსსკსჯნსჯსჯსნსჯსბსნსსნსჯჯსჯსჯდდს
Я восхищаюсь!!!
Мариам сен Кереметсің!!!
Beautiful! 👏☮️🌻☮️🤙
Это Любовь!!!!!!
❤❤❤❤❤გაიხარე როგორც მე მახარებ❤❤❤❤❤
Марям у тебя очень красивая глаза
спасибо за видео..
Маша АЛЛАХ, как красива поёт, Сестра ты супер 👍
можно попросить напишите перевод. много раз слушал зачарованный исполнительницей, исполнением и голосом. хочется знать о чём поётся
«Мы сейчас друг-другу».
Припев
Мы сейчас друг-другу любовью смотрим в глаза, и кто знает у кого в сердце какой огонь горит?
Страстный взгляд любимого человека застал меня в недоумении.
Я заикнулся и посмеялся от души. (2х)
1 куплет
Какой же ты странной стала для меня, я тебя совсем не узнаю,
Отводишь взгляд от меня, моя хорошая, не грешишь?
У меня свой путь, уверен ты тоже сама доберешься.
И что, что я тебе спел о любви немножко. (2х)
2 куплет
У меня нету больше пути, Я избавлюсь от болячек на ногах.
Я посажу тебя на лошадь и будто пленницу украду.
Что ж ты делаешь, женщина, что же ты сейчас заставляешь тратить мне время?
Почему заставила меня поверить, что у любви нету возраста? (2х)
Припев
Мы сейчас друг-другу любовью смотрим в глаза, и кто знает у кого в сердце какой огонь горит?
Страстный взгляд любимого человека застал меня в недоумении.
Я заикнулся и посмеялся от души. (2х)
@@ABANDONEDNOJOKE спасибо огромное
2:32, Топ!!!
Красива! И песня)
ლეგენდარული ნამღერი ❤️
19 მარტი, 2022 ატვირთვიდან მეორე დღეს დავაკომენტარე))
ქართველნო ჭკუას მოვუხმოთ! ნუ ვახარებთ მტერს, ჩემო ლამაზო და საფიცარო საქართველო გ ა გ ი მა რ ჯ ო ს!
W georgia ga❤ marjoba
❤❤❤
Без ПОДОБИЯ!!!
საოცრება ხარგარმერთებ
Браво !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мариям ты самая лучшая, самая красивач девушка Кавказа... мы все тебя любим всем кавказом.... черкес
💖💖💖🌷🌷🌷💥💥💥👏👏👏🙏🙏🙏
Браво
Спасибо
წარმსტრბებს გისურვებ
Mariam ar ginda ertad vungeroT??? Sheni klaseli Lana maruashvili.
Да здравстаует горная грузия !!! Свята,я равноапостол ьная Н и но , моли Бога о нас !!!
💙🙈
O Allah kak I lublu vashi gruzinskie pesni vas genacvale vcem serdcem!!!❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹👏👏👏👏👏🔥🔥🔥
Chven Exla Erturts (Transliterated lyrics):
Mariam Eliashvili
Chven exla erturts
siyvarulis tvalebit vumzert,
da vin ra icis vis gulshi
ra cecxli gizgizebs;
undoblad damkar nandauris nanatri mzera,
shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise.
undoblad damkar nandauris nanatri mzera,
shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise.
ra sacnauri gaxdi
chemtvis,ar vicii vin xar,
tvals rom marideb chemo
kargo, xom ara codav,
me chemi gza makvs, gatqob
shenac tavisit mixval,
mere ra, tu ki siyvarulze gimxere cota.
me chemi gza makvs, gatqob
shenac tavisit mixval,
mere ra, tu ki siyvarulze gimxere cota.
meti gza ar makvs,
amovikrav pexze criapebs,
shegsvam chenze da tqve
kalivit agavleb aragvs,
ras schadi kalav, ert
axa dros amatsriale,
rad damajere siyvaruls rom asaki ar akvs
ras schadi kalav, ert
axa dros amatsriale,
rad damajere siyvaruls rom asaki ar akvs
chven exla erturts
siyvarulis tvalebit vumzert,
da vin ra icis vis gulshi
ra cecxli gizgizebs;
undoblad damkar nandauris nanatri mzera,
shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise.
undoblad damkar nandauris nanatri mzera,
shevbarbacdi da gulianad gadvi kiskise.
We can be an of Ти Дагестан. Превествоет. Красавица. Паюош. Красива до🙏👪💙💙💙👍👍👍🙏🙏🙏
какая красавица
🇬🇪🇬🇪♥️❤️👏👍
Мариам для тебя 🎼🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
ვისია ეს სიმრერა კომპოზიტორი რატომ არ წერია
❤
💥💥💥💥💥
Ок👏👍
🎉
Х0рошо.каргия.гого.шен.генац.вале.мадло.прекрасно
И какой голос
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Baydırmen
🦋🦋😻♥️🌹🌹🌹
🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Вы красивая
Но если между Грузией
Диди маглоба
САМОЕ КРАСИВОЕ КАВКАЗА ГРУЗИЯ АССАМУ АЛЕЙКУМ
ბიჭები შეყვარებულები უყურებენ მას, რაც სულაც არ არის გასაკვირი
MAgaar moglebodes da deda gvtisam gadagapRos tavisikalta.ramomwonxar Mari.gakoce bevri.uplis wkalob
Ver daiwera kargad .winsvlas da warmatebebs gisyrvebdeda gvtisam gadagapRos tavisi kalta.ypals ebarebode.
ოაჯკაოაოაოსსოსოსკასოსოჯკდჯჯწჯჯქჯეჯჯკეეკკწკკსოსოსისისოსოსოწკკწკწოწოწოქოქკწკკსკსოსსოოკსსოოს
Біздің домбыра ұқсайды. Имею ввиду казахскую
Спасибо за победьй тавариш за Руссий на всегда хорошо нет вопъль свобода и съвършенство в момента есть воина!????!
Обожаю ее , как чудесно поет , красавца ♥️♥️♥️
Круто