동감입니다 . 저도 2달전에 우연히 유튜브에서 시마즈아야님 나오는걸 보고 한번 들어봤는데 제 가슴에 충격으로 다가왔습니다. 예전부터 엔카를 좋아하긴 했지만 목소리가 넘 맑고 애절하면서 시원하게 부르는게 가슴에 너무 와닫고 힐링되는게 여건이되면 일본에가서 시마즈아야님 콘서트 꼭 보고싶네요. 항상 건강하시길 마음속으로 빌겠습니다~~♡♡♡
hoje tenho mais de meio século de vida, apesar da vivência a tradição prevalece forte em mim. a música é a fonte incomparável de todos os meus momentos. agradeço aos meus antepassados por tudo isto....obrigado
素晴らしいてす。💇心満たされました。ひばりさんの歌声と似て、嬉しいです😀ありがとうございます。
これは日本の永延の宝です。生きていて良かったですよ。亜矢姫様有り難う！いつまでも元気で歌ってくださいね。
最高だ！ 言葉はわからなくとも全世界の人に聴いてほしい。そんなふうに思いました。
亜矢いつも素晴らしい歌声に圧倒されてしみじみと聴いています。日本の歌姫亜矢☀
この方は、歌が上手いという次元を、通り越して歴史をゆっくりと、読み替えしてくれる、素晴らしい演歌を受け継ぐまさに、今のひばり二世かもしれません！亜矢様貴方は、この時世に絶対に、歌謡界を牽引していく、人であると思うのであります。
悲しい酒が流行ってた時代は
親方にしかられていたじだいです懐かしい時代に戻していただいてありがとうございます
島津亜矢てホントに歌の天才やね。美空ひばりの悲しい酒、天童よしみの道頓堀人情、ばってん荒川とのコラボ歌唱の帰らんちゃよか・・・どれもみな全く違う歌なのにどれを聞いても本家より素晴らしい。うたの侘びさびもほんとに表現してくれてる。
日本一の歌手だと思うよ。
맞아요. 일본 제일 가수이며 보물입니다. 저는 한국인 이지만 넘 부럽고 자랑스럽네요!!!
素晴らしいね❗
聴き惚れます👍
素晴らしい😃
亜矢ちゃん上手すぎてコメントのしようが無いよ、本当に全てにおいて上手すぎる。
心にジワーっと言葉が、情感が浸み込んできます。ひばりさん亡き後ぜひこの歌を歌い繋いで下さい。亜矢さん貴女以外にはいません。是非お願いします。
凄い 凄いですね
亜矢ちゃん、この時失恋したのじゃあ無いかと思うくらい、深い情愛が伝わって来る「凄い歌い手だ」
６８さいの爺ですが聞けば聞くほど聞きたくなる歌手、声、歌唱力全て最高です。
亜矢姫素晴らしいパフォーマンス素晴らしい歌唱力こんな素晴らしい歌手二度とこの世に表れないでしょう👐🍀💖✨❤️
歌謡界不出の歌手である美空ひばりだが、再来を想起させる歌手が出現。島津亜矢である。彼女はどんなジャンヌの歌でも歌いこなす天性の声を持っている。更なる奮起に期待！
天才歌手島津亜矢。上手い。素晴らしい。貴方に送る言葉は。幾つ有っても足りません。語りの声から。歌唱の声まで持つた七色で表現され。まさにひばりさんでした。語りから表現と歌唱力の素晴らしさ。何から。何まで日本一です。
亜矢さんは、ひばりさんの歌をカバーする毎に上手くなっていってる、ように感じるのも私だけではないと思う。
聴き惚れてしまうよ👍好き嫌いあるだろうがひばりさんを越えると思っています👍歌いっぷりが良いね👍わざとらしいところがないから聴き惚れます👍
亜矢ちゃんの高音は、泣けてきます！亜矢ちゃんの「悲しい酒」鳥肌が立って
しまいました！ 上手いですネ❗️
やったぁ〜待ってました
🎤♪♪♪♪
飲めば、、、昭和世代
美空ひばりの、悲しい酒
私も大好きなんです👀
徐々に、気持ちバクバク😮😮😮
噛み締めながら、やっぱ亜矢ちゃん、上手いこと
泣けますね😢😢😢
この人の歌にいつも泣かされる。
なんでも歌います素晴らしい
名画を見たとき、名作を読んだ後の感動と同じ感覚！
比類なき歌い手ですね。
最高級、島津亜矢荷は歌の神様が降りてきている。
紅白おめでとう！亜矢姫は最高の歌手だ。いっぱい歌い日本一幸せになってくれ！
美空ひばりの歌を自分の持ち歌みたいにうまく歌っているまさに歌の神様が亜矢姫に降りてきたみたい、うまい
やはり天才は、いるんですね。ひばりさんは、神さま。でも島津さんは、今の天才😁
歌だけでなく表情が歌の中に
島津亜矢さんの歌との出会いは僅か1年ほど前ですが、初めて島津さんの歌を聴いたときの衝撃は強烈でした。歌を聴いた瞬間に心が持って行かれる感じでした。それからというもの島津さんの歌は毎日何度も聴いていますが、何度聴いても飽きるということがなく、聴く度に歌声が心地好く心に浸透してきます。
オールブラックス様 亜矢ちゃんのファンの方々が同様のことを言っておられますが、私も全く同じ思いです。彼女の歌声が私の魂を共鳴させる、まるで天界か仏界からの波動が伝わって来ているような気持ちになります。これは、今まで聞いてきた歌手には無かった事で、正に異次元の凄い歌手であると思います。
WiI’mgl is rgg to m
동감입니다 . 저도 2달전에 우연히 유튜브에서 시마즈아야님 나오는걸 보고 한번 들어봤는데 제 가슴에 충격으로 다가왔습니다. 예전부터 엔카를 좋아하긴 했지만 목소리가 넘 맑고 애절하면서 시원하게 부르는게 가슴에 너무 와닫고 힐링되는게 여건이되면 일본에가서 시마즈아야님 콘서트 꼭 보고싶네요. 항상 건강하시길 마음속으로 빌겠습니다~~♡♡♡
島津あやさんやっぱり歌が、一番うまい、ですね、
ひばりさんもポップスだったりジャズだったりたまには若手の曲を歌ったり完璧に～というよりなんならご本人より上手く歌われてたり
彼女も一緒
どんな曲も歌いこなせる人
そんな上手すぎる彼女とひばりさんとの共演がぜひ観たかった……
本当に先入観から入ったらけませんね。ありがとうございました。ファンにとっては一番だと誰も思ってますもね。市川由紀乃さんの事をよく言ってない方もファンでは決してないと思ってます。市川由紀乃さんのファンにとっては､凄い歌手と思ってますものね。
いい～🍀ですね☀️😃❗
好聽老歌.謝謝！
別れ涙の味諦めたあの人が夢へと戻ってくる夢が覚め
沁みるなぁ～。紅白おめでとう～
亜矢の歌唱力は抜群❗又何も歌っても抜群❗歌謡かいの女王日本一❗
ひばりさんとは又違うけれど、うまいなーと思います
この歌は、やはり実力のある歌手が唄うべきだと思います！🌠
いいね
感動しますね、塩尻の会場の人は泣いただろうな。聞いて泣くのは なんのため、亜矢姫のオーラのため。亜矢姫の歌からはオーラが出ます。励ましのオーラ、賑やかなオーラ、愉快なオーラ、後押しのオーラ、悲しみのオーラ、・・・・沢山のオーラ。魂に共振してものすごい感動となり、泣いてしまいます。感動くれる亜矢姫大好きです。
Yas Aizw 、上手いコメントね、いつも、関心します、！
素晴らしいの一言ですね。
素晴らしい
こんにちは これからも、動画頑張ってくださいね
これからも、動画楽しみにしてます
音域の広さ！繊細な歌唱表現力！
詫び寂の歌い回し方！ずば抜けて
素晴らしい！❤❤❤❤❤誰と比較すべく
も無い！とにかく貴女は日本の歌謡史で
最高の歌姫ですね！これ程、あらゆる
ジャンルにおいて、聴き手に衝撃をもって
語りかける歌い手は、これから先も出現
しないのでは？とさえ思います！❤❤❤❤❤
船村節もいいけれど、古賀メロディもいいんだね、亜矢。亜矢にはもっともっと古賀メロディを歌って欲しいね。サーカスの唄、湯の町エレジー、めんない千鳥、酒は涙かため息か、等々。
very beautyful song
三番まで！すっごく お上手！👏
美空ひばりさんは実はあまり好きではなくて
ほとんど歌う機会がないのですが、
この曲は本当に哀しいとき
自分の感情を押し出し流せる素敵な処方箋です。
亜矢さんが歌うとしっくりきますね^_^
上手い。
すばらしい
美空ひばりさんはこの歌を歌うと感極まって泣いて歌います。亜矢さんは自分では泣かずに，聴いている人を泣かしてしまう。お二人にはこの違いがある。
人生一路
お見事な評価ですね。
ひばりさんはボロボロに泣いても
歌唱が崩れないのが凄いですね。
@@伊関浩明-t6l その通りですね。音程はしっかりしていました。
『悲しい酒』はひばりさんの人生そのもの。だから、泣かずには歌えないのです。
歌唱力も朗読力も抜群です
I like your song! best!
日本歌謡界別格総本山
この曲をカバーしている歌手はあんまりいませんね。
難しい曲なんでしょうね。
でも、上手いですね！
日本一！
島津亜矢 有精神、有力道、有氣勢，歌聲優異柔中帶勁。
やっぱり島津あやさん、うまい、ですね、
亜矢さんの為の曲と勘違いしてしまう位ぴったりな曲ですね。区の曲を歌い継ぐのは亜矢さん，貴女以外にはいません。是非持ち歌にして歌い継いでください。
素晴らしい歌手ではないでようか。
いつ聴いても上手い🎉
今日現在（2017/6/10）,本UA-cam上で,視聴回数がミリオン超えの亜矢の楽曲数は以下14曲になりました。
⇒(視聴回数の多い順に)北の漁場/哀愁列車/娘に/川/風雪ながれ旅/裏町酒場/夕焼け雲
/２０周年オリジナルメドレー/無法松の一生/望郷じょんから/白虎隊
/みだれ髪～赤いハンカチ～風雪ながれ旅/岸壁の母/父娘坂
さらにこの後に続くミリオン待ちの曲(60数万回数以上)が以下に続々生まれています。
⇒道頓堀人情/山河/大利根無情/昭和メドレー/出世坂/帰らんちゃよか/大器晩成/命かれても
/奥飛騨慕情/北国の春/愛染かつらをもう一度/おまえに惚れた/元禄男の友情 立花左近
/なみだ船/一本刀土俵入り... まだまだ増え続けるでしょう。
つまり、全部でアクセス60万回数以上が30曲あり、日々数千回数ずつ増え続けています。
この現象は、街頭の「署名人数」に匹敵します。お分かりかと思いますが世に問える現象です。
NHK紅白に出場する権利は、既に獲得していると言えます。
（もしNHKが断れば、この署名を盾に訴えれます）
※皆さん、そのつもりで自信をもってこれからも応援しましょう。
音程 リズム 発声 全て良いですね。 Ｋ サブローさんの唄のように、リズム無視（リズム音痴）とは違う。
流石素晴らしい😂
Beautiful like Misora !
ひばり本人より聴きやすい、すばらしいネ。
自分がファンの歌手にはやはり欲目になるもの！
島津さん、市川さんだけじゃない他にも美空ひばりさんをリスペクトして歌ってる歌手はたくさんいますよ、男性歌手にも😊
美空ひばりがこの島津亜矢の歌を聴いてどう言うであろうか？私はきっと「私よりうまいわね。」って言うと思いますよ。それくらいうまいよ。聴くたび泣けてしょうがない。
あやちゃんもうまいけど、この曲はひばりちゃんの為の曲な気がします
大好き❤
唱得好啊!
hoje tenho mais de meio século de vida, apesar da vivência a tradição prevalece forte em mim. a música é a fonte incomparável de todos os meus momentos. agradeço aos meus antepassados por tudo isto....obrigado
おもいだしますむかしむかし。
시마즈 아야~상~~♥ 카나시이 사케~~~ 최고입니다~~~♥
저도동감입니다~~^
조병훈 s
美空ひばりよりも上手い歌手は沢山いるが筆頭はこの人だろう!
上手い事を仰いますネ☺️私の個人的な推測ですが、太田幸一様は歌に対する感性が非常に高く、鋭い指摘に感心致します。目をつぶって、一切の偏見を拝し、心を真っ白な状態で聴けば、島津亜矢さんの偉大さが良く解リますネ❗️
やっぱり深みのある美空さんの方がいいけど、亜矢さんは綺麗に歌うね。悪くない。
오늘은 서울에는 겨울을 제촉하는 비가 내린다. 강남에 이자까야에서 ~~~ 긴시죠에서 마시던 아쯔깡을 마시면서 가나시이사케를 들으며 그 사람 생각을 해본다. 들을수록 슬픈 노래 ~~~
島津亜矢さん，この歌に関しては､決して天才などではない。ひばりさんの上を行く人誰もいませんよ。
島津亜矢は「奇跡」と言ったほうがいいでしょうね。美空ひばりは何人かいる
天才のうちのひとりですが、亜矢さんは唯一無二、おまけにシャーマニックな
能力さえ備えているのじゃないかと思わせる存在ですから、天才よりも「奇跡」の
ほうがふさわしいでしょうね。
亜矢はひばりより歌唱力有ると思うよ❗
美空ひばりファンでもあり、亜矢ちゃんファンでもある私からすれば、うーんですね。
聴く人は、どうしても比較するし、好き嫌いをはっきりさせたがる。
ただ言えるのは、この歌は美空ひばりの歌であり、並び評されることは有っても超える事は出来ない。 美空ひばりは昭和の歌姫であり、島津亜矢は平成の歌姫ですから。
仰る通りですネ❗️それぞれに良さが有り、比較しても、さして意味が無いでしょう☺️島津亜矢さんの素晴らしさは、洋楽の歌い込み、歌謡浪曲の表現力，歌謡劇場に至っては抜群のセンスが有ります😱股旅演歌や故郷シリーズも絶品のオンパレード、懐メロを聴けば本当に素晴らしい歌力を発揮されます。正に懐の深さには驚くばかりですネ💯✌️
Aya shlmasu best singer Enka u ta~~
UA-camで同じ楽曲の聞き比べを良くします。女性に「悲しい酒」を歌わせたら島津亜矢さんが一番だと思いませんか。
何を歌っても、一番です。
どなたが歌われても、ひばりさんの上を行く方はどなたもおられませんですね。当然と言えば当然な事ですよね。
0:18
0:30
0:36
0:47
0:55
1:05
1:14
가나시이 사케 ( 슬픈 술 ) 술 한잔하면 생각나는 노래 들을 수록 슬퍼진다. 장영수
오늘은 더욱 가나시이사케 노래가 듣고 싶다. 그사람은 나와 거리가 먼것 같다. 막걸리 한잔하고 그 사람 생각을 해본다.
いままで歌手の人達を観てきましたが大きな違いは歌う時の姿勢と表現するときのアクションといいますか振り付けといいますか大物歌手は余計な振り付けはしていない様な気がします
가나시이 사케 슬픈 술 일본 도쿄 긴시쵸 이자까야에서 아쯔깡 오사케 마시면서 마음을 달래면서 많이 마셨습니다. 지금은 한국 대전에 있습니다. 장영수
参考までに、歌詞を中国語に訳してみました。
「傷心酒」
獨自在酒館喝的酒
有分手的淚水味道
想藉喝酒抹去的面影
可是一喝就又浮現於酒杯中
「啊 分手後心裡覺得遺憾
那就是戀戀不捨吧
為了忘掉他的面影和寂寞才喝酒
可酒今晚還是讓我悲傷
酒啊 我要怎麼樣怎麼樣對他死心才好
對他死心才好呢」
酒啊如果說你有心
請消除我心中煩惱
喝醉了就會悲傷的酒
喝哭了也是因爲戀愛的緣故
嘴裡說我喜歡孤獨
內心卻在暗中哭泣
喜歡卻無法結為夫妻
我哭泣怨恨這世間直到夜深
島津亜矢さんの（悲しい酒）も上手ですが（台詞）の後誰も泣いてない｡市川由紀乃さんの時は（台詞）後皆さんが泣きました。感情の入れが違いすぎましたよね。
同感です
市川由紀乃さんが（悲しい酒）歌われた時（台詞）の時あまりにも感情の入れ方が凄くて司会者を始めゲストの皆さんが涙を流しされていました。
島津あや
島津あや確かにうまいし感情の入れ方も最高、しかし美空ひばりと比べると声質でかなわない ひばりの声はつやのあるアルトボイス、どんなに低い音も演奏に負けずにひびき通るものがあ ります。ひばりは史上最高の天才歌手、残念ながらあやちゃんはそのクラスではないと思いま す。
ひばりもまた、歌手として不足なところや弱点も少なからずあります。出来上がった
彼女の名声にとらわれずに、虚心に聴くことが大事でしょう。私たちはあんがい、他
者の評価をそのままに、つまり権威として幅を利かせているものや、流通している言
葉のドレイとなって、それを無批判に受け入れてしまってることが多いのです。
男では山内惠介さんですが、ご自分で好んでは歌われません。バンドの皆さんにリクエストをされた時以外うたわれません。尊敬するひばりさんの大切な歌なので。
자기야 사랑해요
너무 보고싶다 가나시이사케를 듣다보니
一
阝
私は島津あやさんも上手ですが市川由紀乃さんの悲しい酒も一度聞いてあげて下さい。ひばりさんが😂台詞の時必ず涙を流された。市川由紀乃さんも台詞の時他のゲストの方全員涙を流されてました。島津亜矢さんももちろん素敵ですが市川由紀乃さんも一度聞いてあげて下さい。台詞を聴いて涙を流される事，間違いありません。
市川由紀乃さんの悲しい酒聞いたことが一度もない方のコメント｡
聞いたこともないし、聞く必要もないと思ってます。市川由紀乃という歌手は
知ってますし、別の曲ですが何曲か聞いたことはあります。で、その印象は、まあ
並みの歌手だなというものでした。下手ではないが、かといって特別優れたものを
持っているわけでもない。いつの時代にでも何人かはいる、ありふれた歌手のうちの
一人だなという印象です。亜矢さんやひばりや、あるいは天童よしみやちあきなおみ
などとは比ぶべくもない、というのが私の持った感触です。
「悲しい酒」はいま名前を出した天童よしみも見事に歌っています。それからこの
人もなかなかの実力者ですが、中村美律子もさすがの歌唱を聴かせてくれてます。
聴きましたか？
てて
一
丨
阝
褒めすぎ｡なんであの美空ひばりさんの上を行く人なんかいませんよ。ファンの方誉め殺しは好感が持てない。私は市川由紀乃さんの悲しい酒｡台詞の時，ひばりたん同様ご自分も涙を流されてた。ゲストの皆さも全員涙を流されてた。島津亜矢さんの時誰も涙を全然流してた。歌ってる本人も。褒めちぎるのはやめましょう。滑稽でしかありませんでしたよ。一度市川由紀乃さんの悲しい酒聞いてあげて下さい。涙を流すこと請け合い。
ほめ「殺し」てるんじゃありませんよ。ほめてすらいません。亜矢さんのような歌手を
我々有象無象がほめるだなんて、おこがましいです。ただ正直な感想をごく控え目に
述べているだけなのです。