【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」で英会話!Study English with FRIENDS
Вставка
- Опубліковано 28 лип 2024
- ご視聴頂きありがとうございます。
海外ドラマ『フレンズ』のワンシーンから、実際にネイティブが使っているリアルな英語フレーズを学習できる英語レッスン動画を毎週配信しています。
🦞チャンネル登録はこちら
[ / @friends_eikaiwa_cafe ]( / @friends_eikaiwa_cafe )
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • ·
\フレンズ英語学習コンテンツ&コミュニティ/
フレンズ英会話スクールNEW OPEN!!!!!
☑️毎週開催【みんなで勉強会】(予習ノート/復習ノート配布)
☑️UA-camで解説したシーンのスクリプト解説
☑️仲間と楽しく学ぶコミュニティ
この度、フレンズでもっと楽しく仲間と一緒に英語を学ぶ、Webポータルサイト&コミュニティである【フレンズ英会話スクール】をOPENしました!
詳しい内容はコチラをご覧ください👇
friends-eikaiwa.com/membership/
フレンズ英会話カフェ公式LINEアカウント
\友達追加キャンペーン中!!全員に無料プレゼント/
🎁【海外ドラマ超頻出ネイティブフレーズ30選】
🎁 【毎週配布!最新動画のキーフレーズまとめ】
※動画配信の翌日に配布されます。(翌日以降に登録された方は、次の動画から配布されます。)
※スクリプトの配布は終了しました。
※キャンペーンは期間中のみで予告なく終了する場合があります。
👇友達追加はこちらから
lin.ee/vFd9OPF
「@friendseikaiwa」で友達ID検索
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • ·
🦞Video chapter
00:00 オープニング
00:14 シーンの説明
00:26 字幕なし
01:16 英語字幕
02:09 シャドーイング(スロー再生)+解説
07:35 今日のキーフレーズ
12:41 日本語字幕+英語字幕
13:52 復習
🦞今日のシーン
Friends Season4 Episode6
The One With The Dirty Girl
✏️英会話初心者におすすめ!初級コース↓
• 【初心者向け】ネイティブの英語が聞き取れるよ...
✏️この英語どういう意味?↓
"have to do with" 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
"out of spite" 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
"bad news" 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
"It's (/that's) only fair." 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
✏️フレンズの爆笑シーンから英語を学ぶ↓
おバカなジョーイ 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
ねちっこいロス 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
ゲイっぽいチャンドラー 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
ジョーイのテイラー 🎥 • 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字...
☕️フレンズとは???
ニューヨークに住む6人の男女の友情、恋愛、家族をコミカルに描いた大ヒットドラマ。放送が終わってからもその人気は変わらず、現在も世界中で観られている。英会話のバイブルとして英語学習をする学習者も多い。
☕️フレンズ英会話カフェで、楽しく観ながら、しっかり学習!
<①字幕なし→②英語字幕→③解説→④英語・日本語字幕>
リスニング練習をしながら、解説を聞いてドラマのワンシーンをしっかり理解できます。
実際に話されている英語が聞き取れるようになりたい!ネイティブが使う表現やフレーズをかっこよく使ってみたい!という方におすすめの英語学習動画です。
<ポイント>
・英語を直訳せず、話の流れからニュアンスを掴む
・文法はあまり気にしすぎない
・フレーズを含んだ文は丸暗記
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ちょっとでも英語が聞こえた!意味がわかった!があればOK!
完璧に理解しようとしない。
字幕なしのリスニングはあくまで実際の英語の速さや発音
(リンキング等)に耳を慣らすトレーニングなので
全く理解できなくても落ち込まないこと!
継続して学習することが何より大事!
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
フレンズ英会話カフェではシーズン1から順に解説動画を配信しています。
各エピソードからキーフレーズを含んだ3つのシーンを取り上げています。
解説動画と合わせてフレンズを見ると楽しく効果的に学習できます♪
(フレンズ初心者の方も、途中から見ても大丈夫です。)
【その他のフレンズ英会話カフェコンテンツ📺】
🌟 Instagram
[ / friends_eikaiwa_cafe ]( / friends_eikaiwa_cafe )
本チャンネルで扱ったシーンを切り取った動画をあげていますので、復習用にご活用ください!
🌟 Twitter
[ / friends_eikaiwa ]( / friends_eikaiwa )
⭐️著作権について
・この動画は米国の著作権法(DMCA)のフェアユースに基づき、
英語教育を目的として作成しています。
・動画内で使用したシーンのクリップの著作権は著作権元に帰属します。
・この動画は米国及び日本の弁護士の助言を受けて作成しています。
・実際にフレンズを観ながらこの動画で学習することを強くお勧めします。
I do not own any of the FRIENDS scenes showed, I just used the video only for the purpose of teaching English under the fair use rules (Digital Millennium Copyright Act )
※私も一人の英語学習者であり、英語ネイティブではないことを理解ください。何か間違い等があればご指摘ください。質問等ありましたら、お気軽にコメントください!
毎日コツコツですが所々ちょっとずつ聞き取れるようになってきました😊
この手の番組の中では、この番組が一番優れていると思います
play around with 勉強になりました😊
there you go!のフィービーのジェスチャーとか、確かに言葉を学ぶ上でジェスチャーも大切だなと思いました!
フィービーの最後のセリフがいいですね
一日目です。これからコツコツ頑張りたいと思います。
アメリカ人の友人といる時こういうフレーズがたくさん出るので助かります😊
フィービーの人情が沁みる
初めて視聴しましたが、たのしく勉強できそうです。
いつもありがとうございます😊頑張ります
頑張りましょう〜〜٩(^‿^)۶
That's the spirit!👍
待ってました!
まだまだ聞き取れないけど、面白いから分かるようになりたいです。
最初は聞き取れなくても、解説を聞いたりすると少しづつわかってきて楽しいです。笑いながらやってます。😊
ありがとうございます!!✨ フレンズ面白くて笑っちゃいますよね!
今回のキーフレーズの例文が、個人的に良かったです😀私も流暢に話せるようになれたら良いな〜と思います。
個人的には、歌手のガールズグループXGのshooting star の歌詞の中に「pay off」が出ていたのを思い出しました。以前から歌詞の中で気になっていたところだったので、今回の動画ではっきり理解できたので良かったです。ありがとうございます。
すてきなどうがありがとう!
今日このチャンネル見つけました、自分が求めてたチャンネルです!0から英語話せるように頑張ります!
楽しい〜
最近勉強サボっちゃってたー😱
そろそろ高校入学でクラス替えのテストがあるから英語の授業だけは1番上のクラスに行きたい!笑
あと声可愛いです
モニカのせリフがはやすぎます😂
かなり早いし独特の言い回しがあり難しかったです。でもいつかは聞き取れるようにしないと...。次も頑張ります💪
very nice
フィービー最高😆
今の私にもフィービーのようなともだちが必要ですwwwww
初めて、一発目&ノースクリプトで笑えました。
凄く、凄く嬉しかったです。
いいなぁ
次はいけますよ!!ファイト😊!
おめでとうございます!!!
✨🎉
モニカが前半は備品をequipmentと表現していましたが、後半はsuppliesと表現していたのはニュアンスに違いがあるということですかね?
分かり易い。続けよう。
いつもありがとうございます。今回は少し全体的に難しかったです。特にモニカの最初の言葉がなかなか聞き取れなかったです。😅
Done
いつも楽しく英語を勉強させていただいてます!
ありがとうございます😊
こちらこそありがとうございます!
ありがとうございます🐬🐬🐬🐳🐳🐳
❤️
ちょっとだけ聞き取れるところがありました。😂
👍
難しいなぁ。0.75倍だとギリ単語は聞き取れるけど、意味を理解する前の次のセリフへ進んじゃってわからないって感じです。でも1年前はほぼ何も聞き取れなかったのでちょっとは成長したかもしれない!
But just get movingのButが「とにかく」なんですね。これは文脈で判断するんですかね。
その後のReally?Because・・・のBecauseも「・・・だから」じゃないし、英語難しい。
今回の動画の個人的なキーポイントは、上に書いたButとBecauseの2つ。
butがとにかくなんじゃなくて日本語のニュアンス的にとにかくになるだけ、「金貸すよけどやれよ」直訳こんな感じ。Becauseもだからに固執したらダメ。一つの意味に固執したらasなんて…500ドルもいるのに?って訳すのが良い
❤️❤️❤️
🫡‼️
💪
🎉
😊
やるぞー
Big on such がビーガンに聞こえる…
えめっちゃわかる😢
フィービーの最後のYESが何故NOと答えないのか知りたいです
英語は質問を否定で聞かれても、
関係なく答えられます
例
Don't you walk?
歩く:Yes I do.
歩かない:No I don't.
😀
❤🔥
0:27 1:16
12:42
12:44
13:01
13:08
13:10
13:15
13:19
13:22
スタンプ
☕️❤
🙂
💕
覚えること多すぎてゴールが見えない
同じ🫶😈👼
同じく、でもリサクドローが可愛いからOK
There are you go! That’s the spirit
一緒にがんばろーぜー
一緒にがんばろーぜ🔥
🍡
🥰
今日は一人の会話が長くて読み取れませんでした❤
There is no working と聞こえました😢
英語難しすぎる🥲
う~全然聞き取れません!英語字幕はありがたいです
速いですよね...😭!でも慣れます!
ほぼ全部聞き取れたけどmoni CAのネタの場所はついていけなかった😂
🤙🏽
🐬🐳
🍳
👩🏼🍳
長文が速すぎて頭脳と耳がついていけず😅
速さは本当に慣れるので、トレーニングあるのみです!!!!
ありがとうございます!
スロー再生命で反復しております。
継続のモチベーションが上がる動画をいつもありがとうございます!!
😅
😂😂😂
😂
🤣
🐵
👍
🎉
😊
❤
😀
😂
👍
👍
😊
😊
🎉
🎉
🎉
😊
😊
🎉
😊
😊
🎉
❤
😊
😊
😊
😊
❤
❤
❤
❤
❤