【undertale 日本語版】 ふじみのアンダイン戦 【ネタバレ注意】
Вставка
- Опубліковано 20 жов 2024
- ゆうしゃが あらわれた --チャンネル登録はこちら！--
www.youtube.com...
--再生リスト--
/ nanatozaru
--Twitter--
Twitter… / nanatozaru
--切り抜きチャンネル--
youtube… / @七音の切り抜き達
Twitter… / nanatokirinuki
--太鼓さん次郎関係--
交流Wiki…wikiwiki.jp/ji...
創作譜面うｐろだ…ux.getuploader...
( ͡° ͜ʖ ͡°)しじみのアンダイン
いい出汁がとれそうな寿司ネキ
サムネとタイトルで
キワミのアンダイン
✋( ͡' ͜ʖ ͡' )さしみのアンダイン
mee mee 他のコメントのほとんどが
日本語訳の内容で揉めてんのに
ここだけ大喜利大会になってて好き
tins bare ちょっと待って！稲荷が入ってないやん…
「ゆうしゃが現れた」って
自分が操作してるのがもう善人じゃないって実感できてすごい好き
@高木さん。 言ってること一緒じゃね
@高木さん。 あーなるほど！
勘違いすんまそん
自分自身がこの世界の絶対悪になってるって感じるな…
@志田葵 このゲーム自分ではプレイしてない。
だれかプレイヤーがプレイしてる動画を見て知ってるだけだ、
プレイヤーは別になんか悪いことしてやるって感覚なく
高難易度をクリアしたいから「Ｇルートをクリアするというケツイ」持ってるように見える
セーブ＆ロード繰り返せるから色々良いことも悪い事もためせるプレイヤーを表現してるのかこれ
竈門炭治郎がなにがなんでも無残を殺そうとするのは
ちょっと見てて怖さを感じるかもｗｗ
あのクソ無残は殺意もたれてあたりまえのやつだけどｗｗｗ
たいしてアンダーテイルの主人公は自分なのか
いろいろエンディングがあるなら試してみたいという動機でいろいろしちゃうやつなのか
Pルートは「英雄になれる」
Gルートは「英雄が見れる」
戦闘中一言も喋らないの、アンダイン姉さんの本気が伝わってくる
最高のヒーローです
黒い風が泣いているってクロノトリガーで主人公が死ぬ前に予言される言葉だよね。
それで主人公＝勇者（アンダイン）が死ぬことを暗示してる
ほんと天才的表現だわ
トビーさんは日本のゲームが本当に好きなんだなぁと感じるわ
いいカモだ。は最初のフラウィのセリフなんだよなぁ…
戦ってる最中一切喋ってないのが
もう交渉の余地もないって感じですごい好き
いいカモだ。の方が心臓に優しい
ただのEXPだ。はより人間味を失ったことを感じさせる恐さがあるけどほんとに恐すぎた
高評価丁度444で草
高評価丁度500で草
9673 Lynx 2分前で草
501にしちまった…
なかゆびさされこ 戦犯ですねコォレワ...()
地底のモンスターだけじゃなく、地上の人間も救うために戦うところが大好き。
アンダイン1番好きかも。
ゆうしゃがあらわれたは作中屈指の名訳だと思うぞ
アンダーテールがRPGのアンチテーゼ的な存在であるのを日本人によりわかり易くする為に王道で馴染みのあるゆうしゃをセレクトするセンス凄いと思うわ
ヒーローもかっこいいんだけど、アメコミ要素を取り入れた翻訳だろうから日本人には余り馴染みが無いんだよな
本来この一文は敵に回るはずのない相手と対峙してるのを示してるわけだから日本人にとっては勇者訳が適切だろうよ
たかし いいこと言うじゃないか
KAME CRANE
ほんとだ盗作したみたいになっとるわｗｗ
なんかすまんな
たかし 個人的にはヒーローで鳥肌たったけどな…勇者も割といい。まあ曲が神だったらそれでいいが。
たかし...立派に育ったんだね...
たかし 確かにゆうしゃもいい……けどなんかな……勇者にして欲しかったような……
勇敢さと哀愁が合わさるBGM……神すぎる
Gルートで一撃以上食らっても平気なのはアンダインだけなのかっこよすぎ
ジェリー君...
@@ポン酢-b8q ジェリーは最強だから
２年前にいうのもあれですが、フラウィーは５発ぐらい耐えてませんでしたか？
@@yashirodayooo 耐えたって言うか死体撃ちw
@@peso_1 確かにそうですねw
勇者になる前の仮定がめっちゃすこ
その後の勇者が現れたっていう登場の仕方と音楽のピアノソロが本当に絶妙なバランスが取れてて鳥肌不可避ぃぃぃ
おおお！！！
*ヒーローが現れた。
もいいけど
*勇者が現れた。
もかっこいい！！！
ホワイトゴールド山椒魚 勇者の方が強敵感ある
ホワイトゴールド山椒魚 俺氏的には ※英雄が現れた
の方が良かったなぁ...･*･:≡( ε:)
ホワイトゴールド山椒魚
そう易々と倒せると思うなよ…
ヒ ー ロ ー が 現 れ た
さあ 貴様の本気を見せてみろ
勇 者 が 現 れ た
両方ともセリフがかっこよ過ぎて惚れそう。本当にアンダインは勇者だよ…
ホワイトゴールド山椒魚 勇者だとなんか違う意味になりそう
結論 アンダインがかっこいい
演出といい、展開といい、マジでめちゃくちゃカッコいいんだよなぁ
公式と非公式どっちも良いところあるんですよ
なのにお互いに相手の悪い所ばっか言い合ってるからこうなるんですよ
di ce 非公式の良いところ(サンズの一人称がオレ)
公式の良いところ(サンズとかの名前が日本語)
って感じ？
@@チャンネル登録者100人チャレンジ *いや もっとあるはずだ。
いいこと言ったね
ほのぼのな内容を楽しみたいのなら公式、カッコいい王道ストーリー(?)を見たいたら非公式て感じかな
公式は作者と相談して作ったモノだから公式非難は結果的に作者非難に(張飛的思考)
「いいカモだ」で鳥肌立った
公式の訳はundertaleの他のキャラの訳とかと関連を持たせるのが上手くて好き
サンズを見逃した時のハグしようと思ったのになとかまさにそれ
訳としては意訳もいいとこなんだけど主人公がパピルスにした事への意趣返しとしては最高に決まってる訳になってる
BGMのZUNペットもたまらんし「くろいかぜがないている…」とかも好きだしとりあえず寿司ネキは最高
英語版の「Undyne The Undying」って名前本当に秀逸
アンダインって何故勇者なのかな
@@宮内悠輔 主人公がもう悪に染まってるからじゃないかな。
魔王からしたら勇者が現れたっていうのも変じゃないしね。
Gルートは主人公が悪だからなぁ
すべてを滅ぼそうとする主人公を止めようとしてるからでしょ
宮内悠輔 主人公フリスクがモンスターを虐殺＝モンスターからしたら悪魔的な存在、つまりそれを打ち倒そうとするアンダインは勇者。と言う感じだと思います。
ゆうしゃが現れた
でガチの鳥肌たったよね
ほんとUT神ゲー
後世に残さなきゃいけないものやでほんま
いいカモだ。っていう訳すの悪人感あって好き
ナチュラル・ハルモニア・グロピウス
で？
@@doozhvag 何が言いたいんですかね…
さぁ？
その辺の小石.
ちゃうねん、こいつコメント編集する前訳わからんこと書いてたんよ
@@doozhvag なるほど
公式が良いだの非公式が良いだの言ってるがな、俺が言えることはただ一つ、
アンダインは間違いなくカッコイイ勇者（ヒーロー）だってことだぜ。
誰も反応してなくて草
ZN帽子 EC 反応してないなら👍はたまらない
悠太鈴木
（´-`）.｡oO(女だからヒロインじゃないの...)
yatyu nihon 性別以外だいたい同じだったと思う
@@goidapapa
そうなんだ
初めて知ったよ
この音楽ほんとすき
本当のヒーローが実はアンダインなのがすごい感動
サンズと違って戦闘に入ったら
有無を言わずに無言になるの好き
改心しても許さないって感じが伝わってくる
決意が固まって変身するの好きすぎる
寿司ネキ戦はいつ見ても鳥肌が立つなぁ…。
公式日本語版の寿司ネキもこりゃまた味があっていいね！
ヒーローと勇者の表現ってどっちもいいよね！ヒーローは今まで何人もの人を救ってきた肩書きな気がするけど。勇者は我が身が壊れようとも戦う決意を決めた戦士。ていうか黒い風がないている、っていう表現すこ
2:00 戦闘曲もいいけど、この戦闘前のBGMの方が好きなんだけど...なんかこう、アンダインの物凄いケツイを感じるの(語彙力)
なんとしても大切な人？たちを守り抜くというケツイが伝わってきますな〜(語彙力の重ねがけ)
翻訳家って今まで文章の通り訳すだけの仕事だと思ってた(小並感)けどこんな感動を与えられる職業なんですねぇ...こんなん惚れずにはいられんわ
この、普通の言葉を使ってるはずなのに、Undertale感がすごい 、、この、なんて言うか語彙力が足りないんだけど、Undertale！！！っていう感じの言葉の言い回しが大好き。
1000超えのダメージばちばち喰らって平然としてる不死身アンダインマジでやばい
だよなww普通ならワンパン
違うゲームならダメージ億超えしてるよ
そしてレベル9999
ジェビル倒したいよー(T_T)
@@ももいちご-h3f まじでなんだこいつ
4:26からの優しい曲調がアンダイン姉さんの思い出が詰まってる感じ(？)がしてほんと好き
そっから盛り上がるのもだいすき
Gルートなだけにソウルレスな内容のコメが多いな！良いか、どんな内容のコメを見てもMERCYの心を忘れるなよ！
Caruiyuki うまい
皆んなBad time過ごしすぎちゃったんだよ、ソウルレスなのは仕方ないからMercyしてやれよ
非公式が良い！公式が良い！どちらを選んでも大切な貴方の感性だ。もちろんそれは、君以外の人にも言えること。お互い納得し合うのは難しいだろうけど、ここは一ついがみ合うのを止めて、「どちらにしてもUndertaleが好き」って妥協しちゃうべきなのさ！
Dr.crazy しっかりACT、最後は必ずMERCYだ。誰にだって出来る。
Starve FIGHTで弱らせてからMERCY派はどうすれば
こんなかっこいいしアルフィーの前でかわいい女の子最強
私が必ず貴様を打ち倒す！でシーンとなってからの
｢本当のヒーローとの戦い｣はずるいって！鳥肌もんだよ！
非公式厨は否定ばっかしないで少しはいい所探せよ
てゆーかUA-camのコメ欄に来てまでしょーもない争いするな
公式の方がちょっと好き(特にサンズ)
インド
サンズは公式のがいい、一人称おいら→オレは痺れた
いいかもだは非公式のが好き
どっちもいいとこあるのにな
いかにもオイラって言いそうな顔してるしね
ね
勇者があらわれたってほんま大好きかっこいい
ヒーローって何かしらの功績があって認められるもので、ゆうしゃなら誰でも名乗れるからこっちの方がしっくり来るけど、ヒーローの方が助けに来てくれた感があるからどっちも好き
Yukine Chris ヒロインってストーリーの花方っぽくて戦闘向けじゃなさそうですね…
Yukine Chris そーなのかぁ
Yukine Chris 雑草駆除ならいんじゃないですかね(^^)d
これほどの力もってしても敵わなかった
本人いて糞花生えた
成仏してクレメンス
くろいかぜがないている
生きてくれ...
生き返れ生き返れ……
個人的には「undyne the undying」の方がゴロ良くて好きだけど、「勇者が現れた」はナイス訳だと思ってる
実はGルートで一番難しいのが不死身のアンダイン。
サンズは実の所、動きは固定されているから慣れてしまえばそうでも無い.......のだが、アンダインはかなりランダムチック.......
公式日本語もかっこよくて好き
サンズ戦終わってアンダインの家へ無理やりチートで入ると生きている。本当にふじみのアンダインだった...
2:46 人間とモンスター両方を守るために戦うアンダインかっこいい
非公式の「そう易々と倒せると思うなよ」も決意ガンギマリ感があって好きだったけど、公式の「さあ、きさまの本気を見せてみろ」もコイツが本気を出しても自分が負けるわけが無いという絶対的自信が感じられてめちゃくちゃ好き。
ゆうしゃがあらわれたと、メロディーのタイミングが神
公式訳初めて見たけどなかなかわかりやすくていいね
非公式パッチでやってたけど日本語版もやってみるかな
ATKDEFもカンストで殺意もたかいだろうに主人公のセーブがある限り姉貴は絶対に勝てんのだ……つらい
そして翻訳よりもプレイヤーがうまい方に感動している
訳し方の感じが全然違うんだから、優劣をつけること自体間違いなんだよなぁ。必ずしも公式＞非公式でもなければ非公式＞公式でもない
怒りの日
公式=非公式の日が来ることを願う
GEOGRAPHY あ、ガガイのガイww
パピルス 一部の害悪なファンのせいだから本来ならすでに公式=非公式だろうな(お前はどっちでも面白いから安心しろ)
パピルス やパN1
アズリエル戦の
非公式SAVEと
公式ふっかつ
以外だったら全部公式好きよ
公式だろうが非公式だろうが不死ネキのカッコよさは変わらんだろう、それ言ったらズニキの台詞もどうなるんだよ、途中で「オレ」になったのテンション上がるだろ？Undertaleはレトロゲーム感もあるんだからしゃあないでしょ、叩いてる奴そこ理解しとけ(`・ω・´)
MiRiONeA
し じ み の ア ン ダ イ ン
@@パピルス-y2m おいwwwお前が言うなwww
ズニキって誰?
@@大輔村山-w1y サンズニキの略じゃね
やはりBGMが神過ぎる
矢印がめっちゃ遅いところと槍が一気に刺さってくるのマジで難しかった
BGMがカッコよすぎる
このアンダインは恨んでた人間すら助けようとしてるところがたまらないよね。
✳︎ ゆうしゃが あらわれた。
これほんとすこ
公式 非公式で争うの止めろっていうコメント多いけど、肝心の争ってるコメが見つかんない件について....
みんな優しいんだな
非公式、公式どっちも、、、最高やな！
是非うちの兄にも提供してやらねば (決意)
「勇者が現れた」良いね。
自分が魔王、つまり「悪」って事を感じられる。
ビチャビチャを飲んだが草すぎた笑
鳳凰院凶真 草に笑を生やすな…
草www
びちゃびちゃを飲んだ。オエエエっ…
BGMが良すぎるんだよなぁ
BGMヤベぇ… 超好きぃ…
ZUNペッt…
え…素直に不死身戦見にきたのにコメントほぼ公式、非公式やん…(´・ω・｀)
確かにみんな好みあるだろうけどなぜここで言うんだよ…非公式つくった人にも公式作った人にも、もっと言えばトビーさんに対しても失礼な争いだよ…
あ、寿司ネキ最高っす
ですよね！
@@w.d.gaster4819 あ、ガスターさんおっすおっす
おっす！
bgmがカッコよすぎるんよこれ
公式も非公式もどちらも違う良さがあるね公式は日本風に勇者なんかに捕らえてて緩くてもそれを締める独得の心揺さぶられる感覚がいいね、日本向けだからどことなくしっかりくる
非公式はアメコミのようなヒーローの感覚でアンダーテールのベースをしっかり作っていてなおかつシリアスでカッコ良く仕上げてるね、どちらも好き嫌いが激しいけど結局は公式はしっくりこない人は非公式をやればいいし公式がいい人は公式をやればいいし非公式と公式の違いを見比べるのも楽しみの一つだよね
浜浜 浜浜 ありがとう
ハッピーマン そうだよな...
私は公式も非公式も両方好きだから「公式はおかしい」とかそれに対して「非公式はあくまでも非公式だ。公式が正しい」とか言ってる人の気持ちも両方分からんでもないんだ｡
でも、正直に言うと「そりゃあ人間なんだし好き嫌いはある。でも、嫌いな方をバカにしないで、『私はこっちの方が好きだけどこっちもいいよね』って認め合えばいいんじゃないかな」って思う
ハッピーマン それ
争ってる意味がわからん
ラッキーブロック オフラインのhacker/
こ↑こ↓のコメ欄は
Friskが沢山居てｳﾚｼｨ..ｳﾚｼｨ..
ｹﾂｲに満たされたゾ^~ありがとナス！
バイオーム 何だこのおっさん！？
攻撃モーション真ん中に止めるの上手くて草
サンズ強い強い言われてるけどアンダインもなかなかやばいから
サンズ弱いよ、不死身の半魚人さえ突破できたらあとはクリア濃厚でしょ。
サンズ100回以上戦ってる人の感想
紅月チャンネル/akatuki それは100回以上やってるからだろ？初見でクリアできてそういうことは言うんだよ。
@@オラクル教団に入って ネタだろ
@@オラクル教団に入って 100回以上負けてるってことじゃね？
@@オラクル教団に入って サンズ弱いのは確かじゃね？攻撃力体力共に最弱だから
そんなにヒーローがいいならアンダインの名前の由来もわかるし英語版やればいいじゃねぇかよぉ⁉︎
淫夢動画以外じゃ語録を弁えるどれちん兄貴本当すき、殺したい
なすび '
殺して、度雨ぞ
なすび ' やだ怖い…ｱｲｱﾝﾏﾝ!
KAME CRANE 名前も変えていくのか…
ありそう(適当)
どれもちんこじゃ どこにでも出現するホモほんとすこ
アンダイン戦で今までよりぐんと難易度が上がるから｢やっと倒した｣って達成感が勇者を倒したここで1番グッと罪悪感と置き換わる
2:57 世界を救うべくつよい"ケツ"で蘇ったヒーローと読んでしまった...
やっぱりアンダインはかっこいいな！僕の中の永遠のヒーローだよ
公式訳の一番かっこいいのはGルートだけ最後の最後で漢字が出てくるところ。和訳のレベルはなかなか高いと思う…ゾ！
Gルート主人公が、モンスターだけでなく人間すら脅かす存在だっていうことが伝わってくる。
undertale屈指の名シーン。
流石Undyne 格好いいぜ
ニキいつ観てもかっこいい………………
Undyneは女ダルォ！？
寿司ネキダルォ？！
感動しか出来ない、、、、
mmie Kan なんでやねん
mmie Kan なんかめっちゃ喧嘩腰だけど今日小学校で悪いことでもあったのかな？
mmie Kan ブーメランということに気づかないか～
KAME CRANE 幻滅団ちゃうで俺w
mmie Kan そのわりには君の名前も厨ニ病だおw
人は行動次第で悪魔にもなりえるんやなって...
＊ヒーローが現れた
も好きだけど
＊ゆうしゃが現れた
もいいい！！！！
個人的には非公式版は、(ネタバレ？)＊終幕の時だ
と、公式版は、＊嫌だ、壊れるものか
が個人的に好き。(見にくくてごめんなさい)
というより主さんのプレイうますぎじゃぁありませんか？
非公式も公式もどっちもいいんだよなぁ…
アンダーテイルやったことないけど、
実況みてアンダインめちゃくちゃ好きになった
ゲームやってみたいな
＊Ｇルートを進めようとした。
＊「勇者があらわれた。」でTwitterへ泣きに行った。
＊しかし誰もこなかった。
アンダインの優しさがよくわかるね
くろい かぜが ないている...
結構好きだったりする
サムネのアンダインかっこよすぎ…
アンテって、やっぱりサイコーやな。 この動画見てたら、ふじみのアンダイン戦がしたくなってきた‼︎
かっこいいなぁ…ほんと…
緑ハートの時の低速がキツすぎる
4:34の攻撃もキツイ
@@クミンピ これマジでよけれない
@@クミンピ コツとしては当たる直前まで動かずにいることかな？そうすると僅かな隙間しか空いてないけど少し移動しただけで抜けられるよ。
5:50
これもやばいけど跳ね返るやつの当たり判定はそこまで長くないから次くる攻撃を「観る」ことが大切だと思う。まあ、コツコツ頑張って。
骨だけに
@@クミンピ 矢印の回転に合わせた向きに自分も動くと避けやすい感じする
右回りの時は自分も右回りで避けるって感じ
あなたは逃げもせず彼女と戦った彼女もすべてを掛けて挑んだってゆうかんじがこのたたかいでかんじとれた
Battle Against a True Heroほんといい曲よな
Under taleは私の思っていたRPGの常識を変えてくれたゲームだから非公式の日本語訳も公式の日本語訳も好きです！
ゆうしゃがあらわれた
のところ鳥肌凄かった
｢ゆうしゃ｣だけど｢主人公｣じゃないから絶対に勝てないことを示唆してるのかなって
避けるのうますぎる
途中から殺されすぎて子供に本当に「邪魔だ」って思ってたの俺だけ？
神スギィ
で、戦闘BGM名が“Battle Against a True Hero”と。本当のヒーローはアンダインの方ということだな。
は？
神曲
この動画みたら公式訳もお気に入りになった
キャラ→(○lvl○)
フリスク→(―_―)
かーわんいーい
会話でものすごく泣きそうになる