Muchas gracias por esta idea maravillosa, de leer cuento y la traducción en español. Ayuda mucho para descargarlo y repetirlo para aprender italiano naturalmente por repetición. Ojala sean muchísimos mas cuentos e historias alegres y divertidas. Reitero mis agradecimientos y un abrazo desde Cali, Colombia
Excelente metodología. Totalmente práctica tal y cuál cómo son los idiomas. Reune escucha, escritura, gramática, traducción, etc. ; en pocas palabras, un ejercicio completo. Además de un bonito idioma, una bella profesora.
Hola y muchísimas gracias por tu comentario. Es el propósito de este canal. Reunir todos los aspectos de un idioma...gramática, ejercicios, escucha, cuentos, cultura... Tengo mil ideas y muy poco tiempo para que se hagan realidad. Gracias y un saludo 😊
Eres joven y con muchas ganas, pero te falta tiempo, eso comentas; hay un refrán que dice: " Despacio que vamos de carreras". Sé que podrás llevar a cabo, si no todas, muchas de tus ideas.
Hola. Me gusta tu trabajo. Estoy practicando este bello idioma,me encanta . Solo que sería genial que el subtítulo o traducción en español. Fuera escrita debajo de. Cada linea italiano , creo se facilita más a los principiantes . Gracias .perdona mi sugerencia
He aprendido mucho el idioma italiano ya que siempre veo películas italianas subtitulada en español y busco músicas que ya me sé, como las de Laura paucini y otros cantantes la cual cantan los dos idiomas(italiano y español) ,eso me ha ayudado muchísimo, y este video fue genial espero y sigas publicando. 😊 Mi amor por el italiano es gracias a mi abuelita que era italiana 😍 complimenti, bel video
Hola!!! Gracias por tu mensaje. ¿ De dónde eres? Las canciones siempre ayudan bastante. Yo también, en Italia, cuando estaba aprendiendo español, escuchaba mucho a "Maná" y traducía todas las canciones. Aprendí bastante. Pronto llegarán más vídeos 😊
Muy lindo Nadia!! Es una lección muy útil ! Me encanta y ayuda mucho a agudizar el iodo y entender el idioma!! Mucha gracias.Saludos y hasta la próxima lección!
Hola Ani. Muchas gracias por tu comentario. Creo que escuchar un cuento, mundialmente conocido, es una buena manera para aprender un idioma nuevo, de una forma más divertida 😊
Hola Nadia saludos , gracias por tus lecciones , es una genial idea para alguien como yo que no se nada de Italiano , me gusta que lo leas con tu voz , una buena manera de aprender a pronunciar las palabras , felicitaciones por tu trabajo
Hola Alberto. Muchas gracias por tu comentario. Creo que escuchar un cuento es una buena manera para aprender un idioma nuevo, de una forma más placentera 😊
Hola Nelcy. Muchas gracias por ver mi vídeo y dejar este comentario. La idea es que cada día podáis estudiar italiano, aunque sea durante unos minutos. Así que un texto "tan largo" os puede servir para una semana, si sois principiantes. O bastante menos, si ya tenéis un nivel un poco más avanzado 😊 Un saludo!!!
Hace mucho tiempo no leía un cuento, y me resultó mucho más divertida esta versión... Lo silencié y me puse a leer y me reía sola jaja, gracias por el contenido...
Se ve la pasión que tienes por enseñar, me gusta esa forma divertida de hacerlo con cuentos. Estoy aprendiendo a usar frases más completas. Gracias por aportar. Saludos de México! :)
Mi mamá me reto que si de aquí a enero aprendo italiano sin ir a aúna escuela o con un maestro me va regalar un viaje a Italia 🇮🇹 y con este tipo de video voy a aprender muy pronto ✨muchas gracias✨ Espero aprender, deséenme suerte 🍀☺️☺️
Hola, me da gusto saber de ti; porque UA-cam ya no me manda notificaciones tuyas. Y no solamente eso, también desde hace tiempo cuando te busco, ya ni siquiera tu canal encuentro y eso que estoy suscrito, me suscribí desde tus primeras clases. La última vez que te vi, busqué algunos de tus primeros videos para repasar las lecciones y ya no los encontré. Pero que bien que uno te vuelve a ver, retomaré las clases..
Hola Pedro. UA-cam, en cuanto dejas de subir vídeos, ya enseña menos tu canal, no lo recomienda y no manda notificaciones. Y es una pena. Me imagino que lo hace para empujar al "content creator" a subir más contenido. Gracias por seguirme desde el principio y por dejar siempre un comentario 😊
Me he divertido mucho, es muy buenísima tu idea, me hace leer y es fantástico trato de llevar tu ritmo, aunque para mí aún es demasiado rápido trato de seguirte en voz alta. Grazie, Grazie.
Muchas gracias por el vídeo, no sé si hay opción pero podría tener historia como esta en inglés y en la derecha español. Saludos desde Brasil muchas gracias me encanta el idioma Italiano ❣️
Hoy es mi primer día aprendiendo italiano por internet, estoy muy entusiasmado. Aproximado en cuanto tiempo tomaría aprender a masticarlo? Gracias por el video :)
Hola!!! Todo depende de ti, de cuanto tiempo le dedicas cada día, tus ganas de aprender, tu capacidad de memorizar las palabras... Pero lo importante es empezar e intentar dar el 100% de tus capacidades. Yo aprendí español porque es un idioma que ADORO. Lo estudié durante 3 años en la escuela, y luego mucha, muchísimas práctica en España. No tengas prisas. Disfruta el camino! 😊
Hola Nancy. Muchas gracias por tu comentario. Para aprender a conjugar yo recomiendo decir en voz alta un determinado verbo (por ejemplo el presente del verbo "andare") hasta que te salga natural. Y cuando ya lo hayas aprendido, pasas al pasado del mismo verbo. Y luego al futuro. Y cuando el verbo "andare" ya lo tienes dominado, pasas a otro. Así aprendí los verbos en español, que no son nada fácil de memorizar. También te recomiendo leer algo simple y cada vez que encuentras un verbo, intenta conjugarlo. Cuéntame cómo te va!!! 😊
Hola Arturo!!! En realidad no sabía, así que lo he buscado en Google, y esto es lo que he encontrado: L'origine del nome "Pinocchio" non è chiara: pinocchio significa, infatti, "pinolo". A supportare questa tesi, anche l'idea che la parola pinolo indica anche il seme, a evidenziare il tema filiale al centro della favola del burattino più noto al mondo. "Allo stesso tempo, essendo la radice -pin un derivato dal nome Pino, a sua volta diminutivo di Geppetto, potrebbe significare proprio quello. Oltretutto, nel dialetto toscano, il termine Pinocchia indicava l'albero. Muy interesante!!! 😊
Hola Fernando. Esto es lo que he encontrado en internet: “ Al lograr escapar, encuentra en su camino a otros malhechores que intentaron hacer daño a Pinocho fueron el zorro y el gato, quienes le clavaron cuchillos, y al ver que no le hacían daño, lo colgaron para robarle unas monedas hasta que éste murió.” Sinceramente no sé si hay diferentes finales. Gracias por ver mis vídeos 😊
Hola Julio. El plural de "camino" es "camini". "Caminetti" se suele referir a unos "camini" más pequeños. Un saludo. I diminutivi in italiano sono una forma di alterazione delle parole che indica un'idea di piccolezza, tenerezza o affetto, ad esempio "-etto" (maschile singolare) e "-etti" (maschile plurale).
Sos una maestra genial .Te agradezco mucho ! Te mando abrazo virtual desde Buenos Aires Argentina
Grazie mille, Irma 😊 Un abbraccio!!!
Ho appena scoperto questo canale. Mi iscriverò. Lo amo!
Grazie mille!!! 😊
Que bien 👍 me siento estudiando contigo. Gracias
Muchísimas gracias 😊
Sirve de mucho. Muchísimas gracias por tu trabajo!!
Muchísimas gracias a ti!!! 😊
Muchas gracias por esta idea maravillosa, de leer cuento y la traducción en español. Ayuda mucho para descargarlo y repetirlo para aprender italiano naturalmente por repetición. Ojala sean muchísimos mas cuentos e historias alegres y divertidas. Reitero mis agradecimientos y un abrazo desde Cali, Colombia
Hola!!! Muchísimas gracias por tu mensaje. Mi intención es hacer más vídeos de este tipo. Es una manera divertida de aprender el idioma 😊
Excelente metodología. Totalmente práctica tal y cuál cómo son los idiomas. Reune escucha, escritura, gramática, traducción, etc. ; en pocas palabras, un ejercicio completo. Además de un bonito idioma, una bella profesora.
Hola y muchísimas gracias por tu comentario.
Es el propósito de este canal. Reunir todos los aspectos de un idioma...gramática, ejercicios, escucha, cuentos, cultura...
Tengo mil ideas y muy poco tiempo para que se hagan realidad.
Gracias y un saludo 😊
Eres joven y con muchas ganas, pero te falta tiempo, eso comentas; hay un refrán que dice: " Despacio que vamos de carreras". Sé que podrás llevar a cabo, si no todas, muchas de tus ideas.
Me encanta, gracias por hacer estos videos...
Hola Yanny. Gracias a ti, por seguirme y dejar este comentario 😊
Gracias profesora por ayudarnos en el aprendizaje del italiano .Saludos desde GUATEMALA .
Muchísimas gracias a ti, Otto 😊
sigue con esos cuentos son muy buenos y ayudan mucho, eres la mejor
Hola Jair. Muchas gracias 😊 Quiero seguir haciendo más vídeos de este estilo. Gracias por tu recomendación!!!
Muchas grasias por el material, es muy util
Muchísimas gracias a ti, Giuliana 😊
Excelente video🙌🙌
Que buena idea es muy entretenido y te mantiene la curiosidad el cuento, linda forma de aprender un idioma ,
Hola Pablo. Me alegro de que te haya gustado 😊
Muchas gracias por tu comentario!!!
Es muy bueno la lectura se puede entender muy bien y aprender el idioma. Gracias
Muchas gracias, Daniel ☺️
Hola me gusta mucho su canal, espero que siga subiendo más videos sus clases son didácticas!!
Hola Betulio. Muchas gracias 😊 Seguramente iré subiendo más vídeos.
Me encanto el video espero con ansia el resto de la historia....Saludos desde Argentina
Hola Silvia. Muchísimas gracias 😊
Me encantó!!!es una lectura entretenida que sirve para practicar lo aprendido en italiano de una manera muy didáctica. Gracias!
Gracias!!! Aunque creo que en este vídeo hablo demasiado rápido. Después he publicado otras lecturas, donde hablo más pausado.
Gracias por seguirme 😊
Excelente! Me encantó
Muchísimas gracias 😊
Muchas gracias. Excelente.
Hola Lorena. Muchas gracias a ti, por ver mi vídeo y dejar este mensaje 😊
Muy entretenido. Gracias 👍
Muchas gracias, Javier ☺️
Muy original, saludos de Uruguay.
Hola Gonzalo. Muchas gracias por tu comentario 😊
@@AprenderItaliano2021 Merece!
Genial la historia, aunque recién empezé a estudiar italiano, me parece un bello idioma❤️
Hola!!! Gracias por tu comentario. Aquí estoy por cualquier duda 😊
Si megusta yo tengo un mes más y quiero aprender el italiano
Hola. Me gusta tu trabajo. Estoy practicando este bello idioma,me encanta .
Solo que sería genial que el subtítulo o traducción en español. Fuera escrita debajo de. Cada linea italiano , creo se facilita más a los principiantes . Gracias .perdona mi sugerencia
He aprendido mucho el idioma italiano ya que siempre veo películas italianas subtitulada en español y busco músicas que ya me sé, como las de Laura paucini y otros cantantes la cual cantan los dos idiomas(italiano y español) ,eso me ha ayudado muchísimo, y este video fue genial espero y sigas publicando. 😊 Mi amor por el italiano es gracias a mi abuelita que era italiana 😍
complimenti, bel video
Hola!!! Gracias por tu mensaje. ¿ De dónde eres?
Las canciones siempre ayudan bastante. Yo también, en Italia, cuando estaba aprendiendo español, escuchaba mucho a "Maná" y traducía todas las canciones. Aprendí bastante.
Pronto llegarán más vídeos 😊
@@AprenderItaliano2021 soy de Venezuela 😊
Muy lindo Nadia!! Es una lección muy útil ! Me encanta y ayuda mucho a agudizar el iodo y entender el idioma!! Mucha gracias.Saludos y hasta la próxima lección!
Hola Ani. Muchas gracias por tu comentario. Creo que escuchar un cuento, mundialmente conocido, es una buena manera para aprender un idioma nuevo, de una forma más divertida 😊
Ciao Nadia!! Mi è piacuto così tanto. Imparo molte parole nuove e pure, ricordo la mia infanzia. Grazie mille. Un saluto.
Mi fa tanto piacere 😊 Un saluto.
Gracias hace poco descrague algunos videos y me has ayudado mucho.
Hola Tiara. Me alegra mucho que mis vídeos os puedan ayudar. Gracias!!! 😊
Ciao, Sei molto brava, mi è piaciuto questo vídeo. Una bella storia. Amo Pinocchio.👏👏👏
Hola Olivier. Grazie mille per il tuo commento. É vero, la storia di Pinocchio è una delle mie storie preferite 😊
Hola Nadia saludos , gracias por tus lecciones , es una genial idea para alguien como yo que no se nada de Italiano , me gusta que lo leas con tu voz , una buena manera de aprender a pronunciar las palabras , felicitaciones por tu trabajo
Hola Alberto. Muchas gracias por tu comentario. Creo que escuchar un cuento es una buena manera para aprender un idioma nuevo, de una forma más placentera 😊
Muchas gracias por enseñarnos, tienes un carisma único para enseñar aparte de ser una linda! Un fuerte abrazo desde Perú!
Muchísimas gracias!!! 🤗
Gracias por un excelente video
O Wow Fantastico . Spettacolar ok 👌 Bravo 👏
Grazie mille, Willian!!! 😊
Buenísimo! Aprendiendo italiano! Gracias
Gracias a ti 😊
Muy bueno aunque muy largo, me llevará varios días estudiándolo, gracias por tu u labor.
Hola Nelcy. Muchas gracias por ver mi vídeo y dejar este comentario. La idea es que cada día podáis estudiar italiano, aunque sea durante unos minutos. Así que un texto "tan largo" os puede servir para una semana, si sois principiantes. O bastante menos, si ya tenéis un nivel un poco más avanzado 😊 Un saludo!!!
Muchas gracias, me ayuda bastante
Hola Hanssell. Muchas gracias a ti, por ver mi vídeo y dejar este mensaje 😊
Muy bonito! Como siempre genial, me encanta tu voz.
Hola Raúl. Muchas gracias por tu comentario 😊
Hace mucho tiempo no leía un cuento, y me resultó mucho más divertida esta versión... Lo silencié y me puse a leer y me reía sola jaja, gracias por el contenido...
Jejeje.... Muchísimas gracias!!! 😊
Se ve la pasión que tienes por enseñar, me gusta esa forma divertida de hacerlo con cuentos. Estoy aprendiendo a usar frases más completas. Gracias por aportar. Saludos de México! :)
muchísimas gracias, Jorge. Estoy subiendo más contenido, así que gracias por tu apoyo 😊
Mi mamá me reto que si de aquí a enero aprendo italiano sin ir a aúna escuela o con un maestro me va regalar un viaje a Italia 🇮🇹 y con este tipo de video voy a aprender muy pronto ✨muchas gracias✨
Espero aprender, deséenme suerte 🍀☺️☺️
Hola!!! Te deseo muchísima suerte 🍀 Estoy segura que lo vas a conseguir!!! Espero ver alguna foto tuya desde Italia 😊
Lograste superar el reto?
Espectacular !!! Per favore fai altri !!!
Hola Alicia. Muchas gracias por tu mensaje 😊 Sicuramente ne farò altri!!!
Excelente trabajo!! Grazie mille!!!
Grazie a te!!!
Hola Marita. Muchísimas gracias. Es un placer para mi 😊
Excelente video 🐈
Muchas gracias, Carola 💗
Hola, me da gusto saber de ti; porque UA-cam ya no me manda notificaciones tuyas. Y no solamente eso, también desde hace tiempo cuando te busco, ya ni siquiera tu canal encuentro y eso que estoy suscrito, me suscribí desde tus primeras clases.
La última vez que te vi, busqué algunos de tus primeros videos para repasar las lecciones y ya no los encontré.
Pero que bien que uno te vuelve a ver, retomaré las clases..
Hola Pedro. UA-cam, en cuanto dejas de subir vídeos, ya enseña menos tu canal, no lo recomienda y no manda notificaciones. Y es una pena. Me imagino que lo hace para empujar al "content creator" a subir más contenido.
Gracias por seguirme desde el principio y por dejar siempre un comentario 😊
Saludos desde Argentina
Que orgullosa de tí amiga!!!... 😘😘😘
Gracias Ximena 😊
Me he divertido mucho, es muy buenísima tu idea, me hace leer y es fantástico trato de llevar tu ritmo, aunque para mí aún es demasiado rápido trato de seguirte en voz alta. Grazie, Grazie.
Hola Zaira. Muchísimas gracias por tu mensaje. Tengo intención de contar muchas más historias en italiano, con diferentes niveles 😊 GRAZIE A TE!!!
Muchas gracias por el vídeo, no sé si hay opción pero podría tener historia como esta en inglés y en la derecha español.
Saludos desde Brasil muchas gracias me encanta el idioma Italiano ❣️
Hola!!! Gracias por tu comentario. Lo siento, pero mi canal es para aprender italiano, a través del español. Saludos 🙂
Muchas gracias
Gracias a ti!!! 🙂
Thank you
You're very welcome!!! 😊
Hoy es mi primer día aprendiendo italiano por internet, estoy muy entusiasmado. Aproximado en cuanto tiempo tomaría aprender a masticarlo? Gracias por el video :)
Hola!!! Todo depende de ti, de cuanto tiempo le dedicas cada día, tus ganas de aprender, tu capacidad de memorizar las palabras... Pero lo importante es empezar e intentar dar el 100% de tus capacidades. Yo aprendí español porque es un idioma que ADORO. Lo estudié durante 3 años en la escuela, y luego mucha, muchísimas práctica en España.
No tengas prisas. Disfruta el camino! 😊
Gracias, que entretenido modo de imparare la lingua italiana, tutto bene, felicidades
Muchas gracias! 😊
Sei una eccellente profesoressa.
Grazie!!! 😊
Me encanta como enseñas! Me ha ayudado mucho en el proceso. Me cuesta conjugar, me podrías de alguna estrategia?
Hola Nancy. Muchas gracias por tu comentario. Para aprender a conjugar yo recomiendo decir en voz alta un determinado verbo (por ejemplo el presente del verbo "andare") hasta que te salga natural. Y cuando ya lo hayas aprendido, pasas al pasado del mismo verbo. Y luego al futuro. Y cuando el verbo "andare" ya lo tienes dominado, pasas a otro. Así aprendí los verbos en español, que no son nada fácil de memorizar.
También te recomiendo leer algo simple y cada vez que encuentras un verbo, intenta conjugarlo. Cuéntame cómo te va!!! 😊
Excelente. ¡Más capítulos de Pinocchio, por favor!
Muchas gracias por tu mensaje y sugerencia. Tomo nota📝😊
22:22 on traducción.
🎉🎉🎉
Molto bene mi piace
Muchísimas gracias, Hilda 😊
Acabo de subir un nuevo vídeo. Espero que te guste!!!
Me parece que Pinocchio quiere decir ojo de pino. Al pronunciar erróneamente la palabra se convirtió en Pinocho que es como se conoce por acá.
Hola Arturo!!! En realidad no sabía, así que lo he buscado en Google, y esto es lo que he encontrado:
L'origine del nome "Pinocchio" non è chiara: pinocchio significa, infatti, "pinolo". A supportare questa tesi, anche l'idea che la parola pinolo indica anche il seme, a evidenziare il tema filiale al centro della favola del burattino più noto al mondo. "Allo stesso tempo, essendo la radice -pin un derivato dal nome Pino, a sua volta diminutivo di Geppetto, potrebbe significare proprio quello. Oltretutto, nel dialetto toscano, il termine Pinocchia indicava l'albero.
Muy interesante!!! 😊
Grazie. Gracias.@@AprenderItaliano2021
Molto bene
Grazie!!! 😊
👌🏾👏🏾👍🏾👏🏾👌🏾👌🏾🇲🇽
Hermosooo. Pero yo pensé q Pinocho Murio quemado
Hola Fernando.
Esto es lo que he encontrado en internet: “ Al lograr escapar, encuentra en su camino a otros malhechores que intentaron hacer daño a Pinocho fueron el zorro y el gato, quienes le clavaron cuchillos, y al ver que no le hacían daño, lo colgaron para robarle unas monedas hasta que éste murió.”
Sinceramente no sé si hay diferentes finales. Gracias por ver mis vídeos 😊
Ho bisogno di parlare con un'italiana
En Italia hay muchísimas 😄
Lo leíste rapidísimo... Tendría q ser más pausado
Hola Octavio. Eran mis primeros vídeos y puede que tengas razón. En mis últimos vídeos leo los cuentos bastante más pausado. Un saludo.
Linda😍cuando te casas conmigo?😚
😂😂😂 Hola Orgullo Nativo 😊
Muy didactico y divertido ,me.puedes decir si el plural de camino ,caminetti es irregular o sigue alguna regla ,Gracias
Hola Julio. El plural de "camino" es "camini". "Caminetti" se suele referir a unos "camini" más pequeños. Un saludo.
I diminutivi in italiano sono una forma di alterazione delle parole che indica un'idea di piccolezza, tenerezza o affetto, ad esempio "-etto" (maschile singolare) e "-etti" (maschile plurale).