Gaël Faye (ft. Flavia Coelho) - Balade brésilienne (Clip Officiel)
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- Gaël Faye (ft. Flavia Coelho) - Balade brésilienne (Clip Officiel)
Nouvel EP "Des fleurs" maintenant disponible : gaelfaye.lnk.t...
Abonne-toi : bit.ly/GaelFayeYT
Un film de Julien Paolini
Production exécutive : Olivier Lamy - Alcibal Productions / Studios Lamy
Assistante de production : Elsa Lamy
Première assistante réalisateur: Marie Féréol
Comédiens : Souleymane Sylla, Sandra Seghir, Eyden Vouidibio, Gaël Faye, Flavia Coelho
Directeur de la photographie : Hadrien Vedel
Premier assistant caméra : Charlie Renier
Second assistant caméra : Gustin Guillaume
Chef décoratrice : Lisa Paolini
Décorateurs, constructeurs, accessoiristes : Laura Inchelin, Julien Betous
Régie : Solène Boulanger
Casting : Shaguy Mwenzi
Costumes : Mathieu Calvel
Maquillage/Coiffure : Amélie Salomon
Chef électricien : Baptiste Hennequin
Electricien: Oscar Cozic Bop
Chef Machinerie : Yoan Amouroux
Machiniste : Maori Mach
Montage : Raphael Lubczanski
Etalonnage : JC Savelli, Serial B
Gaël Faye en concert : bit.ly/2lzAwe0
Gael Faye - Clips Officiels : bit.ly/GaelFaye...
Gael Faye - EP "Rythmes et Botanique" (2017) : gaelfaye.lnk.t...
Gael Faye - Album "Pili Pili Sur un Croissant Au Beurre" (2013) : bit.ly/GaelFaye...
Gaël Faye sur :
Facebook : bit.ly/GaelFayeFB
Twitter : bit.ly/GaelFayeTWI
Instagram : bit.ly/GaelFaye...
Site officiel : www.gaelfaye.com
Flavia Coelho :
Facebook : / flaviacoelho.officiel
Twitter : / flaviacoelhobr
Instagram : / flaviacoelhobr
--
Paroles/Lyrics :
La tête tourne en derviche, l'alcool assèche
Un goût âpre en bouche, ma langue une lame dans une poche rêche
Le parquet craque sous nos semelles usées de gosses de riches
On fume sur la corniche, dedans la musique recouvre les causeries
L'amour triche, on s'en contente, les nuits sont fraîches
Demain on dort ! Dimanche au temple le pasteur ne fera que de faux prêches
On a la vie devant nous pour user nos cartouches
Dehors la ville est belle comme si j'étais un bateau-mouche
Degrés dans le rouge, des couples copulent sur la lune
Copine, c'est l'hallu ! Ce 15 ans d'âge transforme tes yeux en lagunes
Embouteillage de filles devant les toilettes
Merde ! J'ai confondu les noyaux d'olives avec les cacahuètes
On danse nos solitudes sur des rythmes binaires
Tous par terre, le cerveau dans la brume, y’a de l'humour dans l'air
Dans ces instants brefs, c'est le temps qu'on déjoue
Donc dis-moi à quoi on joue avant les lueurs du jour ?
Vamos a pé
caminhar na Praia
e cair na gandaia
nas ondas do amor
é que..
A situação aqui ta dificil
faltando poesia
homen nenhum
querendo compromisso
pra trocar
uma idéia
na moral
é um suplicio
um cara que fala
em poesia
estava esperando
por isso
na pista agente
dança temperatura
é perfeita
é cedo é meia noite
é lua cheia
O seu perfume é da china
ou de Paris
cê torce pro PSG
Diz aí
o que falta
pra tu ser feliz
Sol o vento na cara
chopp gelada
bikini sandalia
mais uma noite
no Brasil
Vamos a pé
caminhar na Praia
e cair na gandaia
nas ondas do amor
Allongés la tête dans les nuages, la nuit est bleutée
Lève les yeux là-haut, le ciel est à notre portée
Est-ce un drone ? une étoile ? Peu importe fais un vœu
Le cadran essoufflé affiche une heure de couvre-feu
Cachaça, sucre canne, glaçon pilé
Mon petit cœur est un citron dans un mortier
Le ciel est clairsemé comme la piste de danse
Où sont passés les temps sereins où rien ne portait à conséquence ?
Un fragment de volupté,
Un parfum, une archive, une fragrance d’été,
Une fumée suffocante, tes contours et mes pensées
Me fouettent comme une pluie battante sur le pas de passants pressés
Viennent des lueurs à la fenêtre
La nuit qui meurt pour voir un nouveau jour naître
Et comme le temps nous est compté
J’irai camper sur tes lèvres pour m’endormir à t’écouter
Vamos a pé
caminhar na Praia
e cair na gandaia
nas ondas do amor
Vamos a pé
caminhar na Praia
e cair na gandaia
nas ondas do amor
Incroyable, faut commenter pour mettre Gaël Faye en avant les gars !
oui tu as entièrement raison 👍👍
Encore une fois je mets j'aime, sans l'entendre !!! j'écoute les écouteurs dans les oreilles je décolle pour un voyage lunaire et je fais un voeux pour que tu continu à être le meilleur.... Personne ne peut faire ce que Gaël fais ! 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏👏🖤🖤🖤
THIS GOES SO HARD
Lourd!❤❤
Waw merci les pubs UA-cam franchement j'ai adoré, partagé ahah.
J'ai adorer écouter ce morceau en boucle là je vais regarder le clip en boucle! Magnifique travail, d'un artiste tellement sous-estimer !!
À tous et toutes qui se reconnaissent dans cette mélodie en 2021
Magnifique clip qui donne sens aux paroles ! Remplie de poésie, d'amour, de joie, de tendresse ! Merci ❤
J'adore c'est génial ❤❤❤
J'adore
Top ! ! Et quelles paroles ❤
Pétillant !
Magique
Caraio arruma essa legenda ai
Eric P. De Masredon To tentando entender a parte que diz « um peito na cara » porque não entendi o que ela canta nessa hora. Mas a música é muito boa!
@@desiree.1989 Aahahahaha é vento na cara
La mélange des langues et la musique bresillienne est genial! Penso que la corazon do Brasil esta descansando nessa musica. Obra prima caras 🇨🇵🇧🇷 (greetings from Greece)
"Embouteillage de filles devant les toilettes
Merde, j'ai confondu les noyaux d'olives avec les cacahuètes"
Quelqu'un m'explique sens de la phrase j'ai pas compris ?
the lyrics on screen in portuguese are wrong sometimes
Gael...
J'aimerais avoir ton livre... Alors que dois je faire?
L'acheter.
@@unefemmequilit C'est vrai que sa peut être une bonne solution...
Quelqu'un aurait l'instrumental ?
Quand j'ai reconnu ces notes de musique dans le centre commercial cet aprèm, je n'en croyais pas mes oreilles ! Gaël enfin diffusé, dans un hypermarché certes, mais quand même ! J'aimerais tellement l'entendre sur les ondes et que tout le monde découvre son talent, son univers et la belle personne qu'il est 😚
Une
Entièrement d'accord avec vous à quand à la télé ?
@@benedicteDeYSSoNune quoi ??
C'était dans la galerie ou dans un magasin en particulier !? Car ça fait toute la différence... Soit vraiment diffusé soit un goût personnel de qqun d'ouvert à la découverte et la différence 😊
les vrai chanteur ne sont jamais médiatiser
Vamo' a pé, caminhar na praia e
Cair na gandaia, nas ondas do amor? PS Antoine ❤️🇧🇷❤️🇫🇷
Dehors la ville est belle...comme si j'etais un bateau mouche.
Allongé, la tête dans les nuages, la nuit bleutée...
Le cadran essoufflé affiche une heure de couvre feu...
Mon ptit coeur est un citron dans un mortier...
Un fragment de volupté, un parfum, une archive...
Une fragrance d'été..
Peu importe, fais un voeux!
Merci Monsieur Faye.
Je viens de découvrir 😥 désolé mais c'est trop bon 😂 merci beaucoup 👏😍
Ué, cadê os brasileiros nos comentários?
Lourd comme d’habitude.
Ton livre « Petit Pays » est un chef-d’œuvre.
Il va être adapté au cinéma 😊
Le tournage est en cours au Rwanda
snapsorfly réellement ? 😁
snapsorfly ça sera sûrement très touchant !
@@Fortnite_Shorts_France Sans aucun doute!
@@Fortnite_Shorts_France Oui oui, sortie prévue pour cette année - croisons les doigts 🤞🤞
www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=269704.html
Mon préféré jusque là. Je me sens inspirer d'écrirè des poeme à chaque fois que j'ecoute tes maurceaux.
Fais un concert au Rwanda aussi.
C'est beau, je viens de découvrir et wow. Bonne chance pour la suite mais je penses pas que t'en ai besoin.
Lutte contre le fachisme
Aquela combinação perfeita 😍❤️🇧🇷🥰 magnífica música!! entre as top da minha playlist pra ouvir na praia 👏🏼❤️
L'histoire racontée par ce clip est très jolie, et merci pour les paroles, elles ne sont malheureusement pas imprimées sur la pochette du vinyle (j'avais espéré...)
Je pense qu'il faut faire plus de communication , la musique est trop belle... Elle devrait dépasser le million de vues !
Superbe clip pour une si belle chanson, elle donne des couleurs et c'est vraiment un plaisir de l'écouter ! Du grand art !
C'est pas parce qu'il utilise des mots compliqués que c'est du grand art
@@naimelhabbas9100 des mots compliqués, on peut lire quelques fois des débilités sans nom,
Gaël, ses mots sont simples, beaux et dansent avec volupté dans nos oreilles
Puissant et envoûtant!
j'ai eu la chance de le voir en Concert au Festival de Thau en 2017, mais ça serait bien de retourner au(x) pays! Donc au fait, à quand un duo avec Stromae, Knwoless (Butera) ou Natacha (du Burundi) 😉 ?
Continuez dans cette bonne direction en tout cas! 😊
C'est quoi Natacha ? C'est le nom complet ?
@@GleekOff oui oui juste Natacha Burundi 😎 - elle chante vraiment bien. C'est ça la chaine: ua-cam.com/channels/kKTwGg9aVGJw-Y21hFG5Qg.html
@@snapsorfly Merci 😊
@@GleekOff Avec plaisir, son public est principalement local, mais elle a 4 ou 5 chanson en Français de bonne facture - En espérant que ça inspire Gaël lors d'une future collaboration 😁😁😁
La musique met tellement de bonne humeur, je ne m'en lasse pas.
La touche de Flavia Coelho suave, planante et exotique rends la musique parfaite : super collab' ! merci !!
J'adore le rythme et les paroles 💚💛💙
Abraços do Brasil!
Jetez Des fleurs! Le rythme à fleur de peau, les sens en frémissent... ce genre de feat sucré salé, le Rythm And Poetry renait...
Très bon. Une pensée aux Brésiliens qui luttent contre Le fascisme
Mdr
@@adamgentil1215 mdr quoi?
@@jossthomas1500 tu connais le Brésil ??? Fala ai então
C'est vrai, mon pote. C'est pas facile.
Bien dit camarade
Comme toujours, toute ton authenticité et ta douceur, ton charisme et ta joie. Merci à toi, mon cher cousin!
Super cool d’avoir une partie de la musique en portugais, il y a de petites erreurs dans la légende, mais il est facile à comprendre, la chanson, le clip et la mélodie sont merveilleux!
Et finalement il a pensé au Brésil sans les stéréotypes du pays et sans l’erreur commune de montrer une culture hispanique qui n’appartient pas à cet immense pays lusophone.
Magnifique comme d'hab ! J'espère avoir l'occasion de te voir en concert un jour!
En concert, ils donnent la pêche, il est énorme, rate pas l'occasion si elle se présente, ça vaut vraiment le coup !
J'avoue
Va voir sur UA-cam le live de l'Olympia c'était incroyable
J'ai vu beaucoup d'artistes en concert (plusieurs centaines), mais jamais je n'ai vu quelque chose de semblable à ce qu'offre Gaël Faye sur scène. C'est fou, beau, doux, chaud, généreux, en peu de tous ça à la fois, et bien plus encore.
@@Zyblynn Bien d'accord. Quelque chose de magique. Impossible à définir ou à mettre dans une case.
Ça respire la quiétude à plein nez. Très joli morceau 😇bravo. Pour le romantisme, hiphiphip houra 😉💕
Désole, le sous-titre du portugais brésilien c'est tort: 1:40 "Um cara que fala poesia ESTAVA ESPERANDO por isso" / 1:48 " O seu perfume é DA CHINA ou de Paris, cê torce PRO PSG" / 1:58 "SOL OU VENTO NA CARA, CHOPE GELADO, BIQUINE SANDALHA" En tout cas j'adore ta musique :)
Inclusive, está errado também no site do Le Monde.
en suivant gael depuis dix ans on se rends contre qu'il maitrise parfaitement son textes sa voix son mouvement c'est juste magnifique et beau
Magnifique, je kiff ce son, Gaël Faye sous côté!!
Ils ne
il mérite tellement plus de vue
@@thomassarrant7629 mais bien-sûr, niveau texte, je pense que peu lui arrivent à la cheville déjà
"(...)Et comme le temps nous est compté, j'irai camper sur tes lèvres pour m'endormir à t'écouter..." OH MY!
essa legenda aí em português tem umas partes erradas haha
"Só um peito na cara, chopa gelada" 🤣🤣🤣
Super bien comme d'habitude j'adore tes chanson car tu mélange le rap et la poésie
Ce qui est, en fait, l'idée même du rap... Rythme and poetry ^^
Mais je vois ce que tu veux dire
@@quentinmartell1008 à ok
Real stuff, always at the right time
Thank you for this
🇷🇼
Eita! E ele ainda vem para o Brasil para a Flip e lançará seu livro pro aqui 💃
J'avais pas trop quiffé le son dans l'album mais avec le clip ca prend tout son sens
< Une douceur avec un très beau clip, On Partage !!
> facebook.com/lartdurap
Belle chanson bon Tempo génial gael
PRIMEIRA BR AQUI EM
Gaël Faye est plus léger
Très beau
Ma chanson du moment 💙💙 un petit soleil en plein hiver
J’en veux encore !! A quand une nouvelle collab avec Flavia ?
Quelqu'un aurait il la traduction des paroles en portugais?
De la force depuis la mère patrie frère💪🙌 t'es un bon
Avec tout ce passé je suis impressionné de ta lucidité.
P.S je vis au Portugal depuis 4 ans
Paz e respeito
Abraços
a legenda completamente errada kkkkk
Me encanta tu canción. Me declaro fan. 💃🏻💃🏻
Ótima musica, mas as letras em português tem coisa errada :F
Vive le cap vert
C'est bon comme du Cesaria Evora...
bonjour tout le monde je cherche la chanson rythmée brésilienne dansée par kev et son partenaire dans une soirée merci de me filé le titre et le nom de l'artiste excellente chanson salut
C'est encore une chanson de Gaël Faye qui est excellent
Merde !! J'ai confondu les noyaux d'olives avec les cacahuètes !!
"Un fragment de volupté,
Un parfum, une archive, une fragrance d'été,
Une fumée suffocante, tes contours et mes pensées me fouettent comme une pluie battante sur le pas de passants pressés..." WOW
Lourd mon frero continue comme ça force à toi 👏🤘❤
La meilleure chanson que j'ai écouté ces derniers années.😍😍
Teve uma hora que a legenda do português ficou errada
J adore le matin le midi l après midi le soir
C'est magnifique !!
Superbe ce mélange des deux langues.....et cette ambiance brésilienne.....💖
Les mots dansent les uns avec les autres dans une belle harmonie poétique !!! Mille et un bravos à vous!!!
Muito bom! Ai ai ai, gael tu nous surprend toujours
Et ma copine brésilienne approuve :)
Superbe 😍😍
Amei esse som!!! 😍🇧🇷
Juste magnifique!
"Só um peito na cara"
"Biquínis são de Alla"
Kkkkkkkkk
Il y a des erreurs dans la transcription des paroles en portugais
Flavia Coelho Chant:
"O seu perfume é da China o de Paris / Se torce pro PSG"
"Sol, vento na cara, chopp (ou chope) gelada"
"Bikinis, sandalia"
Peuple de France soulevez vous contre la haine et ( je ne sais plus je ne connais plus très bien ce terme.. Qu'est ce que l'ostracisme ¿??)
@@chloebotrel2794 What?
Salut! Brésil ici 👏
MARRUECOS x BRESIL 💪🇲🇦💚❤🇧🇷
Génial continue 👌🐴
merci d'avoir refait mon matin... :)
♡
🎧🙏🎧🙏 Un casque fermé tu porteras, plané tu voyageras, éthéré tu seras.....
Magnifique !
superbe et envoûtant ;)
Une grosse claque comme d'habitude !
Merci d'être passé en concert à Grenoble c'était ouf !
Repasse en concert à Grenoble stp ! Je te connais depuis peu mais tes chansons, ta musique, tes paroles, tes mélodies, tes mots, tes métaphores, ta voix........ Hantent mon esprit ! Tu es incroyable (bien sûr tout comme ceux qui t'accompagnent musicalement). J'espère vraiment pouvoir te voir un de ces jours.
Isso não é no Brasil, eu reconheci o ator francês, tá kkkkk
Trop bien, merci ! :)
dope beat and a nice flow.. thats all
Vraiment très bon. Merci Gaël
Muito bom
Merci Gaël !!! S'il te plaît ne t'arrête pas, on attends avec hâte les prochaines sorties!!! 💪🏾💪🏾💪🏾
Obrigado meu querido. Merci mon cher. Essa melodia e essas letras fazem viajar e é disso que precisamos. Cette mélodie et ces paroles nous font voyager et c'est de ça dont nous avons besoin.
très beau texte bravo
très beau texte bravo
très beau texte bravo