方靜 - 春 〔蘇州夜曲〕

single: 春 (circa 1949)
詞：不詳　　曲：服部良一
春光透園裡　春日滿人意
春花紅艷艷　春鳥婉轉啼
春色惱人　春情依依
春心關不住　春意長留
春景美如畫　春月映水流
春閨懷春怨　春意半含羞
春風和暖　春水悠悠
春天眠不得　春夢難留
--------------------------------------------------
1) Arrangement work and the piano by 杜鳴高.
2) The last photo, from left to right, 林燕燕, 薛瑪麗, 林鶯鶯 and 方靜 in 1948.
3) Side B 〈相思夢〉 is 支那の夜.
方靜 - 相思夢
• 方靜 - 相思夢　〔支那の夜〕
以下，李寧國2012年寫的記事：
方靜是最早在新加坡灌錄唱片的歌手之一。她是當年鶯燕閩劇團的藝人。
據方靜透露，新加坡早在1948年，便由“鶯燕”的藝人率先灌錄閩南語唱片。
鶯燕閩劇團的藝人在當時普遍受到民眾的歡迎，因此，唱片公司便邀請這些歌台藝人灌錄唱片。
本地的唱片工業，就在那個時候開始萌芽。

[@yskoh9022]

Hahaha ! 苏州夜曲in Fujian dialect.😃👏

[@QRQR777]

有否知道唱者的故事？