Neo Sanctuary - fine (ES!!) color coded lyrics (日本/ROM/ENG)

3:16 - fine is a music term that indicates the end of a composition or movement so it can also be read as "this is [The End] of the story". This is why only "終わり(owari)" is spoken, with fine being used in the lyrics in its place, which is a word used in japanese similarly to the way "The End" is used in english literature or media. Just a fun little play on words from the lyricist!
Lyrics & Translation:
ensemble-stars...
w/ minor modifications from me
let me know if you see any mistakes!
i just wanted to make videos for older fine songs cuz a bunch of them don't have full songs with eng translations that i can find in this format?? my fine playlist was suffering i had to do something if anyone is reading this lol i have a half done vid for never ending stage too maybe eventually ill finish it
I do not own the song used, only the editing used for the video is from me.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@reo.nagi69_bluelock]

this deserves so much more attention!! every time i want to listen to the full version of this song i come exactly to this video! very well made and love how you used that specific art for them! also really good translation 🔥🔥🔥💯💯💯

[@hongbeans]

tysm!!

[@うき-q5v]

神イントロ

[@onebitterboy]

HIBIKI WATARU 🗣️‼️

[@deanthe3684]

Your pfp is an extremely cute picture of natsume, where is it from? Who drew it?

[@hongbeans]

thisis_miim on twt! twitter.com/thisis_miim/status/1477280851813875712