[Chi/Pinyin/Sub] Come to my City - Wang Qi Qi I 来到我的城市 - 王七七

#ChineseSongs#Wangqiqi
Another famous Chinese song by Wang Qi Qi
The video includes Chinese Lyrics, Pinyin and Translated Lyrics in English
The woman in the background is not the singer, she is ENHA YU
Original Music from: • 來到我的城市
Image from: univ20.com/6624
ENHA YU Instagram: / v_a_m_p__y
Please Like and Subscribe if you loved my translation!
来到我的城市
王七七
Come to my City
Wang Qi Qi
你想亲吻我, 想拥抱我
nǐ xiǎng qīn wěn wǒ , xiǎng yōng bào wǒ
You’d like to kiss me
Hug me
想当面说爱我
xiǎng dāng miàn shuō ài wǒ
And say that you love me
Right in front of me
你不用说, 我猜到了
nǐ bú yòng shuō , wǒ cāi dào le
There is no need to say a word
I can already see
你一定是很想我
nǐ yī dìng shì hěn xiàng wǒ
That you miss me so much
那就翻过山, 那就趟过河
nà jiù fān guò shān , nà jiù tàng guò hé
Climb over mountains
Go across rivers
那就陪着我生活
nà jiù péi zhe wǒ shēng huó
Come live with me
那就来到我的城市
nà jiù lái dào wǒ de chéng shì
Come to my city
彼此真正温暖着
bǐ cǐ zhēn zhèng wēn nuǎn zhe
And let’s share
each other’s warmth
要翻山越岭走个几遭
yào fān shān yuè lǐng zǒu gè jǐ zāo
You’d have to cross over
So many hills and mountains
你才能见到我
nǐ cái néng jiàn dào wǒ
Just to see me
你日思夜想的, 出现你梦里的我
nǐ rì sī yè xiǎng de , chū xiàn nǐ mèng lǐ de wǒ
I know that you dream of me
Every single night
视频通话累积已经几万分钟了
shì pín tōng huà lèi jī yǐ jīng jǐ wàn fèn zhōng le
Our video calling
Already went over thousands of hours
车票一叠叠的
见证我们努力爱着
chē piào yī dié dié de
jiàn zhèng wǒ men nǔ lì ài zhe
The pile of ticket
Proves our love
天黑了, 又亮了
tiān hēi le , yòu liàng le
The sun sets
And rises
离你又近一步了
lí nǐ yòu jìn yī bù le
Now I’m one step
Closer to you
早安了, 晚安了
zǎo ān le , wǎn ān le
Good morning
Good night
今天又发生了什么
jīn tiān yòu fā shēng le shén me
How was your day
戴上耳机听你说
dài shàng ěr jī tīng nǐ shuō
Calling you with
my earphones on
仿佛你在耳边轻语着
fǎng fú nǐ zài ěr biān qīng yǔ zhe
Feels like you whispering
Right to my ears
伸手却抱不到的
shēn shǒu què bào bù dào de
Reach my hands out
But it’s always not enough
我想你了
wǒ xiǎng nǐ le
I’m missing you again
反复
Repeat
那就来到我的城市
nà jiù lái dào wǒ de chéng shì
Come to my city
异地真的不好过
yì dì zhēn de bù hǎo guò
It ain’t easy
To stay apart

[@월광백련]

来到我的城市
王七七
Come to my City
Wang Qi Qi
你想亲吻我, 想拥抱我
nǐ xiǎng qīn wěn wǒ , xiǎng yōng bào wǒ
You’d like to kiss me
Hug me
想当面说爱我
xiǎng dāng miàn shuō ài wǒ
And say that you love me
Right in front of me
你不用说, 我猜到了
nǐ bú yòng shuō , wǒ cāi dào le
There is no need to say a word
I can already see
你一定是很想我
nǐ yī dìng shì hěn xiàng wǒ
That you miss me so much
那就翻过山, 那就趟过河
nà jiù fān guò shān , nà jiù tàng guò hé
Climb over mountains
Go across rivers
那就陪着我生活
nà jiù péi zhe wǒ shēng huó
Come live with me
那就来到我的城市
nà jiù lái dào wǒ de chéng shì
Come to my city
彼此真正温暖着
bǐ cǐ zhēn zhèng wēn nuǎn zhe
And let’s share
each other’s warmth
要翻山越岭走个几遭
yào fān shān yuè lǐng zǒu gè jǐ zāo
You’d have to cross over
So many hills and mountains
你才能见到我
nǐ cái néng jiàn dào wǒ
Just to see me
你日思夜想的, 出现你梦里的我
nǐ rì sī yè xiǎng de , chū xiàn nǐ mèng lǐ de wǒ
I know that you dream of me
Every single night
视频通话累积已经几万分钟了
shì pín tōng huà lèi jī yǐ jīng jǐ wàn fèn zhōng le
Our video calling
Already went over thousands of hours
车票一叠叠的
见证我们努力爱着
chē piào yī dié dié de
jiàn zhèng wǒ men nǔ lì ài zhe
The pile of ticket
Proves our love
天黑了, 又亮了
tiān hēi le , yòu liàng le
The sun sets
And rises
离你又近一步了
lí nǐ yòu jìn yī bù le
Now I’m one step
Closer to you
早安了, 晚安了
zǎo ān le , wǎn ān le
Good morning
Good night
今天又发生了什么
jīn tiān yòu fā shēng le shén me
How was your day
戴上耳机听你说
dài shàng ěr jī tīng nǐ shuō
Calling you with
my earphones on
仿佛你在耳边轻语着
fǎng fú nǐ zài ěr biān qīng yǔ zhe
Feels like you whispering
Right to my ears
伸手却抱不到的
shēn shǒu què bào bù dào de
Reach my hands out
But it’s always not enough
我想你了
wǒ xiǎng nǐ le
I’m missing you again
你想亲吻我, 想拥抱我
nǐ xiǎng qīn wěn wǒ , xiǎng yōng bào wǒ
You’d like to kiss me
Hug me
想当面说爱我
xiǎng dāng miàn shuō ài wǒ
And say that you love me
Right in front of me
你不用说, 我猜到了
nǐ bú yòng shuō , wǒ cāi dào le
There is no need to say a word
I can already see
你一定是很想我
nǐ yī dìng shì hěn xiàng wǒ
That you miss me so much
那就翻过山, 那就趟过河
nà jiù fān guò shān , nà jiù tàng guò hé
Climb over mountains
Go across rivers
那就陪着我生活
nà jiù péi zhe wǒ shēng huó
Come live with me
那就来到我的城市
nà jiù lái dào wǒ de chéng shì
Come to my city
彼此真正温暖着
bǐ cǐ zhēn zhèng wēn nuǎn zhe
And let’s share
each other’s warmth
天黑了, 又亮了
tiān hēi le , yòu liàng le
The sun sets
And rises
离你又近一步了
lí nǐ yòu jìn yī bù le
Now I’m one step
Closer to you
早安了, 晚安了
zǎo ān le , wǎn ān le
Good morning
Good night
今天又发生了什么
jīn tiān yòu fā shēng le shén me
How was your day
戴上耳机听你说
dài shàng ěr jī tīng nǐ shuō
Calling you with
my earphones on
仿佛你在耳边轻语着
fǎng fú nǐ zài ěr biān qīng yǔ zhe
Feels like you whispering
Right to my ears
伸手却抱不到的
shēn shǒu què bào bù dào de
Reach my hands out
But it’s always not enough
我想你了
wǒ xiǎng nǐ le
I’m missing you again
你想亲吻我, 想拥抱我
nǐ xiǎng qīn wěn wǒ , xiǎng yōng bào wǒ
You’d like to kiss me
Hug me
想当面说爱我
xiǎng dāng miàn shuō ài wǒ
And say that you love me
Right in front of me
你不用说, 我猜到了
nǐ bú yòng shuō , wǒ cāi dào le
There is no need to say a word
I can already see
你一定是很想我
nǐ yī dìng shì hěn xiàng wǒ
That you miss me so much
那就翻过山, 那就趟过河
nà jiù fān guò shān , nà jiù tàng guò hé
Climb over mountains
Go across rivers
那就陪着我生活
nà jiù péi zhe wǒ shēng huó
Come live with me
那就来到我的城市
nà jiù lái dào wǒ de chéng shì
Come to my city
彼此真正温暖着
bǐ cǐ zhēn zhèng wēn nuǎn zhe
And let’s share
each other’s warmth
你想亲吻我, 想拥抱我
nǐ xiǎng qīn wěn wǒ , xiǎng yōng bào wǒ
You’d like to kiss me
Hug me
想当面说爱我
xiǎng dāng miàn shuō ài wǒ
And say that you love me
Right in front of me
你不用说, 我猜到了
nǐ bú yòng shuō , wǒ cāi dào le
There is no need to say a word
I can already see
你一定是很想我
nǐ yī dìng shì hěn xiàng wǒ
That you miss me so much
那就翻过山, 那就趟过河
nà jiù fān guò shān , nà jiù tàng guò hé
Climb over mountains
Go across rivers
那就陪着我生活
nà jiù péi zhe wǒ shēng huó
Come live with me
那就来到我的城市
nà jiù lái dào wǒ de chéng shì
Come to my city
彼此真正温暖着
bǐ cǐ zhēn zhèng wēn nuǎn zhe
And let’s share
each other’s warmth
那就来到我的城市
nà jiù lái dào wǒ de chéng shì
Come to my city
异地真的不好过
yì dì zhēn de bù hǎo guò
It ain’t easy
To stay apart